Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für AVM FRITZ!Smart Gateway
Inhaltszusammenfassung für AVM FRITZ!Smart Gateway
- Seite 1 Handbuch...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Anschlussbuchsen....................15 Taste...........................16 LEDs........................... 17 Voraussetzungen für den Betrieb................ 19 Mit FRITZ!Box verbinden.................... 20 FRITZ!Smart Gateway über WLAN mit FRITZ!Box verbinden......21 FRITZ!Smart Gateway über LAN-Kabel mit FRITZ!Box verbinden....23 Verbindungsart (WLAN oder LAN-Kabel) ändern..........25 Smart-Home-Geräte anmelden................26 Kompatible Smart-Home-Geräte................. 27 Philips Hue-Lampe per Assistent anmelden............. - Seite 3 Smart-Home-Geräte in FRITZ!Box einrichten............42 Einstellungen und Möglichkeiten im Smart Home..........43 Benutzeroberfläche....................45 Benutzeroberfläche öffnen..................46 Benutzeroberfläche öffnen bei vergessenem Kennwort.........48 FRITZ!Smart Gateway in Benutzeroberfläche einrichten........49 Push-Services nutzen.....................50 FRITZ!Smart-Kennwort einrichten..............52 LEDs ausschalten....................54 Sprache und Zeitzone einstellen................55 FRITZ!Smart Gateway neu starten...............56 Auf Werkseinstellungen zurücksetzen...............
-
Seite 4: Allgemeines Zum Fritz!Smart Gateway
Allgemeines zum FRITZ!Smart Gateway • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •... -
Seite 5: Sicherheitshinweise
Steckdose. Brände und Stromschläge Überlastete Steckdosen, Verlängerungskabel und Steckdosenleisten können zu Bränden und Stromschlägen führen. • Stecken Sie das FRITZ!Smart Gateway immer direkt in eine Wand- steckdose. Verwenden Sie keine Steckdosenleisten und keine Ver- längerungskabel. Überhitzung Durch Wärmestau kann es zur Überhitzung des FRITZ!Smart Gateway kommen. - Seite 6 • Installieren Sie das FRITZ!Smart Gateway nicht bei Gewitter. Nässe, Flüssigkeiten und Dämpfe Nässe, Flüssigkeiten und Dämpfe, die in das FRITZ!Smart Gateway ge- langen, können elektrische Schläge oder Kurzschlüsse verursachen. • Verwenden Sie das FRITZ!Smart Gateway nur innerhalb von Gebäu- den.
-
Seite 7: Über Dieses Handbuch
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Über dieses Handbuch Version FRITZ!OS Dieses FRITZ!Smart Gateway-Handbuch beschreibt Einstellungen und Funktionen ab ab FRITZ!OS 7.50. Verwendete Symbole... -
Seite 8: Lieferumfang
Allgemeines zum FRITZ!Smart Gateway • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •... -
Seite 9: Anleitungen Und Hilfe
Allgemeines zum FRITZ!Smart Gateway • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •... -
Seite 10: Informationen Zur Reinigung
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Informationen zur Reinigung Regeln • Trennen Sie das FRITZ!Smart Gateway vor der Reinigung vom Stromnetz. • Wischen Sie das FRITZ!Smart Gateway mit einem leicht feuchten, fusselfreien Tuch oder mit einem Antistatik-Tuch ab. -
Seite 11: Funktionen Und Aufbau
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • FRITZ!Smart Gateway... -
Seite 12: Funktionen
Das FRITZ!Smart Gateway verbindet Zigbee-Geräte mit der FRITZ!Box. Zigbee ist ein Funkstandard für Smart-Home-Geräte. Das FRITZ!Smart Gateway ist für den Betrieb von Lampen der Serien Philips Hue (ab Generation 3) und IKEA TRÅDFRI optimiert. Für den Be- trieb anderer Geräte beachten Sie die Hinweise zu kompatiblen Gerä- ten auf avm.de/gateway. - Seite 13 FRITZ!Fon steuern. Verbindung zur FRITZ!Box per WLAN oder LAN-Kabel Sie können das FRITZ!Smart Gateway per WLAN (2,4 GHz) oder per Gigabit-LAN mit einer FRITZ!Box verbinden. • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •...
