Bosch GOP 14,4 V-EC Professional Originalbetriebsanleitung Seite 207

‫راه اﻧﺪازی و ﻧﺤﻮه ﮐﺎرﺑﺮد دﺳﺘﮕﺎه‬
‫اﺻﻞ ﺳﺎﺧﺖ‬
(Li-Ion)
‫ﺑﻮش اﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﯿﺪ. وﻟﺘﺎژ اﯾﻦ ﺑﺎﺗﺮی ﻫﺎ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺎ‬
.‫اﻧﺪازه ذﮐﺮ ﺷﺪه روی ﺑﺮﭼﺴﺐ دﺳﺘﮕﺎه ﻣﻨﻄﺒﻖ ﺑﺎﺷﺪ‬
‫اﺳﺘﻔﺎده از ﺑﺎﺗﺮی ﻫﺎی ﻣﺘﻔﺮﻗﻪ ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ ﺑﺎﻋﺚ ﺟﺮاﺣﺖ‬
.‫و ﯾﺎ ﺑﺮوز ﺧﻄﺮ آﺗﺶ ﺳﻮزی ﺑﺸﻮد‬
‫ﺗﻮﺟﻪ: ﺑﮑﺎرﮔﯿﺮی ﺑﺎﺗﺮی ﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﺑﺮای دﺳﺘﮕﺎه ﺷﻤﺎ ﻣﻨﺎﺳﺐ‬
‫ﻧﯿﺴﺘﻨﺪ، ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ ﺑﺎﻋﺚ اﺧﺘﻼل در ﮐﺎر ﺷﺪه و ﯾﺎ ﺑﻪ اﺑﺰار‬
.‫را از ﻋﻘﺐ در ﭘﺎﯾﻪ ی اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ ﺟﺎﺑﺰﻧﯿﺪ‬
‫ﺑﺎﺗﺮی را ﮐﺎﻣﻼ در ﭘﺎﯾﻪ ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ ﺗﺎ ﻧﻮار ﻗﺮﻣﺰ ﻗﺎﺑﻞ دﯾﺪن‬
.‫ﻧﺒﺎﺷﺪ و ﺑﺎﺗﺮی ﺑﺎ اﻃﻤﯿﻨﺎن ﻗﻔﻞ ﺷﻮد‬
‫را‬ ‫ﺑﺮای روﺷﻦ ﮐﺮدن اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ، ﮐﻠﯿﺪ ﻗﻄﻊ و وﺻﻞ‬
1
.‫« ﺑﺮ روی ﮐﻠﯿﺪ ﻇﺎﻫﺮ ﺑﺸﻮد‬
‫را‬ ‫ﺑﺮای ﺧﺎﻣﻮش ﮐﺮدن اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ، ﮐﻠﯿﺪ ﻗﻄﻊ و وﺻﻞ‬
1
‫« ﺑﺮ روی ﮐﻠﯿﺪ ﻇﺎﻫﺮ‬
