Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Linder Anleitungen
  4. Boote
  5. SPORTSMAN 445 Basic
  6. Bedienungsanleitung

Linder SPORTSMAN 445 Basic Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Owners manual Svenska, English, Deutsch, Suomi
SPORTSMAN 445 Basic/Max

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Linder SPORTSMAN 445 Basic

Inhaltszusammenfassung für Linder SPORTSMAN 445 Basic

  • Seite 1 Owners manual Svenska, English, Deutsch, Suomi SPORTSMAN 445 Basic/Max...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Tillverkare Innehållsförteckning ..................Linder Aluminiumbåtar AB Inledning ......................Kanotleden 5 CIN-kod ......................SE-362 32 Tingsryd, Sweden Konstruktionskategori ..................Förkortningar ....................Tekniska data ....................Översiktsritning ....................Montering av åror och årbladshållare .............. Motor ......................Manöverförmåga ..................... Automatisk länspump ..................Lastning ......................

  • Seite 4: Inledning

    Gratulerar till din nya Linder båt! Det är handhavarens uppgift att avgö- Observera att i vissa länder kan det ra om väderförhållanden överensstäm- krävas körkort eller fullmakt för att Denna instruktionsbok är framtagen i mer med båtens CE-märkning och köra båten, samt att vissa länder har enlighet med ISO standard 10240.

  • Seite 5: Cin-Kod

    (D) = Fara Anger att en allvarlig in- kan kan vara upp till och med 6 på byggd risk existerar som med stor Linder SPORTSMAN 445 är försedda Beaufortskalan (10,8-13,8 m/s) och sannolikhet resulterar i dödsfall eller med CIN-kod samt är stöldskyddsmärkta med en signifikant våghöjd på...

  • Seite 6: Tekniska Data

    Skrovtjocklek: ..........Skrovtjocklek: ..........Skrovtjocklek: ..........2,0 mm (0,079 in) 2,4 mm (0,094 in) 2,4 mm (0,094 in) 2,4 mm (0,094 in) 2,0 mm (0,079 in) SPORTSMAN 445 BASIC 6 (76) 6 (68) 6 (68) 6 (68) SPORTSMAN 445 MAX...

  • Seite 7: Översiktsritning

    Översiktsritning SPORTSMAN 445 BASIC 1 Batteri/säkring 2 Utrymme för bränsletank 3 Automatisk länspump 4 Lås och förtöjningsöglor 5 Pollare 6 Räddningsstege 7 Skrovgenomföring 8 Anod 9 Batteriindikator/Laddningsuttag SPORTSMAN 445 MAX 1 Huvudströmbrytare med säkringar (huvudström och länspump) 2 Batteri 3 Utrymme för bränsletank med fördragen bränsleslang...

  • Seite 8: Montering Av Åror Och Årbladshållare

    Torka rent och torrt på akterbeslagen. båtens emballage. pens centrum enligt angivna mått Riv av skyddstejpen från häftämnet. SPORTSMAN 445 BASIC – 9 fots åror nedan. Vänd vid montering ledkly- Montera på plats och pressa några korna så att du får en höger och en sekunder.

  • Seite 9: Motor

    Motor Automatisk länspump (elektrisk) Om länspumpen inte fungerar Endast CE-märkt motor som uppfyller Båten är utrustad med automatisk Kontrollera följande: ISO11547 får monteras. Motorbrickor länspump. Kontrollera länspumpens – Batteriets strömstyrka för motormontage medföljer båten och funktion med jämna mellanrum. Se –...

  • Seite 10: Säkerhet

    Koppar, mässing eller till andras säkerhet och komfort. om skylten skulle felaktiga fästelement kan orsaka galv- Din Linder båt är tillverkad av åter- vara borttagen så anisk korrosion (C). Tryckimpregnerad vinningsbart material som du får finns ett rutmöns- durktrall kan ge frätskador på...

  • Seite 11: Underhåll

    (D). produktion. Båten oxiderar naturligt, måla sin Linder Aluminiumbåt med pri- materialet bildar en skyddande matt mer och bottenfärg (se vattenlinje sid yta som kallas oxidskikt. Det bör man 12).

