EINHELL for q FQ-KW 8.900 AquaSensor Originalbetriebsanleitung
Klarwasserpumpe
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
D
Originalbetriebsanleitung
Klarwasserpumpe
F
Instructions d'origine
Pompe à eau claire
I
Istruzioni per l'uso originali
Pompa per acque chiare
NL
Originele handleiding
Helderwaterpomp
S
Original-bruksanvisning
Klarvattenpump
CZ
Originální návod k obsluze
čerpadlo na čistou vodu
SK
Originálny návod na obsluhu
čerpadlo na čistú vodu
RO
Instrucţiuni de utilizare originale
Pompă pentru apă limpede
Art.-Nr.: 10506268
Anl_FQ_KW_8900_SPK7.indb 1
Anl_FQ_KW_8900_SPK7.indb 1
FQ-KW 8.900 AquaSensor
12.01.2023 11:27:53
12.01.2023 11:27:53
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für EINHELL for q FQ-KW 8.900 AquaSensor
Inhaltszusammenfassung für EINHELL for q FQ-KW 8.900 AquaSensor
- Seite 1 FQ-KW 8.900 AquaSensor Originalbetriebsanleitung Klarwasserpumpe Instructions d’origine Pompe à eau claire Istruzioni per l’uso originali Pompa per acque chiare Originele handleiding Helderwaterpomp Original-bruksanvisning Klarvattenpump Originální návod k obsluze čerpadlo na čistou vodu Originálny návod na obsluhu čerpadlo na čistú vodu Instrucţiuni de utilizare originale Pompă...
- Seite 2 ca. 25mm (1“) ca. 33,3mm (1“) AG ca. 38 mm (1 1/2“) - 2 - Anl_FQ_KW_8900_SPK7.indb 2 Anl_FQ_KW_8900_SPK7.indb 2 12.01.2023 11:27:54 12.01.2023 11:27:54...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise 2. Gerätebeschreibung und Lieferumfang 3. Bestimmungsgemäße Verwendung 4. Technische Daten 5. Vor Inbetriebnahme 6. Bedienung 7. Austausch der Netzanschlussleitung 8. Reinigung, Wartung und Ersatzteilbestellung 9. Lagerung 10. Fehlersuchplan 11. Entsorgung 12. Service-Informationen - 3 - Anl_FQ_KW_8900_SPK7.indb 3 Anl_FQ_KW_8900_SPK7.indb 3 12.01.2023 11:27:56 12.01.2023 11:27:56... -
Seite 4: Sicherheitshinweise
Gefahr! Beim Benutzen von Geräten müssen einige Sicherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung / Sicherheitshinweise deshalb sorgfältig durch. Bewahren Sie diese gut auf, damit Ihnen die Infor- mationen jederzeit zur Verfügung stehen. Falls Sie das Gerät an an- dere Personen übergeben sollten, händigen Sie diese Bedienungs- anleitung / Sicherheitshinweise bitte mit aus. -
Seite 5: Gerätebeschreibung Und Lieferumfang
Gefahr! Die Pumpe muss über eine Fehlerstrom-Schutzeinrichtung (RCD) mit einem Bemessungsfehlerstrom von nicht mehr als 30 mA versorgt werden (nach VDE 0100 Teil 702 und 738). Das Gerät ist nicht zum Einsatz in Schwimm-becken, Plansch- becken jeder Art und sonstigen Gewässern geeignet, in wel- chen sich während des Betriebs Personen oder Tiere aufhalten können. -
Seite 6: Lieferumfang
2.2 Lieferumfang Bitte überprüfen Sie die Vollständigkeit des Artikels anhand des beschriebenen Lieferumfangs. Bei Fehlteilen wenden Sie sich bitte spätestens innerhalb von 5 Arbeitstagen nach Kauf des Artikels unter Vorlage eines gültigen Kaufbeleges an unser Service Center oder an die Verkaufstelle, bei der Sie das Gerät erworben haben. Bitte beach- ten Sie hierzu die Gewährleistungstabelle in den Service-Informatio- nen am Ende der Anleitung. -
Seite 7: Bestimmungsgemäße Verwendung
3. Bestimmungsgemäße Verwendung Das von Ihnen erworbene Gerät ist für die Förderung von Wasser mit einer maximalen Temperatur von 35° C bestimmt. Das Gerät darf nicht für andere Flüssigkeiten, insbesondere nicht für Motorenkraft- stoff e, Reinigungsmittel und sonstige chemische Produkte verwendet werden! Das Gerät fi... -
Seite 8: Technische Daten
4. Technische Daten Netzanschluss ............230 V ~ 50 Hz Aufnahmeleistung ..............380 Watt Fördermenge max..............8900 l/h Förderhöhe max................7,5 m Eintauchtiefe max.................7 m Wassertemperatur max............. 35°C Schlauchanschluss ........ca. 47,8 mm (G 1½ ) AG Fremdkörper max.: ............Klarwasser Absaughöhe .............. -
Seite 9: Entlüftung