-
Seite 14: Gerätedaten Auf Dem Typenschild
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Gerätedaten auf dem Typenschild Überblick Wichtige Gerätedaten zu Ihrem FRITZ!Smart Gateway finden Sie auf dem Typenschild außen am Gehäuse. Gerätedaten auf dem Typenschild... -
Seite 15: Anschlussbuchsen
Funktionen der Anschlussbuchsen Bezeichnung Funktion FRITZ!Smart Gateway über ein LAN-Kabel an die FRITZ!Box anschließen Geräte aufladen über USB (500 mA) • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •... -
Seite 16: Taste
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • FRITZ!Smart Gateway... -
Seite 17: Leds
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • FRITZ!Smart Gateway... - Seite 18 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • FRITZ!Smart Gateway...
-
Seite 19: Voraussetzungen Für Den Betrieb
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • FRITZ!Smart Gateway... -
Seite 20: Mit Fritz!Box Verbinden
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Mit FRITZ!Box verbinden FRITZ!Smart Gateway über WLAN mit FRITZ!Box verbinden......21 FRITZ!Smart Gateway über LAN-Kabel mit FRITZ!Box verbinden.....23 Verbindungsart (WLAN oder LAN-Kabel) ändern..........25... -
Seite 21: Fritz!Smart Gateway Über Wlan Mit Fritz!Box Verbinden
Sie können das FRITZ!Smart Gateway über WLAN mit Ihrer FRITZ!Box verbinden. Voraussetzungen • Sie setzen das FRITZ!Smart Gateway an einem Ort ein, an dem das WLAN der FRITZ!Box gut zu empfangen ist. • Das FRITZ!Smart Gateway wurde auf Werkseinstellungen zurück-... - Seite 22 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • FRITZ!Smart Gateway...
-
Seite 23: Fritz!Smart Gateway Über Lan-Kabel Mit Fritz!Box Verbinden
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • FRITZ!Smart Gateway über LAN-Kabel mit FRITZ!Box verbinden Überblick Sie können das FRITZ!Smart Gateway über ein LAN-Kabel mit Ihrer FRITZ!Box verbinden. Voraussetzungen •... - Seite 24 Halten Sie die Taste gedrückt, bis an „WLAN“ der FRITZ!Box die LED „WLAN“ blinkt. Wenn Mesh für das FRITZ!Smart Gateway aktiviert ist, leuchtet die LED „Connect“ wieder grün. In der FRITZ!Box-Benutzeroberfläche unter „Heimnetz > Mesh“ wird das FRITZ!Smart Gateway mit folgendem Symbol angezeigt: Mesh aktiv •...
-
Seite 25: Verbindungsart (Wlan Oder Lan-Kabel) Ändern
Voraussetzungen Für eine WLAN-Verbindung zwischen FRITZ!Smart Gateway und FRITZ!Box muss folgende Voraussetzung gegeben sein: • Sie setzen das FRITZ!Smart Gateway an einem Ort ein, an dem das WLAN der FRITZ!Box gut zu empfangen ist. Anleitung: Verbindungsart ändern Öffnen Sie die Benutzeroberfläche, siehe Seite 46. -
Seite 26: Smart-Home-Geräte Anmelden
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • FRITZ!Smart Gateway... -
Seite 27: Kompatible Smart-Home-Geräte
Zigbee und DECT-ULE/HAN-FUN sind Funkstandards für das Smart Home. Zigbee-Geräte Das FRITZ!Smart Gateway ist für den Betrieb von Lampen der Serien Philips Hue (ab Generation 3) und IKEA TRÅDFRI optimiert. Für den Be- trieb anderer Geräte beachten Sie die Hinweise zu kompatiblen Gerä- ten auf avm.de/gateway. -
Seite 28: Philips Hue-Lampe Per Assistent Anmelden
Klicken Sie auf „Gerät anmelden“. Geben Sie die Seriennummer der Philips-Hue-Lampe ein und kli- cken Sie auf „Suche starten“. Die Lampe wird angemeldet und am FRITZ!Smart Gateway leuchtet die LED „Zigbee“. In der Benutzeroberfläche erscheint „Der Anmeldevorgang wurde erfolgreich abgeschlossen“. -
Seite 29: Philips Hue-Lampe Per Taste Anmelden
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Philips Hue-Lampe per Taste anmelden Überblick Sie können Philips Hue-Lampen per Taste am FRITZ!Smart Gateway anmelden. Voraussetzungen •... -
Seite 30: Ikea Trådfri-Lampe Anmelden
Überblick Sie können IKEA TRÅDFRI-Lampen am FRITZ!Smart Gateway anmel- den. Nach der Anmeldung am FRITZ!Smart Gateway richten Sie die Lampen in der FRITZ!Box-Benutzeroberfläche ein. Sie können Helligkeit und Farbe einstellen, Zeitschaltungen einrichten und Einstellungen für be- stimmte Situationen in Vorlagen und Szenarien speichern. - Seite 31 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • FRITZ!Smart Gateway...
