Seite 6: Deutsch
Zubehörteile wechseln oder das Gerät für den Außenbereich geeignet sind. Die Anwendung eines für den Außenbereich geeigneten Verlängerungska- weglegen. Diese Vorsichtsmaßnahme verhindert den unbeabsichtigten Start des Elektrowerkzeuges. bels verringert das Risiko eines elektrischen Schlages. 1 609 92A 117 | (7.4.15) Bosch Power Tools...
Seite 7: Sicherheitshinweise Für Akku-Multi-Cutter
Kontakt mit Wasser abspülen. Wenn die  Verwenden Sie den Akku nur in Verbindung mit Ihrem Flüssigkeit in die Augen kommt, nehmen Sie zusätzlich Bosch Elektrowerkzeug. Nur so wird der Akku vor gefähr- ärztliche Hilfe in Anspruch. Austretende Akkuflüssigkeit licher Überlastung geschützt.
Seite 8: Produkt- Und Leistungsbeschreibung
Flächen. Es ist besonders zum randnahen und Der A-bewertete Geräuschpegel des Elektrowerkzeugs be- bündigen Arbeiten geeignet. Das Elektrowerkzeug darf aus- trägt typischerweise: Schalldruckpegel 80 dB(A); Schallleis- schließlich mit Bosch-Zubehör betrieben werden. tungspegel 91 dB(A). Unsicherheit K=3 dB. Abgebildete Komponenten Gehörschutz tragen!
Seite 9: Konformitätserklärung
Abfrage des Ladezustands nur bei Stillstand des Elektro- werkzeuges möglich. Drücken Sie die Taste 7, um den Ladezustand anzuzeigen. Dies ist auch bei abgenommenem Akku 5 möglich. * Optionales Zubehör; das komplette Zubehör finden Sie im Bosch- Zubehörprogramm. Bosch Power Tools 1 609 92A 117 | (7.4.15)
Seite 10: Einsatzwerkzeug
Serie Delta befestigen können. 93 mm* Klopfen Sie das Klettgewebe der Schleifplatte 12 vor dem * Optionales Zubehör; das komplette Zubehör finden Sie im Bosch- Aufsetzen des Schleifblattes 13 aus, um eine optimale Haf- Zubehörprogramm. tung zu ermöglichen. Setzen Sie das Schleifblatt 13 an einer Seite der Schleifplatte Einsatzwerkzeug montieren/wechseln 12 bündig an, legen Sie das Schleifblatt anschließend auf die...
Seite 11: Betrieb
Inbetriebnahme Akku einsetzen Bewegen Sie während des Arbeitens das  Verwenden Sie nur original Bosch Li-Ionen-Akkus mit Elektrowerkzeug hin und her, damit das der auf dem Typenschild Ihres Elektrowerkzeugs ange- Einsatzwerkzeug sich nicht zu stark er- gebenen Spannung. Der Gebrauch von anderen Akkus wärmt und nicht blockiert.
