SICK H18 - SureSense Betriebsanleitung
Hybrid-lichtschranken
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für H18 - SureSense:
- Betriebsanleitung (201 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (268 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (280 Seiten)
Verwandte Anleitungen für SICK H18 - SureSense
Inhaltszusammenfassung für SICK H18 - SureSense
- Seite 1 O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N HSE18(L) Hybrid photoelectric sensors...
- Seite 2 B E T R I E B S A N L E I T U N G HSE18(L) Hybrid-Lichtschranken...
-
Seite 3: Hersteller
Rechtliche Hinweise Dieses Werk ist urheberrechtlich geschützt. Die dadurch begründeten Rechte bleiben bei der Firma SICK AG. Die Vervielfältigung des Werks oder von Teilen dieses Werks ist nur in den Grenzen der gesetzlichen Bestimmungen des Urheberrechtsgesetzes zulässig. Jede Änderung, Kürzung oder Übersetzung des Werks ohne ausdrückliche schriftliche Zustimmung der Firma SICK AG ist untersagt. - Seite 4 Elektrische Installation............Inbetriebnahme............... Störungsbehebung..............1.10 Demontage und Entsorgung........... 1.11 Wartung..................1.12 Technische Daten..............1.13 Anhang..................B E T R I E B S A N L E I T U N G | HSE18(L) 8017854.1HW2/2022-11-14 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
-
Seite 5: Zu Diesem Dokument
BETRIEBSANLEITUNG Zu diesem Dokument 1.1.1 Weiterführende Informationen Die Produktseite mit weiterführenden Informationen finden Sie unter der SICK Product ID unter: pid.sick.com/{P/N}. P/N entspricht der Artikelnummer des Produkts. Folgende Informationen sind produktabhängig verfügbar: • Datenblätter • Dieses Dokument in allen verfügbaren Sprachversionen •... -
Seite 6: Bestimmungsgemäße Verwendung
Betrieb werden ein Sender (HS18) und ein Empfänger (HE18) benötigt. Wird das Produkt für einen anderen Zweck verwendet oder in irgendeiner Weise verändert, erlöschen sämtliche Gewährleistungsansprüche gegenüber der SICK AG. Die Lichtschranke entspricht den Anforderungen an die Funksicherheit (EMV) für den Industriebereich (Funksicherheitsklasse A). - Seite 7 Anzeige der Signalstärke (wenn durch die Modellkonfiguration aus‐ gewählt) Montage Lichtschranken (Sender und Empfänger) unter Verwendung geeigneter Befestigungs‐ winkel montieren (siehe die SICK Zubehörpalette). Den Sender und Empfänger anei‐ nander ausrichten. HINWEIS Beachten Sie das maximal zulässige Anzugsdrehmoment von 0,56 Nm. 8017854.1HW2/2022-11-14 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | HSE18(L) Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
- Seite 8 2.000 2.500 Abstand in mm Abstand in m Abbildung 3: HSE18-xxxxx3 Abbildung 4: HSE18-xxxxx8 B E T R I E B S A N L E I T U N G | HSE18(L) 8017854.1HW2/2022-11-14 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
-
Seite 9: Elektrische Installation
M = Bezugserde N = AC-Bezugserde Test = Testeingang L.ON = Hellschaltung D.ON = Dunkelschaltung 8017854.1HW2/2022-11-14 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | HSE18(L) Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 10: Dc-Ausgangsfunktion
-Bxxxxx + (L+) + (L+) Q2 = L.ON, NPN (≤ 100 mA) ‒ (M) ‒ (M) B E T R I E B S A N L E I T U N G | HSE18(L) 8017854.1HW2/2022-11-14 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... - Seite 11 Q2 = Health, NPN (≤ 100 mA) siehe Tabelle 3, Seite 13 siehe Tabelle 3, Seite 13 8017854.1HW2/2022-11-14 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | HSE18(L) Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
- Seite 12 + (L1) -Mxxxxx Q1 = D.ON, MOSFET (≤ 100 mA) ‒ (N) ‒ ( ‒ (N) B E T R I E B S A N L E I T U N G | HSE18(L) 8017854.1HW2/2022-11-14 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
- Seite 13 + (L+) + (L+) -Hxxxxx Q2 = Alarm, NPN (≤ 100 mA) -Kxxxxx ‒ (M) ‒ (M) 8017854.1HW2/2022-11-14 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | HSE18(L) Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
-
Seite 14: Anschlussbelegung
Test -x4xxxx + (L+) n.c. - (M) Test -x5xxxx + (L1) - (N) n.c. B E T R I E B S A N L E I T U N G | HSE18(L) 8017854.1HW2/2022-11-14 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... - Seite 15 Ausgang Q2 dunkelschaltend, wenn sich das Potentiometer in der Stellung „L“ befindet, und hellschaltend, wenn sich das Potentiometer in der Stellung „D“ befindet. Wenn 8017854.1HW2/2022-11-14 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | HSE18(L)
