Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Linder Anleitungen
  4. Boote
  5. ARKIP 460
  6. Bedienungsanleitung

Linder ARKIP 460 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für ARKIP 460:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Owners manual Svenska, English, Deutsch, Suomi
ARKIP 460

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Linder ARKIP 460

Inhaltszusammenfassung für Linder ARKIP 460

  • Seite 1 Owners manual Svenska, English, Deutsch, Suomi ARKIP 460...
  • Seite 2 2 (68)
  • Seite 3 Tillverkare Innehållsförteckning .................. Linder Aluminiumbåtar AB Inledning ....................Kanotleden 5 CIN-kod ..................... SE-362 32 Tingsryd, Sweden Konstruktionskategori ................Förkortningar ..................... Tekniska data .................... Översiktsritning ..................Motor ......................Manöverförmåga ..................Automatisk länspump ................Lastning ..................... Innan avfärd ....................Om du fallit överbord ................
  • Seite 4 Gratulerar till din nya Linder båt! Det är handhavarens uppgift att avgö- Observera att i vissa länder kan det ra om väderförhållanden överensstäm- krävas körkort eller fullmakt för att Denna instruktionsbok är framtagen i mer med båtens CE-märkning och köra båten, samt att vissa länder har enlighet med ISO standard 10240.
  • Seite 5 (10,8-13,8 m/s) och med en signifikant sannolikhet resulterar i dödsfall eller Linder Arkip 460 är försedd med CIN- våghöjd på upp till och med 2 m. Den obotlig skada om nödvändig försiktig- kod samt är stöldskyddsmärkt med signifikanta våghöjden är medelhöj-...
  • Seite 6 Tekniska data Tekniska data Tekniska data Tekniska data Förklaring av symboler på Förklaring av symboler på Förklaring av symboler på Förklaring av symboler på tillverkningsskylt i båten tillverkningsskylt i båten tillverkningsskylt i båten tillverkningsskylt i båten Längd (L Längd (L Längd (L Längd (L ): ...........
  • Seite 7 Översiktsritning 1 Huvudströmbrytare med säkringar 6 Automatisk länspump 12 Räddningsstege (huvudström och länspump) 7 Elbrytare och eluttag 12V 13 Skrovgenomföring 2 Batteri 8 Säkringar 14 Brandsläckare 3 Utrymme för bränsletank 9 Fireport 15 Inspektionslucka 4 Lanternor 10 Lås och förtöjningsöglor 16 Anod 5 Styrkabel (L=2,70 m) 11 Pollare...
  • Seite 8 Motor Automatisk länspump (elektrisk) Om länspumpen inte fungerar Endast CE-märkt motor som uppfyller Båten är utrustad med automatisk läns- Kontrollera följande: ISO11547 får monteras. Motorbrick- pump. Kontrollera länspumpens funk- – Batteriets strömstyrka orna för motormontage som medföl- tion med jämna mellanrum. Se alltid –...
  • Seite 9 Om du har fallit överbord galvanisk korrosion (C). Använd aldrig Din Linder båt är tillverkad av åter- Ta dig ombord via räddningsstege på någon behandling som kan angripa vinningsbart material som du får akterspegeln.
  • Seite 10 (paraffinolja) på utsidan av skrovet föroreningar finns i vattnet, bör man rymmet för bränsletank. Håll kölsvinet från produktion. Båten oxiderar natur- måla sin Linder Aluminiumbåt med rent genom att ta bort stuvlåda (se ligt, materialet bildar en skyddande primer och bottenfärg (se vattenlinje sid 7) och kontrollera regelbundet matt yta som kallas oxidskikt.
  • Seite 11 Ändringar Vinterförvaring Var noga med att tömma din båt på Kontakta din återförsäljare om vad du Vid förvaring på land bör man se till att vatten innan vinterförvaringen, för att kan, och framförallt vad du inte bör båten står luftigt. Undvik att förvara slippa riskera frostsprängning.
  • Seite 12 Elsystem Elschema Elsystemets spänning är 12V. Huvud- brytare är placerad i utrymmet för bränsletanken. Se även schematisk bild på sid 7. Batteri skall placeras i batteri- box. Se även elschema till höger. Huvudbrytaren bryter endast bort lan- ternor och eluttag. Skötsel (elsystem) För att elektrisk utrustning skall fungera tillfredsställande är det viktigt att bat-...
  • Seite 13 Elpanel Huvudbrytare med säkringar Elbrytare med eluttag 12V Säkringar 1 Säkring huvudbrytare 4 Brytare länspump 7 Säkring 12V uttag 2 Säkring länspump 5 Brytare lanternor 8 Säkring lanternor 3 Huvudbrytare 6 Eluttag 12V 9 Extra säkring erna rnor 13 (68)