Seite 12: Wartung Und Service
Schleifleistung, sondern zu stärkerem Ver- www.bosch-pt.com schleiß des Elektrowerkzeuges und des Schleifblattes. Das Bosch-Anwendungsberatungs-Team hilft Ihnen gerne bei Fragen zu unseren Produkten und deren Zubehör. Zum punktgenauen Schleifen von Ecken, Kanten und schwer zugänglichen Bereichen können Sie auch allein mit der Spitze www.powertool-portal.de, das Internetportal für Hand-...
Seite 221 ‫ﻟﻴﺘﻢ اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻨﻬﺎ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻣﻨﺼﻔﺔ ﺑﺎﻟﺒﻴﺌﺔ‬ .‫ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﺘﺪوﻳﺮ‬ :‫اﻟﻤﺮاﻛﻢ/اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت‬ :‫إﻳﻮﻧﺎت اﻟﻠﻴﺜﻴﻮم‬ ‫ﻳﺮﺟﯽ ﻣﺮاﻋﺎة اﻟﻤﻼﺣﻈﺎت ﻓﻲ ﻓﻘﺮة‬ ‫”اﻟﻨﻘﻞ“ ، اﻟﺼﻔﺤﺔ‬ .‫ﻧﺤﺘﻔﻆ ﺑﺤﻖ إدﺧﺎل اﻟﺘﻌﺪﻳﻼت‬ Bosch Power Tools 1 609 92A 117 | (7.4.15) gop144_18vec_ar_160992A117_002.indd 221 gop144_18vec_ar_160992A117_002.indd 221 07.04.2015 16:48:37 07.04.2015 16:48:37...
Seite 222 ‫ﺣﺎﻓﻆ داﺋﻤًﺎ ﻋﻠﻰ ﻧﻈﺎﻓﺔ اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ وﺷﻘﻮق‬ ◀ .‫اﻟﺘﻬﻮﻳﺔ ﻟﻠﻌﻤﻞ ﺑﺸﻜﻞ ﺟﻴﺪ وآﻣﻦ‬ ‫)ﺗﻮاﺑﻊ( ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻓﺮﺷﺎة ﻣﻌﺪﻧﻴﺔ‬ ‫ﻧﻈﻒ ﻋﺪد اﻟﺸﻐﻞ‬ Riﬀ .‫ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﺘﻈﻢ‬ 1 609 92A 117 | (7.4.15) Bosch Power Tools gop144_18vec_ar_160992A117_002.indd 222 gop144_18vec_ar_160992A117_002.indd 222 07.04.2015 16:48:38 07.04.2015 16:48:38...
Seite 223 ‫ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ واﻹﻃﻔﺎء‬ ‫راع اﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﯽ ﺿﻐﻂ ﺗﻼﻣﺲ ﻣﻨﺘﻈﻢ ﻟﺰﻳﺎدة ﻓﺘﺮة ﺻﻼﺣﻴﺔ‬ ‫ﻟﻴﺒﺮد ﻗﺒﻞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻣﺮة أﺧﺮی، وإﻻ ﻓﻘﺪ‬ .‫ورق اﻟﺼﻨﻔﺮة‬ .‫ﻳﺘﻠﻒ اﻟﻤﺮﻛﻢ‬ Bosch Power Tools 1 609 92A 117 | (7.4.15) gop144_18vec_ar_160992A117_002.indd 223 gop144_18vec_ar_160992A117_002.indd 223 07.04.2015 16:48:38...
Seite 224 ‫ﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﺨﺸﺐ )ﻣﻠﺢ ﺣﺎﻣﺾ اﻟﻜﺮوﻣﻴﻚ، اﻟﻤﻮاد اﻟﺤﺎﻓﻈﺔ‬ ‫ﻟﻠﺨﺸﺐ(. ﻳﺠﻮز أن ﻳﺘﻢ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﻮاد اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺘﻮي ﻋﻠﯽ‬ ‫اﻷﺳﺒﺴﺘﻮس ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻌﻤﺎل اﻟﻤﺘﺨﺼﺼﻴﻦ ﻓﻘﻂ دون‬ .‫ﻏﻴﺮﻫﻢ‬ 1 609 92A 117 | (7.4.15) Bosch Power Tools gop144_18vec_ar_160992A117_002.indd 224 gop144_18vec_ar_160992A117_002.indd 224 07.04.2015 16:48:38 07.04.2015 16:48:38...