In Zweifelsfällen lassen Sie sich unbedingt von einem Sanitärfach- mann beraten. Die maximale Fördermenge kann nur mit dem größtmöglichen Leitungsdurchmesser erreicht werden, beim Anschluss kleinerer Schläuche oder Leitungen wird die Fördermenge reduziert. Bei Ver- wendung des Universal-Schlauchanschlusses (Bild 1/Pos. 4) sollte dieser deshalb wie in Bild 2 gezeigt bis zum genutzten Anschluss gekürzt werden, um die Fördermenge nicht unnötig zu reduzieren. -
Seite 10: Der Netzanschluss Gefahr
5.2 Der Netzanschluss Gefahr! Das von Ihnen erworbene Gerät ist bereits mit einem Schutzkontakt- stecker versehen. Das Gerät ist bestimmt für den Anschluss an eine Schutzkontaktsteckdose mit 230 V ~ 50 Hz. Vergewissern Sie sich, dass die Steckdose ausreichend abgesichert ist (mind. 6 A) und ein- wandfrei in Ordnung ist. -
Seite 11: Funktionsweise Des Integrierten Schwimmerschalter
Autostart Level3: Einschaltpunkt 103 mm Funktionsweise des integrierten Schwimmerschalter Anwendungsfall 1: Im ON-Betrieb läuft das Gerät ständig und das Wasser kann bis auf 1 mm abgesaugt werden. Das Gerät darf in dieser Betriebsart nur unter Aufsicht benutzt werden, um Trockenlauf zu vermeiden. Das Gerät muss abgeschaltet werden (Netzstecker ziehen), sobald kein Wasser mehr aus der Druckleitung austritt. -
Seite 12: Austausch Der Netzanschlussleitung
Bitte beachten: Das automatische Ausschalten nach 15 sek. verhindert einen länge- ren Trockenlauf der Pumpe. Durch das Nachlaufen der Pumpe kann es bei ausbleibender Förderfl üssigkeit zu geringer Geräuschent- wicklung kommen, was jedoch nicht zu einer Schädigung der Pumpe führt. Das Wasser kann maximal bis auf 1 mm abgesaugt werden. 7. -
Seite 13: Lagerung
3. Der Zusammenbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge. 8.2 Wartung Im Geräteinneren befi nden sich keine weiteren zu wartenden Teile. 9. Lagerung Lagern Sie das Gerät und dessen Zubehör an einem dunklen, tro- ckenen und frostfreiem Ort. Die optimale Lagertemperatur liegt zwischen 5 und 30 ˚C. -
Seite 14: Fehlersuchplan
10. Fehlersuchplan Störungen Mögliche Ursache Behebung Gerät läuft - Netzspannung fehlt - Netzspannung überprü- nicht an - Autostart Level beach- - Autostart Level auf rich- tige Stellung drehen Gerät fördert - Einlaufsieb verstopft - Einlaufsieb mit Wasser- nicht strahl reinigen - Druckschlauch geknickt - Knickstelle beheben Gerät schal-... -
Seite 15: Entsorgung
11. Entsorgung Das Symbol „durchgestrichene Mülltonne“ erfordert die separate Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten (WEEE). Solche Geräte können wertvolle, aber gefährliche und umweltgefährdende Stoff e enthalten. Sie sind gesetzlich dazu verpfl ichtet, diese Produkte keinesfalls im unsortierten Hausmüll, sondern an einer ausgewiese- nen Sammelstelle für das Recycling von elektrischen und elektro- nischen Geräten zu entsorgen. -
Seite 16: Service-Informationen
12. Service-Informationen Bei Mängeln oder Fehlern wenden Sie sich bitte an den nächsten Hornbach Baumarkt. Bitte achten Sie auf eine genaue Fehlerbe- schreibung und beantworten Sie dazu in jedem Fall folgende Fragen: Hat das Gerät bereits einmal funktioniert oder war es von Anfang •... -
Seite 17: Konformitätserklärung
Konformitätserklärung Wir erklären, dass das unter Technische Daten beschriebene Produkt: Klarwasserpumpe FQ-KW 8.900 AquaSensor Hergestellt für: Hornbach Baumarkt AG Hornbachstraße 11 76879 Bornheim / Deutschland den folgenden Richtlinien entspricht: EG-Maschinenrichtlinie 2006/42/EG EMV-Richtlinie 2014/30/EG RoHS-Richtlinie 2011/65/EG und folgenden anwendbaren harmonisierten Normen entspricht: DIN EN 55014-1 (VDE 0875-14-1):2018-08;... - Seite 119 - 119 - Anl_FQ_KW_8900_SPK7.indb 119 Anl_FQ_KW_8900_SPK7.indb 119 12.01.2023 11:28:12 12.01.2023 11:28:12...
- Seite 120 Manufactured for HORNBACH-Baumarkt AG Hornbachstraße 11, 76879 Bornheim / Germany ED202212 Anl_FQ_KW_8900_SPK7.indb 120 Anl_FQ_KW_8900_SPK7.indb 120 12.01.2023 11:28:12 12.01.2023 11:28:12...