  • Seite 14: Försäkran Om Överensstämmelse

    Försäkran om överensstämmelse Beskrivning av fritidsbåten Fritidsbåt direktiv 2013/53/EU/The Recreational Craft Regulations 2017 Skrovbeteckningsnr (CIN): Tillverkarens namn: Linder Aluminiumbåtar AB Adress: Kanotleden 5 Fritidsbåtens märke: Linder Typ: Arkip 460 Postnummer: SE-362 32 Ort: Båttyp: Tingsryd Land: Sverige segelbåt x motorbåt gummibåt...
  • Seite 15 Typ av motor: de redovisats i detta dokument samt, om tillämpligt överens- x utombordare inombordare stämmer med det angivna EC-UKCA-typintyget som utfärdats. annat (specificera): Däck: däckad delvis däckad x öppen Namn: annat (specificera): Namnförtydligande: Lars-Göran Linder Datum (år/mån/dag): 2023-01-01 15 (68)
  • Seite 16 Fritidsbåtsdirektivet 2013/53/EU (TSFS 2016:5) Använd standard Båtar huvuddata 8666:2002 Båtar båtidentifiering 10087:2006 Båtar tillverkarskylt 14945:2004 Förhindrande av fall överbord 15085:2003/A1:2009 Sikt från styrplats 11591:2000 Ägarens instruktionsbok 10240:2004/A1:2015 Skrovtillverkning och dimensionering, material 12215-3:2002 Skrovtillverkning och dimensionering, lokaler 12215-4:2002 Skrovtillverkning och dimensionering, tryck och belastning 12215-5:2008 Stabilitet och fribord 12217-3:2017...
  • Seite 17 GARANTI (ifylles av säljaren) Linder Aluminiumbåtar lämnar 3 års garanti mot konstruktions- och materialfel, samt i övrigt enligt konsumentskyddslagen. Återförsäljarens stämpel: (Gäller vid försäljning i Sverige) Köparens namn: Adress: SE-LIN Båtens Id.nr: Säljarens underskrift och datum: 17 (68)
  • Seite 18 18 (68)
  • Seite 19 Manufacturer Index ......................Linder Aluminiumbåtar AB Introduction ....................Kanotleden 5 CIN code ....................SE-362 32 Tingsryd, Sweden Design class ....................Abbreviations .................... Technical data ................... Overview drawing ..................Motor ......................Manoeuvrability ..................Automatic bilge pump ................Loading ..................... Before setting off ..................
  • Seite 20 ISO 10240 standards. adjust the speed and direction of the craft to the sea condition. Always keep your Linder Aluminium- This manual has been compiled to help boat in good condition, observe the you to operate your craft with safety Boats in category C shall manage wind wear due to the age and wrongly use.
  • Seite 21 Certificate of Type Approval The Arkip 460 is CE-marked in com- The following abbreviations are used to highlight pliance with boat design category C. Linder Aluminiumbåtar AB produces Coastal waters and inshore waters: important information. according to a certificated quality...

  • Seite 22: Technical Data

    Technical Data Explanation of symbols to be found on the manufacturer’s plate in the boat: Length (L ): ..........460 cm (15.1 ft) Width (B ): ........... 185 cm (6.1 ft) Totalheight: ..........142 cm (4.7 ft) Declares max. no of persons Weight with steering console: .....

