Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
1 Récepteur infrarouge pour télécommande
2 DEL « Power »
3 Sortie « OUT 1 » à « OUT 4 » :
« IN 1 » - « IN 4 » : LED d'état des
entrées HDMI « IN 1 » à « IN 4 »
4 Sortie « OUT 1 » à « OUT 4 » :
Bouton pour choisir l'entrée HDMI
5 Entrées HDMI « IN 1 » à « IN 4 »
6 Sorties HDMI « OUT 1 » à « OUT 4 »
7 « DC 12 V » : Connexion pour bloc
d'alimentation
8 « TCP/IP » : Connexion LAN, pour une
6.2 Télécommande
Lors de la livraison, il y a une bande isolante dans la télécommande pour s'assurer que la
batterie déjà insérée ne se décharge pas pendant l'expédition et que sa durée de vie n'est
pas affectée. Cette bande doit être retirée avant la première utilisation.
A Touche marche/arrêt
B « Output1 » à « Output4 » :
1/2/3/4 : pour sélectionner les 4 entrées HDMI de la
sortie correspondante
C « Output1 » à « Output4 » :
Touche gauche/droite : permet de commuter les en-
trées HDMI 1 à 4 de la sortie correspondante
D « Output1 » à « Output4 » :
« SD » : permet de basculer entre le mode « Downs-
cale ou Bypass » de la sortie correspondante
7 Installation/montage, raccordement et mise en service
Les consignes de sécurité et toutes les autres informations de ce mode d'emploi
doivent être respectées impérativement. Respectez également les consignes de
sécurité de tous les appareils que vous connectez au produit.
7.1 Installation/Montage
Placez le switch HDMI sur une surface plane.
Vous pouvez fixer le switch HDMI à l'aide des deux équerres de montage fournies. Il est
ainsi possible de le monter par exemple sur un mur ou la tête en bas.
7.2 Schéma de raccordement
Notebook
Notebook
IR Extender
CONTROL
OUT 1
TX
RX
TCP/IP
RS-232
IR EXT
IN 1
IN 2
IN 3
IN 4
BD-Player
PC
7.3 Raccordement et mise en fonctionnement
Éteignez tout d'abord tous les appareils (sources de signal et appareils d'affichage) à rac-
corder au switch HDMI.
Branchez d'abord le connecteur de sortie du bloc d'alimentation à l'entrée « DC 12 V » (7)
du switch HDMI et serrez l'écrou de blocage.
Reliez les sources HDMI souhaitées (par ex. PC, console de jeux, lecteur Blu-ray/DVD,
etc.) aux entrées HDMI « IN 1 » à « IN 4 » (5) à l'aide d'un câble HDMI.
Connectez maintenant également les appareils d'affichage HDMI (par ex. moniteur, TV
HD, TV UHD, vidéoprojecteur, etc.) aux sorties HDMI « OUT 1 » jusqu'à « OUT 4 » (6) à
l'aide d'un câble HDMI.
Si l'appareil d'affichage HDMI ne dispose pas de haut-parleurs, vous pouvez également
extraire le signal audio séparément et le transmettre à un autre appareil audio via les deux
sorties audio (« OUT 1 » à « OUT 4 »). Vous pouvez également simplement faire passer
le signal.
utilisation via l'interface Web
9 « RS-232 » : interface série
10 « IR EXT » : Connexion pour le récepteur
IR alternatif pour la télécommande
11 Sortie « OUT 1 » à « OUT 4 » :
« COAX » : sortie audio numérique via
RCA
12 Sortie « OUT 1 » à « OUT 4 » :
« L/R » : Sortie audio stéréo via jack
3,5 mm
13 Connexion pour une mise à la terre
séparée
Output1
1
2
3
SD
Output2
1
2
3
SD
Output3
1
2
3
SD
Output4
1
2
3
SD
HDMI Matrix Remote
Audio Amplifier
Speakers
OUT 2
OUT 3
OUT 4
OUT 1
OUT 2
OUT 3
OUT 4
Projector
Power Supply
UHDTV
Si vous souhaitez par exemple utiliser des haut-parleurs actifs, vous pouvez les brancher
directement sur la sortie audio correspondante « L/R » (12) du canal correspondant (« OUT
1 » à « OUT 4 »).
