Seite 1
SMART Board ® Interactive Display der GX (V2) Serie Montage- und Wartungshandbuch SBID-GX165-V2 SBID-GX175-V2 SBID-GX186-V2 IDGX65-2 IDGX75-2 IDGX86-2 War dieses Dokument hilfreich? smarttech.com/docfeedback/171861...
Seite 2
Die Begriffe HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface, HDMI-Handelsaufmachung und die HDMI-Logos sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen von HDMI Licensing Administrator, Inc. Inhaber der Wortmarke Bluetooth ist die Bluetooth SIG, Inc., und jede entsprechende Nutzung solcher Marken durch SMART Technologies ULC erfolgt unter Lizenz. Markenhinweis SMART Board, SMART Notebook, SMART TeamWorks, SMART Meeting Pro, Object Awareness, Silktouch, smarttech, das SMART Logo und sämtliche SMART...
Schlags zu verringern. Falls Teile des Displays ersetzt werden müssen, stellen Sie sicher, dass nur von SMART Technologies zugelassene Ersatzteile oder Ersatzteile mit den gleichen Eigenschaften wie die Originalteile vom Servicetechniker verwendet werden. Stellen Sie sicher, dass alle zum Display laufende Kabel, die über den Boden verlegt sind, ordentlich gebündelt und markiert sind, um eine Stolpergefahr zu vermeiden.
Seite 4
Stabilitätsgefahr: Das Display kann herunterfallen und schwere Verletzungen oder den Tod verursachen. Um Verletzungen zu vermeiden, muss das Display gemäß den Installationsanweisungen und unter Verwendung der von SMART bereitgestellten Montageteile (falls im Lieferumfang enthalten) sicher an der Wand montiert werden. Wenn Ihr Display keine Montageelemente enthält, stellen Sie sicher, dass Sie Montageelemente...
Seite 5
Wichtige Informationen Die verfügbare Höchstleistung des Zubehörsteckplatzes beträgt 100 W. Der Steckplatz ist keine eingeschränkte Netzstromquelle. Um die Brandgefahr zu verringern, stellen Sie sicher, dass das am Steckplatz angeschlossene Zubehör die Brandschutzanforderungen IEC 60950- 1 erfüllt. Das im Lieferumfang des Displays enthaltene USB-Kabel darf nur an einen Computer angeschlossen werden, der über eine USB-Schnittstelle verfügt und das USB-Logo trägt.
Die Eingabe durch Berührung funktioniert nicht wie erwartet. Die Stifte funktionieren nicht wie erwartet Die SMART Software auf angeschlossenen Computern funktioniert nicht wie erwartet. Das SMART OPS PC-Modul funktioniert nicht wie erwartet Kontaktieren Ihres Fachhändlers, wenn Sie weitere Unterstützung benötigen...
Seite 7
Helligkeitsbefehle Einfrieren-Befehle Bildschirmvorhang-Befehle Lautstärkebefehle Stummschaltungsbefehle Firmwareversion-Befehle Modellnummernbefehle Seriennummerbefehle Artikelnummerbefehle Asynchrone Nachrichten Anhang D Registrierung Ihres Displays im SMART Remote Management Anhang E Deaktivieren des eingebetteten Betriebssystems und anderer Eingänge Deaktivieren des eingebetteten Betriebssystems Deaktivieren anderer Eingänge Zertifizierungen und Einhaltung smarttech.com/de/kb/171861...
Interaktivität benötigen. Dieses Kapitel stellt die Funktionen Ihres Displays der GX (V2)-Serie vor. Über dieses Handbuch Diese Anleitung erklärt die Installation und pflegen Interaktive Displays der SMART Board GX (V2) Serie. Sie umfasst folgende Informationen: So montieren Sie das Display: So schließen Sie Stromversorgung und Geräte an:...
Benutzer des Displays stehen weitere Unterlagen und Materialien zur Verfügung (siehe Weitere Informationen auf Seite 15). Informationen zum Display Die SMART Board GX (V2)-Serie bietet Ihnen alles, was Sie für den Einstieg in die Interaktivität benötigen. Das Display enthält eine umfassende Reihe von Funktionen und Komponenten.
Seite 10
SBID-GX186-V2 86" Montageelemente Sie können VESA-konforme Wandhalterungen wie die Wandhalterung WM-SBID-200 von SMART (nicht im Lieferumfang enthalten) verwenden, um das Display an einer Wand zu montieren (siehe Montieren des Displays an einer Wand auf Seite 18). Sie können das Display auch auf einem mobilen Ständer montieren (siehe Zubehör auf Seite 13).
Kapitel 1 Willkommen Siehe Benutzerhandbuch für interaktive Bildschirme der Serie SMART Board GX (V2) (smarttech.com/kb/171862). Schreiben, Zeichnen und Löschen Das Display wird mit zwei Stiften geliefert, mit denen Sie auf dem Bildschirm schreiben oder zeichnen können. Jedem Ende eines Stifts kann zum Schreiben oder Zeichnen eine andere Farbe zugewiesen werden, wenn Sie die Whiteboard-App verwenden.
Installieren oder entfernen Sie den OPS PC oder andere Endgeräte nicht aus dem Zubehörsteckplatz, während das Display eingeschaltet ist. Identifizieren Ihres spezifischen Modells SMART bietet mehrere Modelle des interaktiven Displays der SMART Board Serie MX (V2) an. smarttech.com/de/kb/171861...
65" (165 cm) SBID-GX175-V2 75" (190 cm) SBID-GX186-V2 218 cm Zubehör Das Zubehör für das Display umfasst Folgendes: SMART OPS-PC-Modul SMART-Wandhalterung (WM-SBID-200) für SMART Board-Displays Ständer USB-Extender Hinweis Weitere Informationen zu diesem und anderem Zubehör finden Sie unter smarttech.com/accessories. smarttech.com/de/kb/171861...