  • Seite 23: Outline Drawing

    Outline drawing 1 Main power switch including fuses 6 Automatic bilge pump 11 Bollards (main power and bilge pump) 7 Switch panel with power outlet 12V 12 Bathing/rescue ladder 2 Battery 8 Fuses 13 Hull opening 3 Fuel tank compartment 9 Fireport 14 Fire extinguisher 4 Navigation lights...
  • Seite 24 Motor Automatic bilge pump If the bilge pump does not work Only CE-marked motors meeting the The boat is equipped with an auto- Please check the following; requirements of ISO11547 may be matic bilge pump. Check periodically – The battery is fully charged and the function on the bilge pump (C).
  • Seite 25 Your If you fall overboard den floor boards can cause corrosive Linder is produced in recyclable mate- Use the ladder at the stern of the boat damage to the boat (C). Do not use rial that you get paid for when the boat to climb back into the boat.
  • Seite 26 27). A correct anti-fouling fire extinguisher in the stow compart- The boat has in production been will protect you Linder Aluminiumboat ment. Smoking is prohibited whenever applied with a layer of Alu-Protect from marine growths and possible fuels are being handled.
  • Seite 27 be removed! This will cause the boat thing else of that kind. The battery before storage for winter, if not you to lose its ability to float level (D). can only be left on board if it is fully have a risk of frost damage. charged.
  • Seite 28 Electrical system Circuit diagram Electrical system is powered by 12V current. The main power switch is located close to the fuel tank. Please also refer to the outline drawing on page 23. The battery has to be stored in the box provided. See also the circuit diagram on the right.
  • Seite 29 Electrical panels Main switch with fuse Switch panel with power outlet 12V Fuses 1 Fuse for main switch 4 Switch for bilge pump 7 Fuse power outlet 12V 2 Fuse for bilge pump 5 Switch for navigation lights 8 Fuse navigation light 3 Main switch 6 Power outlet 12V 9 Spare fuse...

  • Seite 30: Declaration Of Conformity

    Description of craft Recreational Craft directive 2013/53/EU/The Recreational Craft Regulations 2017 Craft Identification Number (CIN): Name of manufacturer: Linder Aluminiumbåtar AB Address: Kanotleden 5 Brand name of the craft: Linder Type: Arkip 460 Post Code: SE-362 32 Town: Type of craft: Tingsryd...
  • Seite 31 EC-UKCA type examination certificate has been issued. other (specify): Deck: fully decked partly decked x open Signature: other (specify): Clarification of signature: Lars-Göran Linder Date (yr/mo/day): 2023-01-01 31 (68)
  • Seite 32 Small craft directive 2013/53/EU (TSFS 2016:5) Used standard Craft principal data 8666:2002 Craft identification 10087:2006 Builder’s plate 14945:2004 Man over prevention 15085:2003/A1:2009 Field vision from helm position 11591:2000 Owners manual 10240:2004/A1:2015 Hull construction and scantling, material 12215-3:2002 Hull constrution and scantling, workshop 12215-4:2002 Hull construction and scantling, design, stress, determination 12215-5:2008...
  • Seite 33 WARRANTY Linder Aluminiumbåtar are covered by a 3 year warranty, concerning faults which can be attributed to production and/or defects in the material. Your dealers stamp: (To be used outside Sweden) Buyers name: Address: SE-LIN The boats Id.no.: Dealers Signature and date:...
  • Seite 34 34 (68)
  • Seite 35 Hersteller Inhaltsverzeichnis ..................Linder Aluminiumbåtar AB Einleitung ....................Kanotleden 5 CIN-Code ....................SE-362 32 Tingsryd, Sweden Konstruktionskategorie ................Abkürzungen ..................... Technische Daten ..................Übersichtszeichnung .................. Motoren ....................Manövrieren ....................Automatische Bilgepumpe ................. Zuladung ....................Vor Fahrtbeginn ..................Wenn Sie über Bord gegangen sind ............
  • Seite 36 Boote in der Kategorie C sind geeignet geben, damit Sie Ihr Boot sicher und für mittlere Windstärkenbis hin zu star- Halten Sie immer Ihr Linder Aluminium zufrieden benutzen können. Es ent- kem Wind oder Böen, in Verbindung Boot in einem gutem Zustand, und hält Angaben über das Boot, gelie-...

  • Seite 37: Typenzertifikat

    6 auf der Beaufortscala (10,8-13,8 ernstes vorhandenes Risiko existiert, m/s) betragen kann und wo eine das aller Wahrscheinlichkeit nach zum Das Linderboot Arkip 460 besitzt zur signifikante Wellenhöhe von bis zu Todesfall oder unheilbarem Schaden Sicherheit (Diebstahl) einen CIN-Code 2 m vorkommen kann.
  • Seite 38 Technische Daten Erklärung der Symbole auf den Typenschild im Boot Länge (LMAX): ................460 cm (15.1 ft) Breite (BMAX): ................185 cm (6.1 ft) Gesamthöhe: ................142 cm (4.7 ft) Max Personen im Boot Gewicht mit Steuerkonsole: ............292 kg (644 lb) Max.