‫ﺟﻬﺖ ﺻﺮﻓﻪ ﺟﻮﯾﯽ در اﻧﺮژی، اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ را ﻓﻘﻂ وﻗﺘﯽ روﺷﻦ‬
.‫ﮐﻨﯿﺪ ﮐﻪ ﻣﯽ ﺧﻮاﻫﯿﺪ از آن اﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﯿﺪ‬
‫دارای »ﺳﯿﺴﺘﻢ ﺣﻔﺎﻇﺖ‬
‫« ﺑﻮده و در ﺑﺮاﺑﺮ ﺧﺎﻟﯽ ﺷﺪن ﮐﺎﻣﻞ ﺣﻔﻆ‬
‫ﻣﯿﺸﻮﻧﺪ. اﮔﺮ ﺑﺎﺗﺮی ﺧﺎﻟﯽ ﺷﻮد، اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ از ﻃﺮﻳﻖ ﮐﻠﻴﺪ‬
‫ﺣﻔﺎﻇﺘﯽ ﺑﻄﻮر اﺗﻮﻣﺎﺗﯿﮏ ﺧﺎﻣﻮش ﻣﯿﺸﻮد و دﺳﺘﮕﺎه دﯾﮕﺮ‬
‫ﺗﻮﺟﻪ: ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ ﺑﻄﻮر اﺗﻮﻣﺎﺗﯿﮏ ﭘﺲ از ﺧﺎﻟﯽ ﺷﺪن‬
،‫ﺑﺎﺗﺮی و ﯾﺎ اﻓﺰاﯾﺶ دﻣﺎی ﺑﯿﺶ از ﺣﺪ ﺑﺎﺗﺮی ﺧﺎﻣﻮش ﺷﻮد‬
‫در آﻧﺼﻮرت اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ را ﺑﻮﺳﯿﻠﻪ دﮐﻤﻪ ﻗﻄﻊ و وﺻﻞ‬
1
‫ﺧﺎﻣﻮش ﮐﻨﯿﺪ. ﭘﯿﺶ از روﺷﻦ ﮐﺮدن و ﺑﮑﺎر ﮔﯿﺮی ﻣﺠﺪد‬
‫اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ، ﺑﺎﺗﺮی را ﻣﺠﺪدًا ﺷﺎرژ ﮐﺮده و ﯾﺎ ﺑﮕﺬارﯾﺪ ﺑﺎﺗﺮی‬
‫ﮐﻤﯽ ﺧﻨﮏ ﺑﺸﻮد. در ﻏﯿﺮ اﯾﻨﺼﻮرت اﻣﮑﺎن آﺳﯿﺐ دﯾﺪﮔﯽ‬
‫ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﯿﺪ‬ ‫ﺑﻪ وﺳﯿﻠﻪ ﮐﻠﯿﺪ اﻧﺘﺨﺎب و ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺑﺴﺎﻣﺪ ﻧﻮﺳﺎن‬
4
‫ﺗﻌﺪاد ﺿﺮﺑﻪ دوراﻧﯽ را ﺣﺘﯽ در ﺣﯿﻦ ﻛﺎر ﺑﺎ دﺳﺘﮕﺎه ﻧﯿﺰ‬
‫ﻣﯿﺰان و ﺗﻌﺪاد ﻧﻮﺳﺎن ﻣﻮرد ﻧﯿﺎز ﺑﺴﺘﮕﯽ ﺑﻪ ﺟﻨﺲ ﻗﻄﻌﻪ‬
‫ﻛﺎر و ﺷﺮاﯾﻂ ﻛﺎری دارد و ﻧﻮﺳﺎن ﻻزم را ﻣﯿﺘﻮان از ﻃﺮﯾﻖ‬
