Ayce 1512 Originalbetriebsanleitung
Verwandte Anleitungen für Ayce 1512
Inhaltszusammenfassung für Ayce 1512
- Seite 1 ÜBERSETZUNG DER ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG | TRADUCTION DE LA NOTICE ORIGINALE | TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI | ORIGINAL INSTRUCTION MANUAL 850W PERCEUSE À PERCUSSION 850W SCHLAGBOHRMASCHINE 850W IMPACT DRILL 850W TRAPANO BATTENTE...
-
Seite 2: Liste Der Hauptteile
LISTE DER HAUPTTEILE 1 Tiefenanschlag 6 Feststelltaste 2 Feststellknopf für Tiefenanschlag 7 Leuchtanzeige An/Aus 3 Umschalter Bohren/Schlagbohren 8 Gangwahlschalter 4 Drehrichtungsumschalter 9 Geschwindigkeitsregler 5 An-/Ausschalter 10 Schnellspannfutter... -
Seite 3: Technische Daten
1 Stk. Bohrer ø 5/6/7 mm 3 Stk. Steckschlüsseleinsatz 8/9 mm 2 Stk. WICHTIGE INFORMATIONEN ayce Power Tool behält sich das Recht vor, jederzeit und ohne Vorankündigung Änderungen und Verbesserungen am Design und den technischen Spezifikationen dieses Produktes vorzunehmen. WARNUNG... -
Seite 4: Spezielle Sicherheitshinweise
VERWENDUNGSZWECK Dieses Gerät ist für Schlagbohrarbeiten in Mauerwerk, Beton und Stein sowie für Bohrarbeiten in Holz, Metall und Kunststoff mit den entsprechenden Einsätzen vorgesehen. SPEZIELLE SICHERHEITSHINWEISE 1. Tragen Sie einen Gehörschutz, wenn Sie Schlagbohrmaschinen verwenden. Lärm kann zum Verlust des Gehörs führen. - Seite 5 04 | 05 17. Kinder und gebrechliche Personen dürfen dieses Gerät nicht benutzen. Kinder, die sich in der Nähe des Einsatzbereichs des Geräts aufhalten, müssen während der gesamten Zeit beaufsichtigt werden. Darüber hinaus sind unbedingt die vor Ort geltenden Unfallverhütungsvorschriften zu beachten.
-
Seite 6: Allgemeine Sicherheitshinweise Zur Verwendung Des Geräts
ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE ZUR VERWENDUNG DES GERÄTS Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen.Die Nichtbeachtung von Sicherheitshinweisen und Anweisungen kann einen Stromschlag, Brand und/oder schwere Verletzungen verursachen. WARNUNG BEWAHREN SIE ALLE SICHERHEITSHINWEISE UND ANWEISUNGEN FÜR ZUKÜNFTIGE FRAGEN AUF. Der Begriff „Elektrowerkzeug“ in den Sicherheitshinweisen bezieht sich auf Ihr netzbetriebenes (kabelgebundenes) bzw. - Seite 7 06 | 07 Teilen fern. Beschädigte oder verwickelte Kabel erhöhen das Risiko eines elektrischen Schlags. e) Verwenden Sie bei Einsatz eines Elektrowerkzeugs im Freien nur für den Aussenbereich geeignete Verlängerungskabel. Die Verwendung eines für den Aussenbereich geeigneten Kabels verringert das Risiko eines elektrischen Schlags.
- Seite 8 kann staubbedingte Risiken verringern. 4. Verwendung und Pflege des Elektrowerkzeugs a) Überlasten Sie das Elektrowerkzeug nicht. Verwenden Sie das für Ihre Arbeit vorgesehene Elektrowerkzeug. Mit dem richtigen Elektrowerkzeug können Sie im angegebenen Leistungsbereich besser und sicherer arbeiten b) Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn der An-/Aus-Schalter sich nicht betätigen lässt.
-
Seite 9: Gehörschutz Tragen
08 | 09 GEHÖRSCHUTZ TRAGEN! Schwingungsgesamtwerte (Vektorsumme dreier Richtungen) ermittelt entsprechend EN 60745: Der in diesem Dokument angegebene Schwingungsemissionswert wurde mit einem Verfahren ermittelt, das dem gemäss EN 60745-1 vorgeschriebenen Standard-Prüfverfahren entspricht, und ermöglicht es, Geräte miteinander zu vergleichen. Er kann für die vorläufige Beurteilung der Vibrationsbelastung herangezogen werden. -
Seite 10: Beschreibung Der Symbole
BESCHREIBUNG DER SYMBOLE 1. Sicherheitssymbole Die in diesem Handbuch verwendeten Symbole dienen dazu, Sie auf eventuelle Risiken aufmerksam zu machen. Die Sicherheitssymbole und die dazugehörigen Erläuterungen müssen genau verstanden werden. Die Sicherheitshinweise an sich schliessen keine Risiken aus und sind kein Ersatz für korrekte Massnahmen zur Vermeidung von Unfällen. - Seite 11 10 | 11 Recyceln Sie unerwünschte Materialien anstatt diese zu entsorgen. Alle Geräte und Verpackungen sollten sortiert und einem Recyclingzentrum vor Ort zugeführt werden, damit sie umweltgerecht wiederverwertet werden. 2. Produktsymbole In diesem Handbuch und/oder an dem Gerät finden Sie die nachstehenden Symbole. Sie geben wichtige Informationen über das Produkt oder Hinweise zur Bedienung.