  • Seite 12: Vattenlinje

    Vattenlinje (445 MAX och 445 BASIC) Vattenlinje markerad vid belastning av max motorvikt (se tekniska data sid 6) 12 (76)

  • Seite 13: Elsystem

    Elsystem Elschema SPORTSMAN 445 BASIC Elsystemets spänning är 12 V. Huvud- brytare som endast finns på 445 MAX är placerad i stuvutrymmet i aktertoften. Se även schematisk bild på sidan 7. Batteri skall placeras i batteribox. Se Länspump även el-schema till höger och sidan 14.
  • Seite 14 Elschema SPORTSMAN 445 MAX Eluttag 12V --- Extra tillbehör Extra tillbehör Länspump 14 (76)

  • Seite 15: Elpaneler

    Elpaneler SPORTSMAN 445 MAX Huvudbrytare med säkringar Elbrytare och eluttag 12V Säkringspanel 1 Säkring huvudbrytare 4 Brytare länspump 7 Säkring 12V uttag 2 Säkring länspump 5 Blindlock 8 Extra säkring 3 Huvudbrytare 6 Eluttag 12V 9 Extra säkring 15 (76)

  • Seite 16: Försäkran Om Överensstämmelse

    Försäkran om överensstämmelse Beskrivning av fritidsbåten Fritidsbåt direktiv 2013/53/EU/The Recreational Craft Regulations 2017 Skrovbeteckningsnr (CIN): Tillverkarens namn: Linder Aluminiumbåtar AB Adress: Kanotleden 5 Fritidsbåtens märke: Linder Typ: SPORTSMAN 445B Postnummer: SE-362 32 Typ: SPORTSMAN 445M Ort: Tingsryd Land: Sverige Båttyp: Anmält organ:...
  • Seite 17 överensstämmer med det angivna EC-UKCA-typintyget som utfärdats. Typ av huvudsaklig framdrivning: segel x bensin motor diesel motor elmotor åror annat (specificera): Namn: Typ av motor: x utombordare inombordare Namnförtydligande: Lars-Göran Linder annat (specificera): Datum (år/mån/dag): 2023-01-01 17 (76)

  • Seite 18: Garanti

    Fritidsbåtsdirektivet 2013/53/EU (TSFS 2016:5) Använd standard Båtar huvuddata 8666:2018 Båtar båtidentifiering 10087:2019 Båtar tillverkarskylt 14945:2004/AC:2011 Förhindrande av fall överbord 15085:2003/A2:2018 Ägarens instruktionsbok 10240:2004/A1:2015 Skrovtillverkning och dimensionering, material 12215-3:2018 Skrovtillverkning och dimensionering, lokaler 12215-4:2018 Skrovtillverkning och dimensionering, tryck och belastning 12215-5:2019 Stabilitet och fribord 12217-3:2017 Flytkraft och flytbarhet...
  • Seite 19 GARANTI (ifylles av säljaren) Linder Aluminiumbåtar lämnar 3 års garanti mot konstruktions- och materialfel, samt i övrigt enligt konsumentskyddslagen. Återförsäljarens stämpel: (Gäller vid försäljning i Sverige) Köparens namn: Adress: SE-LIN Båtens Id.nr: Säljarens underskrift och datum: 19 (76)

  • Seite 21: Se-362 32 Tingsryd, Sweden

    Manufacturer Index ......................Linder Aluminiumbåtar AB Introduction ....................Kanotleden 5 CIN code ....................SE-362 32 Tingsryd, Sweden Design class ....................Abbreviations .................... Technical data ................... Overview drawing ..................Mounting of oars/holder for oarblade ............Motor ......................Manoeuvrability ..................Automatic bilge pump ................
  • Seite 22 ISO 10240 standards. adjust the speed and direction of the craft to the sea condition. Always keep your Linder Aluminiumboat This manual has been compiled to help in good condition, observe the wear you to operate your craft with safety Boats in category C shall manage wind due to the age and wrongly use.
  • Seite 23 (D) = Danger Means that a serious lakes and rivers where wind forces can built in risk exists, with great probability The Linder SPORTSMAN 445 is provided reach up to 6 on the Beaufort scale of serious injury, if you are not careful with CIN-code and is also security (10.8 to 13.8 m/s) and with signifi-...