  • Seite 39: Übersichtszeichnung

    Übersichtszeichnung 1 Der Hauptstromschalter mit 5 Steuerkabel (L=2,70 m) 11 Poller Sicherung (Hauptstrom 6 Automatische Bilgenpumpe 12 Bade-/Rettungsleiter und Bilgenpumpe) 7 Schalter mit 12 V Steckdose 13 Rumpfdurchführung 2 Batterie 8 Sicherung 14 Feuerlöscher 3 Kammer für Treibstofftank 9 Feuertür 15 Inspektionsluke 4 Laternen 10 Schloss- und Verzurrösen...
  • Seite 40 Motoren Automatische Bilgenpumpe Die Bilgenpumpe arbeitet nicht Es dürfen ausschließlich Motoren Das Boot ist mit einer automatischen Es können folgende Ursachen vorliegen: gemäß ISO11547 verwendet werden. Bilgenpumpe versehen. Überprüfen Sie – Batterieleistung nicht ausreichend Für die Montage des Motors am Boot, in regelmäßigen Abständen die Funktion –...
  • Seite 41 Leute berücksichtigt. notwendige Sicherheitsausrüstung an nischer Korrosion führen (C). Verwenden Linder Aluminium Boot wird aus re- Bord ist. Beispielsweise Anker, Leine, Sie keine Behandlung, die das Aluminium cycelbarem Material hergestellt, für wel- Paddel usw. Im Boot nur mit angeleg- negativ beeinflussen kann.

  • Seite 42: Wartung

    Jahr gewech- Reparatur löschers: 13A 89B C. selt werden. Original Opferanoden fin- den Sie bei Ihrem Linder-Händler (C). Den Händler für Ratschläge von Re- Wartung paraturen kontaktieren, die Sie selber Waschen Sie das Boot mit gewöhnli- Korrosion ausführen können.

  • Seite 43: Änderungen

    Änderungen Winterlagerung Sie vor der Winter Einlagerung alles Fragen Sie Ihren Händler, was Sie selber Bei Winterlagerung auf Land muß das Wasser aus der Bilgenpumpe entfer- tun können und vor allem, was Sie Boot gut belüftet sein. Das Boot soll nen.
  • Seite 44 Elektrosystem Elektroschema Die Spannung des Elektrosystems ist 12V. Der Hauptschalter ist in der Kammer für den Treibstofftank ang- ebracht. Siehe auch die schematische Abb. auf S. 43. Die Batterie ist in den fest montierten Batteriekasten zu stellen (siehe auch Elektroschaltplan rechts). Mit dem Hauptstromschalter lassen sich nur Laternen und Stromanschlüsse ein- bzw.
  • Seite 45 Schalter Hauptschalter mit Sicherungen Schalter mit 12 V Steckdose Sicherung 1 Sicherung Hauptschalter 4 Schalter, Bilgepumpe 7 Sicherung, 12 V Steckdose 2 Sicherung Bilgenpumpe 5 Schalter, Navigationsleuchten 8 Sicherung, Navigationsleuchten 3 Hauptschalter 6 12 V Steckdose 9 Ersatzsicherung 45 (68)

  • Seite 46: Konformitätserklärung

    Konformitätserklärung Bootsbeschreibung Freizeitboot Richtlinie 2013/53/EU/The Recreational Craft Regulations 2017 Boots-Identifikationsnummer (Rumpfnummer): Hersteller: Linder Aluminiumbåtar AB Anschrift: Kanotleden 5 Hersteller: Linder Typ: Arkip 460 Postleitzahl: SE-362 32 Stadt: Bootstyp: Tingsryd Staat/ausgeschrieben: SE/Sweden Segelboot x Motorboot Schlauchboot Zertifizierungsstelle: DNV-GL Andere (Spezifikationen): Anschrift:...
  • Seite 47 Erfordernissen entspricht, x Außenbord Innenbord welche in den Richtlinien und Normen der zuvor genannten EC-UKCA Übereinstimmungserklärung ausgestellt worden sind. Andere (Spezifikationen): Deck: geschlossenes Deck Name: teilweise geschlossenes Deck x offen Andere (Spezifikationen): usgeschrieben: Lars-Göran Linder Datum (Jahr/Monat/Tag): 2023-01-01 47 (68)
  • Seite 48 Richtlinie für Freizeitboote 2013/53/EU (TSFS 2016:5) Genaue Angaben Basis Boot Daten 8666:2002 Rumpfnummer Boot 10087:2006 Typenschild 14945:2004 Absicherung gegen über Bord fallen 15085:2003/A1:2009 Sichtfeld von Steuerposition 11591:2000 Besitzerhandbuch 10240:2004/A1:2015 Rumpfkonstruktion- und Material 12215-3:2002 Rumpfkonstruktion und Verarbeitung 12215-4:2002 Rumpfkonstruktion, Verarbeitungs Design, Beanspruchungs Bedingungen 12215-5:2008 Stabilität und Freibord 12217-3:2017...
  • Seite 49 GARANTIE (Wird vom Händler ausgefüllt) Linder Aluminiumbåtar übernimmt 3 Jahre Garantie für Produktions- oder Materialfehler Händlerstempel: (Außerhalb Schwedens) Name des Käufers: Anschrift: SE-LIN Id. Nr. vom Boot: Unterschrift des Händlers und Datum: 49 (68)
  • Seite 50 50 (68)