Seite 14
Wenn Sie das Display von einem Ort zu einem anderen transportieren möchten, können Sie es an einem höhenverstellbaren SMART Fahrständer montieren. Bei Montage an einer Wand, die nicht das volle Gewicht des Displays tragen kann, können Sie es an einem SMART Ständer montieren. Hinweis Wenn Sie das 86-Zoll-Modell (SBID-GX186-V2) mit einer Vielzahl von elektrisch höhenverstellbaren Ständern von SMART verwenden möchten, müssen Sie zuerst eine SMART-...
SMART stellt eine Vielzahl anderer Dokumente für das Display im Support-Bereich der SMART Website (smarttech.com/support) bereit. Scannen Sie den QR-Code auf dem Umschlag dieser Anleitung, um Links zu den Dokumenten der interaktiven Displays der SMART Board GX (V2)-Serie und anderen Support-Ressourcen zu erhalten.
Verbinden der Stromversorgung und erstmaliges Einschalten des Displays Konfigurieren der Netzwerkeinstellungen des Displays SMART empfiehlt, dass die Montage des Displays nur von geschulten Monteuren ausgeführt wird. Dieses Kapitel richtet sich an die Monteure. Die Monteure müssen sich diese Informationen sowie die Montageanleitung, die mit dem Display geliefert wird, durchlesen, bevor sie mit der Montage des Displays beginnen.
Kapitel 2 Montieren des Displays Wichtig Sie bewegen das Display auf eigene Gefahr. SMART haftet nicht für Schäden oder Verletzungen, die während des Transports des Displays entstanden sind. Transport des Displays: Befolgen Sie die örtlichen Sicherheitsvorschriften und -normen. Verpacken Sie das Display in seiner Originalverpackung, einschließlich Palette.
Ihrem autorisierten SMART Reseller beziehen (smarttech.com/where). Achtung Bewegen Sie das Display ausschließlich in der Original- oder einer bei Ihrem autorisierten SMART Certified Reseller gekauften Ersatzverpackung. Beim Bewegen des Displays ohne ordnungsgemäße Verpackung entstehen möglicherweise Sachschäden und es kann zu einem Erlöschen der Garantie kommen.
Kapitel 2 Montieren des Displays Auswählen eines Standortes Ein Display wird üblicherweise am Fokuspunkt eines Raumes montiert, zum Beispiel vorn in einem Klassen- oder Konferenzraum. Die Auswahl eines geeigneten Standorts ist entscheidend, um das bestmögliche Erlebnis mit dem Display zu gewährleisten. Berücksichtigen Sie folgende Faktoren bei der Auswahl der Position: Faktor Zu berücksichtigende Aspekte Raumkonfiguration...
Seite 20
Faktor Zu berücksichtigende Aspekte Sichtbarkeit Der Bildschirm des Displays ist von allen Benutzern im Raum problemlos zu sehen. SMART empfiehlt, dass Benutzer innerhalb eines Blickwinkels von 178° sitzen: Hinweis Der Ansichtsbereich ist von der Auflösung des Displays und einer Reihe weiterer Faktoren abhängig. Weitere Informationen finden Sie im Artikel Empfohlene Betrachtungsabstände und -winkel für...
Stellen Sie sicher, dass die Wand, an der das Display montiert werden soll, das Gewicht des Displays und der Montageelemente tragen kann. Wenn dies nicht möglich ist, ziehen Sie die Verwendung eines SMART Wandständers in Betracht, um einen Teil des Gewichts von der Wand auf den Boden zu übertragen (siehe smarttech.com/accessories).
Wenden Sie sich an einen autorisierten SMART Reseller in Ihrer Nähe (smarttech.com/where), um weitere Informationen zu SMART-Montageoptionen zu erhalten. Wenn Sie sich für die Montagelösung eines Drittanbieters statt von SMART entscheiden, stellen Sie sicher, dass die Wandhalterung groß genug ist und das Gewicht des Displays sowie des angeschlossenen Zubehörs trägt.
Ständermodelle FSE-400, FSE-410 und FSE-420 und die Wandständermodelle WSE-400 und WSE-410). Verwenden mobiler SMART-Ständer SMART Mobile Ständer sind für interaktive SMART Board Displays konzipiert. Diese sind höhenverstellbar. Einige Modelle umfassen integrierte Lautsprecher, ein verschließbares Gehäuse zum Sichern von Geräten sowie arretierbare und drehbare Rollen zum einfachen Bewegen des Ständers.
Seite 24
Kapitel 2 Montieren des Displays So konfigurieren Sie das Netzwerk: 1. Öffnen Sie die erforderlichen TCP/UDP-Ports: Protokoll Port-Bereich Feature Aktualisierung der Systemsoftware 2067 App zur Bildschirmfreigabe 5000 AirPlay 7000 AirPlay 7236 Miracast 7382 CRCP 7385 App zur Bildschirmfreigabe 7385–7405 CRCP 8008 Websocket 8009...
Kapitel 2 Montieren des Displays Verbindung zu einem Netzwerk Das Display erfordert eine Netzwerk- und Internetverbindung zum Herunterladen von Software- und Firmware-Updates. Zum Herstellen einer Netzwerk-Verbindung können Sie eine Wi-Fi-Verbindung oder eine der RJ45- Ethernet-Buchsen benutzen. Wichtig Verwenden Sie nicht die RJ45-Buchse eines OPS -PCs, um eine Verbindung zu einem Netzwerk herzustellen.
Kapitel 2 Montieren des Displays Verbinden der Stromversorgung und erstmaliges Einschalten des Displays So schließen Sie das Display an die Stromversorgung an Schließen Sie das mitgelieferte Netzkabel an den Netzeingang an der Rückseite des Displays und an eine Netzsteckdose an. Hinweis Informationen zur Stromversorgung und zum Stromverbrauch finden Sie in den technischen Daten Ihres Displays (siehe Weitere Informationen auf Seite ...
Seite 27
Kapitel 2 Montieren des Displays 1. Schieben Sie den Netzschalter neben dem Netzanschluss auf der Rückseite des Bedienfelds in die Position ON (I). 2. Wählen Sie Ihre bevorzugte Sprache und tippen Sie dann auf das Symbol Weiter 3. Wählen Sie das Land aus, in dem Sie das Display installieren. Dadurch wird sichergestellt, dass die richtigen Wi-Fi-Frequenzen für Drahtlosnetzwerke verfügbar sind.