  • Seite 24: Technical Data

    Rec power: ..........22-38 kW (30-50 hp) Hull thickness: ..........2.0 mm (0.079 in) 2.0 mm (0.079 in) Outboard length: ......... long Hull thickness: ..........2.4 mm (0.094 in) SPORTSMAN 445 BASIC SPORTSMAN 445 MAX 24 (76) 22 (68)

  • Seite 25: Outline Drawing

    Outline drawing SPORTSMAN 445 BASIC 1 Battery 2 Fuel tank compartment 3 Automatic bilge pump 4 Lock and mooring rings 5 Bollards 6 Bathing/rescue ladder 7 Hull opening 8 Anode 9 Battery indicator SPORTSMAN 445 MAX 1 Main power switch including fuses...
  • Seite 26 SPORTSMAN 445 BASIC – 9 feet oars and are not interchangeable from side seconds. Please note, lowest tempera- to side. To SPORTSMAN 445 MAX ture when mounting +15 °C.
  • Seite 27 Automatic bilge pump Motor If the bilge pump does not work Only CE-marked engine meeting the The boat is equipped with an automa- Please check the following; requirements of ISO11547 may be tic bilge pump. Check periodically the – The battery is fully charged and fitted.
  • Seite 28 Copper, brass or people´s security and comfort. Your would be remo- incorrect brackets can cause galvanic Linder is produced in recyclable materi- corrosion (C). Pressure-creosoted woo- ved will a check al that you get paid for when the boat pattern appear.
  • Seite 29 Repairs replaced annually. Original sacrificial charged. A low-charged battery can be anodes are available from your Linder Contact your dealer for advice for damaged if it freezes. The ideal solution dealer (C).
  • Seite 30 Waterline (445 MAX and 445 BASIC) The waterline is marked with maximum weight of the engine (see technical data page 24) 30 (76)
  • Seite 31 Electrical system Circuit diagram SPORTSMAN 445 BASIC Electrical system is powered by 12 V current. The main power switch, only placed in 445 MAX, is located in the stow box of the stern seat. Please also refer to the outline drawing on Page 25.
  • Seite 32 Circuit diagram SPORTSMAN 445 MAX Power socket 12V --- Optional Equipment Optional Equipment Bilge Pump 32 (76)
  • Seite 33 Switch panel SPORTSMAN 445 MAX Main switch with fuse Switch panel and power socket 12V Fusepanel 1 Fuse for main switch 4 Switch for bilge pump 7 Fuse for 12-volt sockets 2 Fuse for bilge pump 5 Blank cap 8 Spare fuse 3 Main switch 6 Power socket (12 V) 9 Spare fuse...

  • Seite 34: Declaration Of Conformity

    Description of craft Recreational Craft directive 2013/53/EU/The Recreational Craft Regulations 2017 Craft Identification Number (CIN): Name of manufacturer: Linder Aluminiumbåtar AB Address: Kanotleden 5 Brand name of the craft: Linder Type: SPORTSMAN 445B Post Code: SE-362 32 Type: SPORTSMAN 445M Town: Tingsryd...
  • Seite 35 EC-UKCA type examination certificate has been issued. Type of main propulsion: sails x petrol engine diesel engine electric motor oars other (specify): Signature: Type of engine: x outboard inboard Clarification of signature: Lars-Göran Linder other (specify): Date (yr/mo/day): 2023-01-01 35 (76)
  • Seite 36 Small craft directive 2013/53/EU (TSFS 2016:5) Used standard Craft principal data 8666:2018 Craft identification 10087:2019 Builder’s plate 14945:2004/AC:2011 Man over prevention 15085:2003/A2:2018 Owners manual 10240:2004/A1:2015 Hull construction and scantling, material 12215-3:2018 Hull constrution and scantling, workshop 12215-4:2018 Hull construction and scantling, design, stress, determination 12215-5:2019 Stability and freeboard 12217-3:2017...
  • Seite 37 WARRANTY Linder Aluminiumbåtar are covered by a 3 year warranty, concerning faults which can be attributed to production and/or defects in the material. Your dealers stamp: (To be used outside Sweden) Buyers name: Address: SE-LIN The boats Id.no.: Dealers Signature and date:...