  • Seite 51: Inhaltsverzeichnis

    Valmistaja Sisällysluettelo ................... Linder Aluminiumbåtar AB Johdanto ....................Kanotleden 5 CIN-koodi ....................SE-362 32 Tingsryd, Sweden Suunnitteluluokka ..................Lyhenteet ....................Tekniset tiedot ................... Kaaviokuva ....................Moottori ....................Ohjattavuus ....................Automaattinen pilssipumppu ..............Kuormaaminen ..................Ennen vesille lähtöä ................... Jos putoat yli laidan ...................
  • Seite 52 Onnittelumme uuden Linder- Veneen käyttäjän tulee arvioida, vas- Pidä aina Linder alumiiniveneesi hyväs- veneen ostajalle! taako säätila veneen CE luokkaa ja sä kunnossa huomioiden sen iän ja onko käyttäjällä riittävä kokemus käytön aiheuttama kuluminen. Mikä Omistajan käsikirja perustuu ISO veneen turvalliseen käsittelyyn näissä...

  • Seite 53: Linder Aluminiumbåtar Ab

    6 boforia koisella todennäköisyydellä seurata Linder Arkip 460 -veneellä on CIN- (10,8–13,8 m/s) ja merkittävä aallon- vakava vamma. tunnusnumero ja vene on turva- korkeus enintään 2 metriä.

  • Seite 54: Tekniset Tiedot

    Tekniset tiedot Veneen sinisessä kilvessä olevien symbolien selitykset: Pituus (L ): ........... 460 cm (15.1 ft) Leveys (B ): ..........185 cm (6.1 ft) Ilmaisee suurimman sallitun Kokonaiskorkeus: ........142 cm (4.7 ft) henkilömäärän Paino ohjauspulpetilla: ......... 292 kg (644 lb) Paino sis.

  • Seite 55: Kaaviokuva

    Kaaviokuva 1 Päävirtakytkin ml. sulakkeet 6 Automaattinen pilssipumppu 11 Pollarit (päävirtakytkin ja pilssipumpun) 7 Kytkinpaneli 12V virtapistokkeella 12 Uima-/pelastusportaat 2 Akku 8 Sulakkeet 13 Runkoläpivienti 3 Tila polttoainesäiliölle 9 Paloportti 14 Sammutin 4 Kulkuvalot 10 Lukitus- ja kiinnitysrenkaat 15 Tarkastusluukku 5 Ohjauskaapeli (pituus 2,70 m) 16 Anodi 55 (68)

  • Seite 56: Moottori

    Moottori Automaattinen pilssipumppu Jos pilssipumppu ei toimi Linder-veneen perään voidaan kiinnittää Vene on varustettu automaattisella pils- Jos pilssipumppu ei toimi, tarkista seu- vain ISO 11457 -standardin mukainen sipumpulla. Tarkista pumpun toiminta raavat asiat: CE-merkitty moottori. Moottoria asen- säännöllisesti. Varmista aina, että akussa –...

  • Seite 57: Ennen Vesille Lähtöä

    (C). muiden ihmisten turvallisuuden ja muka- Lue moottorin ohjekirjasta ohjeet moot- Älä koskaan käytä mitään käsittelyä, vuuden varmistamiseksi. Linder veneesi torin oikeaoppiseen käsikäynnistykseen. joka voi vaikuttaa haitallisesti tai vaikut- on valmistettu kierrätyskelpoisesta mate- Moottorissa on oltava sisäänrakennettu taa alumiiniin.
  • Seite 58 Sammutuskalusto rokseksi kutsutun mattapinnan. Sitä illään olevan saasteita, pitää Linder- Sammuttimen paikka on selvästi mer- ei saa hioa pois. Jos veneeseen halu- alumiinivene maalata primerilla ja kityssä säilytystilassa veneen vasem- taan hienompi pinta hiomatta pois pohjamaalilla (ks.
  • Seite 59 Korjaukset Kelluvuus sä ulkona. Akku voidaan jättää venee- Jälleenmyyjältäsi saat ohjeita korjauk- Istuimissa ja perän laipiossa olevaa kellu- seen vain, jos siinä on täysi varaus. Akku, sista, jotka voit tehdä itse. Suuremmissa keainetta ei saa poistaa missään olosuh- jonka varaustaso on hyvin alhainen, voi korjaustarpeissa on suositeltavaa kään- teissa.