Kapitel 2 Montieren des Displays 7. Legen Sie ein Passwort für die Bildschirmsperrfunktion fest und tippen Sie dann auf Enter. Wichtig Stellen Sie sicher, dass der Passcode für die Bildschirmsperre autorisierten Benutzern des Displays zur Verfügung gestellt wird. Benutzer müssen den Passcode eingeben, um den Bildschirm des Displays zu entsperren, wenn die Bildschirmsperrfunktion aktiviert ist.
Seite 29
Kapitel 2 Montieren des Displays 3. Wählen Sie ein kabelloses Netzwerk. Sofern das Wi-Fi-Netzwerk nicht passwortgeschützt ist, verbindet sich das Display mit dem Netzwerk. ODER Ist das Netzwerk passwortgeschützt, geben Sie das Wi-Fi-Passwort ein und tippen Sie auf Verbinden. Es sind auch Optionen zum Hinzufügen eines Zertifikats und zum Zugriff auf die erweiterten Einstellungen zum Konfigurieren von Proxy- und IP-Einstellungen verfügbar.
Seite 30
Kapitel 2 Montieren des Displays 3. Tippen Sie auf das Symbol Weitere Menüelemente ••• > WLAN-Einstellungen > Zertifikate installieren. 4. Navigieren Sie zum Zertifikat auf dem USB-Laufwerk. 5. Wählen Sie das Zertifikat aus. Das Dialogfeld Zertifikat benennen wird geöffnet. 6. Ändern Sie den Namen des Zertifikats (optional), und speichern Sie den Namen. 7.
Seite 31
Kapitel 2 Montieren des Displays 4. Tippen Sie optional auf die Dropdown-Liste der Option Sicherheit und wählen Sie eine Verschlüsselungsmethode aus. 5. Wenn Sie Verschlüsselung ausgewählt haben, geben Sie ein Kennwort in das Textfeld Kennwort ein. Dieses Passwort ist erforderlich, wenn Benutzer ihre Endgeräte mit dem WLAN-Hotspot verbinden.
Software Beschreibung Notizen SMART Notebook Kostenlose Software, die für die Siehe SMART Notebook. Verwendung mit einem interaktiven SMART Board-Display entwickelt wurde. Die SMART Notebook Software verfügt über zahlreiche Funktionen, mit denen Sie ansprechende Unterrichtseinheiten für Ihre Schülerinnen und Schüler erstellen, bearbeiten und bereitstellen können.
Remote Management. und -sicherung des Displays und Ihrer anderen Geräte. Wenden Sie sich an Ihren autorisierten SMART Fachhändler (smarttech.com/where), um Informationen zum Kauf der SMART Software zu erhalten. Sie können die SMART Software von der Website smarttech.com/downloads herunterladen Verbinden von Raumcomputern und Gast- Laptops Wenn Sie Kabel für Room-Computer und Gast-Laptops im Voraus installieren, können Sie Anschlüsse...
Seite 34
Kapitel 3 Verbinden von Computern und anderen Geräten Installieren Sie die SMART Software auf Computern, die Sie mit dem Display verbinden (siehe Installieren der SMART-Software auf Seite 32). Stellen Sie sicher, dass SMART Product Drivers 12.20 oder höher auf allen angeschlossenen Computern installiert sind.
Seite 35
Kapitel 3 Verbinden von Computern und anderen Geräten USB-Typ-C 2 Verbindung Standard Verbindungstyp Kabel USB-Typ-C 2 USB-C Video/Audio/Touch SuperSpeed-USB Typ-C smarttech.com/de/kb/171861...
Seite 36
Kapitel 3 Verbinden von Computern und anderen Geräten HDMI 1 Verbindung Standard Verbindungstyp Kabel HDMI 1 HDMI 2.0 Video/Audio Premium High Speed HDMI (18 Gbit/s) Berühren USB 2.0, Typ B Berühren Hochgeschwindigkeits-USB 2.0 (480 Mbit/s). smarttech.com/de/kb/171861...
Seite 37
Kapitel 3 Verbinden von Computern und anderen Geräten HDMI 2 Verbindung Standard Verbindungstyp Kabel HDMI 2 HDMI 2.0 Video/Audio Premium High Speed HDMI (18 Gbit/s) Berühren USB 2.0, Typ B Berühren Hochgeschwindigkeits-USB 2.0 (480 Mbit/s). smarttech.com/de/kb/171861...
Seite 38
Kapitel 3 Verbinden von Computern und anderen Geräten HDMI 3 Verbindung Standard Verbindungstyp Kabel HDMI 3 HDMI 2.0 Video/Audio Premium High Speed HDMI (18 Gbit/s) Touch- USB 2.0, Typ B Berühren Hochgeschwindigkeits-USB 2.0 Eingang (480 Mbit/s). smarttech.com/de/kb/171861...
Seite 39
Kapitel 3 Verbinden von Computern und anderen Geräten Displayanschluss Verbindung Standard Verbindungstyp Kabel Displayanschluss DisplayPort 1.2 Video/Audio Displayanschluss Berühren USB 2.0, Typ B Berühren Hochgeschwindigkeits- USB 2.0 (480 Mbit/s). smarttech.com/de/kb/171861...
Kapitel 3 Verbinden von Computern und anderen Geräten Verbindung Standard Verbindungstyp Kabel Video Audio-In Stereo 3,5 mm Audio Stereo 3,5 mm Berühren USB 2.0, Typ B Berühren Hochgeschwindigkeits-USB 2.0 (480 Mbit/s). Anzeigen des Eingangs eines verbundenen Computers oder anderen Geräts 1.
Kapitel 3 Verbinden von Computern und anderen Geräten 2. Wählen Sie die Quelle mit einer der folgenden Methoden aus: Verwenden des Menüs Verwenden der Fernbedienung Eingangseinstellungen a. Öffnen Sie die Symbolleiste, indem Sie Drücken Sie das Eingabesymbol auf eine der seitlichen Symbolleisten- Schaltflächen (auf beiden Seiten des Bildschirms) tippen.
