Oerlikon CITOTIG 200 AC/DC Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für CITOTIG 200 AC/DC:
- Betriebs-wartungs und sicherheitsanleitung (107 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Oerlikon CITOTIG 200 AC/DC
Inhaltszusammenfassung für Oerlikon CITOTIG 200 AC/DC
- Seite 1 IM3107 10/2022 REV05 CITOTIG 200 AC/DC BEDIENUNGSANLEITUNG GERMAN Lincoln Electric Bester Sp. z o.o. ul. Jana III Sobieskiego 19A, 58-260 Bielawa, Polen...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
12/05 VIELEN DANK! Dass Sie sich für ein QUALITÄTSPRODUKT von Lincoln Electric entschieden haben. Bitte überprüfen Sie die Verpackung und den Inhalt auf Beschädigungen. Transportschäden müssen sofort dem Händler gemeldet werden. Damit Sie Ihre Gerätedaten im Bedarfsfall schnell zur Hand haben, tragen Sie diese in die nachfolgende Tabelle ein. Typenbezeichnung, Code- und Seriennummer finden Sie auf dem Typenschild Ihres Geräts. -
Seite 3: Technische Daten
Technische Daten BEZEICHNUNG INDEX W000404214 CITOTIG 200 AC/DC EINGANG Eingangsspannung U EMV-Klasse Frequenz 115 - 230 VAC ± 15 % 50/60 Hz Anschluss- Eingangsstrom- Modus 20 % 35 % 60 % 100 % PFmax leitung stärke I 1max E-Hand 3,2 kW... -
Seite 4: Eco Designinformationen
Effizienz und Stromverbrauch im Ruhezustand: Effizienz bei maximalem Stromverbrauch Verzeichnis Bezeichnung Äquivalentes Modell / Stromverbrauch im Ruhezustand W000404214 CITOTIG 200 AC/DC 80% / 21W Kein äquivalentes Modell Ruhezustand tritt unter den in der Tabelle angegebenen Bedingungen ein RUHEZUSTAND Bedingung Vorhandensein... - Seite 5 Typischer Gasverbrauch für MIG/MAG-Geräte: DC Elektrode positiv Drahtdurch- Drahtvorschub Gasstrom Materialart messer Schutzgas Strom Spannung [m/min] [l/min] [mm] Kohle, niedriglegierter 0,9 ÷ 1,1 95 ÷ 200 18 ÷ 22 3,5 – 6,5 Ar 75 %, CO 25 % Stahl Aluminium 0,8 ÷...
-
Seite 6: Elektromagnetische Verträglichkeit (Emv)
Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) 01/11 Dieses Gerät wurde unter Beachtung aller relevanten Normen und Vorschriften gebaut. Dennoch kann es noch zu elektromagnetischen Störungen anderer elektronischer Systeme (z. B. Telefon, Radio, Fernsehen) oder von Sicherheitssystemen kommen. Diese Störungen können zu Sicherheitsproblemen der betroffenen Systeme führen. Sie müssen diesen Abschnitt lesen und verstehen, um das Auftreten elektromagnetischer Störungen zu reduzieren oder ganz zu vermeiden. -
Seite 7: Sicherheit
Sicherheit 01/11 ACHTUNG Dieses Gerät darf nur von geschultem Fachpersonal genutzt werden. Installation, Bedienung, Wartung und Reparaturen dürfen nur von qualifiziertem Personal durchgeführt werden. Vor der Nutzung dieses Geräts muss diese Bedienungsanleitung gelesen und verstanden worden sein. Bei Nichtbeachtung der Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung kann es zu gefährlichen Verletzungen bis hin zum Tod oder zu Beschädigungen am Gerät kommen. - Seite 8 SCHWEISSSPRITZER KÖNNEN FEUER ODER EXPLOSIONEN VERURSACHEN: Entfernen Sie feuergefährliche Gegenstände vom Schweißplatz und halten Sie einen Feuerlöscher bereit. Beim Schweißen entstehende Funken und heiße Materialteile können sehr leicht durch kleine Ritzen und Öffnungen in umliegende Bereiche gelangen. Schweißen Sie keine Tanks, Trommeln, Behälter oder andere Gegenstände, bis die erforderlichen Maßnahmen durchgeführt wurden, damit keine entflammbaren oder giftigen Dämpfe mehr vorhanden sind.