  • Seite 60: Sähkökaavio

    Sähköjärjestelmä Sähkökaavio Sähköjärjestelmän jännite on 12 volttia. Päävirtakytkimen sijainti on polttoai- nesäiliön tuntumassa. Tarkka sijainti näkyy kaaviokuvassa sivulla 55. Akkua on pidettävä tarkoituksenmukaisessa kotelossaan. Katso myös kaavio oike- alle. Päävirtakytkin eristää vain 12 voltin ulosoton ja kulkuvalot, eli se ei vaikuta pilssipumpun toimintaan. Päävirtakytkimen nuppi irrotetaan vetä- mällä...

  • Seite 61: Sähköpaneelit

    Sähköpaneelit Pääkytkin sulakkeilla Kytkinpaneli 12V virtapistokkeella Sulakkeet 1 Pääkytkimen sulake 4 Pilssipumpun kytkin 7 Sulake, 12V virtapistoke 2 Pilssipumpun sulake 5 Kulkuvalojen kytkin 8 Sulake, kulkuvalot 3 Pääkytkin 6 12V Virtapistoke 9 Varasulake 61 (68)
  • Seite 62 Vaatimuksenmukaisuusvakuutus Veneen tiedot Huvivenedirektiivien 2013/53/EU/The Recreational Craft Regulations 2017 Rungon tunnistenumero (CIN): Valmistajan nimi: Linder Aluminiumbåtar AB Lähiosoite: Kanotleden 5 Veneen merkki: Linder Veneen malli: Arkip 460 Postinumero: SE-362 32 Postitoimipaikka: Veneen tyyppi: Tingsryd Maakoodi/maannimi: SE/Sweden purjevene x moottorivene ilmatäytteinen...
  • Seite 63 Moottorin tyyppi: Yksin vastuullisina ilmoitamme, että yllä mainittu vene on kaikkien viereisellä sivulla mainittujen soveltuvien olennaisten x perämoottori sisämoottori vaatimusten mukainen. muu (mikä): Kansi: katettu osittain katettu x avoin Nimi: muu (mikä): Nimenselvennys: Lars-Göran Linder Päivämäärä (vv/kk/pp): 2023-01-01 63 (68)
  • Seite 64 Huvivenedirektiivi directive 2013/53/EU (TSFS 2016:5) Standardit Veneen perustiedot 8666:2002 Veneen tunnusnumero 10087:2006 Valmistajan kilpi 14945:2004 Laidan yli putoamisen estäminen 15085:2003/A1:2009 Näkyvyys pääasiallisesta ohjauspaikasta 11591:2000 Omistajan käsikirja 10240:2004/A1:2015 Rungon valmistus ja mitoitus, materiaalit 12215-3:2002 Rungon valmistus ja mitoitus, tuotantotilat 12215-4:2002 Rungon valmistus ja mitoitus, paine ja kuormitus 12215-5:2008 Vakavuus ja varalaita 12217-3:2017...

  • Seite 65: Takuu

    TAKUU Linder-alumiiniveneille myönnetään 3 vuoden takuu sellaisten vikojen osalta, joiden voidaan katsoa johtuvan tuotanto- ja/tai materiaalivirheistä. Jälleenmyyjän leima: (Käytetään Ruotsin ulkopuolella) Ostajan nimi: Osoite: SE-LIN Veneen tunnusnumero: Jälleenmyyjän allekirjoitus ja päiväys: 65 (68)
  • Seite 66 66 (68)
  • Seite 67 67 (68)
  • Seite 68 Owners manual Svenska, English, Deutsch, Suomi ARKIP 460 Återförsäljare / Dealer / Verkeufer / Jälleenmyyjä Manufacturer Linder Aluminiumbåtar AB Kanotleden 5, SE-362 32 Tingsryd, Sweden Tel. +46 477-190 00 Fax. +46 477-103 40 www.linder.se e-mail: info@linder.se...

Inhaltsverzeichnis