Sofern dies möglich ist, stellen Sie alle verbundenen Computer auf diese Auflösungen und Bildwiederholraten ein. Nähere Anweisungen finden Sie in den Unterlagen zum Betriebssystem der Computer. Verwenden von empfohlenen Kabeln SMART empfiehlt die Verwendung folgender Kabelvarianten: Kabeltyp Maximale Länge Empfehlung...
Kapitel 3 Verbinden von Computern und anderen Geräten Kabeltyp Maximale Länge Empfehlung USB 3.0 SMART unterstützt nur Installationen, bei denen direkt angeschlossene Video- und USB-Kabel, Extender mit Wechselstromversorgung oder USB- Extender von SMART verwendet werden. Möglicherweise können Sie höherwertige Kabel verwenden, die die empfohlene Länge...
Eingaben des OPS-PC-Moduls auf dem Display anzeigen. Achtung Stecken Sie den OPS-PC nicht in den Zubehörsteckplatz und entfernen Sie ihn nicht, während das Display eingeschaltet ist. Weitere Informationen zu den SMART OPS PC-Modulen finden Sie im Benutzerhandbuch zu den SMART OPS PC-Modulen (smarttech.com/kb/171747). smarttech.com/de/kb/171861...
Kapitel 3 Verbinden von Computern und anderen Geräten Anschließen anderer Geräte Neben Computern können Sie eine Vielzahl anderer Geräte an das Display anschließen: USB-Laufwerke und andere Peripheriegeräte Externe Displays Externe Audiosysteme Raumsteuersysteme Anschließen von USB-Laufwerken und anderen Peripheriegeräten Das Display verfügt über zwei USB 3.2 Gen 1 Typ-A-Buchsen am vorderen Anschlussfeld und zwei USB 3.2 Gen 1 Typ-A-Buchsen am seitlichen Anschlussfeld.
Kapitel 3 Verbinden von Computern und anderen Geräten Auf dem externen Display wird das gleiche Bild wie auf dem Display angezeigt. Dies ist nützlich, wenn Sie das Display in einem Auditorium oder einem anderen großen Raum verwenden, wo ein zweites Display von Vorteil wäre. Wichtig Wenn das angeschlossene externe Display den Schutz digitaler Inhalte mit hoher Bandbreite (HDCP) nicht unterstützt, wird auf dem externen Display kein Bild angezeigt.
Seite 47
Kapitel 3 Verbinden von Computern und anderen Geräten Sie können ein externes Audiosystem über den 3,5-mm-Stereo-Ausgangsanschluss (siehe Bild) an das Display anschließen. Sie können auch ein externes Audiosystem direkt an einen Room-Computer anschließen. Die Verwendung eines externen Audiosystems muss in den Anzeigeeinstellungen aktiviert werden (siehe Eingang und Ausgang auf Seite ...
Kapitel 3 Verbinden von Computern und anderen Geräten Neben dem 3,5-mm-Stereo-Ausgangsanschluss verfügt das Display ebenfalls über einen Sony/Philips Digital Interface (S/PDIF)-Ausgangsanschluss (siehe Bild). S/PDIF ist ein digitales Audioübertragungsmedium. Sie benötigen einen Audioempfänger, der S/PDIF unterstützt, um diese Verbindung mit einer externen Soundbar oder einem anderen Audiosystem zu nutzen. Hinweis Wenn Sie ein Audiosystem an den S/PDIF-Ausgang des Displays anschließen, regelt das Audiosystem die Lautstärke, anstatt die Lautstärkeregelung dem Display zu überlassen.
Kapitel 3 Verbinden von Computern und anderen Geräten Anschlussdiagramme Seitliche und untere Anschluss -Felder Dieses Diagramm und diese Tabelle zeigen die Anschlüsse am Anschlussfeld des Displays: Verbindung Für den Anschluss an Notizen USB 3.2 Gen 1 Typ-A Unterstützte USB-Laufwerke Siehe Anschließen anderer und andere Geräte auf Seite ...
Seite 50
Kapitel 3 Verbinden von Computern und anderen Geräten Verbindung Für den Anschluss an Notizen USB 3.2 Gen 1 Typ A Unterstützte USB-Laufwerke Siehe Anschließen anderer Geräte auf Seite 45 und USB- und andere Peripheriegeräte Kabel und -Anschlüsse. Der Anschluss wechselt zum aktiven Eingang, einschließlich des eingebetteten Betriebssystems des Displays,...
Seite 51
Kapitel 3 Verbinden von Computern und anderen Geräten Verbindung Für den Anschluss an Notizen S/PDIF-Ausgang Digitaler Audioausgang Siehe Anschließen eines externen Audiosystems auf Seite 46 und Digitale Audiokabel und - anschlüsse. HDMI 2.0-Ausgang Externes Display Siehe Anschließen eines externen Displays auf Seite 45. Siehe Verbindung zu einem RJ45 (x2) Netzwerk...
Kapitel 3 Verbinden von Computern und anderen Geräten vorderes Anschlussfeld Dieses Diagramm und diese Tabelle zeigen die Anschlüsse an der Vorderseite des Anschlussfelds des Displays: Verbindung Für den Anschluss an Notizen USB 2.0 für das USB-Typ-C-Eingang (Video, Siehe Verbinden von Raumcomputern und Gast- eingebettete Audio und Touch)
Seite 53
Kapitel 3 Verbinden von Computern und anderen Geräten Verbindung Für den Anschluss an Notizen USB 3.2 Gen 1 Typ A Unterstützte USB-Laufwerke Siehe Anschließen anderer Geräte auf Seite 45 und USB- und andere Peripheriegeräte Kabel und -Anschlüsse. Der Anschluss wechselt zum aktiven Eingang, einschließlich des eingebetteten Betriebssystems des Displays,...