-
Seite 9: Einleitung
In den folgenden Abschnitten werden der Zugang zum Allgemeine Beschreibung Menü und die Einstellung der Parameter erklärt. Das Gerät CITOTIG 200 AC/DC ist für das E-Hand- und - Folgendes Zubehör liegt dem CITOTIG 200 AC/DC bei: und WIG-Schweißen mit Gleich- oder Wechselstrom ... -
Seite 10: Ausgangsverbindungen
Ausgangsverbindungen Schließen Brennerkabel Für den schnellen Anschluss der Schweißkabel verfügt Schweißbrenneranschluss das Gerät über ein Twist-Mate-Kabelstecksystem. Geräts Weitere Informationen zum Anschluss des Geräts für den Masseklemme E-Handschweißbetrieb oder das WIG-Schweißen finden Werkstückanschluss Sie in den folgenden Abschnitten. Stecken Sie den Stecker mit der Nut nach oben in die Gerätebuchse und drehen Tabelle 1. -
Seite 11: Bedienungselemente Und Kontrollanzeigen
Rückplatte Bedienungselemente und Kontrollanzeigen Einschalten des Geräts: A. Netzschalter: Schaltet Wenn das Gerät eingeschaltet ist (ON), wird ein Auto-Test Stromversorgung Geräts durchgeführt. EIN/AUS. Das Gerät ist betriebsbereit, wenn an der Frontplatte die Betriebs-LED (Power ON) und die „A“-LED (in der Mitte B. - Seite 12 Wenn die Fernregelung angeschlossen wird, spielt der VRD-LED (nur an Geräten in Australien): Ausgangsstrom-Knopf an der Benutzerfläche des Geräts keine Rolle mehr. Über den Fernregler steht der gesamte Stromausgangsbereich zur Verfügung. Diese Geräte sind mit der VRD-Funktion (Voltage Reduction Device) ausgestattet: Dies reduziert die ...
- Seite 13 Ausgang: Im Experten-Modus stehen die folgenden Parameter zur Verfügung: 1. AC-Frequenz: Mit dieser Funktion wird die Frequenz der AC-Wellenform in Zyklen pro Sekunde gesteuert. 2. AC-Balance: AC-Balance regelt die Zeit in Prozent, während der die Polarität der Elektrode negativ ist. 3.
- Seite 14 Funktionen des Impuls-Sequenzers: Parametern ihren Namen und Wert anzuzeigen. Sie dienen auch der Anzeige von Menüs und Fehlercodes. Speicherauswahl: Tabelle 4. Prozent Spitzenstrom: Über diese Funktion wird eingestellt, wie lange die Impuls-Wellenform sich Mit der Speicherfunktion kann der Bediener bis zu an der Spitzenstrom-Einstellung 9 spezifische Schweißabläufe...
- Seite 15 BETRIEB: Bedienungsanleitung 1. Die Speichertaste drücken, damit das Symbol „Memory Recall“ (aufrufen) aufleuchtet; DC-E-Handschweißen (SMAW) 2. Den Steuerknopf drehen, um den Speicherplatz Start des DC-E-Hand-Schweißverfahrens: auszuwählen; 3. Die Speichertaste drücken und 3 Sekunden lang 1. Polarität einstellen gedrückt halten. 2. Zur Auswahl von E-Hand-Schweißen: Schweißverfahren Visualisierung Menü:...