‫ﻗﺒﻞ از اﻧﺠﺎم ﻫﺮ ﮔﻮﻧﻪ ﮐﺎری ﺑﺎ اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ )از ﺟﻤﻠﻪ‬
‫ﺳﺮوﯾﺲ، ﺗﻌﻮﯾﺾ اﺑﺰار و ﻏﯿﺮه( و ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﺑﻪ ﻫﻨﮕﺎم‬
‫ﺣﻤﻞ و ﻧﻘﻞ و ﯾﺎ اﻧﺒﺎر ﮐﺮدن، ﺑﺎﺗﺮی را از داﺧﻞ اﺑﺰار‬
‫ﺑﺮﻗﯽ ﺧﺎرج ﮐﻨﯿﺪ. در ﺻﻮرت ﺗﻤﺎس اﺗﻔﺎﻗﯽ ﺑﺎ ﮐﻠﯿﺪ ﻗﻄﻊ‬
.‫و وﺻﻞ، ﺧﻄﺮ آﺳﯿﺐ دﯾﺪﮔﯽ وﺟﻮد دارد‬
‫ﻗﺒﻞ از ﮐﻨﺎر ﮔﺬاﺷﺘﻦ اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ ﺑﺎﯾﺪ ﺻﺒﺮ ﮐﻨﯿﺪ ﺗﺎ‬
.‫دﺳﺘﮕﺎه ﻣﺘﻮﻗﻒ ﺷﺪه و از ﮐﺎر ﺑﺎز اﯾﺴﺘﺪ‬
‫اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ را ﻣﺴﺪود‬
2
‫ﻧﮑﻨﯿﺪ، زﯾﺮا در ﻏﯿﺮ اﯾﻨﺼﻮرت ﻃﻮل ﻋﻤﺮ اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ ﮐﺎﻫﺶ‬
Bosch Power Tools
gop144vec_fa_2609140973_001.indd 207 gop144vec_fa_2609140973_001.indd 207
‫ﻃﺮز ﮐﺎر ﺑﺎ دﺳﺘﮕﺎه‬
‫ﺟﺎﮔﺬاری ﺑﺎﺗﺮی‬
‫ﺗﻨﻬﺎ از ﺑﺎﺗﺮی ﻫﺎی ﻟﯿﺘﯿﻮم-ﯾﻮﻧﯽ‬
.‫ﺑﺮﻗﯽ ﺻﺪﻣﻪ ﺑﺰﻧﻨﺪ‬
‫ﺑﺎﺗﺮی ﺷﺎرژ ﺷﺪه‬
5
‫ﻧﺤﻮه روﺷﻦ و ﺧﺎﻣﻮش ﮐﺮدن‬
» ‫ﺑﻄﺮف ﺟﻠﻮ ﺑﮑﺸﯿﺪ، ﺑﻄﻮری ﮐﻪ‬
I
» ‫ﺑﻄﺮف ﻋﻘﺐ ﺑﮑﺸﯿﺪ، ﺑﻄﻮری ﮐﻪ‬
0
.‫ﺑﺸﻮد‬
‫ﺑﺎﺗﺮی ﻫﺎی ﻟﯿﺘﯿﻮم-ﯾﻮﻧﯽ‬
(Li-Ion)
‫اﻟﮑﺘﺮوﻧﯿﮏ‬
(ECP)
.‫ﺣﺮﮐﺖ ﻧﻤﯿﮑﻨﺪ‬
.‫ﺑﺎﺗﺮی وﺟﻮد دارد‬
‫ﻧﺤﻮه اﻧﺘﺨﺎب ﺗﻌﺪاد ﺿﺮﺑﻪ دوراﻧﯽ‬
.‫اﻧﺘﺨﺎب ﻛﻨﯿﺪ‬
.‫آزﻣﺎﯾﺶ و ﻛﺎر ﻋﻤﻠﯽ ﺑﺪﺳﺖ آورد‬
‫راﻫﻨﻤﺎﺋﯽ ﻫﺎی ﻋﻤﻠﯽ‬