Si vous souhaitez brancher un appareil audio (par ex. un amplificateur) à une entrée nu-
mérique coaxiale, reliez-le à la sortie « COAX » (11) de la sortie souhaitée (« OUT 1 » à
« OUT 4 »).
Pour faire passer le signal audio, connectez votre appareil audio (par ex. votre récepteur
surround avec entrée et sortie HDMI), selon l'utilisation, soit entre une sortie du switch
HDMI et l'appareil d'affichage, soit une entrée du switch HDMI et la source du signal.
Si vous souhaitez installer le switch HDMI de manière cachée, connectez le câble IR sup-
plémentaire à la prise « IR EXT » (10) du switch. Placez le capteur de manière à ce que
vous ayez un contact visuel avec la télécommande.
Enfin, contrôlez à nouveau tous les câbles pour vous assurer qu'ils sont correctement
branchés.
Branchez le bloc d'alimentation fourni sur une prise de courant. Le switch HDMI démarre
automatiquement et s'allume une fois l'alimentation électrique activée.
Prenez la télécommande et retirez la bande en plastique.
8 Utilisation de l'appareil et de la télécommande
Lorsque le switch HDMI est en marche, vous pouvez désormais utiliser la touche corres-
A
pondante située à l'avant de l'appareil (4) pour activer les entrées HMDI « IN 1 » à « IN 4 »
pour la sortie HDMI correspondante.
4
La LED d'état verte correspondante indique quelle entrée HMDI est actuellement active.
Vous pouvez également utiliser la même fonction sur la télécommande, à l'aide des deux
4
touches fléchées du canal correspondant.
Vous pouvez également sélectionner directement l'entrée HDMI correspondante sur la té-
4
lécommande à l'aide des touches 1/2/3/4 de chaque canal.
9 Interface RS232
B
4
9.1 Raccordement
C
D
Le switch et les appareils compatibles qui y
sont connectés peuvent également être com-
mandés via l'interface RS232.
Pour ce faire, connectez un câble série avec
le connecteur fourni sur l'interface série (9) du
switch HDMI.
La fiche mâle à 9 broches se connecte direc-
tement à votre ordinateur ou utilisez un adap-
tateur USB RS232.
Affectation des broches :
Pin
Fonction
2
3
5
Pour l'interface RS232, définissez les paramètres suivants : Débit en bauds : 115200
bits/s ; bits de données : 8 ; parité : Non ; embouts d'arrêt : 1
9.2 Instructions de commande (ASCII)
La liste des commandes de contrôle pour l'interface série se trouve dans un document
séparé dans la zone de téléchargement de notre site Web.
10 Configuration et utilisation via l'interface Web
DC 12V
Le switch HDMI peut être configuré et utilisé via l'interface Web. Certaines fonctions sont dis-
ponibles uniquement via l'interface Web.
Vous pouvez intégrer le switch à votre réseau existant ou connecter un ordinateur directement
au switch HDMI via le réseau. Dans le deuxième cas, une adresse IP fixe doit être attribuée à
la connexion LAN de l'ordinateur.
10.1 Intégration dans un réseau existant
Branchez le connecteur « TCP/IP » (8) du switch HDMI à un port LAN de votre routeur ou
de votre switch réseau à l'aide d'un câble réseau câblé 1-1.
Allumez le switch HDMI et attendez que le système d'exploitation soit complètement char-
gé. Si le switch est allumé, débranchez-le brièvement de l'alimentation électrique.
Ouvrez la page de configuration de votre routeur et vérifiez dans l'aperçu du réseau ou
DHCP quelle adresse IP a été attribuée au switch HDMI.
10.2 Connexion directe entre le PC et le switch HDMI
Connectez le port « TCP/IP » (8) du switch HDMI directement au port LAN de votre ordina-
teur à l'aide d'un câble réseau connecté 1 à 1.
Allumez ensuite le switch HDMI et l'ordinateur et attendez que le système d'exploitation
soit entièrement chargé.
Pour attribuer une adresse IP fixe à la connexion LAN, vous devez modifier les propriétés
de l'interface correspondante. Il existe plusieurs façons de le faire.
TX
RX
GND
CONTROL
TX
RX
TCP/IP
RS-232
IR EXT
1
2
3
4 5
3 2 1
Côté soudure Côté connecteur
Werbung
Inhaltsverzeichnis