  • Seite 39: Inhaltsverzeichnis

    Hersteller Inhaltsverzeichnis ..................Linder Aluminiumbåtar AB Einleitung ....................Kanotleden 5 CIN-Code ....................SE-362 32 Tingsryd, Sweden Konstruktionskategorie ................Abkürzungen ..................... Technische Daten ..................Übersichtszeichnung .................. Ruder Montage ..................Montage von Blatthalder ................Motoren ....................Manövrieren ....................Automatische Bilgepumpe ................. Zuladung ....................

  • Seite 40: Linder Aluminiumbåtar Ab

    Boote in der Kategorie C sind geeignet geben, damit Sie Ihr Boot sicher und für mittlere Windstärkenbis hin zu star- Halten Sie immer Ihr Linder Aluminium zufrieden benutzen können. Es ent- kem Wind oder Böen, in Verbindung Boot in einem gutem Zustand, und hält Angaben über das Boot, gelie-...

  • Seite 41: Cin-Code

    Typenzertifikat 445 SPORTSMAN ist CE-geprüft gemäss Folgende Abkürzungen sind im Text verwendet worden, Linder Aluminiumbåtar AB produziert Kategorie C. Küstengewässer und entsprechend eines zugelassenen Binnengewässer: Boote, die für Fahrt- um wichtige Informationen zu unterstreichen. Qualitätsmanagementsystems in en nahe der Küste, in großen Buchten, Übereinstimmung der Freizeitboot...

  • Seite 42: Technische Daten

    Rec. Motorstärke: ..............22-38 kW (30-50 hp) Schaftlänge: ........lang lang Schaftlänge: ................lang Rumpfstärke: ......... 2,0 mm (0,079 in) 2,0 mm (0,079 in) Rumpfstärke: ................2,4 mm (0.094 in) SPORTSMAN 445 BASIC 42 (76) 38 (68) SPORTSMAN 445 MAX...

  • Seite 43: Übersichtszeichnung

    Übersichtszeichnung SPORTSMAN 445 BASIC 1 Batterie 2 Kammer für Treibstofftank 3 Automatische Bilge-Pumpe 4 Schloss- und Verzurrösen 5 Poller 6 Bade-/Rettungsleiter 7 Rumpfdurchführung 8 Anoden 9 Batterianzeige SPORTSMAN 445 MAX 1 Der Hauptstromschalter mit Sicherung 2 Batterie 3 Kraftstofftank Fach mit...

  • Seite 44: Ruder Montage

    Für die Montage des Motors am Boot, in dem Bootspaket beigefügt. Halter entfernen. Am vorgesehen sollte der mit dem Boot gelieferte SPORTSMAN 445 BASIC – 9 feet (2,7 m) Platz montieren und einige Sekunden Montagesatz gemäß der beiliegen- Ruder festdrücken. Bitte, beachten Sie die den Anleitung verwendet werden.

  • Seite 45: Automatische Bilgepumpe

    Muster erkennen. In Sie die Herstellerangaben in der diesen Fällen bitte kon- – Schalter Position MAN Spezifikationstabelle auf Seite 42 taktieren Linder In der Stellung MAN arbeitet die Pumpe in diesem Handbuch oder auf dem Aluminiumboats. manuell. am Boot angebrachten Typenschild.

  • Seite 46: Vor Fahrtbeginn

    Boot ein besseres Fahrverhalten. für die Befestigung verwendet werden. anderer Leute berücksichtigt. Rumpf-Außenseite Linder Aluminium Boot wird aus re- Kupfer, Messing oder andere falsche Bootes ist ab Werk mit Alu-protect Befestigungselemente können zu gal- cycelbarem Material hergestellt, für wel- (Paraffinöl) behandelt. Natürliche vanischer Korrosion führen (C).

