BEGA UniLink 71 277 Gebrauchsanweisung

25.21 · Technische Änderungen vorbehalten · Technical amendments reserved · Modifications techniques réservées
!
BEGA UniLink® Anschlusssäule mit Erdspieß
BEGA UniLink® Connecting pillar with earth spike
BEGA UniLink® Borne d'alimentation sur piquet
Gebrauchsanweisung
Anwendung
BEGA UniLink Anschlusssäule mit Erdspieß
®
und fünf Meter langer Anschlussleitung mit
Steckverbindung.
Mit zwei Schutzkontaktsteckdosen Typ F zur
Integration von Gartenleuchten mit Schutz-
kontaktstecker in das BEGA UniLink
Für die Inbetriebnahme einer BEGA UniLink
Anschlusssäule ist ein separat zu bestellender
Netzstecker oder ein freier Steckplatz
an einem BEGA UniLink Verteiler oder
®
Verlängerungsleitung erforderlich.
Die landesüblichen Netzstecker
mit 0,5 m Anschlussleitung sowie
Verlängerungsleitungen und Fünffach-Verteiler
stehen als Ergänzungsteile zur Verfügung.
Produktbeschreibung
Gehäuse und Erdspieß aus
glasfaserverstärktem Kunststoff
Farbe Grafit
5 m Anschlussleitung
X05RN-F FEP 2 × 1@ + 1G2,5@ mit
Steckverbindung
2 Schutzkontakt-Steckdosen 250 V y
mit integriertem, erhöhten Berührungsschutz
Steckertyp F: in Deutschland und Europa
verbreitetes System
Geeignet für eine elektrische Belastung nach
DIN VDE 0620-2-1 mit Schutzkontaktstecker
nach DIN 49441 oder DIN 49406
Maximale System-Strombelastung: 6 A
(1200 W)
Integrierte, austauschbare Feinsicherung
6,3 A träge · ø 5 × 20 mm
Schutzklasse I
Schutzart IP 44
Schutz gegen Eindringen fester Fremdkörper
≥ 1 mm und Spritzwasser
(bei geschlossenem Klappdeckel)
c – Konformitätszeichen
Gewicht: 1,2 kg
Instructions for use
Application
BEGA UniLink connecting pillar with earth
®
spike and a five meter connecting cable with
plug connector.
With two type F safety sockets for the
integration of garden luminaires with safety
System. plugs into the BEGA UniLink
®
A mains plug which is to be ordered separately
®
or a free terminal on a BEGA UniLink
distribution box or extension cable is required
for the commissioning of a BEGA UniLink
connecting pillar.
The various country-specific mains plugs with
0.5 m connecting cable, as well as extension
cables and five-way distribution boxes are
available as accessories.
Product description
Housing and earth spike made of glass fibre
reinforced synthetic material
Colour graphite
5 m mains supply cable
X05RN-F FEP 2 × 1@ + 1G2,5@ with plug-in
connector
2 Safety socket outlets 250 V y
with integrated increased protection against
accidental contact
Plug type F: system common in Germany and
Europe
Suitable for electrical load pursuant to
DIN VDE 0620-2-1 with safety plug in
accordance with DIN 49441 or DIN 49406
Maximum system current load: 6 A (1200 W)
Integrated, replaceable microfuse
6.3 A slow · ø 5 × 20 mm
Safety class I
Protection class IP 44
Protected against granular foreign bodies
≥ 1 mm and splash water
(with closed flap)
c – Conformity mark
Weight: 1.2 kg
BEGA Gantenbrink-Leuchten KG · Postfach 31 60 · 58689 Menden · info @ bega.com · www.bega.com
125 125
Fiche d'utilisation
Utilisation
Borne d'alimentation BEGA UniLink
piquet et câble de raccordement de cinq
mètres avec connecteur à fiche.
Avec deux prises de courant de sécurité type F
pour l'intégration de luminaires de jardin avec
system. fiches pour prises de courant de sécurité avec
®
terre au système BEGA UniLink
® Pour la mise en service d'une borne
d'alimentation BEGA UniLink
à commander séparément ou un emplacement
®
libre sur un répartiteur BEGA UniLink
rallonge est nécessaire.
Les fiches réseau nationales usuelles avec
câble de raccordement de 0,5 m ainsi que les
rallonges et répartiteurs à cinq sorties sont
disponibles comme accessoires.
Description du produit
Boîtier et piquet en matière synthétique
renforcée à la fibre de verre
Couleur graphite
5 m de câble
X05RN-F FEP 2 × 1@ + 1G2,5@ avec
connecteur à fiche
2 Prises de courant de sécurité avec terre
250 V y
avec protection interne contre contacts
mécaniques
Type de fiche F: système répandu en
Allemagne et en Europe
Adapté à une charge électrique conforme à
DIN VDE 0620-2-1 avec fiche de sécurité selon
DIN 49441 ou DIN 49406
Puissance de charge maximale du système :
6 A (1200 W)
Fusible fin remplaçable intégré
6,3 A à action retardée · ø 5 × 20 mm
Classe de protection I
Degré de protection IP 44
Protection contre les corps solides
≥ 1 mm et les projections d'eau
(avec clapet fermé)
c – Sigle de conformité
Poids: 1,2 kg
71 277
IP 44
75 75
avec
®
.
®
, une fiche réseau
®
ou une
®
1 / 3