‫ﺗﻮﺟﻪ: در ﺣﯿﻦ ﮐﺎر ﺷﯿﺎرﻫﺎی ﺗﻬﻮﯾﻪ‬
.‫ﻣﯽ ﯾﺎﺑﺪ‬
‫ﮔﺮد و ﻏﺒﺎر ﻣﻮادی ﻣﺎﻧﻨﺪ رﻧﮓ ﻫﺎی دارای ﺳﺮب، ﺑﻌﻀﯽ‬
‫از ﭼﻮب ﻫﺎ، ﻣﻮاد ﻣﻌﺪﻧﯽ و ﻓﻠﺰات ﻣﯿﺘﻮاﻧﻨﺪ ﺑﺮای ﺳﻼﻣﺘﯽ‬
‫ﻣﻀﺮ ﺑﺎﺷﻨﺪ. دﺳﺖ زدن و ﯾﺎ ﺗﻨﻔﺲ ﮐﺮدن ﮔﺮد و ﻏﺒﺎر‬
‫ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ ﺑﺎﻋﺚ ﺑﺮوز آﻟﺮژی و ﯾﺎ ﺑﯿﻤﺎری ﻣﺠﺎری ﺗﻨﻔﺴﯽ‬
‫ﺷﺨﺺ اﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﻨﺪه و ﯾﺎ اﻓﺮادی ﮐﻪ در آن ﻧﺰدﯾﮑﯽ‬
◀
‫ﮔﺮد و ﻏﺒﺎرﻫﺎی ﻣﺨﺼﻮﺻﯽ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﮔﺮد و ﻏﺒﺎر درﺧﺖ ﺑﻠﻮط‬
‫و ﯾﺎ درﺧﺖ راش ﺳﺮﻃﺎن زا ﻫﺴﺘﻨﺪ. ﺑﺨﺼﻮص ﺗﺮﮐﯿﺐ آﻧﻬﺎ‬
‫ﺑﺎ ﺳﺎﯾﺮ ﻣﻮادی ﮐﻪ ﺑﺮای ﮐﺎر ﺑﺮ روی ﭼﻮب )ﮐﺮوﻣﺎت، ﻣﻮاد‬
‫ﺑﺮای ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ از ﭼﻮب( ﺑﮑﺎر ﺑﺮده ﻣﯿﺸﻮﻧﺪ. ﻓﻘﻂ اﻓﺮاد‬
‫ﻣﺘﺨﺼﺺ ﻣﺠﺎزﻧﺪ ﺑﺎ ﻣﻮادی ﮐﻪ دارای آزﺑﺴﺖ ﻣﯿﺒﺎﺷﻨﺪ‬
‫ﺣﺘﯽ اﻻﻣﮑﺎن از ﯾﮏ دﺳﺘﮕﺎه ﻣﮑﺶ ﻣﻨﺎﺳﺐ و در ﺧﻮر‬
.‫ﻣﺎده )ﻗﻄﻌﻪ ﮐﺎر( اﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﯿﺪ‬
‫ﺗﻮﺟﻪ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﺪ ﮐﻪ ﻣﺤﻞ ﮐﺎر ﺷﻤﺎ از ﺗﻬﻮﯾﻪ ﻫﻮای‬
‫ﺗﻮﺻﯿﻪ ﻣﯿﺸﻮد از ﻣﺎﺳﮏ ﺗﻨﻔﺴﯽ اﯾﻤﻨﯽ ﺑﺎ درﺟﻪ ﻓﯿﻠﺘﺮ‬
‫ﺑﻪ ﻗﻮاﻧﯿﻦ و ﻣﻘﺮرات ﻣﻌﺘﺒﺮ در ﮐﺸﻮر ﺧﻮد در راﺑﻄﻪ ﺑﺎ‬
.‫اﺳﺘﻔﺎده از ﻣﻮاد و ﻗﻄﻌﺎت ﮐﺎری ﺗﻮﺟﻪ ﮐﻨﯿﺪ‬
‫از ﺗﺠﻤﻊ ﮔﺮد و ﻏﺒﺎر در ﻣﺤﻞ ﮐﺎر ﺧﻮد ﺟﻠﻮﮔﯿﺮی ﺑﻌﻤﻞ‬