  • Seite 47: Anoden

    Oberfläche schafft. Es reinigungen des Wassers vermutet, Sicherheit riskieren und das Recht auf Garantie verlieren (D). empfiehlt sich, dieses Mittel zwei Mal sollte man sein Linder Aluminiumboot pro Saison aufzutragen. mit Primer- und Antifouling-Farbe Auftriebskörper streichen (siehe Wasserlinie Seite Die Auftriebskörper in den geschlosse-...

  • Seite 48: Wasserlinie

    Wasserlinie (445 MAX und 445 BASIC) Die Wasserlinie begrenzt die Belastung bei maximalem Motorgewicht (siehe „Technische Daten“ Seite 42) 48 (76)

  • Seite 49: Elektrische Anlage

    Elektrosystem Elektroschema SPORTSMAN 445 BASIC Die Spannung des Elektrosystems ist 12 V. Der elektrische Hauptschalter, giebts bloß auf 445 MAX, ist in dem Stauraum, unter dem mittigen Sitz, angeordnet. Siehe auch die schema- tische Abb. auf die Seite 43. Die Batterie Bilgenpumpe ist in der Batteriebox unterzubringen.
  • Seite 50 Elektroschema SPORTSMAN 445 MAX Stromanschluss 12V --- Extra Zubehör Extra Zubehör Bilgenpumpe 50 (76)

  • Seite 51: Bedienungsfelder

    Schalter SPORTSMAN 445 MAX Hauptschalter mit Sicherungen Schalter mit Stromanschluss 12 V Sicherungen 1 Sicherung Hauptschalter 4 Schalter, Bilgenpumpe 7 Sicherung, 12 V Steckdose 2 Sicherung Bilgenpumpe 5 Nicht belegt 8 Ersatzsicherung 3 Hauptschalter 6 Stromanschluss (12 V) 9 Ersatzsicherung 51 (76)

  • Seite 52: Konformitätserklärung

    Konformitätserklärung Bootsbeschreibung Freizeitboot Richtlinie 2013/53/EU/The Recreational Craft Regulations 2017 Boots-Identifikationsnummer (Rumpfnummer): Hersteller: Linder Aluminiumbåtar AB Anschrift: Kanotleden 5 Hersteller: Linder Typ: SPORTSMAN 445B Postleitzahl: SE-362 32 Typ: SPORTSMAN 445M Stadt: Tingsryd Staat/ausgeschrieben: SE/Sweden Bootstyp: Zertifizierungsstelle: DNV-GL Segelboot x Motorboot Schlauchboot...
  • Seite 53 Erfordernissen entspricht, welche in den Richtlinien und Normen der zuvor genannten EC-UKCA Übereinstimmungserklärung ausgestellt worden Antriebsart: sind. Segel x Benzinmotor Dieselmotor Elektromotor Ruder Andere (Spezifikationen): Name: Motortyp: x Außenbord Innenbord Ausgeschrieben: Lars-Göran Linder Andere (Spezifikationen): Datum (Jahr/Monat/Tag): 2023-01-01 53 (76)
  • Seite 54 Richtlinie für Freizeitboote 2013/53/EU (TSFS 2016:5) Genaue Angaben Basis Boot Daten 8666:2018 Rumpfnummer Boot 10087:2019 Typenschild 14945:2004/AC:2011 Absicherung gegen über Bord fallen 15085:2003/A2:2018 Besitzerhandbuch 10240:2004/A1:2015 Rumpfkonstruktion- und Material 12215-3:2018 Rumpfkonstruktion und Verarbeitung 12215-4:2018 Rumpfkonstruktion, Verarbeitungs Design, Beanspruchungs Bedingungen 12215-5:2019 Stabilität und Freibord 12217-3:2017 Auftriebskraft und Auftriebskörper 12217-3:2017...