-
Seite 32: Zigbee-Geräte Anmelden
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Zigbee-Geräte anmelden Überblick Neben Philips Hue-Lampen und IKEA TRÅDFRI-Lampen können Sie am FRITZ!Smart Gateway auch andere Smart-Home-Geräte anmelden, die den Funkstandard Zigbee unterstützen. Das können zum Beispiel smarte Steckdosen sein. Hinweise zu kompatiblen Geräte finden Sie auf avm.de/gateway. -
Seite 33: Fritz!Dect-Led-Lampe Anmelden
Überblick Sie können bis zu 10 LED-Lampen FRITZ!DECT 500 am FRITZ!Smart Gateway anmelden. Nach der Anmeldung am FRITZ!Smart Gateway richten Sie die LED- Lampen in der FRITZ!Box-Benutzeroberfläche ein. In der FRITZ!Box- Benutzeroberfläche sind alle Smart-Home-Geräte verfügbar, die an der FRITZ!Box oder am FRITZ!Smart Gateway angemeldet sind. -
Seite 34: Fritz!Dect-Steckdose Anmelden
Überblick Sie können bis zu 10 schaltbare FRITZ!DECT-Steckdosen am FRITZ! Smart Gateway anmelden. Nach der Anmeldung am FRITZ!Smart Gateway richten Sie die Steck- dosen in der FRITZ!Box-Benutzeroberfläche ein. In der FRITZ!Box-Be- nutzeroberfläche sind alle Smart-Home-Geräte verfügbar, die an der FRITZ!Box oder am FRITZ!Smart Gateway angemeldet sind. -
Seite 35: Fritz!Dect-Heizkörperregler Anmelden Und Montieren
Nach Anmeldung und Montage richten Sie Ihre Heizkörperregler in der FRITZ!Box-Benutzeroberfläche ein. In der FRITZ!Box-Benutzeroberflä- che sind alle Smart-Home-Produkte verfügbar, die an der FRITZ!Box oder am FRITZ!Smart Gateway angemeldet sind. Heizungsventile für Montage ohne Adapter An folgenden Heizungsventilen können Sie FRITZ!DECT-Heizkörper-... - Seite 36 Drücken Sie „Anmeldung starten“ und die Taste „OK“. FRITZ!DECT 302 meldet sich am FRITZ!Smart Gateway an. Im Display erscheint das Symbol • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •...
- Seite 37 Drücken Sie am Heizkörperregler die Taste „MENU“, wählen Sie „Anmeldung“ und drücken Sie die Taste „OK“. FRITZ!DECT 301 meldet sich am FRITZ!Smart Gateway an. Auf dem Display erscheint das Symbol für die Funkverbindung. Wenn die Anmeldung scheitert, entnehmen Sie die Batterien und le- gen Sie diese nach 30 Sekunden wieder ein.
-
Seite 38: Fritz!Dect-Taster Anmelden
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • FRITZ!DECT-Taster anmelden Überblick Sie können bis zu 10 FRITZ!DECT-Taster am FRITZ!Smart Gateway an- melden. Nach der Anmeldung am FRITZ!Smart Gateway richten Sie die Tas- ter in der FRITZ!Box-Benutzeroberfläche ein. - Seite 39 Connect Der FRITZ!DECT 400 meldet sich am FRITZ!Smart Gateway an. • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •...
-
Seite 40: Han-Fun-Geräte Anmelden
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • HAN-FUN-Geräte anmelden Überblick Sie können am FRITZ!Smart Gateway bis zu 10 Smart-Home-Geräte anmelden, die DECT-ULE/HAN-FUN unterstützen. Anleitung: Gerät anmelden Starten Sie am Smart-Home-Gerät den Verbindungsaufbau, zum... -
Seite 41: Smart-Home-Geräte Einrichten
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • FRITZ!Smart Gateway... -
Seite 42: Smart-Home-Geräte In Fritz!Box Einrichten
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Smart-Home-Geräte in FRITZ!Box einrichten Überblick Alle LED-Lampen und alle anderen Smart-Home-Geräte, die Sie am FRITZ!Smart Gateway anmelden, sind in der FRITZ!Box-Benutzerober- fläche verfügbar. In der FRITZ!Box-Benutzeroberfläche können Sie die Geräte einrichten und bedienen. -
Seite 43: Einstellungen Und Möglichkeiten Im Smart Home
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • FRITZ!Smart Gateway... - Seite 44 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • FRITZ!Smart Gateway...