Seite 225 ‫ارﺗﺪ ﻗﻔﺎزات واﻗﻴﺔ ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺒﺪال اﻟﻌﺪد. ﻗﺪ ﻳﺘﺸﻜﻞ‬ ◀ ‫ﺳﻠﺴﻠﺔ دﻟﺘﺎ‬ .‫ﺧﻄﺮ اﻹﺻﺎﺑﺔ ﺑﺠﺮوح ﻋﻨﺪ ﻟﻤﺲ اﻟﻌﺪد‬ * ‫ﻣﻢ‬ .‫* ﺗﻮاﺑﻊ ﺧﻴﺎرﻳﺔ، ﺳﺘﺠﺪ اﻟﺘﻮاﺑﻊ اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﻮاﺑﻊ ﺑﻮش‬ Bosch Power Tools 1 609 92A 117 | (7.4.15) gop144_18vec_ar_160992A117_002.indd 225 gop144_18vec_ar_160992A117_002.indd 225 07.04.2015 16:48:38 07.04.2015 16:48:38...
Seite 226 GBA 14,4 V ... GBA 18 V ... ‫أﺟﻬﺰة اﻟﺸﺤﻦ اﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﻬﺎ‬ AL 18.. GAL 3680 Robert Bosch GmbH, Power Tools Division 70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY ‫* ﺣﺴﺐ اﻟﻤﺮﻛﻢ اﻟ ﻤ ُﺴﺘﺨ ﺪ َم‬ Leinfelden, 19.02.2015 ‫ﻗﺪرة ﻣﺤﺪودة ﻓﻲ درﺟﺎت اﻟﺤﺮارة‬ < 0 °C .‫ﺗﻢ...
Seite 227 ‫اﻟﺴﻄﻮح اﻟﺼﻐﻴﺮة ﺑﺸﻜﻞ ﺟﺎف. وﺗﺼﻠﺢ ﺑﺸﻜﻞ ﺧﺎص ﻟﻠﻌﻤﻞ‬ .‫إﻟﯽ ﺗﺸﻜﻞ ﻣﺨﺎﻃﺮ اﻹﺻﺎﺑﺔ ﺑﺠﺮوح‬ ‫ﺑﺘﺴﺎﻃﺢ وﻋﻠﯽ ﻣﻘﺮﺑﺔ ﻣﻦ اﻟﺤﻮاف. ﻳﺠﻮز ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻌﺪة‬ .‫اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻣﻊ ﺗﻮاﺑﻊ ﺑﻮش ﻓﻘﻂ دون ﻏﻴﺮﻫﺎ‬ Bosch Power Tools 1 609 92A 117 | (7.4.15) gop144_18vec_ar_160992A117_002.indd 227 gop144_18vec_ar_160992A117_002.indd 227 07.04.2015 16:48:38...
Seite 228 ‫اﻟﻤﺘﺨﻠﻒ. إن اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻔﺘﺎح ﻟﻠﻮﻗﺎﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻤﺘﺨﻠﻒ‬ ‫اﻟﺘﺎﻟﻔﺔ ﻗﺒﻞ إﻋﺎدة ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز. اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﺤﻮادث‬ .‫ﻳﻘﻠﻞ ﺧﻄﺮ اﻟﺼﺪﻣﺎت اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬ .‫ﻣﺼﺪرﻫﺎ اﻟﻌﺪد اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗ ﻢ ّ ﺻﻴﺎﻧﺘﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ رديء‬ 1 609 92A 117 | (7.4.15) Bosch Power Tools gop144_18vec_ar_160992A117_002.indd 228 gop144_18vec_ar_160992A117_002.indd 228 07.04.2015 16:48:38 07.04.2015 16:48:38...
