AFRISO ARC 345 ProClick Installations- Und Bedienungskurzanleitung

MONTAGE- UND BEDIENUNGSKURZANLEITUNG
AFRISO Sp. z o.o. Kundenservice-Team
Szałsza, ul. Kościelna 7 tel. 32 330 33 55
42-677 Czekanów fax 32 330 33 51
www.afriso.pl zok@afriso.pl
ACHTUNG
Eine ausführliche Beschreibung aller Funktionen finden Sie auf der Webseite www.afriso.pl unter
„Zusätzliche Informationen zum Gerät"
ACHTUNG
Der Regler darf nur von geschultem Personal montiert, in Betrieb genommen und demon-
tiert werden. Lassen Sie Arbeiten an den Stromkreisen nur von einem qualifizierten Elektri-
ker durchführen.
Von Unbefugten vorgenommene Änderungen und Modifikationen können Gefahren verur-
sachen und sind aus Sicherheitsgründen verboten.
Der Witterungsgeführte Regler ARC 345 ProClick arbeitet mit einer Versorgungsspannung
von 230 V AC. Diese Spannung kann zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen.
Lassen Sie den Regler nicht mit Wasser in Berührung kommen.
Nehmen Sie keine Veränderungen am Regler vor.
Lesen Sie vor der Montage des Reglers die Bedienungsanleitung für das Mischventil.
EINSATZBEREICH
In Heiz- und Kühlanlagen installierbar. Auf 3- und 4-Wege-Mischventilen direkt montierbar. Er regelt die
Temperatur basierend auf der Außentemperatur und der eingestellten Ausgleichskurve. Darüber hinaus
kann er den Betrieb der Umwälzpumpe steuern und ermöglicht den Anschluss eines Raumthermostats zur
Fernsteuerung der Temperatur.
LIEFERUMFANG
1. Der Witterungsgeführte Regler ARC 345 ProClick ist ausgestattet mit:
2. Montage- und Betriebsanleitung.
3. Montageanleitung bei Mischventilen.
ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE
Abb. 6. Anschluss
der Temperatursensoren.
1. Es sind die geeigneten Temperatursensoren T1, T2, T3, T4 nach dem gewählten Schema
Abb. 10, Abb. 11) mit den im Set enthaltenen Adaptern zu montieren. Der T2-Sensor ist ein Außensen-
sor, der an der nach Norden ausgerichteten Wand in einer Mindesthöhe von zwei Metern über dem
Boden anzubringen ist.
2. Schließen Sie die Sensoren an, siehe Abb.
3. Schließen Sie die Umwälzpumpe mit der werkseitigen Lüsterklemme an den Regler an
4. Schließen Sie den Regler an der Versorgungsspannung an.
GRUNDEINSTELLUNGEN
1. Starten der USB-Service-Eingang
Reglereinstellungen
Bestätigungs-Taste
Ziehen Sie den Drehknopf ab (Abb.
Zurück-Taste
8) und halten Sie dann gleichzeitig
Farbdisplay
5 Sekunden lang die Tasten
Hilfe-Taste
und gedrückt.
Menüführung und Reduzierung
des Einstellwertes
Menüführung und Erhöhung
der Einstellwertes
Abb. 8. Beschreibung des
Betriebs-Taste
Reglers.
2. Sprachauswahl
Wählen Sie mit den Tasten
Polski
Auswahl durch Drücken der Bestätigungs-Taste
3. Schemaauswahl
Wählen Sie das für die Installation geeignete Schema. Es gibt zwei Schemata mit
einem am Zulaufrohr montierten Ventil
eines weiteren Reglers in der Bus-Kommunikation
einem 4-Wege-Ventil
Witterungsgeführter
Regler ARC 345 ProClick
Art.-Nr 15 345 10
Abb. 7. Lüsterklemme der
Umwälzpumpe.
6.
Drehknopf mit Skala
und die Sprache aus und übernehmen Sie die
.
(Abb. 11), zwei Schemata zum Anschluss
(Abb. 12) und zwei Schemata mit
(Abb. 13).