- Seite 16 Tabelle 7: AKTIV-Ausgangszustände für antivalente Ausgangsvarianten mit einstellbarer Zeitverzö‐ gerung HSE18-Pxxxx_ HSE18-Nxxxx_ HSE18-Fxxxx_ Q1 = L.ON Keine Zeitverzöge‐ rung Q2 = D.ON B E T R I E B S A N L E I T U N G | HSE18(L) 8017854.1HW2/2022-11-14 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
- Seite 17 Tabelle 8: AKTIV-Ausgangszustände für HSE18-Bxxxx_-Varianten mit einstellbarer Zeitverzöge‐ rung HSE18-Bxxxx_ Q1 = L.ON Keine Zeitverzöge‐ rung Q2 = L.ON 8017854.1HW2/2022-11-14 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | HSE18(L) Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
- Seite 18 Tabelle 9: AKTIV-Ausgangszustände für HSE18-Axxxx_-Varianten mit einstellbarer Zeitverzöge‐ rung HSE18-Axxxx_ Q1 = D.ON Keine Zeitverzöge‐ rung Q2 = D.ON B E T R I E B S A N L E I T U N G | HSE18(L) 8017854.1HW2/2022-11-14 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
- Seite 19 -xxxxxI Q1 = L.ON -xxxxxM Einstell‐ bare EIN- Verzöge‐ rung -xxxxxI Q1 = D.ON 8017854.1HW2/2022-11-14 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | HSE18(L) Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
- Seite 20 L/D-Wahlschalter in der Stellung „D“ für Dunkelschaltung L/D-Wahlschalter in der Stellung „L“ für Hellschaltung B E T R I E B S A N L E I T U N G | HSE18(L) 8017854.1HW2/2022-11-14 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
-
Seite 21: Ausrichtung
Schaltschwelle, die grünen LEDs beginnen zu leuchten, wenn das empfangene Signal zunimmt [siehe Abbildung Abbildung 7: Ausrichtung 1.8.2 Die Einsatzbedingungen prüfen Schaltabstand 8017854.1HW2/2022-11-14 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | HSE18(L) Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 22: Einstellung
Grafik verhält, die Einsatzbedingungen prüfen. Siehe Abschnitt zur Feh‐ lerdiagnose. Sensor mit Potentiometer (ohne IO-Link): B E T R I E B S A N L E I T U N G | HSE18(L) 8017854.1HW2/2022-11-14 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... - Seite 23 überprüfen. Wenn sich der Schaltausgang nicht entsprechend Grafik C verhält, die Einsatzbedingungen prüfen. Siehe Abschnitt zur Fehlerdiagnose. 8017854.1HW2/2022-11-14 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | HSE18(L) Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
- Seite 24 Abstand zwischen den Einweg-Lichtschranken ausrei‐ chend ist, siehe Abbildung B E T R I E B S A N L E I T U N G | HSE18(L) 8017854.1HW2/2022-11-14 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
-
Seite 25: Wartung
Dieses Symbol auf dem Produkt, dessen Verpackung oder im vorliegenden Dokument gibt an, dass ein Produkt den genannten Vorschriften unterliegt. 1.11 Wartung Dieser SICK-Sensor ist wartungsfrei. Wir empfehlen, in regelmäßigen Abständen • Reinigen der optischen Oberflächen und des Gehäuses •... -
Seite 26: Technische Daten
B = Ein- und Ausgänge verpolsicher D = Ausgänge überstrom- und kurzschlussfest Bemessungsspannung DC 50 V B E T R I E B S A N L E I T U N G | HSE18(L) 8017854.1HW2/2022-11-14 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... - Seite 27 Anzeige-LED, grün: Gerät ist eingeschal‐ Potentiometer (wenn ausgewählt) oder Anzeige-LEDs Anzeige-LED, gelb: Status des empfang‐ enen Lichtstrahls 8017854.1HW2/2022-11-14 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | HSE18(L) Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
- Seite 28 Anzeige-LED, grün: Gerät ist eingeschal‐ Potentiometer (wenn ausgewählt) oder Anzeige-LEDs Anzeige-LED, gelb: Status des empfang‐ enen Lichtstrahls B E T R I E B S A N L E I T U N G | HSE18(L) 8017854.1HW2/2022-11-14 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
- Seite 29 Anzeige-LED, grün: Gerät ist eingeschal‐ Potentiometer (wenn ausgewählt) oder Anzeige-LEDs Anzeige-LED, gelb: Status des empfang‐ enen Lichtstrahls 8017854.1HW2/2022-11-14 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | HSE18(L) Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
-
Seite 30: Anhang
Betriebsanleitung des Produkts. Dazu im Suchfeld die Artikelnummer des Produkts eingeben (Artikelnummer: siehe Typenschildeintrag im Feld „P/N“ oder „Ident. no.“). B E T R I E B S A N L E I T U N G | HSE18(L) 8017854.1HW2/2022-11-14 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... - Seite 31 O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N HSE18(L) Hybrid photoelectric sensors...
- Seite 60 I N S T R U C C I O N E S D E U S O HSE18(L) Fotocélulas híbridas...
- Seite 118 I S T R U Z I O N I P E R L ’ U S O HSE18(L) Sensori fotoelettrici ibridi...
- Seite 264 操 作 指 南 HSE18(L) 混合光电传感器...
- Seite 293 操作指南 8017854.1HW2/2022-11-14 | SICK 操 作 指 南 | HSE18(L) 如有更改，恕不另行通知...