- Seite 16 Die standardmäßig eingestellte Polarität ist DC+. Zum HF TIG Wechsel siehe Menü SMAW Wenn die Drucktaste auf HF-TIG-Schweißen steht, ist das Betriebsabschnitt. Gerät bereit zum HF-TIG-Schweißen. Während des HF- Im Menü SMAW können die Werte für Heißstart und TIG-Modus wird der WIG-Lichtbogen durch HF gestartet, Lichtbogenstärke geändert werden.
- Seite 17 2-Schritt-Schaltersequenz Zum Auswählen der 2-Schritt-Sequenz: Ausgang Visualisierung Mehrere Male drücken, bis die LED oben aufleuchtet 2-Schritt-Schaltermodus wenn WIG-Schweißverfahren ausgewählt ist, trifft folgende Schweißsequenz zu. oben dargestellt, möglich, WIG-Brennerschalter ein zweites Mal während des Absenkens drücken halten, Absenkfunktion zu beenden und den Strom auf dem Level Kraterstroms halten.
- Seite 18 2. Lassen Sie den WIG-Brennerschalter los, um die 3. Drücken und halten Sie den WIG-Brennerschalter, Absenkung zu starten. Während dieser Zeit drücken wenn der Hauptteil der Schweiße komplett ist. Jetzt und halten Sie den WIG-Brennerschalter, um das beginnt das Gerät, den Ausgangsstrom mit einer Schweißen neu zu starten.
- Seite 19 Wenn das Schweißen komplett beendet ist, benutzen Sie Wenn im linken Display Spot gewählt ist und kein anstelle des oben beschriebenen Schritts 3 die folgende Schweißvorgang stattfindet, erscheint folgender Text: Sequenz. 3.A. Den WIG-Brennerschalter schnell drücken und S-V.V loslassen. Gerät senkt jetzt Ausgangsstromstärke...
- Seite 20 LIFT TIG ON-SEQUENZ Wenn WIG-Schweißen Berührungszündung (Lift TIG) gewählt wird, kann ein Schweißvorgang ohne Verwendung eines Schalters durchgeführt werden. Zum Auswählen der ON-Sequenz: Ausgang Visualisierung Mehrere Male drücken, bis die LED oben aufleuchtet Wenn Sequenz gewählt wird, kann Schweißvorgang mit der Lift-Methode gestartet werden, ohne einen Schalter zu betätigen.
-
Seite 21: Liste Mit Den Parametern Und Vom Werk Eingestellte Programme
Liste mit den Parametern und vom Werk eingestellte Programme Tabelle 6. Liste mit den Parametern und vom Werk eingestellte Programme Angezeigter Angezeigter Auswählbarer Parameter- Wert Wertebereich Standard- name Funktion Werkskonfigurierung Aktuell gewählter Gasvorströmen 0 - 25 s (Schrittweite 0,1 s) Wert (s) Aktuell gewählter STRT... - Seite 22 AC-Wellen-Balance (HINWEIS D) Angezeigter Angezeigter Auswählbarer Parameter- Wert Wertebereich Standard- name Funktion Werkskonfigurierung 2 - 200 A (Schrittweite 1 A) Aktuell gewählter EN-Ausgleich 2 - 115 A (Schrittweite 1 A) - Wert (A) Drosselung 2 - 200 A (Schrittweite 1 A) Aktuell gewählter EP-Ausgleich 2 - 115 A (Schrittweite 1 A) -...
- Seite 23 Tabelle 8 – Menü GTAW ADVANCED Angezeigter Angezeigter Auswählbarer Parameter- Wert Wertebereich Standard- name Funktion Werkskonfigurierung SOFT SINE Aktuell gewählter WAVE Wellenform SQRE Wert TYP SQRE AUTO (Hinweis E) 0,5 mm (0,02”) 1 mm (0,04”) Aktuell gewählter Wolframgröße AUTO 1,6 mm (1/16”) Wert 2,4 mm (3/32”) 3,2 mm (1/8”)
- Seite 24 Hinweis E: Wenn AUTO gewählt ist, werden die Tig-(Wig-)AC-Startparameter Startparameter entsprechend des über den Hauptschalter Wenn das Gerät geliefert wird, kann der Nutzer die an der Frontplatte eingestellten Stroms automatisch Startparameter nicht ändern: die Standardoption für die abgerufen. Elektrodendurchmesser wird „Wig-Startparameter“, ab jetzt TSTR, ist AUTO.
