Меры Безопасности - Makita EN424MP Betriebsanleitung

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
Правила техники безопасности
при эксплуатации
аккумуляторных ножниц для
травы
1. Не используйте ножницы для травы в
неблагоприятных погодных условиях, осо-
бенно если возможны грозовые разряды.
Это снизит риск поражения молнией.
Держите все шнуры питания и кабели на
2.
расстоянии от места срезания. Шнуры или
кабели питания могут быть труднозаметными, в
связи с чем возможно их случайное разрезание
лезвием.
3. Используйте средства защиты слуха.
Достаточная защитная экипировка снижает
риск потери слуха.
4. Держите ножницы для травы только за
специальные изолированные поверхности,
поскольку при выполнении работ суще-
ствует риск контакта лезвия со скрытой
электропроводкой. В случае контакта лезвий
с проводом под напряжением открытые метал-
лические части ножниц для травы также ока-
жутся под напряжением, что может привести к
поражению оператора электрическим током.
Держите все части тела на расстоянии от
5.
лезвия. Не удаляйте срезанные ветки и не
придерживайте ветки, которые собираетесь
срезать, когда лезвия находятся в движе-
нии. После выключения устройства лезвия
продолжают двигаться. Даже мгновенная
невнимательность во время работы с ножни-
цами для травы может привести к тяжелой
травме.
При удалении застрявших обрезков или
6.
обслуживании ножниц для травы убеди-
тесь в том, что все переключатели питания
выключены, а блок аккумулятора извлечен
или отсоединен. Непреднамеренное сраба-
тывание ножниц для травы во время удаления
застрявших предметов или обслуживания
может привести к тяжелой травме.
7. Переносите ножницы для травы за рукоятку
после остановки лезвия и следите за тем,
чтобы не нажать переключатель питания.
Соблюдение мер безопасности при переноске
ножниц для травы снизит риск непреднамерен-
ного пуска и получения травм от лезвий.
8. При транспортировке или хранении нож-
ниц для травы надевайте на лезвия чехол.
Соблюдение мер безопасности при обращении
с ножницами для травы снизит риск получения
травм от лезвий.
Дополнительные инструкции по
технике безопасности
Общие указания
Чтобы обеспечить правильную эксплуа-
1.
тацию, пользователь должен прочитать
данное руководство для ознакомления с
правилами обращения с оборудованием.
Недостаточно информированные пользователи
подвергают опасности себя и окружающих.
2. Не разрешайте пользоваться изделием детям,
людям с ограниченными физическими, сен-
сорными или умственными возможностями,
либо не имеющим соответствующего опыта
или знаний для работы с этим оборудованием,
а также лицам, не ознакомившимся с данным
руководством. Обратите внимание, что в мест-
ном законодательстве могут существовать
возрастные ограничения для операторов.
3. Используйте оборудование с максимальной
осторожностью и вниманием.
4. Используйте оборудование только в том
случае, если находитесь в хорошей физи-
ческой форме. Выполняйте все работы
спокойно и аккуратно. Руководствуйтесь
здравым смыслом; помните, что оператор/
пользователь несет ответственность за
происшествия и опасные ситуации с дру-
гими людьми или их собственностью.
Запрещается эксплуатировать устройство,
5.
если поблизости находятся люди (в особен-
ности дети) или животные.
6. В случае возникновения проблем с обору-
дованием или его ненадлежащей работы
немедленно выключите двигатель.
7. На время перерыва в работе или оставляя
устройство без присмотра, выключите
его и извлеките блок аккумулятора, затем
положите его в безопасное место, чтобы не
допустить травмирования окружающих или
повреждения оборудования.
8. Не рекомендуется использовать устройство
в неблагоприятных погодных условиях,
особенно в случае риска удара молнии.
Индивидуальные средства защиты
1. При эксплуатации устройства обязательно
носите средства защиты глаз и прочную обувь.
2. На время эксплуатации инструмента обязательно
надевайте длинные брюки и прочную обувь.
Включение оборудования
Убедитесь, что поблизости от места работы
1.
нет детей и других лиц, а также животных. В
противном случае выключите оборудование.
Люди и животные не должны находиться в
2.
радиусе 15 м от работающего инструмента.
Остановите инструмент, как только увидите,
что кто-то подошел ближе.
3. Перед началом работы обязательно прове-
ряйте безопасность оборудования. Проверьте
безопасность режущего узла и ограждения,
легкость нажатия и правильность работы три-
ггерного переключателя/рычага. Убедитесь,
что рукоятки чистые и сухие, и проверьте
функционирование кнопки пуска/останова.
206 РУССКИЙ