Inhaltszusammenfassung für Taurus Alpatec BABEL II RCH
Seite 1
Downloaded by: pd-oliana on 04-04-2023 13:28 CEST Català BABEL II RCH Ventilador de torre Tower fan Ventilateur de tour Turmventilator Ventilatore a torre Ventilador de torre Ventilador de torre Kolomventilator Ventilator turn...
Seite 2
Downloaded by: pd-oliana on 04-04-2023 13:28 CEST...
Downloaded by: pd-oliana on 04-04-2023 13:28 CEST Español VENTILADOR DE TORRE BABEL II RCH MONTAJE DESCRIPCIÓN 5 Temporizador 6 Brillo de la pantalla USO Y CUIDADO: MONTAJE DE LA PILA/S - ADVERTENCIA: NO INGERIR LA PILA;...
Seite 4
Downloaded by: pd-oliana on 04-04-2023 13:28 CEST MONTAJE DE LA BASE FUNCIÓN TEMPORIZADOR: FUNCIÓN OSCILACIÓN: MODO DE EMPLEO ANTES DEL PRIMER USO: realizar: UNA VEZ FINALIZADO EL USO DEL APARA- USO: PROTECTOR TÉRMICO DE SEGURIDAD: BRILLO DE LA PANTALLA: LIMPIEZA MODOS FUNCIÓN VENTILADOR:...
Seite 5
Downloaded by: pd-oliana on 04-04-2023 13:28 CEST CÓMO RETIRAR LAS BATERÍAS DEL APA- RATO:...
Seite 6
Downloaded by: pd-oliana on 04-04-2023 13:28 CEST English TOWER FAN BABEL II RCH DESCRIPTION INSTALLATION 5 Timer USE AND CARE: ASSEMBLING THE BATTERY/S...
Seite 7
Downloaded by: pd-oliana on 04-04-2023 13:28 CEST FAN FUNCTION: TIMER FUNCTION: ASSEMBLING THE BASE: OSCILLATION FUNCTION: INSTRUCTIONS FOR USE BEFORE USE: ONCE YOU HAVE FINISHED USING THE APPLIANCE: USE: SAFETY THERMAL PROTECTOR: CLEANING SCREEN BRIGHTNESS: MODES - Nature mode...
Seite 8
Downloaded by: pd-oliana on 04-04-2023 13:28 CEST HOW TO REMOVE THE BATTERIES FROM THE INTERIOR OF THE DEVICE:...
Downloaded by: pd-oliana on 04-04-2023 13:28 CEST Français VENTILATEUR DE TOUR BABEL II RCH DESCRIPTION INSTALLATION UTILISATION ET ENTRETIEN : INSTALLATION DE LA/DES PILE(S) tionnement...
Seite 10
Downloaded by: pd-oliana on 04-04-2023 13:28 CEST FONCTION VENTILATEUR : FONCTION MINUTERIE : MONTAGE DU SOCLE FONCTION OSCILLATION : MODE D’EMPLOI AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION : APRÈS UTILISATION DE L’APPAREIL : UTILISATION : SÉCURITÉ THERMIQUE : NETTOYAGE LUMINOSITÉ DE L’ÉCRAN : MODES...
Seite 11
Downloaded by: pd-oliana on 04-04-2023 13:28 CEST COMMENT EXTRAIRE LES BATTERIES DE L'APPAREIL :...
Downloaded by: pd-oliana on 04-04-2023 13:28 CEST Deutsch TURMVENTILATOREN BABEL II RCH BESCHREIBUNG INSTALLATION 5 Timer BENUTZUNG UND PFLEGE: EINSETZEN DER BATTERIE/N...
Downloaded by: pd-oliana on 04-04-2023 13:28 CEST WIEGEMODUS VENTILATOR-FUNKTION: ZEITUHRFUNKTION: MONTAGE SOCKEL SCHWENKFUNKTION: BENUTZUNGSHINWEISE VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH: NACH DER BENUTZUNG DES GERÄTS: BENUTZUNG: WÄRMESCHUTZSCHALTER: BILDSCHIRMHELLIGKEIT: REINIGUNG...
Seite 14
Downloaded by: pd-oliana on 04-04-2023 13:28 CEST WIE SIE DIE BATTERIEN AUS DEM GERÄT ENTFERNEN:...