In den meisten Situationen können Sie das Display in den Standby-Modus versetzen, wenn Sie es nicht verwenden, indem Sie den Anweisungen im Benutzerhandbuch für interaktive Displays der SMART Board GX (V2)-Serie (smarttech.com/kb/171862) folgen. In einigen Fällen, z.B. beim Transportieren des Displays oder Reinigen des Bildschirms, müssen Sie das Display ausschalten.
Kapitel 4 Warten des Displays 2. Stellen Sie den Netzschalter (neben dem Wechselstromeingang) auf der Unterseite der Rückseite des Displays auf die Position AUS (O). So schalten Sie das Display ein Stellen Sie den Netzschalter (neben dem Wechselstromeingang) auf der Unterseite der Rückseite des Displays auf die Position EIN (I).
3. Wischen Sie den Bildschirm mit einem fusselfreien, nicht scheuernden Tuch ab. Hinweis Sie können auch ein feuchtes Tuch mit einem Tropfen Spülmittel verwenden oder die Anweisungen im Wissensdatenbank-Artikel So reinigen Sie SMART Board-Oberflächen und Zubehör befolgen. Reinigen der Berührungssensoren Das Display nutzt Infrarotsender (IR) und Sensoren im Umkreis des Displays zwischen Bildschirm und Rahmen.
Wenn nach dem Einschalten des Displays Kondenswasser auftritt, wählen Sie eine aktive Videoquelle aus und lassen Sie das Display 48 Stunden lang eingeschaltet. Wenn das Kondenswasser nicht verdunstet, wenden Sie sich an den SMART Support, sofern die Garantie für das Display noch gültig ist.
Rückseite befestigen. Das Display kann herunterfallen und Verletzungen oder Sachschäden verursachen oder beschädigt werden. Wichtig Befolgen Sie die Dokumentation, die jedem SMART- oder Drittanbieter-Montagematerial beiliegt. So entfernen Sie das Display: 1. Schalten Sie alle angeschlossenen Computer aus. 2. Schalten Sie das Display aus (siehe Ein- und Ausschalten des Displays auf Seite 54).
Kapitel 4 Warten des Displays Aktualisieren der System-Firmware Das Display sucht beim Einschalten automatisch nach Firmware-Updates, vorausgesetzt, das Display ist mit dem Internet verbunden und die Einstellung Systemaktualisierungen deaktivieren ist deaktiviert (siehe System auf Seite 83). Das Display weist Sie darauf hin, wenn ein Firmware-Update verfügbar ist.
Seite 60
Kapitel 4 Warten des Displays Hinweis Anweisungen zum Herunterladen und Installieren von Systemsoftware-Updates finden Sie auf der Seite Software-Downloads. smarttech.com/de/kb/171861...
In diesem Kapitel wird erklärt, wie Sie eine Vielzahl von häufigen Problemen mit dem Display und dem optionalen SMART OPS-PC-Modul beheben können. Wenn die Symptome, die bei Ihnen auftreten, unten nicht behandelt werden oder die Lösungen nicht funktionieren, finden Sie in der SMART-Wissensdatenbank weitere Informationen zur Fehlerbehebung.
Seite 62
Siehe Identifizieren Ihres spezifischen Modells auf Seite 12. tifizieren. Eine App oder eine Funktion fehlt Es kann sein, dass die App nicht im interaktiven Display der SMART Board GX (V2)- oder ist nicht verfügbar. Serie enthalten ist. Siehe Benutzerhandbuch für interaktive Bildschirme der Serie SMART Board GX (V2) (smarttech.com/kb/171862).
Kapitel 5 Fehlerbehebung beim Display Das Display schaltet sich ein, obwohl es das nicht sollte Symptom Fehlerbehebungsschritte Das Display schaltet sich aus bzw. Überprüfen Sie die Zeitschaltuhreinstellungen im Abschnitt Starten und Her- geht in den Standby-Modus, unterfahren der Displayeinstellungen, um festzustellen, ob Abschaltaufgaben obwohl es das nicht sollte.
Seite 64
Punkte zu sehen. rekt angezeigt, liegt ein Problem mit dem Videoeingang vor. Machen Sie ein Foto von dem Bildschirm und senden Sie es an den SMART Sup- port. Wenn der SMART Support feststellt, dass das Problem durch den Bild- schirm verursacht wird, und die Garantie für das Display noch gültig ist, haben Sie möglicherweise Anspruch auf ein Ersatzgerät.
Seite 65
Kapitel 5 Fehlerbehebung beim Display Symptom Fehlerbehebungsschritte Das Bild ist abgeschnitten oder Passen Sie die Videoeinstellungen der verbundenen Computer an, ins- nach links oder rechts verschoben. besondere die Einstellungen zum Vergrößern, Zuschneiden und Unterabtasten. Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation zum Betriebssystem des Computers.
Kapitel 5 Fehlerbehebung beim Display Es gibt keinen Ton oder es ein Problem mit dem Ton. Symptom Fehlerbehebungsschritte Es wird kein Ton ausgegeben. Wenn Sie ein externes Audiosystem verwenden, stellen Sie sicher, dass es ein- geschaltet ist. Die Verwendung eines externen Audiosystems muss ebenfalls in ODER den Anzeigeeinstellungen aktiviert werden.
Computer aus betrach- Siehe Ein- und Ausschalten des Displays auf Seite 54. ten, reagiert die Anzeige nur Vergewissern Sie sich, dass die SMART Product Drivers und SMART Ink auf allen unregelmäßig auf Berührungen. verbundenen Computern installiert sind und ausgeführt werden.
Schrei- schlossenen Computern neu oder aktualisieren Sie sie. ben mit einem Stift, wenn das Bild Stellen Sie sicher, dass sie den Stift des interaktiven Displays der SMART Board von einem angeschlossenen Com- GX Serie verwenden.
Ihr Fachhändler fragt Sie möglicherweise nach der Seriennummer des Displays. Die Seriennummer befindet sich auf einem Etikett auf der linken Seite des Displays. Tipp Scannen Sie den QR-Code auf dem Etikett, um die Support-Seiten zum interaktiven Display der SMART Board Serie GX (V2) auf der SMART Website anzuzeigen. smarttech.com/de/kb/171861...
