Seite 1
Paar Instrukcja obsługi User Manual Bedienungsanleitung EN DE PL IT FR Manuale d’uso ES NL UK LT HR Manuel de l’Uti lisateur Manual de usuario Handleiding Handleiding Посібник користувача Посібник користувача Vartotojo vadovas Vartotojo vadovas Korisnički priručnik Korisnički priručnik...
Seite 10
Einführung Sehr geehrter Kunde! Wir möchten uns bei Ihnen bedanken, dass Sie uns vertraut und die Marke Zeegma gewählt haben. Wir übergeben Ihnen ein Produkt, das sich dank hochqualitativer Materialien und moderner technologischer Lösungen perfekt für den täglichen Gebrauch eignet.
Seite 11
Das Gerät ist nur für den häuslichen Gebrauch bestimmt. Man soll es nicht draußen verwenden. Lassen Sie das Gerät, das zum Strom angeschlossen ist, nie unbeaufsichtigt. Vor und nach der Reinigung schalten Sie das Gerät vom Strom ab. Ziehen Sie nicht am Kabel, um das Gerät vom Strom abzuschalten.
Seite 12
15. Verwenden Sie das Gerät und fassen Sie es nicht mit nassen oder feuchten Händen. 16. Tauchen Sie das Gerät in keinen Flüssigkeiten. 17. Gießen Sie in das Gerät keine anderen Flüssigkeiten als Wasser ein. 18. Verwenden Sie das Gerät nicht nah von leicht entzündlichen, explosiven oder toxischen Substanzen.
Seite 13
Schema des Geräts (Abb. A) Handgriff Stöpsel des Wassertanks Kabel Taste der Dampfregulierung LED-Diode Kopf Teppichgleitsohle Halterung für Kabel Rohr 10. Wassertank 11. Lösetaste für Dampfreiniger 12. Dampftaste 13. Turbodüse 14. Düse mit einer elastischen Verlängerung 15. Winkeldüse 16. Runde Düse mit Bürste 17.
Reinigung harter Flächen ACHTUNG! Vor der Reinigung mit dem Dampfmopp soll man die beschmutzte Fläche staubsaugen oder fegen. Information: Verwenden Sie den Dampfmopp nicht ohne den Aufsatz aus Mikrofasern. Information: Verwenden Sie den Teppichgleitsohle nicht zur Reinigung harter Flächen. Schließen Sie das Gerät an den Strom an. Die LED-Diode blinkt, und beginnt, ständig zu leuchten, was bedeutet, dass das Gerät zur Verwendung fertig ist.
Accessoires ACHTUNG! Die Accessoires können nur dann verwendet werden, wenn das Gerät die Funktion des Handdampfreinigers erfüllt. ACHTUNG! Überprüfen Sie den Stand der Dichtung auf der Verlängerung oder auf der Turbodüse vor jeder Verwendung. Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn die Dichtung fehlt oder beschädigt ist. Kleinere Accessoires soll man an die Turbodüse oder die Düse mit der elastischen Verlängerung befestigen.
Seite 16
Der Aufsatz aus Mikrofasern kann in der Temperatur bis 40°C und mit milden Reinigungsmitteln gewachsen werden. Verwenden Sie keine Bleich- und Weichmittel. Es ist empfohlen, den Aufsatz bei Raumtemperatur in der liegenden Position trocknen zu lassen. Die Accessoires sollen mit Wasser ohne Detergentia gereinigt werden.
Seite 68
3. Diese Konformitätserklärung wird unter der alleinigen Verantwortung des Herstellers ausgestellt: BrandLine Group Sp. z o. o. 4. Gegenstand der Erklärung: PAAR 5. Der Gegenstand dieser oben genannten Erklärung entspricht den einschlägigen Anforderungen der Harmonisierungsgesetzgebung der Union: 6. Verweise auf die relevanten verwendeten harmonisierten Normen oder Verweise auf andere technische Spezifikationen, für die die Konformität...
Seite 77
Lijst met erkende servicecentra: Список уповноважених сервісних центрів: Įgaliotų aptarnavimo centrų sąrašas: Popis ovlaštenih servisnih centara: www.zeegma.com/en/service Thank you for purchasing our product! Vielen Dank für den Kauf unseres Produkts! Dziękujemy za zakup urządzenia naszej marki! Grazie per aver acquistato il nostro dispositivo di marca Merci d’avoir acheté...