Seite 230 ‫ﺧﺎرج ﻧﻤﻮده و ﯾﺎ در ﺻﻮرت ﻟﺰوم از ﺗﯿﻐﻪ اره ﺑﯿﻤﺘﺎل‬ (BIM) .‫ﺷﺪه و ﺑﺎﯾﺪ ﺗﻌﻮﯾﺾ ﺷﻮد‬ .‫اﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﯿﺪ‬ .‫ﺑﻪ ﻧﻜﺎت ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ ﻧﺤﻮه از رده ﺧﺎرج ﻛﺮدن ﺑﺎﺗﺮی ﺗﻮﺟﻪ ﻛﻨﯿﺪ‬ 1 609 92A 117 | (7.4.15) Bosch Power Tools gop144_18vec_fa_160992A117_002.indd 230 gop144_18vec_fa_160992A117_002.indd 230 07.04.2015 16:52:18 07.04.2015 16:52:18...
Seite 232 ‫ﻣﺘﻮﺳﻂ‬ ‫ﺑﺮای ﺻﺎف ﮐﺮدن و ﻫﻤﺴﻄﺢ ﮐﺮدن ﻧﺎﻫﻤﻮاری ﻫﺎی‬ (‫ﻫﺎی ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﮐﻮﭼﮏ‬ ‫ﻗﻄﻌﺎت ﻓﻠﺰی‬ − ‫ﻇﺮﯾﻒ‬ ‫ﺑﺮای ﺳﻨﺒﺎده ﮐﺎری ﻧﻬﺎﺋﯽ و ﻇﺮﯾﻒ ﭼﻮب‬ 1 609 92A 117 | (7.4.15) Bosch Power Tools gop144_18vec_fa_160992A117_002.indd 232 gop144_18vec_fa_160992A117_002.indd 232 07.04.2015 16:52:18 07.04.2015 16:52:18...
Seite 234 ‫ارﺗﻌﺎش وﺟﻮد دارد. اﯾﻦ اﻣﺮ ﻣﯿﺘﻮاﻧﺪ ﻓﺸﺎر ﻧﺎﺷﯽ از ارﺗﻌﺎش‬ * ‫ﮐﺎﻏﺬ ﺳﻨﺒﺎده‬ .‫را در ﻃﻮل ﻣﺪت زﻣﺎن ﮐﺎر ﺑﻪ وﺿﻮح اﻓﺰاﯾﺶ ﺑﺪﻫﺪ‬ 1 609 92A 117 | (7.4.15) Bosch Power Tools gop144_18vec_fa_160992A117_002.indd 234 gop144_18vec_fa_160992A117_002.indd 234 07.04.2015 16:52:18 07.04.2015 16:52:18...
Seite 235 ‫ﺑﺎﯾﺴﺘﯽ اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ را از ﻣﺤﻞ دﺳﺘﻪ و ﺳﻄﻮح ﻋﺎﯾﻖ‬ .‫ﮐﻨﺪ، ﻣﻨﻔﺠﺮ ﺷﻮد ﯾﺎ ﺑﯿﺶ از ﺣﺪ داغ ﮔﺮدد‬ ‫دار آن در دﺳﺖ ﺑﮕﯿﺮﯾﺪ. ﺗﻤﺎس اﺑﺰار ﺑﺎ ﺳﯿﻢ و ﻛﺎﺑﻠﯽ‬ Bosch Power Tools 1 609 92A 117 | (7.4.15) gop144_18vec_fa_160992A117_002.indd 235 gop144_18vec_fa_160992A117_002.indd 235...
Seite 236 ‫در ﺻﻮرت ﻟﺰوم ﮐﺎر ﺑﺎ اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ در ﻣﺤﯿﻂ و اﻣﺎﮐﻦ‬ ◀ .‫راه اﻓﺘﺎدن ﻧﺎﺧﻮاﺳﺘﻪ اﺑﺰار اﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ ﺟﻠﻮﮔﯿﺮی ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‬ ‫ﻣﺮﻃﻮب، ﺑﺎﯾﺪ از ﯾﮏ ﮐﻠﯿﺪ ﺣﻔﺎﻇﺘﯽ ﺟﺮﯾﺎن ﺧﻄﺎ و ﻧﺸﺘﯽ‬ 1 609 92A 117 | (7.4.15) Bosch Power Tools gop144_18vec_fa_160992A117_002.indd 236 gop144_18vec_fa_160992A117_002.indd 236 07.04.2015 16:52:19 07.04.2015 16:52:19...

Diese Anleitung auch für:

Gop 18 v-ec professional

Bosch GOP 14,4 V-EC Professional Originalbetriebsanleitung

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Bosch GOP 14,4 V-EC Professional

Inhaltszusammenfassung für Bosch GOP 14,4 V-EC Professional

Seite 6: Deutsch

Seite 7: Sicherheitshinweise Für Akku-Multi-Cutter

Seite 8: Produkt- Und Leistungsbeschreibung

Seite 9: Konformitätserklärung

Seite 10: Einsatzwerkzeug

Seite 11: Betrieb

Seite 12: Wartung Und Service

Diese Anleitung auch für:

Inhaltsverzeichnis