Описание Работы; Целевое Назначение; Ограничение Применения; Эксплуатация - Dräger Oxygen Booster 200 ECO Gebrauchsanweisung

ru
Эксплуатация
№ Наименование
12 Винт с накатанной головкой (2 шт.)
13 Заправочная панель на 4 баллона
14 Заправочные штуцеры панели (включая заглушки)
15 Входной штуцер G3/4 заправочной панели
16 Соединительный шланг заправочной панели
17 Возможность запирания транспортировочного
кейса заправочной панели на 6 баллонов
ПРИМЕЧАНИЕ
Опциональные заправочные панели используются для
одновременной заправки до 4 или 6 газовых баллонов.
Заправочные панели и все соединительные шланги не
входят в комплект поставки Dräger Oxygen Booster
200 ECO.
2.2 Описание работы
Dräger Oxygen Booster 200 ECO (DOB 200 ECO)
представляет собой перекачивающий кислородный
компрессор, предназначенный для перекачки и сжатия
кислорода и обогащенного кислородом дыхательного газа.
В этом процессе подаваемый оператором кислород с
давлением от минимального 50 бар/725 psi до
максимального 200 бар/2900 psi (тип A) или 207 бар/
3000 psi (тип B) быстро сжимается поршневым насосом до
максимального давления 215+3 бар/3120+43,5 psi (тип A)
или 228+3 бар/3300+43,5 psi (тип B). Кислород сжимается
непосредственно в заправляемом баллоне. После
достижения максимального давления заправки в
заполняемых баллонах DOB 200 ECO автоматически
выключается.
ПРИМЕЧАНИЕ
Для упрощения в следующих инструкциях используются
только термины "газ" и "источник газа".
2.3 Целевое назначение
DOB 200 ECO используется исключительно для перекачки
и сжатия кислорода или обогащенных кислородом
дыхательных газов из источника газа, предоставленного
пользователем.
2.4 Ограничение применения
Изделие не предназначено для использования в каких-
либо целях, не описанных в разделе "Целевое
назначение". В частности, не допускается:
Применение DOB 200 ECO для перекачки газов,

отличных от кислорода или газов для дыхания,
обогащенных кислородом.
Применение DOB 200 ECO с баллонами для сжатого

газа, отличными от указанных.
Использование DOB 200 ECO вне диапазона давления

с превышением максимального давления 200 бар/
2900 psi (тип A) или 207 бар/3000 psi (тип B).
Эксплуатация DOB 200 ECO в непрерывном режиме и

превышение среднего времени работы 60 % в час, что
эквивалентно 36 минутам.
Запуск DOB 200 ECO более 20 раз в час.

78
3 Эксплуатация
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Опасность травмирования и материального ущерба из-за
слишком тяжелых баллонов
При использовании слишком больших или тяжелых
баллонов существует риск опрокидывания и нарушения
устойчивости DOB 200 ECO.
Заправочная панель на 4 баллона
► Запрещается превышать максимальную нагрузку
6,2 кг на один заправочный штуцер. Необходимо
учитывать конечный вес полностью заправленного
газового баллона, включая заправочную среду и
заправочный клапан.
Заправочная панель на 6 баллонов
► Запрещается превышать максимальную нагрузку 5 кг
на один заправочный штуцер. Необходимо учитывать
конечный вес полностью заправленного газового
баллона, включая заправочную среду и заправочный
клапан.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Опасность травмирования и материального ущерба из-за
опирания на или вытягивания вверх установленной
заправочной панели.
► Запрещается тянуть вверх или опираться на
заправочную панель, так как это может привести к
опрокидыванию DOB 200 ECO или повреждению
заправочной панели.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Опасность травмирования и материального ущерба из-за
неправильно установленной заправочной панели
► В процессе заправки неправильно смонтированная
заправочная панель может сорваться и травмировать
людей или повредить имущество.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Опасность травмирования и материального ущерба из-за
незакрепленных или плохо закрепленных баллонов для
сжатого газа
► При заправке газовых баллонов с помощью
соединительных шлангов баллоны должны быть
защищены от неконтролируемого перемещения
соответствующими средствами. В противном случае
выполнение заправки запрещается.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Опасность загрязнения DOB 200 ECO.
При снятии заглушек существует опасность загрязнения
соединений.
► Снимайте все заглушки только непосредственно перед
использованием.
► Сразу же после использования снова установите
заглушки на соединения.