Beheben von Problemen mit dem Browser Beheben von Problemen mit der Bildschirmfreigabe Beheben von Problemen mit dem Dateimanager Auf dieser Seite wird erläutert, wie Sie Werkzeuge und Apps auf Ihrem SMART Board GX (V2) beheben. Beheben von Problemen mit dem Whiteboard Problem Lösungen...
Kapitel 6 Tools und Apps zur Fehlerbehebung Beheben von Problemen mit dem Browser Problem Lösungen Der Browser funktioniert nicht ord- Vergewissern Sie sich, dass das Display mit einem ordnungsgemäß kon- nungsgemäß. figurierten Netzwerk verbunden ist und dass das Netzwerk mit dem Internet ver- bunden ist.
Display. Kontaktieren Sie Ihren Netzwerkadministrator. Stellen Sie sicher, dass die Bytello Share-App auf Ihrem Endgerät installiert ist. Siehe Benutzerhandbuch für interaktive Displays der Serie SMART Board GX (V2) (smarttech.com/kb/171862). Von Ihrem geteilten Gerät wird kein Stellen Sie sicher, dass Ihr Gerät nicht stumm geschaltet ist.
Seite 73
Kapitel 6 Tools und Apps zur Fehlerbehebung Problem Lösungen Sie können nicht von einem ange- Schließen Sie das Laufwerk an den USB-Anschluss des Displays an. schlossenen USB-Laufwerk lesen Siehe Anschließen von USB-Laufwerken und anderen Peripheriegeräten auf oder darauf schreiben. Seite 45. Vergewissern Sie sich, dass der USB-Wechseldatenträger FAT-formatiert ist.
Anhang A Anpassen der Anzeigeeinstellungen Zugriff auf die Einstellungen des Displays Beendigung der Display-Einstellungen Netzwerk Personalisieren Eingang und Ausgang Anwendungen System Regulatorische Informationen Info Zugriff auf die Einstellungen des Displays Sie können vom Startbildschirm aus auf die Einstellungen des Displays zugreifen, indem Sie auf das Apps-Symbol und dann auf das Einstellungssymbol tippen.
Seite 75
Anhang A Anpassen der Anzeigeeinstellungen Einstellungen Funktion Notizen Personalisieren Siehe Personalisieren auf Seite 79. Wählen Sie das Hintergrundbild aus, das im Hintergrund angezeigt wird, konfigurieren Sie die Menüoptionen zum Hochwischen, aktivieren Sie den Mehrfenstermodus, Symbolbeschriftungen und Anzeigeoptionen für die Symbolleiste. Eingang und ...
Anhang A Anpassen der Anzeigeeinstellungen Beendigung der Display-Einstellungen Drücken Sie die Taste Startseite auf dem vorderen Bedienfeld. Netzwerk Option Werte Funktion Notizen Wi-Fi Wi-Fi Aktiviert oder deaktiviert Ver- Einschaltung von Wi-Fi, um bindungen zu Wi-Fi-Netzwerken. Netzwerke festzustellen. Wählen Sie ein Netz- [Nicht verfügbar] Zeigt Informationen zu ver- Das Display verbindet sich...
Seite 77
Anhang A Anpassen der Anzeigeeinstellungen Option Werte Funktion Notizen IP-Adresse automatisch Ermöglicht dem Display, auto- Wenn IP-Adresse automatisch beziehen deaktiviert ist, kön- beziehen matisch eine IP -Adresse zu bezie- hen (DHCP). nen Sie die aktuell zuge- wiesenen Netzwerkeinstellungen ändern. MAC address [Nicht verfügbar] Zeigt die eindeutige MAC-Adresse [Nicht verfügbar]...
Seite 78
Anhang A Anpassen der Anzeigeeinstellungen Option Werte Funktion Notizen Kennwort [Nicht verfügbar] Legen Sie ein Kennwort für den Verwenden Sie die Popup- Wi-Fi-Hotspot des Displays fest. Tastatur des Displays, um ein Passwort einzugeben. Frequenz 2,4 Ghz Stellen Sie ein Frequenzband für Die Wi-Fi-Hotspot-Fre- den Hotspot des Wi-Fi des Displays quenzbänder 5 GHz und 2,4...
Anhang A Anpassen der Anzeigeeinstellungen Option Werte Funktion Notizen Samba-Schalter On (Ein) Samba-Dienst des Displays akti- Ermöglicht dem Display die vieren oder deaktivieren. Kommunikation mit Windows- Computern über ein Netzwerk. Anmeldeeinstellungen [Nicht verfügbar] Benutzeranmeldeinformationen für den Samba-Dienst. Personalisieren Option Werte Funktion Notizen Hintergrund...
Seite 80
Anhang A Anpassen der Anzeigeeinstellungen Option Werte Funktion Notizen Audio- Lautsprecher Wählen Sie aus, ob der Ton des Dis- Diese Einstellung wechselt zu Lineout , wenn ein 3,5-mm-Audio- ausgabeeinstellungen plays zu den eingebauten Laut- Lineout sprechern des Displays oder zu kabel in den Audioausgang auf Automatisch einem optionalen externen Sound-...
Seite 81
Anhang A Anpassen der Anzeigeeinstellungen Option Werte Funktion Notizen Aktiviert oder deaktiviert Consumer HDMI-CEC (Consumer Electronics Electronic Control-Funktionen für Control) ist eine Funktion des HDMI-Videoeingänge. HDMI-Standards, die es ver- bundenen Endgeräten ermöglicht, miteinander zu kommunizieren. Wenn Sie dies aktivieren, können Sie die Stromversorgung und die Audiolautstärke des Displays steu- ern, indem Sie die Fernbedienung...
Apps von Drittanbietern können installieren fügbar] deaktiviert. nicht installiert werden, wenn diese Funktion deaktiviert ist. Achtung SMART übernimmt keine Haf- tung für Schäden am Display oder an Ihren persönlichen Daten, die durch die Installation von Apps aus unbekannten Quel- len entstehen könnten. Systemeinstellungen Ermöglicht einer App, Sys-...
