Inhaltsverzeichnis - Coval Gvmax Hd Bedienungsanleitung

GVMAX HD
Kommunizierende Heavy-Duty-Vakuumpumpen
INHALT
1. WICHTIGE INFORMATIONEN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2. BENUTZUNGS- UND SICHERHEITSANWEISUNGEN . . . . 3
2.1. MONTAGE / DEMONTAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
2.2. SICHERHEITSANWEISUNGEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
2.3. TYPENSCHILD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
3. WICHTIGSTE FUNKTIONEN DER VAKUUMPUMPEN
GVMAX HD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
4. KONFIGURATIONEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
5. AUFBAU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
5.1. ÜBERSICHT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
5.2. DIALOG-BEDIENEINHEIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
5.3. VERFÜGBARE KONFIGURATIONEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
5.3.1. Autonome Modelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
5.3.2. Modelle in Inselbauweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
5.3.3. Modell mit dezentraler MMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
6. TECHNISCHE DATEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
6.1. INTEGRIERTE FUNKTIONEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
6.2. LEISTUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
6.3. BETRIEB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
6.4. ALLGEMEINE TECHNISCHE DATEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
6.5. ABMESSUNGEN UND BEFESTIGUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
7. MODULMODELL ERMITTELN . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
8. ANSCHLÜSSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
8.1. ANSCHLUSS DRUCKLUFTVERSORGUNG . . . . . . . . . . . . . . . . .14
8.1.1. Autonome Module. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
8.1.2. Inselbauweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
8.2. ANSCHLUSS VAKUUM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
9. ELEKTROANSCHLÜSSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
10. KONFIGURATION EINER DEZENTRALEN MMS . . . . . . 16
11. SCHNELLMONTAGESYSTEM SMART SWAP . . . . . . . 16
11.1. MONTAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
11.2. DEMONTAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
11.3. BLOCKIEREN DES AUSLÖSERS DURCH
SICHERUNGSSCHRAUBE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
12. ZUSAMMENSETZUNG DER INSELN . . . . . . . . . . . . . 17
13. VERFAHREN FÜR DAS HINZUFÜGEN EINER
VAKUUMPUMPE ZU EINER BESTEHENDEN INSEL . . . . . . 18
13.1. VERFAHREN FÜR DAS HINZUFÜGEN EINES MODULS ZU EINER
INSEL MIT DRUCKANSCHLUSSFLANSCH AN DER LINKEN SEITE
(GVMAXHD__RB_L) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
13.2. VERFAHREN FÜR DAS HINZUFÜGEN EINES MODULS ZU EINER
INSEL MIT DRUCKANSCHLUSSFLANSCH AN DER RECHTEN SEITE
(GVMAXHD__RB_R) ODER MIT VERSCHLUSSPLATTE (GVMAXHD__
RB_T) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
14. EINZELHEITEN DER MMS UND FUNKTIONEN . . . . . . 21
14.1. HAUPTBILDSCHIRMANSICHT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
14.1.1. Einschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
14.1.2. Einzelheiten der Hauptbildschirmansicht . . . . . . . . . . . . . . .21
14.1.3. Funktionen des Tastenfelds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
15. FUNKTIONSSCHALTBILD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
15.1. ZUGRIFF AUF DIE DATEN DER SOFORTDIAGNOSEN. . . . . . . .22
15.2. MENÜSTRUKTUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
www.coval.com
BEDIENUNGSANLEITUNG
16. SPERRUNG/ENTSPERRUNG DER TASTATUR . . . . . . . 24
17. PROZESSEINSTELLUNGEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
17.1. EINSTELLUNG DER GRENZWERTE 1 UND 2 . . . . . . . . . . . . . .24
17.2. DEAKTIVIERUNG VON ASC (AIR SAVING CONTROL) . . . . . . .25
17.3. DEAKTIVIERUNG DER „ANTI-PULSIERUNG" DIAG ECO . . . . .25
17.4. AUTOMATISCHE ABBLASFUNKTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
18. BENUTZEREINSTELLUNGEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
18.1. SPRACHE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
18.2. DISPLAY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
18.3. EINHEITEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
19. GERÄTEEINSTELLUNGEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
19.1. SPEZIFISCHE VERKABELUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
19.2. UMSCHALTMODUS DER EIN-/AUSGÄNGE: PNP ODER NPN. .27
19.3. NO / NC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
19.4. BETRIEBSART AUSGANG-2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
20. DIAGNOSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
20.1. PRODUKTINFORMATIONEN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
20.2. ZYKLUSZÄHLER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
20.3. DIAGNOSE DES VAKUUMKREISES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
20.4. BETRIEBSART HANDBETRIEB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
20.5. KALIBRIERUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
20.6. EINSTELLUNGEN ZURÜCKSETZEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
21. EREIGNISSE, ALARME UND FEHLERMELDUNGEN . . . 31
22. PARAMETEREINSTELLUNGEN IO-LINK . . . . . . . . . . . 32
22.1. KOMMUNIKATION IO-LINK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
22.2. ZYKLISCHE DATEN (PDI/PDO). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
22.3. AZYKLISCHE DATEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
23. NFC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
23.1. TECHNISCHE INFORMATIONEN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
23.2. VERWENDUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
23.3. FUNKTIONALITÄT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
23.4. HERUNTERLADEN DER NFC-ANWENDUNG: COVAL VACUUM
MANAGER. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
24. WARTUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
24.1. FEHLERSUCHE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
24.2. WARTUNGSVERFAHREN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
24.2.1. Reinigung des Filtergitters an der Druckluftversorgung . . . .38
24.2.2. Reinigen Sie das Filtergitter des Vakuumanschlusses. . . . . .39
24.2.3. Demontage des Schalldämpfers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
24.2.4. Auswechseln der Ventile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
24.2.5. Austauschen des Vakuumventils. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
24.2.6. Wechseln Sie die Membran der Steuerventile aus. . . . . . . . .42
24.2.7. Auswechseln der Abdeckung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
25. ERSATZTEILE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
26. GLOSSAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
27. GARANTIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
28. RECYCLING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
29. EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG . . . . . . . . . . . . . . 50
30. ZERTIFIZIERUNGEN / TESTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
-2-
DE