  • Seite 55: Garantie

    GARANTIE (Wird vom Händler ausgefüllt) Linder Aluminiumbåtar übernimmt 3 Jahre Garantie für Produktions- oder Materialfehler Händlerstempel: (Außerhalb Schwedens) Name des Käufers: Anschrift: SE-LIN Id. Nr. vom Boot: Unterschrift des Händlers und Datum: 55 (76)
  • Seite 57 Valmistaja Sisällysluettelo ................... Linder Aluminiumbåtar AB Johdanto ....................Kanotleden 5 CIN-koodi ....................SE-362 32 Tingsryd, Sweden Suunnitteluluokka ..................Lyhenteet ....................Tekniset tiedot ................... Kaaviokuva ....................Airojen/airojen lapojen pidikkeen asentaminen .......... Moottori ....................Ohjattavuus ....................Automaattinen pilssipumppu ..............Kuormaaminen ..................Turvallisuus ....................
  • Seite 58 Onnittelumme uuden Linder- Veneen käyttäjän tulee arvioida, vas- Pidä aina Linder alumiiniveneesi hyväs- veneen ostajalle! taako säätila veneen CE luokkaa ja sä kunnossa huomioiden sen iän ja onko käyttäjällä riittävä kokemus käytön aiheuttama kuluminen. Mikä Omistajan käsikirja perustuu ISO veneen turvalliseen käsittelyyn näissä...
  • Seite 59 6 boforin sa aiheuttaa suuren riskin, josta voi Linder SPORTSMAN 445 -veneellä on tuulessa (10,8–13,8 m/s) ja enintään melkoisella todennäköisyydellä seurata CIN-tunnusnumero ja lisäksi se on 2 m merkittävässä aallonkorkeudessa.

  • Seite 60: Tekniset Tiedot

    Suositeltava moottoriteho: ......22-38 kW (30-50 hp) Rungon paksuus: ........2,0 mm (0,079 in) 2,0 mm (0,079 in) Rikipituus: ............ pitkä Rungon paksuus: ......... 2,4 mm (0.094 in) SPORTSMAN 445 BASIC 60 (76) 54 (68) SPORTSMAN 445 MAX...

  • Seite 61: Kaaviokuva

    Kaaviokuva SPORTSMAN 445 BASIC 1 Akku 2 Tila polttoainesäiliölle 3 Automaattinen pilssipumppu 4 Lukitus- ja kiinnitysrenkaat 5 Pollarit 6 Uima-/pelastusportaat 7 Runkoläpivienti 8 Anodi 9 Akun ilmaisin SPORTSMAN 445 MAX 1 Päävirtakytkin ml. sulakkeet 2 Akku 3 Lokero polttoainetankille esiasennetulla polttoaineletkulla...
  • Seite 62 Puhdista ja kuivaa perän kiinnitysosat kuljetushäkkiin kiinnitettyinä. kikohta alla olevien mittojen muka- pyyhkimällä. Poista suojateippi. Aseta SPORTSMAN 445 BASIC - 9 jalkaiset an. Hankaimissa on sisäänrakennettu paikalleen ja paina alaspäin viiden lukituslaite ja ne voidaan asentaa vain sekunnin ajan. Huomaa, että alin sovel- tietylle laidalle, ei kummalle tahansa.

  • Seite 63: Moottori

    Moottori Automaattinen pilssipumppu Jos pilssipumppu ei toimi Linder-veneen perään voidaan kiinnitt- Vene on varustettu automaattisella Jos pilssipumppu ei toimi, tarkista seu- ää vain ISO 11457 -standardin muka- pilssipumpulla. Tarkista pumpun toim- raavat asiat: inen CE-merkitty moottori. Moottoria inta säännöllisesti. Varmista aina, että...