-
Seite 12: Betrieb
BETRIEB 1. Vor dem Betrieb • Entfernen Sie alles Verpackungsmaterial und lose Teile von dem Gerät. • Überprüfen Sie die Zubehörteile vor der Inbetriebnahme. Sie sollten dem Gerät und dem vorgesehenen Zweck entsprechen. 2. Funktionen a. Installieren des Bohreinsatzes (Abb. 1) Tragen Sie beim Handhaben oder Auswechseln der Bohreinsätze immer feste Arbeitshandschuhe, da die Bohreinsätze sehr scharf sein können. - Seite 13 12 | 13 b. Rechtslauf/Linkslauf einstellen (Abb. 2) 1. Für Bohrarbeiten im Uhrzeigersinn Abb. 2 drücken Sie den Drehrichtungsschalter nach links. 2. Um die Drehrichtung gegen den Uhrzeigersinn einzustellen, drücken Sie den Drehrichtungsschalter nach rechts. c. Zusatzgriff (Abb. 3) • Das Werkzeug verfügt für höhere Abb.
- Seite 14 e. Bohr- /Schlagbohrmodus wählen (Abb. 5) Der Umschalter für Bohren/ Abb. 5 Schlagbohren muss passend für die durchzuführende Arbeit eingestellt werden. Das Werkzeug bietet zwei Einstellmöglichkeiten: 1. Bohren : Für das Bohren in Holz und Metall. Benutzen Sie Standardbohrereinsätze. 2. Schlagbohren : Zum Bohren in Stein und Mauerwerk.
- Seite 15 14 | 15 h. Spanschutz (Abb.8) Abb. 8 • Dieses Werkzeug verfügt über eine stufenlose Drehzahlregulierung, was bedeutet, dass die Drehzahl erhöht werden kann, indem Sie den An-/ Aus-Schalter weiter eindrücken. • Die Drehzahl wird durch den Druck auf den Schalter gesteuert. •...
- Seite 16 Viele Unfälle werden durch unvorhersehbare Situationen verursacht. Bitte beachten Sie, dass der Bohreinsatz sich beim Bohren kleiner Löcher, insbesondere beim Bohren in Metall, im Loch verklemmen kann. WARNUNG • Achten Sie darauf, den Bohrer beim Bohren tiefer Löcher „spechtartig“ vor und zurück zu bewegen, damit die Späne aus dem Loch fallen können.
- Seite 17 16 | 17 d. Bohren in Mauerwerk • Für optimale Ergebnisse beim Bohren von Löchern in Mauerwerk, Fliesen, Beton usw. verwenden Sie Hartmetall-Steinbohrer. • Stellen Sie am Bohrer anfangs „Bohren“ ein und stellen Sie, wenn das Loch vorgearbeitet ist, auf „Schlagbohren“ um. •...
-
Seite 18: Wartung
WARTUNG ACHTUNG! Schalten Sie das Werkzeug grundsätzlich aus, bevor Sie Einstell- oder Wartungsarbeiten vornehmen. Ist das Netzkabel beschädigt, muss es vom Hersteller oder dessen Kundendienst ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden. Ziehen Sie, wenn das Kabel beschädigt ist, umgehend den Netzstecker aus der Steckdose. - Seite 19 Herzlichen Glückwunsch! Sie haben mit dem Kauf dieses Qualitätsprodukts eine ausgezeichnete Wahl getroffen. Unsere Qualitätsverpflichtung schliesst auch unseren Kundendienst ein. Jumbo bietet einen ausgezeichneten Reparaturdienst für alle ayce Produkte an. Sollte Ihr Gerät entgegen aller Erwartungen bei der privaten Nutzung innerhalb von FÜNF JAHREN ab Kaufdatum einen Mangel aufgrund von Material- oder Herstellungsfehlern aufweisen, können Sie unsere Garantieleistung entsprechend...
- Seite 20 GARANTIESCHEIN Vorname Nachname Strasse/Hausnummer Telefon Postleitzahl Mobil Artikelnummer Barcode (EAN) Garantie (bitte ankreuzen) Kaufbeleg Nr./ Datum (Bitte Nein ebenfalls eine Kopie des Kaufbelegs beifügen) Das Gerät wurde in dem folgenden Jumbo-Filiale gekauft: Aufgetretene Mängel (bitte auflisten) (Bitte beschreiben Sie das Problem oder die Betriebsstörung Ihres Gerätes so genau wie möglich. So können wir Ihre Beschwerde schneller und effizienter bearbeiten.
- Seite 21 20 | 21...
-
Seite 22: Technische Zeichnung
TECHNISCHE ZEICHNUNG... - Seite 23 22 | 23 ERSATZTEILLISTE Nr. Teilebezeichnung Anz. Nr. Teilebezeichnung Anz. 1 Induktor 28 Abdeckung/rechts 2 Schraube (Linksgewinde) 29 Schneidschraube 3 Bohrfutter 30 Abstandshülse 4 Rahmendichtung 31 Kohlebürste 5 Sicherungsring 32 Kohlebürstenhalter 6 Bohrspindel 33 Stator 7 Schneidschraube 34 Auslöseschalter 8 Gangwahleinheit 35 Schneidschraube 9 O-Ring 36 Kabelhalterung...