Inhaltszusammenfassung für Zeegma Zonder Pro Multi
Seite 1
Zonder Pro User Manual Bedienungsanleitung Multi Instrukcja obsługi Manuale d’uso EN DE PL IT FR Manuel de l’Uti lisateur ES NL UA LT HR Manual de usuario Handleiding Посібник користувача Vartotojo vadovas Korisnički priručnik...
Seite 16
Einführung Sehr geehrter Kunde! Wir möchten uns bei Ihnen bedanken, dass Sie uns vertraut und die Zeegma-Marke gewählt haben. Wir übergeben Ihnen das Produkt, dass sich dank hochqualitativer Materialien und moderner technologischer Lösungen in dem täglichen Bedarf perfekt bewährt. Wir sind sicher, dass die sehr sorgfältige Ausführung Ihre Anforderungen erfüllt.
diese beaufsichtigt werden oder zuvor in den sicheren Gebrauch des Geräts und die damit verbundenen Risiken eingewiesen wurden. 2. Kinder sollten nicht mit dem Gerät spielen. 3. Die Reinigung und Wartung des Geräts darf nicht von Kindern ohne Aufsicht von Erwachsenen durchgeführt werden.
Seite 18
7. Achtung Brandgefahr. 8. Saugen Sie mit dem Staubsauger keine heiße, brennende oder glühende Asche auf. Das Gerät ist nur für das Aufsaugen kalter Asche ausgelegt. 9. Der Behälter sollte vor und nach jedem Gebrauch des Geräts geleert und gereinigt werden. 10.
Seite 19
geworden ist, wenn es übermäßig heiß wird, wenn es sich verfärbt, sich wölbt, unnatürliche Geräusche oder Gerüche von sich gibt oder wenn andere abnormale Phänomene auftreten. Wenden Sie sich in solchen Fällen sofort an die autorisierte Servicestelle des Herstellers. 16. Überprüfen Sie das Netzkabel regelmäßig auf Schäden.
Seite 20
20. Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen, hohen Temperaturen, heißen Oberflächen, direktem Sonnenlicht, Funkenquellen, offenen Flammen, Ölen und scharfen Kanten. 21. Verwenden Sie das Gerät nicht in einer Umgebung, die entflammbare, explosive oder giftige Substanzen enthält. 22.
Seite 21
kann zu Schäden an Staubbehälter, Filter und Motor führen. 28. Verwenden Sie den Staubsauger nicht, um große Papierstücke oder Plastiktüten einzusaugen, da diese den Saugweg verstopfen können. 29. Saugen Sie keine brennbaren oder explosiven Materialien wie brennende Zigaretten, Benzin usw. mit dem Staubsauger auf 30.
Achtung! Lesen Sie die Warnhinweis: Wenden Sie bei Gebrauchsanleitung. Brandgefahr der Benutzung / brennbare des Gerätes die Materialien. entsprechende Vorsicht an. TEILELISTE (Abb. A, B) Griff mit Einstellung für 15. Schwammfilter 16. HEPA-Filter den Luftstrom Elastischer Schlauch 17. Beutel für das Transportgriff Trockensaugen 18.
Seite 23
stecken Sie den flexiblen Schlauch in die Auslassöffnung (Abb. 6). Um den Staubsauger zur Reinigung von Staub und anderem trockenen Schmutz zu verwenden, setzen Sie den HEPA-Filter auf die Filterhalterung (Abb. 8) und platzieren Sie dann den Beutel im Inneren des Staubsaugers an der Ansaugöffnung (Abb.
Flüssigkeiten und Leckagen zu verwenden, setzen Sie den Schwammfilter auf die Filterhalterung (Abb. 7). Schließen Sie das Netzkabel an die Stromquelle an und schalten Sie den Staubsauger durch Drücken des Schalters (10, Abb. A) ein. REINIGUNG VON POLSTERN UND TEPPICHEN Setzen Sie den Schwammfilter auf den Filterträger (Abb.
Seite 25
• Schlechte Filter/Teleskoprohr/ Reinigen Sie den Absaugung. Schlauch/ Filter, tauschen Sie Ansaugöffnung den Beutel aus und ist verstopft. stellen Sie sicher, dass das Zubehör nicht verstopft ist. • Überprüfen Sie die Oberseite des Gehäuses und stellen Sie sicher, dass die Kunststoffklemmen richtig geschlossen sind.
Seite 103
Lijst met erkende servicecentra: Список уповноважених сервісних центрів: Įgaliotų aptarnavimo centrų sąrašas: Popis ovlaštenih servisnih centara: www.zeegma.com/en/service Szczegółowe warunki gwarancji dostępne są na stronie: Detailed warranty conditions are available on the website: Detaillierte Garantiebedingungen finden Sie auf der Website: Le condizioni di garanzia dettagliate sono disponibili sul sito web: Les conditions de garantie détaillées sont disponibles sur le site:...