  • Seite 64: Turvallisuus

    Kupariset, messinkiset tai muuten ja mukavuuden varmistamiseksi. Linder paljastuu tarkastus- vääränlaiset kiinnitysosat voivat aiheut- veneesi on valmistettu kierrätyskelpoi- kuvio. Ota yhteyttä taa galvaanista korroosiota (C). Paine- sesta materiaalista, josta voit saada kor- valmistajaan mikäli...
  • Seite 65 Sitä ei illään olevan saasteita, pitää Linder- olosuhteissa. Kyseisen materiaalin pois- saa hioa pois. Jos veneeseen halutaan alumiinivene maalata primerilla ja tamisesta seuraa, että vene menettää...
  • Seite 66 Vesilinja (445 MAX ja 445 BASIC) Vesilinja on merkitty suurimman sallitun koneen mukaisesti (kts. tekniset tiedot, sivu 60) Vesilinja 66 (76)
  • Seite 67 Sähköjärjestelmä Kytkentäkaavio – SPORTSMAN 445 BASIC Sähköjärjestelmän jännite on 12 volttia. Päävirtakytkin (vain 445 MAX -mallis- sa) sijaitsee peräistuimeen kuuluvassa säilytyslaatikossa. Tarkka sijainti näkyy kaaviokuvassa sivuilla 61. Akkua on Pilssipumppu pidettävä tarkoituksenmukaisessa kotelossaan. Katso myös kytkentäkaa- viota sivuilla 67-68. Päävirtakytkin (445 MAX) eristää...
  • Seite 68 Kytkentäkaavio – SPORTSMAN 445 MAX 12V Pistoke 12V --- Lisävaruste Lisävaruste Pilssipumppu 68 (76)
  • Seite 69 Katkaisimet SPORTSMAN 445 MAX Pääkytkin sulakkeilla Päävirta kytkin ja virran ulosotto 12V Sulake taulu 1 Pääkytkimen sulake 4 Pilssipumpun katkaisin 7 12V pistokkeen sulake 2 Pilssipumpun sulake 5 Lisäpaikka 8 Lisäsulake 3 Pääkytkin 6 Virran ulosotto (12 V) 9 Lisäsulake 69 (76)
  • Seite 70 Vaatimuksenmukaisuusvakuutus Veneen tiedot Huvivenedirektiivien 2013/53/EU/The Recreational Craft Regulations 2017 Rungon tunnistenumero (CIN): Valmistajan nimi: Linder Aluminiumbåtar AB Lähiosoite: Kanotleden 5 Veneen merkki: Linder Veneen malli: SPORTSMAN 445B Postinumero: SE-362 32 Veneen malli: SPORTSMAN 445M Postitoimipaikka: Tingsryd Maakoodi/maannimi: SE/Sweden Veneen tyyppi:...
  • Seite 71 Yksin vastuullisina ilmoitamme, että yllä mainittu vene on kaikkien viereisellä sivulla mainittujen soveltuvien olennaisten vaatimusten mukainen. Propulsio: purje x bensiinimoottori dieselmoottori sähkömoottori airot muu (mikä): Nimi: Moottorin tyyppi: x perämoottori sisämoottori Nimenselvennys: Lars-Göran Linder muu (mikä): Päivämäärä (vv/kk/pp): 2023-01-01 71 (76)
  • Seite 72 Huvivenedirektiivi directive 2013/53/EU (TSFS 2016:5) Standardit Veneen perustiedot 8666:2018 Veneen tunnusnumero 10087:2019 Valmistajan kilpi 14945:2004/AC:2011 Laidan yli putoamisen estäminen 15085:2003/A2:2018 Omistajan käsikirja 10240:2004/A1:2015 Rungon valmistus ja mitoitus, materiaalit 12215-3:2018 Rungon valmistus ja mitoitus, tuotantotilat 12215-4:2018 Rungon valmistus ja mitoitus, paine ja kuormitus 12215-5:2019 Vakavuus ja varalaita 12217-3:2017...

  • Seite 73: Takuu

    TAKUU Linder-alumiiniveneille myönnetään 3 vuoden takuu sellaisten vikojen osalta, joiden voidaan katsoa johtuvan tuotanto- ja/tai materiaalivirheistä. Jälleenmyyjän leima: (Käytetään Ruotsin ulkopuolella) Ostajan nimi: Osoite: SE-LIN Veneen tunnusnumero: Jälleenmyyjän allekirjoitus ja päiväys: 73 (76)

  • Seite 76: Ausgabe 2023

    Owners manual Svenska, English, Deutsch, Suomi SPORTSMAN 445 Basic/Max Återförsäljare / Dealer / Verkeufer / Jälleenmyyjä Manufacturer Linder Aluminiumbåtar AB Kanotleden 5, SE-362 32 Tingsryd, Sweden Tel. +46 477-190 00 Fax. +46 477-103 40 www.linder.se e-mail: info@linder.se...

Diese Anleitung auch für:

Sportsman 445 max

Inhaltsverzeichnis