-
Seite 45: Benutzeroberfläche
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • FRITZ!Smart Gateway... -
Seite 46: Benutzeroberfläche Öffnen
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Benutzeroberfläche öffnen Überblick Das FRITZ!Smart Gateway hat eine Benutzeroberfläche, die Sie am Computer, Tablet oder Smartphone im Browser öffnen. Voraussetzungen •... - Seite 47 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • FRITZ!Smart Gateway...
-
Seite 48: Benutzeroberfläche Öffnen Bei Vergessenem Kennwort
Seite 46. Klicken Sie auf „Kennwort vergessen?“ und auf „Push Service Mail senden“. Anleitung: Werkseinstellungen laden Trennen Sie das FRITZ!Smart Gateway für 1 Minute vom Strom. Öffnen Sie die Benutzeroberfläche, siehe Seite 46. Wichtig Beim Laden der Werkseinstellungen werden alle Einstellungen gelöscht, die Sie im FRITZ!Smart Gateway vorgenommen haben. -
Seite 49: Fritz!Smart Gateway In Benutzeroberfläche Einrichten
FRITZ!Smart Gateway in Benutzeroberfläche einrichten • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •... -
Seite 50: Push-Services Nutzen
Push-Services nutzen Push-Services nutzen Sie können verschiedene Push-Services einrichten. Push-Services in- formieren per E-Mail über die Aktivitäten des FRITZ!Smart Gateway und unterstützen beim Bedienen. Die E-Mail-Adresse für den Versand von Push-Services-Mails (Absen- der) übernimmt das FRITZ!Smart Gateway von der FRITZ!Box. - Seite 51 FRITZ!Smart Gateway in Benutzeroberfläche einrichten • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •...
-
Seite 52: Fritz!Smart-Kennwort Einrichten
Überblick Die FRITZ!Smart-Benutzeroberfläche ist durch ein Kennwort ge- schützt. Das vorgegebene Kennwort finden Sie auf dem Typenschild außen am Gehäuse des FRITZ!Smart Gateway. Sie können das Kennwort ändern und durch ein eigenes Kennwort er- setzen. Richten Sie mit einem eigenen Kennwort möglichst auch den Push Service „Kennwort vergessen“... -
Seite 53: Anleitung: Kennwort Einrichten
FRITZ!Smart Gateway in Benutzeroberfläche einrichten • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •... -
Seite 54: Leds Ausschalten
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • LEDs ausschalten Überblick Sie können die LEDs des FRITZ!Smart Gateway ausschalten. Die LEDs leuchten oder blinken dann nur noch bei Tastendruck, wichtigen Ereig- nissen und bei einem Neustart des FRITZ!Smart Gateway. -
Seite 55: Sprache Und Zeitzone Einstellen
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Sprache und Zeitzone einstellen Überblick Das FRITZ!Smart Gateway übernimmt die Sprache, die Sie in der FRITZ!Box einstellen. Die Zeitzone wird beim Aufbau einer Internetverbindung automatisch eingestellt. -
Seite 56: Fritz!Smart Gateway Neu Starten
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • FRITZ!Smart Gateway neu starten Überblick Sie können das FRITZ!Smart Gateway neu starten, wenn das Gerät nicht mehr reagiert oder keine Verbindungen mehr herstellt. Beim Neustart werden alle Ereignismeldungen unter „System > Ereig- nisse“... -
Seite 57: Auf Werkseinstellungen Zurücksetzen
Kennwort zurückgesetzt. Anleitung: Per Taste auf Werkseinstellungen zurücksetzen Drücken Sie die Taste am FRITZ!Smart Gateway mindestens 15 Sekunden lang. Die LEDs blinken kurz auf und das FRITZ!Smart Gateway startet neu Anleitung: Im Browser auf Werkseinstellungen zurücksetzen Öffnen Sie die Benutzeroberfläche, siehe Seite 46. -
Seite 58: Fritz!Os-Updates Durchführen
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • FRITZ!OS-Updates durchführen Überblick FRITZ!OS ist die Software des FRITZ!Smart Gateway. Wenn ein FRITZ!OS-Update verfügbar ist, können Sie das Update mithilfe eines Assistententen installieren. -
Seite 59: Ip-Adresse Manuell Festlegen
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • IP-Adresse manuell festlegen Überblick In der Voreinstellung bezieht das FRITZ!Smart Gateway die IP-Adresse automatisch vom DHCP-Server der FRITZ!Box. Wenn Sie die Netzwerkeinstellungen der FRITZ!Box geändert haben, können Sie manuell eine IP-Adresse für das FRITZ!Smart Gateway... -