.‫آورﯾﺪ. ﮔﺮد و ﻏﺒﺎر ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﻨﺪ ﺑﻪ آﺳﺎﻧﯽ ﻣﺸﺘﻌﻞ ﺷﻮﻧﺪ‬
‫ﻧﺤﻮه اﺗﺼﺎل دﺳﺘﮕﺎه ﻣﮑﺶ ﮔﺮد و ﻏﺒﺎر‬
‫ﺑﻪ ﻫﻨﮕﺎم ﺳﻨﺒﺎده ﮐﺎری ﻫﻤﻮاره ﯾﮏ دﺳﺘﮕﺎه ﻣﮑﺶ ﮔﺮد و‬
‫ﺑﺮای ﻧﺼﺐ و اﺗﺼﺎل دﺳﺘﮕﺎه ﻣﮑﺶ ﮔﺮد و ﻏﺒﺎر‬
17
‫را‬ ‫در ﺻﻮرت ﻟﺰوم ﻣﯿﺘﻮاﻧﯿﺪ ﻗﻄﻌﺎت دﺳﺘﮕﺎه ﻣﮑﺶ‬
17
‫ﻫﻤﺎﻧﮕﻮﻧﻪ ﮐﻪ در ﺗﺼﻮﯾﺮ ﻗﺎﺑﻞ ﻣﺸﺎﻫﺪه اﺳﺖ ﺑﻪ ﯾﮑﺪﯾﮕﺮ‬
‫ﻣﺘﺼﻞ ﮐﻨﯿﺪ. ﻣﮑﻨﺪه ﮔﺮد و ﻏﺒﺎر ﻣﻮﻧﺘﺎژ ﺷﺪه را در ﻣﺤﻞ‬
‫ﻫﻤﺎﻧﮕﻮﻧﻪ ﮐﻪ در ﺗﺼﻮﯾﺮ ﻗﺎﺑﻞ ﻣﺸﺎﻫﺪه اﺳﺖ ﺑﺮ‬
‫روی اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ ﻧﺼﺐ ﮐﻨﯿﺪ. ﻣﮑﻨﺪه ﮔﺮد و ﻏﺒﺎر را ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪ‬
‫ای ﺑﭽﺮﺧﺎﻧﯿﺪ ﺗﺎ دﻧﺪاﻧﻪ ﻫﺎی ﻣﮑﻨﺪه ﮔﺮد و ﻏﺒﺎر در دﻫﺎﻧﻪ‬
.‫)ﻣﺎدﮔﯽ( ﻣﺨﺼﻮص در ﺑﺪﻧﻪ دﺳﺘﮕﺎه ﺑﺨﻮﺑﯽ ﺟﺎی ﺑﮕﯿﺮد‬
‫ﻣﮑﻨﺪه ﮔﺮد و ﻏﺒﺎر را ﻫﻤﺎﻧﮕﻮﻧﻪ ﮐﻪ در ﺗﺼﻮﯾﺮ ﻣﺸﺎﻫﺪه ﻣﯽ‬
‫ﺑﻪ اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ ﻣﺘﺼﻞ و ﻣﺤﮑﻢ‬
‫ﺑﺪون اﯾﺮاد و آﺳﯿﺐ‬
14
‫ﻗﺮار‬ ‫دﯾﺪﮔﯽ و ﺑﻄﻮر ﻣﺤﮑﻢ ﻣﻤﺎس ﺑﺎ ﺻﻔﺤﻪ ﺳﻨﺒﺎده‬
12
،‫ﺑﮕﯿﺮد. ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﺣﻠﻘﻪ ﻧﻤﺪی دﭼﺎر آﺳﯿﺐ دﯾﺪﮔﯽ ﺷﺪه ﺑﺎﺷﺪ‬
‫)ﻣﺘﻌﻠﻘﺎت( را ﺑﺮ ﺣﺴﺐ ﻣﺪل ﯾﺎ ﻣﺴﺘﻘﯿﻤًﺎ‬
‫ﺑﻪ دﺳﺘﮕﺎه ﻣﮑﺶ ﻧﺼﺐ ﮐﻨﯿﺪ و‬
،‫ﯾﺎ ﻗﺴﻤﺖ اﻧﺘﻬﺎﺋﯽ ﺷﻠﻨﮕﯽ را ﮐﻪ در دﺳﺘﺮس دارﯾﺪ ﭼﯿﺪه‬
◀
‫)ﻣﺘﻌﻠﻘﺎت( را ﺑﻪ اﻧﺘﻬﺎی ﺷﻠﻨﮓ‬