Seite 15
Downloaded by: pd-oliana on 04-04-2023 13:28 CEST Italiano VENTILATORI A TORRE BABEL II RCH DESCRIZIONE INSTALLAZIONE Temporizzatore USO E CURA: MONTAGGIO DELLA/E BATTERIA/E - Attenzione: i terminali di alimentazione non...
Seite 16
Downloaded by: pd-oliana on 04-04-2023 13:28 CEST FUNZIONE VENTILATORE: MONTAGGIO DELLA BASE: FUNZIONE TEMPORIZZATORE: FUNZIONE OSCILLAZIONE: MODALITÀ D’USO PRIMA DEL PRIMO UTILIZZO UNA VOLTA CONCLUSO L'UTILIZZO USO: DELL'APPARECCHIO: PROTETTORE TERMICO DI SICUREZZA: PULIZIA BRILLANTEZZA DELLO SCHERMO MODALITÀ...
Seite 17
Downloaded by: pd-oliana on 04-04-2023 13:28 CEST COME RIMUOVERE LE BATTERIE DALL'INTERNO DELL'APPARECCHIO:...
Downloaded by: pd-oliana on 04-04-2023 13:28 CEST Português VENTILADORES DE TORRE BABEL II RCH DESCRIÇÃO INSTALAÇÃO 5 Temporizador UTILIZAÇÃO E CUIDADOS: INSTALAÇÃO DA(S) PILHA(S) - ADVERTÊNCIA: NÃO INGERIR A PILHA;...
Downloaded by: pd-oliana on 04-04-2023 13:28 CEST MODOS FUNÇÃO DE VENTILAÇÃO: dida MONTAGEM DA BASE FUNÇÃO DE TEMPORIZADOR: FUNÇÃO DE OSCILAÇÃO: MODO DE UTILIZAÇÃO ANTES DA PRIMEIRA UTILIZAÇÃO: realizar: UMA VEZ CONCLUÍDA A UTILIZAÇÃO DO APARELHO: UTILIZAÇÃO: PROTETOR TÉRMICO DE SEGURANÇA: LIMPEZA BRILHO DO ECRÃ...
Seite 20
Downloaded by: pd-oliana on 04-04-2023 13:28 CEST COMO RETIRAR AS BATERIAS DO INTE- RIOR DO APARELHO:...
Seite 21
Downloaded by: pd-oliana on 04-04-2023 13:28 CEST Català VENTILADOR DE TORRE BABEL II RCH DESCRIPCIÓ INSTAL·LACIÓ 5 Temporitzador 6 Brillantor de la pantalla UTILITZACIÓ I CURA: COL·LOCACIÓ DE LES PILES - ADVERTÈNCIA: NO INGERIR LA PILA;...
Seite 22
Downloaded by: pd-oliana on 04-04-2023 13:28 CEST FUNCIÓ TEMPORITZADOR: MUNTATGE DE LA BASE FUNCIÓ OSCIL·LACIÓ: INSTRUCCIONS D’ÚS ABANS DEL PRIMER ÚS: UN COP FINALITZAT L’ÚS DE L’APARELL: ÚS: PROTECTOR TÈRMIC DE SEGURETAT: NETEJA BRILLANTOR DE LA PANTALLA: MODES FUNCIÓ VENTILADOR:...
Seite 23
Downloaded by: pd-oliana on 04-04-2023 13:28 CEST COM TREURE LES BATERIES DE L’INTERIOR DE L’APARELL:...
Downloaded by: pd-oliana on 04-04-2023 13:28 CEST Nederlands KOLOMVENTILATOREN BABEL II RCH BESCHRIJVING INSTALLATIE 5 Timer GEBRUIK EN ONDERHOUD: PLAATSING VAN DE BATTERIJ(EN)
Downloaded by: pd-oliana on 04-04-2023 13:28 CEST FUNCTIES VENTILATORFUNCTIE: TIMERFUNCTIE: MONTAGE VAN DE BASIS OSCILLEERFUNCTIE: GEBRUIKSAANWIJZING VOORAFGAAND AAN HET EERSTE GEBRUIK: NA GEBRUIK VAN HET APPARAAT: GEBRUIK: THERMISCHE BEVEILIGING: REINIGING HELDERHEID SCHERM:...