Seite 84
Anhang A Anpassen der Anzeigeeinstellungen Option Werte Funktion Notizen Zeitzone [Zeitzonen] Legt die Zeitzone des Displays [Nicht verfügbar] fest. Sprache und Tastatur Sprachen [Sprachen] Stellt die Sprache für das Display [Nicht verfügbar] Tastatur [Nicht verfügbar] Ermöglicht es Ihnen, aus- [Nicht verfügbar] zuwählen, welche der instal- lierten Tastaturen und Eingabemethoden aktiv sind.
Seite 85
Anhang A Anpassen der Anzeigeeinstellungen Option Werte Funktion Notizen Kennwort ändern [Nicht verfügbar] Ändern Sie das vierstellige Pass- Der Passcode wird beim wort für den Sperrbildschirm. erstmaligen Einschalten des Displays eingestellt. Wichtig Die Bild- schirmsperrfunktion des Displays wird nur akti- viert, wenn ein Pass- code festgelegt ist.
Seite 86
Anhang A Anpassen der Anzeigeeinstellungen Option Werte Funktion Notizen Wake-On-LAN Aktiviert oder deaktiviert das Auf- [Nicht verfügbar] wecken des Displays, wenn es ein Magic Packet über das Netz- werk empfängt. Hinweis Der Stromverbrauch des Dis- plays kann sich erhöhen, wenn Wake On Lan aktiviert ist.
Seite 87
Überprüfen Sie die Netz- werkeinstellungen des Displays. Um die Netz- werkeinstellungen für interaktive Displays der SMART Board GX (V2)- Serie zu überprüfen, siehe Netzwerk auf Seite 76. Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen Zurücksetzen auf die Werk- Abbrechen Setzt alle Optionen wieder auf...
Apps aus unbekannten Quellen Daten sind anfälliger für Angriffe von Anwen- dungen aus unbekannten Quellen. Achtung SMART ist nicht ver- antwortlich für Schäden am Display oder den Verlust Ihrer Daten, die sich aus der Ver- wendung von Anwen- dungen aus unbekannten Quellen ergeben könnten.
Seite 89
Displays an. diese Informationen anfordern, wenn Sie sie kontaktieren. SRM-Version [Nicht ver- Zeigt die aktuelle Version der SMART Support-Teams können fügbar] SMART Remote Management Soft- diese Informationen anfordern, ware des Displays an. wenn Sie sie kontaktieren. smarttech.com/de/kb/171861...
Anhang B Anpassen der Eingangseinstellungen Öffnen des Menüs Eingangseinstellungen Verlassen des Eingangseinstellungen-Menüs Quelleneinstellung Erweiterte Einstellungen Öffnen des Menüs Eingangseinstellungen 1. Öffnen Sie die Symbolleiste, indem Sie auf eine der seitlichen Symbolleisten-Schaltflächen auf beiden Seiten des Bildschirms tippen. 2. Tippen Sie auf das Eingabesymbol Das Dialogfeld „Allgemeine Einstellungen“...
Anhang B Anpassen der Eingangseinstellungen Quelleneinstellung Option Werte Funktion Notizen Eingaben Wählen Sie einen Eingang Wählen Sie die Eingangsquelle Um den aktuell ausgewählten eines angeschlossenen Com- Eingang (PC, Android, HDMI1, Android puters oder eines anderen End- HDMI2, HDMI3, Typ-C1, Typ-C2, HDMI1 geräts zur Anzeige auf dem DP oder VGA) wird ein grüner...
Seite 92
Anhang B Anpassen der Eingangseinstellungen Option Werte Funktion Notizen Bass -5 bis 5 Legt den Basspegel fest. Diese Einstellung ist nur anpassbar, wenn der benutzerdefinierte Audio- modus aktiviert ist (siehe Audio- modi unten). Höhen -5 bis 5 Legt den Höhenpegel fest. Diese Einstellung ist nur anpassbar, wenn der benutzerdefinierte Audio- modus aktiviert ist (siehe Audio-...
Seite 93
Anhang B Anpassen der Eingangseinstellungen Option Werte Funktion Notizen Stellt das Seitenverhältnis des Bild- [Nicht verfügbar] schirmbilds auf 4:3 ein 16:9 Stellt das Seitenverhältnis des Bild- [Nicht verfügbar] schirmbilds auf 16:9 ein Diese Einstellung kann hilfreich [Nicht verfügbar] sein, wenn die 16:9-Einstellung dazu führt, dass die Ränder des Bildschirmbilds abgeschnitten wer- den.
Seite 94
Anhang B Anpassen der Eingangseinstellungen Option Werte Funktion Notizen Kalt Erhöht die Farbtemperatur des Bild- [Nicht verfügbar] schirmbilds. Warm Senkt die Farbtemperatur des Bild- [N.V.] schirmbilds. •••-Symbol (zusätzliche [Nicht ver- Passen Sie die roten, grünen und [Nicht verfügbar] Einstellungen) fügbar] blauen Farbkanäle einzeln manuell an.
Anhang C Verwaltung des Displays über RS-232 Konfigurieren Sie die Einstellungen der seriellen Schnittstelle. Befehle und Antworten Betriebsstatus-Befehle Eingabebefehle Helligkeitsbefehle Einfrieren-Befehle Bildschirmvorhang-Befehle Lautstärkebefehle Stummschaltungsbefehle Firmwareversion-Befehle Modellnummernbefehle Seriennummerbefehle Artikelnummerbefehle Asynchrone Nachrichten Sie können ein RS-232-Kabel vom seriellen Ausgang eines Computers an den RS-232- Anschluss des Displays anschließen, um Videoeingänge aus der Ferne auszuwählen, das Display ein- oder auszuschalten und Informationen über die aktuellen Einstellungen des Displays, wie Lautstärke und Stromversorgungszustand, zu erhalten.