Seite 60: Störungen
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • FRITZ!Smart Gateway... -
Seite 61: Vorgehen Bei Störungen
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Vorgehen bei Störungen Überblick Die folgende Tabelle beschreibt, wo Sie Hilfe bei Störungen an Ihrem FRITZ!Smart Gateway erhalten: Problem Hilfe LEDs leuchten nicht Störungstabelle... -
Seite 62: Support
Das Support-Team unterstützt Sie bei allen Problemen mit Ihren FRITZ!-Produkten. Vorbereitungen Halten Sie für eine Supportanfrage folgende Daten bereit: • Fehlermeldungen, wenn vorhanden Anleitung: Support kontaktieren Kontakt zum AVM-Support nehmen Sie über die AVM-Internetseiten auf. Öffnen Sie auf Ihrem Endgerät einen Internetbrowser. Rufen Sie die Internetseite avm.de auf. -
Seite 63: Außer Betrieb Nehmen Und Entsorgen
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • FRITZ!Smart Gateway... -
Seite 64: Außer Betrieb Nehmen
Als Endnutzer eines FRITZ!-Produkts sind Sie selbst für das Löschen personenbezogener Daten auf den zu entsorgenden Altgeräten ver- antwortlich. Löschen Sie Ihre persönlichen Einstellungen und personenbezogenen Daten vom FRITZ!Smart Gateway, bevor Sie dieses außer Betrieb neh- men oder entsorgen. Setzen Sie das FRITZ!Smart Gateway dazu auf Werkseinstellungen zurück, siehe Seite 57. -
Seite 65: Entsorgen
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • FRITZ!Smart Gateway... -
Seite 66: Technische Daten
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • FRITZ!Smart Gateway... -
Seite 67: Wirkleistung
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • FRITZ!Smart Gateway... - Seite 68 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • FRITZ!Smart Gateway...
-
Seite 69: Rechtliches
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • FRITZ!Smart Gateway... -
Seite 70: Herstellergarantie
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Rechtliches Herstellergarantie Wir, AVM GmbH, Alt-Moabit 95, 10559 Berlin, bieten als Hersteller die- ses Originalprodukts 2 Jahre Garantie auf Mängel des Produkts, die nachweislich auf Material- oder Fertigungsfehler zurückzuführen sind. - Seite 71 Dekompilierung) nicht berechtigt, die Software zu ändern, zurückzuentwickeln, zu disassemblieren, zu übersetzen oder Teile herauszulösen. AVM behält sich alle Rechte vor, die nicht aus- drücklich eingeräumt werden. Der Lizenznehmer darf alphanumeri- sche und sonstige Kennungen von den Datenträgern nicht entfernen •...
- Seite 72 Weiterveräußerung überlassen wird (Endkunde), darf das Nut- zungsrecht nur zusammen mit dem Produkt, das er zusammen mit der Software von AVM erworben hat, an Dritte weiter geben. Im Falle ei- ner Übertragung des Nutzungsrechts an Dritte hat der Lizenznehmer sicherzustellen, dass dem Dritten keine weitergehenden Rechte ein- geräumt werden, als AVM nach den vorliegenden Bestimmungen zu-...
- Seite 73 Schäden, die sich direkt oder indirekt aus dem Gebrauch der Doku- mentation oder der übrigen Programme ergeben, sowie für beiläufi- ge Schäden oder Folgeschäden haftet AVM nur im Falle des Vorsatzes oder der groben Fahrlässigkeit. Für den Verlust oder die Beschädigung von Hardware oder Software oder Daten im Zusammenhang mit di- rekten oder indirekten Fehlern oder Zerstörungen, für Schadensfälle...
- Seite 74 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • FRITZ!Smart Gateway...
-
Seite 75: Ce-Konformitätserklärung
10559 Berlin AVM im Internet: avm.de CE-Konformitätserklärung Hiermit erklärt AVM, dass das Gerät der Richtlinie 2014/53/EU ent- spricht. Den vollständigen Text der EU-Konformitätserklärung finden Sie in englischer Sprache unter en.avm.de/service/declarations. • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •... -
Seite 76: Stichwortverzeichnis
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • FRITZ!Smart Gateway... - Seite 77 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • FRITZ!Smart Gateway...