A címkén található jelölések magyarázata
A termék használatba vétele előtt olvassa el
a használati útmutatót.
Garancia és garanciális feltételek
y A termékre a törvény által meghatározott időtartam alatt, a termékhiba felelősség vonatkozik. Amennyiben a vevő
tájékoztatást kér a termékhiba felelősségről (garanciális feltételekről), akkor az eladó ezt az információt írásos formá-
ban köteles kiadni. A jótállás nem vonatkozik a normál használatból, vagy a szakszerűtlen használatból eredő fűrészlap
kopásokra, ez nem gyártási hiba.
HU / KAPCSOLATTARTÁSI ADATOK
Kizárólagos forgalmazó Magyarországon: Madal Bal Kft., 1173 Budapest, Régivám köz 2. (Magyarország)
Gyártó: Madal Bal a. s., Prům. zóna Příluky 244, 760 01 Zlin, Cseh Köztársaság
extol.hu Fax: (1) 297-1270 Tel: (1) 297-1277
Anwendung
DE
Zum Bearbeiten von Holz, für vier-, fünf-, sechs- und achteckige Rahmen, Briefkästen, Bücherregale, Fenster- und Türrahmen,
Sockelleisten, Aluminium-, Eisen- und Kunststoffprofile. Die Schnitthöhe beträgt 115 mm und die Schnittbreite 110 mm.
Technische Daten
1. Schneidrahmen: fester Rahmen mit einstellbarem
Schnittwinkel mit Metallskala.
Zum Einstellen des Winkels können mehrere
Grundanschläge verwendet werden.
2. Material der Grundplatte: Holz
3. Spannung des Sägeblattes: sollte der
Standardspannung entsprechen; die Säge wird mit
einem Universalsägeblatt für Holz und Kunststoff mit
einer Länge von 550 mm geliefert. Es können auch
Ersatzsägeblätter erworben werden – sie sind in zwei
Ausführungen erhältlich:
DE
Munka közben viseljen megfelelő tanú-
sítvánnyal és védelmi szinttel rendelkező
védőszemüveget.
Fűrészelés közben viseljen megfelelő tanú-
sítvánnyal és védelmi fokozattal rendelkező
szűrőmaszkot. A poros levegő belégzése
káros az egészségre.
A fűrészlapot csak megfelelő védőkesztyűt
viselve fogja meg.
DE
a) für Holz und Kunststoff
b) für Leichtmetalle – Cu, Zn, Al, Ni
4. Einstellen von tieferen Schnitten: mit Hilfe der Ringe
(15) ist es möglich, einen tieferen Schnitt einzustellen.
5. Führung der Säge: Die Säge wird in vier festen
Führungsschienen geführt, was präzise Schnitte garantiert.
Um den erforderlichen Winkel zu schneiden, muss die Skala
so eingestellt werden, damit die beiden Werte zusammen
90° machen. Beispiel: um einen Winkel von 36° zu schnei-
den, muss man die Skala auf 54° einstellen (90°- 36° = 54°).
8
Montage
1. Führen Sie die Schraube (7) in das Loch (17) im
Führungsrahmen (5) und dann in das Loch (6) im
Tisch der Handgehrungssäge (1) ein und sichern Sie
sie mit der Mutter (8).
2. Schrauben Sie den Kunststoffzeiger mit der Schraube
(18) an den Führungsrahmen (5) wie auf der
Abbildung dargestellt.
3. Befestigen Sie den Tisch (1) mit vier Schrauben (18)
an der Holzbasis der Handgehrungssäge (9).
Bedeutung von Kennzeichnungen
auf dem Typenschild – Sicherheitshinweise
Lesen Sie vor dem Gebrauch der Säge die
Gebrauchsanleitung.
Garantiefrist und -bedingungen
y Auf das Produkt bezieht sich eine Gewährleistungsfrist (Mängelhaftung), die gesetzlich festgelegt ist. Sofern es der
Käufer verlangt, ist der Verkäufer verpflichtet, ihm die Rechte bei mangelhafter Leistung (Garantiebedingungen) in
Schriftform zu gewähren. Die Gewährleistung erstreckt sich nicht auf Verschleiß oder Beschädigung des Sägeblattes
durch normalen oder unsachgemäßen Gebrauch, da dies kein Herstellungsfehler ist.
DE / KONTAKTANGABEN
Hersteller: Madal Bal a. s.
Průmyslová zóna Příluky 244, 76001 Zlín, Tschechische Republik
extol.eu
9
4. Schieben Sie die Führungsschienen aus Kunststoff (14)
zusammen mit der Säge (20) auf die Führungsäulen
(12) und sichern Sie sie mit den Ringen (15).
5. Schrauben Sie die kurzen Klemmstangen (11) mit
der Klemmschraube (21) von vorne an den Tisch der
Handgehrungssäge (1) und die langen Klemmstangen
(10) von der Seite.
•
HINWEIS
y Das Sägeblatt erwärmt sich beim Sägen und kann heiß
sein. Verbrennungsgefahr. Lassen Sie das Sägeblatt
abkühlen, bevor Sie es austauschen.
Verwenden Sie bei der Arbeit mit der Säge
einen zertifizierten Augenschutz mit ausrei-
chender Schutzwirkung.
Verwenden Sie bei der Arbeit mit der Säge
einen zertifizierten Atemschutz mit ausrei-
chender Schutzwirkung. Das Einatmen vom
Staub ist gesundheitsschädlich.
Bei der Arbeit mit der Säge sind geeignete
Schutzhandschuhe zu tragen.
DE