Nullmodem-Kabel haben in der Regel Enden des gleichen Typs. Tipp SMART bietet darüber hinaus SMART Remote Management, die Cloud-basierte Geräteverwaltungssoftware an, mit der Sie interaktive SMART Board Displays mit iQ und Geräte ™ mit Windows-, Chrome OS-, Android- und iOS-Betriebssystemen verwalten können. Weitere Informationen finden Sie unter SMART Remote ...
Seite 97
Anhang C Verwaltung des Displays über RS-232 4. Senden Sie ein Wagenrücklaufzeichen (<CR>) an das Display. Das Display zeigt eine Eingabeaufforderung (>) an, um anzuzeigen, dass das Display jetzt Befehle annehmen kann. Hinweis Wenn Sie eine Terminalanwendung auf einem Computer verwenden, sollte durch Drücken der EINGABETASTE ein Wagenrücklaufzeichen (<CR>) gesendet werden.
Anhang C Verwaltung des Displays über RS-232 Bei Verwendung eines Steuerungssystemprogramms anstelle eines Terminalprogramms wird allen vom Display ausgegebenen Zeilen ein Wagenrücklaufzeichen (<CR>) und Zeilenvorschubzeichen (<LF>) vorangestellt gefolgt von einem Wagenrücklaufzeichen (<CR>) und Zeilenvorschubzeichen (<LF>), wie im folgenden Beispiel gezeigt. Weitere Informationen zu Zeichencodes finden Sie bei Bedarf in einer ASCII ...
Seite 99
Anhang C Verwaltung des Displays über RS-232 Notizen Verwendung ASCII formatierter Befehle. Bei Befehlen wird nicht zwischen Groß- und Kleinschreibung unterschieden und zusätzliche Leerzeichen werden ignoriert. In vielen Terminalanwendungen auf einem Computer können Sie beim Eingeben von Befehlen die Taste BACKSPACE verwenden. Überprüfen Sie jeden Eintrag sorgfältig, bevor Sie einen Befehl an das Display senden.
Anhang C Verwaltung des Displays über RS-232 So erhöhen oder verringern Sie den Wert einer Einstellung Verwenden Sie den Befehl set, um den Wert um einen bestimmten Betrag zu erhöhen oder zu verringern. In diesem Beispiel wird die Lautstärke um 5 erhöht: >set volume+5 volume=70 >...
Anhang C Verwaltung des Displays über RS-232 Betriebsstatus Beschreibung Energiesparmodus Der Bildschirm ist ausgeschaltet und das Display befindet sich in einem Energiesparmodus mit äußerst niedrigem Stromverbrauch. Das Display wechselt in den Bereitschaftsstatus, wenn eine der folgenden Situationen eintritt: Ein Benutzer drückt die Netztaste auf dem vorderen Bedienfeld oder der Fernbedienung.
Anhang C Verwaltung des Displays über RS-232 Einfrieren-Befehle Befehl "Get" (Erhalten) Befehl "Set" Antwort get videofreeze set videofreeze[Value] videofreeze=[Value] Wobei [Wert] für eine der folgenden Wobei [Wert] für eine der folgenden Optionen steht: Optionen steht: =off Bildschirmvorhang-Befehle Befehl "Get" (Erhalten) Befehl "Set"...
Anhang C Verwaltung des Displays über RS-232 Firmwareversion-Befehle Befehl "Get" (Erhalten) Antwort get fwversion fwversion=[Value] Wobei [Wert] die Firmware-Version ist. Modellnummernbefehle Befehl "Get" (Erhalten) Antwort get modelnum modelnum=[Value] Wobei [Wert] für eine der folgenden Optionen steht: sbid-gx065-v2 sbid-gx075-v2 sbid-gx086-v2 Seriennummerbefehle Befehl "Get"...
Seite 104
Anhang C Verwaltung des Displays über RS-232 Ändern Asynchrone Nachricht Leistungsstatus anzeigen #powerstate=[Value] Wobei [Wert] für eine der folgenden Optionen steht: ready powersave Eingangsauswahl #input=[Value] Wobei [Wert] für eine der folgenden Optionen steht: =hdmi1 =hdmi2 =hdmi3 =vga =ops =type-c1 [or usbc1] =type-c1 [or usbc1] =android Helligkeit...
Displays im SMART Remote Management Ihr interaktives Display der Serie SMART Board GX verfügt über eine integrierte Funktion, mit der Sie das Display beim SMART Remote Management-Konto Ihrer Organisation registrieren können. Wenn Sie eine dieser Anzeigen registrieren, können Sie SMART Remote Management verwenden, um Funktionen und Einstellungen für die Anzeige zentral zu steuern, wie zum Beispiel:...
Anhang E Deaktivieren des eingebetteten Betriebssystems und anderer Eingänge Administratoren können bestimmte Eingänge deaktivieren, darunter auch das eingebettete Android- Betriebssystem. Dies ist ideal für Umgebungen, in denen nur verbundene Endgeräte verwendet werden. Sie können die Android-Eingabe nur aktivieren oder deaktivieren, wenn ein Kennwort zum Sperren der Einstellungen aktiviert wurde (siehe System auf Seite ...
In diesem Fall ist der Benutzer verpflichtet, die Störung Weitere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch für auf eigene Kosten zu beheben. interaktive Displays der SMART Board GX (V2)-Serie (smart- tech.com/kb/171862 Achtung Nicht ausdrücklich von der für die Einhaltung der Kon- formität zuständigen Partei genehmigte Änderungen...
Mülltonne weist darauf EU-Konformitätserklärung hin, dass diese Produkte dem ent- sprechenden Recyling-Prozess zuge- Hiermit erklärt SMART Technologies ULC, dass der Funk- führt werden müssen und nicht als gerätetyp Interactive Display IDGX65-2, IDGX75-2, Hausmüll entsorgt werden dürfen. IDGX86-2 und das PCM11 der Richtlinie 2014/53/EU ent- sprechen.
Seite 109
SMART Technologies smarttech.com/support smarttech.com/contactsupport smarttech.com/de/kb/171861...