Seite 26
Downloaded by: pd-oliana on 04-04-2023 13:28 CEST VERWIJDERING VAN DE BATTERIJEN UIT HET APPARAAT:...
Seite 27
Downloaded by: pd-oliana on 04-04-2023 13:28 CEST Polski BABEL II RCH OPIS INSTALACJA...
Downloaded by: pd-oliana on 04-04-2023 13:28 CEST FUNKCE OSCILACE: JAS OBRAZOVKY:...
Seite 35
Downloaded by: pd-oliana on 04-04-2023 13:28 CEST...
Seite 36
Downloaded by: pd-oliana on 04-04-2023 13:28 CEST VENTILATOR TURN BABEL II RCH DESCRIERE INSTALARE 1 Pornit/oprit 5 Cronometru MONTAREA BATERIEI/BATERIILOR...
Seite 37
Downloaded by: pd-oliana on 04-04-2023 13:28 CEST MONTAREA SUPORTULUI: RATUL: UTILIZARE: LUMINOZITATE ECRAN: MODURI...
Seite 38
Downloaded by: pd-oliana on 04-04-2023 13:28 CEST DIN INTERIORUL DISPOZITI- VULUI:...
Seite 39
Downloaded by: pd-oliana on 04-04-2023 13:28 CEST BABEL II RCH...
Seite 40
Downloaded by: pd-oliana on 04-04-2023 13:28 CEST...
Seite 41
Downloaded by: pd-oliana on 04-04-2023 13:28 CEST...
Seite 42
Downloaded by: pd-oliana on 04-04-2023 13:28 CEST...
Seite 43
Downloaded by: pd-oliana on 04-04-2023 13:28 CEST 05 001 (6) :(4) (FS/3F/2F/1F ) peels h9...h2 ,h1 ( ) h0...
Seite 44
Downloaded by: pd-oliana on 04-04-2023 13:28 CEST BABEL II RCH .CDV3 5202RC (1 .(1.giF)
Seite 45
Downloaded by: pd-oliana on 04-04-2023 13:28 CEST...
Seite 46
Downloaded by: pd-oliana on 04-04-2023 13:28 CEST Español Deutsch GARANTÍA Y ASISTENCIA TÉCNICA GARANTIE UND TECHNISCHER SERVICE English Italiano WARRANTY AND TECHNICAL ASSISTANCE GARAZIA E ASSISTENZA TECNICA Français Português GARANTIE ET ASSISTANCE TECHNIQUE GARANTIA E ASSISTÊNCIA TÉCNICA...
Downloaded by: pd-oliana on 04-04-2023 13:28 CEST Català GARANTIA I ASSISTÈNCIA TÈCNICA Nederlands GARANTIE EN TECHNISCHE ONDERSTEU- NING Polski GWARANCJA I SERWIS TECHNICZNY...
Seite 48
Downloaded by: pd-oliana on 04-04-2023 13:28 CEST COUNTRY ADDRESS PHONE Algeria Zone d'Activite, Nº 62, Constantine 213770777756 Argentina Av. del Libertador 1298,(B1638BEY), Vicente 541153685223 López (Pcia. Buenos Aires) Belgium Mariëndonkstraat 5, 5154 EG, Elshout 31620401500 Bulgaria 35929211120 / 35929211193 Congo (Republic of) 98 Blvd General Charles de Gaulle, Pointe Noire 242066776656 Cyprus...
Seite 49
Downloaded by: pd-oliana on 04-04-2023 13:28 CEST Hungary Késmárk utca 11-13, 1158, Budapest +36 1 370 4519 India C-175, Sector-63, Noida, Gautam Budh Nagar - (+91) 120 4016200 201301, Delhi Ivory Coast 01 Rue Des Carrossiers-Zone 3, B.P 3747, 22521251820 / 225 21 353494 Abidjan 01 (RCI) Luxembourg Mariëndonkstraat 5, 5154 EG, Elshout...
Seite 50
Downloaded by: pd-oliana on 04-04-2023 13:28 CEST...
Seite 51
Downloaded by: pd-oliana on 04-04-2023 13:28 CEST...
Seite 52
Downloaded by: pd-oliana on 04-04-2023 13:28 CEST Rev. 16/12/22...