‫اﺗﺼﺎل ﺑﻪ‬ ‫ﻧﺼﺐ ﮐﻨﯿﺪ، ﺳﭙﺲ آﻧﺮا ﻣﺴﺘﻘﯿﻤًﺎ ﺑﻪ ﻟﻮﻟﻪ‬
16
‫را ﺑﻪ ﯾﮏ‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه ﻣﮑﺶ ﻣﺘﺼﻞ ﮐﻨﯿﺪ. ﺷﻠﻨﮓ ﻣﮑﺶ‬
18
‫دﺳﺘﮕﺎه ﻣﮑﺶ )ﻣﺘﻌﻠﻘﺎت( ﻣﺘﺼﻞ ﮐﻨﯿﺪ. ﻓﻬﺮﺳﺘﯽ از ﻧﺤﻮه‬
‫اﺗﺼﺎل ﺑﻪ اﻧﻮاع دﺳﺘﮕﺎﻫﻬﺎی ﻣﮑﺶ را در اﻧﺘﻬﺎی اﯾﻦ‬
◀
‫دﺳﺘﮕﺎه ﻣﮑﻨﺪه ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺮای ﻗﻄﻌﻪ ﮐﺎر ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ ﻣﻨﺎﺳﺐ‬
‫ﺑﺮای ﻣﮑﺶ ﮔﺮد و ﻏﺒﺎری ﮐﻪ ﺑﺮای ﺳﻼﻣﺘﯽ ﻣﻀﺮﻧﺪ و ﺳﺮﻃﺎن‬
‫زا ﻫﺴﺘﻨﺪ و ﯾﺎ ﺑﺮای ﻣﮑﺶ ﺗﺮاﺷﻪ ﻫﺎی ﺧﺸﮏ ﺑﺎﯾﺪ از ﯾﮏ‬
.‫دﺳﺘﮕﺎه ﻣﮑﻨﺪه ﻣﺨﺼﻮص اﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﯿﺪ‬
‫ﻓﺎرﺳﻰ‬
| 207
‫ﻣﮑﺶ ﮔﺮد، ﺑﺮاده و ﺗﺮاﺷﻪ‬
.‫ﻣﯿﺒﺎﺷﻨﺪ، ﺑﺸﻮد‬
.‫ﮐﺎر ﮐﻨﻨﺪ‬
.‫ﮐﺎﻓﯽ ﺑﺮﺧﻮردار ﺑﺎﺷﺪ‬
.‫اﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﯿﺪ‬
P2
( ‫)رﺟﻮع ﺷﻮد ﺑﻪ ﺗﺼﻮﯾﺮ‬
A
.‫ﻏﺒﺎر را ﻣﺘﺼﻞ ﮐﻨﯿﺪ‬
.‫)ﻣﺘﻌﻠﻘﺎت(، اﺑﺰار ﮐﺎر را ﺑﺮدارﯾﺪ‬
‫اﺑﺰار ﮔﯿﺮ‬
9
‫ﮐﻨﯿﺪ ﺑﻮﺳﯿﻠﻪ ﮔﯿﺮه ﻣﻬﺎر‬
15
.‫ﮐﻨﯿﺪ‬
‫ﺗﻮﺟﻪ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﺪ ﮐﻪ ﺣﻠﻘﻪ ﻧﻤﺪی‬
.‫آﻧﺮا ﺑﻼﻓﺎﺻﻠﻪ ﺗﻌﻮﯾﺾ ﮐﻨﯿﺪ‬
‫ﺷﻠﻨﮓ ﻣﮑﺶ‬
18
‫ﺑﺮ روی ﻟﻮﻟﻪ اﺗﺼﺎل‬
16
‫آداﭘﺘﻮر دﺳﺘﮕﺎه ﻣﮑﺶ‬
19
.‫دﺳﺘﻮراﻟﻌﻤﻞ ﻣﯽ ﯾﺎﺑﯿﺪ‬
.‫ﺑﺎﺷﺪ‬
2 609 140 973 | (31.5.13)
31.05.2013 10:02:18 31.05.2013 10:02:18
◀
−
−
−
◀