AUFBAU
953.000.0105
Hebel des ProClick-Mechanismus
Farbdisplay
Netzkabel
mit Stecker
HILFE-Taste
Zusätzliche
Temperaturfühler
MONTAGE
Der Regler kann in vier Positionen montiert werden
die horizontale Position. Die blaue Ringanzeige muss nach oben zeigen. Befindet sich das Element nach
der Montage des Stellantriebs auf dem Ventil in einer anderen Position, ziehen Sie den Drehknopf heraus,
entfernen Sie den blauen Ring und montieren Sie ihn erneut, wobei das Element nach oben zeigen muss.
Abb. 2. Zulässige Montagepositionen.
Montage und Demontage des Reglers
am Mischventil
Um den Regler zu montieren oder zu demontie-
ren, halten Sie den Hebel des ProClick-Mecha-
nismus (1) gedrückt und schieben Sie dann den
Regler auf die Ventilstange oder von ihr herunter.
Abb. 4. Montage/Demontage des Reglers.
1 2
Seite
3 4
4. Steigung der Heizkurve
5. Öffnungsrichtung
Die Einstellung
Die Einstellung
Das Öffnen des Ventils für die Heizfunktion bedeutet eine Erhöhung der Temperatur hinter dem Ventil,
für die Kühlfunktion hingegen eine Verringerung.
(Abb. 9,
6. Wahl der Skala
Der letzte Schritt besteht in der Anbringung der entsprechenden Skala „von 0 bis 10" oder „von 10 bis 0",
je nach dem gewählten Schema
ab, drehen Sie sie um und setzen Sie sie wieder ein.
(Abb. 7).
VORPROGRAMMIERTE SCHEMATA
Abb. 10. Schema mit 3-Wege-Mischventil im Vorlauf (Flächen- oder Heizkörperheizung). Ausgewählt, um einen
Abb. 11. Schema mit 4-Wege-Mischventil (Flächen- oder Heizkörperheizung) mit aktiver
Abb. 1. Aufbau des Witterungsgeführter Regler ARC 345 ProClick.
(Abb. 2), das Display dreht sich immer automatisch in
Betriebsmodus des Reglers
Die Umschaltung von Automatik- auf Handbetrieb
erfolgt mit der Betriebstaste. Der Schalter zeigt
in der oberen Position den Automatikmodus an.
Wenn der Schalter gedrückt ist, ermöglicht er den
manuellen Modus, d. h. die freie Betätigung des
Reglerdrehknopfes.
Wählen Sie die entsprechende Steigung der Heizkurve. Sie bestimmt den Wert
der Vorlauftemperatur in der Anlage bei einer bestimmten Außentemperatur.
Je größer die Steigung der Heizkurve ist, desto wärmer ist das Heizmedium.
Die Werkseinstellung für die Heizkörperheizung ist 1, für die Flächenheizung ist sie
0,5. Die Parameter der Heizkurve können auch nach der Konfiguration des Reglers
geändert werden (Parameter P2.1 und P2.2).
zeigt die Öffnungsrichtung des Ventils nach rechts, im Uhrzeigersinn.
zeigt die Öffnungsrichtung des Ventils nach links, gegen den Uhrzeigersinn.
(Abb. 9, Abb. 10, Abb. 11). Um die Skala zu wechseln, hebeln Sie die Platte
Wärme-
-quelle
rechts
Abb. 9. Schema mit 3-Wege-Mischventil im Vorlauf (Flächen- oder
Heizkörperheizung).
Wärme-
-quelle
rechts
anderen Regler in der Bus-Kommunikation zu verbinden.
Wärme-
-quelle
rechts
Rücklauftemperaturschutzfunktion.
Steuertasten
Regelknopf mit doppelseitiger
Skala „0 bis 10" oder „10 bis 0"
Anschluss für Fühler
und Kommunikation
Außentemperatur-
fühler
Vorverdrahtetes Kabel
für die Umwälzpumpe
Umstellung auf Handbetrieb
Abb. 3. Unerlaubte Montage.
Abb. 5. Betriebs-Taste.