- Seite 25 HINWEIS: Durch Änderung der obigen Parameter könnte die Lichtbogenzündung beeinflusst werden, wenn die Einstellung nicht korrigiert wird. Restart 2S, Restart 4S, Spot und Bilevel Für Einzelheiten zu diesen Verfahren siehe Abschnitt GTAW (WIG) oben. Menü SMAW Zum Aufruf des Menüs SMAW siehe Abschnitt „Menü“ oben.
- Seite 26 ARC FORCE (Lichtbogenstärke) und HOT START (Heißstart) Mit diesen beiden Parametern kann der Nutzer das Verhalten des Geräts beim STICK-DC-E-Handschweißen ändern. Zum besseren Verständnis beider Funktionen siehe DC-E-Handschweißen. STICK POLARITY (Elektrodenpolarität) dieser Funktion kann Polarität Elektrodenklemme geändert werden, ohne Anschlüsse Arbeitskabel verändern.
- Seite 27 LED-Helligkeit/Intensität MEM-MODUS Mit dieser Option kann die Intensität der LEDs an der Durch Drücken der Brenner-Tasten kann der Nutzer Benutzerschnittstelle ausgewählt werden: drei Level stehen zwischen den Einstellungen wechseln, die an den zur Verfügung. Wir empfehlen das Level hoch (high), wenn Speicherplätzen 1 bis 9 gespeichert sind.
-
Seite 28: Lichtbogenzeit & Lichtbogenzähler
Fehlercodes und Fehlerbehebung. Verbindungsfehler Diese Fehlermeldung bedeutet, dass die Bei Auftreten eines Fehlers schalten Sie das Gerät ab, Kommunikation zwischen Steuerung und warten einige Sekunden und stellen es dann wieder an. Benutzerschnittstelle nicht funktioniert. Besteht der Fehler weiterhin, ist eine Wartung erforderlich. Wiederherstellung des Geräts: Bitte wenden Sie sich an den nächsten Fachhändler oder ... -
Seite 29: Wartung
Zeitpunkt der Drucklegung Die Häufigkeit der Wartungen hängt unter anderem auch korrekt. Aktualisierte Informationen finden Sie unter von der Arbeitsumgebung des Geräts ab. Jeder bemerkte www.oerlikon-welding.com. Schaden sollte sofort mitgeteilt werden. Überprüfen Sie die Kabel und alle Anschlüsse und tauschen Sie sie ggf. -
Seite 30: Entsorgung
Entsorgung 07/06 Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Unter der Berücksichtigung der EG-Richtlinie 2012/19 für Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) und ihrer Umsetzung in Anlehnung an das nationale Recht müssen Elektroausrüstungen, die das Ende ihrer Lebensdauer erreicht haben, getrennt gesammelt eine umweltverträgliche Wiederverwertungseinrichtung zurückgegeben werden. -
Seite 31: Vorgeschlagenes Zubehör
Vorgeschlagenes Zubehör W000011139 KIT 35C50 W000382715-2 PROTIGIIIS 10RL C5B-S 5M W000382716-2 PROTIGIIIS 10RL C5B-S 8M W000382717-2 PROTIGIIIS 20RL C5B-S 5M W000382718-2 PROTIGIIIS 20RL C5B-S 8M W000382719-2 PROTIGIIIS 30RL C5B-S 5M W000382720-2 PROTIGIIIS 30RL C5B-S 8M W000382721-2 PROTIGIIIS 40RL C5B-S 5M W000382722-2 PROTIGIIIS 40RL C5B-S 8M W000382723-2...