Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Cheyenne HAWK Spirit
Inhaltszusammenfassung für Cheyenne HAWK Spirit
- Seite 1 ® HAWK HAWK spirit HAWK thunder Gebrauchsanleitung Manual de instruções Instrukce Oδηγίες Navodila nt pl za uporabo Operating instructions Gebruiksaanwijzing Opskrift Utasítás Instructions Bruksanvisning Istruzioni per l‘uso Ohjeet 说明 Instrucciones de uso Instrukcja obsługi...
- Seite 2 HAWK SPIRIT (A) HAWK THUNDER (B) Cheyenne HAWK spirit & HAWK thunder...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
2.8 Symbole auf der Verpackung 12 Lagerbedingungen ......24 3 Lieferumfang ........12 9 Equipment entsorgen ...... 25 4 Produktinfo zur HAWK SPIRIT und 10 Bei Fragen und Problemen .... 25 HAWK THUNDER ........ 13 11 Herstellererklärungen ..... 26 4.1 Technische Daten ..... 13 11.1 Garantieerklärung .... -
Seite 4: Zu Dieser Gebrauchsanleitung
Warnhinweise machen auf die Gefahr von Personen- oder Sachschäden aufmerksam Vorsicht kennzeichnet eine Gefahr, die und sind wie folgt aufgebaut: zu leichten bis mittelschwe- ren Verletzungen führen kann, wenn die Gefahr nicht vermieden wird Cheyenne HAWK spirit & HAWK thunder... -
Seite 5: Symbole In Dieser Gebrauchsanleitung
Seite 15). Schütze die Power Unit Bewahre diese Gebrauchsanleitung so zusätzlich mit einer Folie. auf, dass sie jederzeit für alle Personen Wenn du deine HAWK SPIRIT oder deine zugänglich ist, die deine HAWK SPIRIT HAWK THUNDER nicht benutzt, schalte oder deine HAWK THUNDER verwenden, sie aus und lege sie so ab, dass sie nicht reinigen, desinfizieren, sterilisieren, la-... -
Seite 6: Wichtige Hygiene- Und Sicherheitsvorschriften
Entsorge benutzte oder fehlerhafte Tat- gen (Kapitel 8 auf Seite 24) ein. too-Module in einem durchstichsicheren Behälter (Safety Box) entsprechend der Übergib deine HAWK SPIRIT oder deine Vorschriften in deinem Land. HAWK THUNDER zur Überprüfung an einen Fachhändler, wenn sie sichtbare Verhindere, dass Tattoo-Module mit Beschädigungen aufweist oder wenn sie... -
Seite 7: Nebenwirkungen
Allergie auf topische Anästhetika (Lokal- und die im Folgenden aufgeführten Ne- anästhesie) benwirkungen. Schwangerschaft und Stillzeit Vorübergehende lokal begrenzte Kont- raindikationen bestehen in den folgenden Fällen: Ekzeme, Exantheme oder o ene Wunden 10 DE Cheyenne HAWK spirit & HAWK thunder... -
Seite 8: Erforderliche Qualifikation
Häufig: Erforderliche Qualifikation Schmerzen am ersten Tag nach dem Tä- Die HAWK SPIRIT und die HAWK THUNDER towieren dürfen nur von Personen verwendet wer- Entzündungsreaktionen, Hämatome, Ery- den, die folgende Kenntnisse erworben theme und Ödeme in den ersten drei bis haben: fünf Tagen nach dem Tätowieren... -
Seite 9: Symbole Auf Der Verpackung
Ethylenoxid sterilisiert wurden. Als nicht bestimmungsgemäße Verwen- verwendbar bis dung gilt, wenn die HAWK SPIRIT, die HAWK THUNDER oder deren Zubehör an- Achtung! ders eingesetzt werden, als in dieser Ge- brauchsanleitung beschrieben, oder wenn... -
Seite 10: Produktinfo Zur Hawk Spirit Und Hawk Thunder
Betriebsart Dauerbetrieb und HAWK THUNDER Abmessungen ca. 110 x 57 x 28 mm inkl. Gri stück Die HAWK SPIRIT und die HAWK THUNDER Gewicht inkl. sind Hochleistungsgeräte. Sie haben eine ca. 130 g Gri stück deutlich höhere Einstechkraft und Stech- frequenz als herkömmliche Geräte. -
Seite 11: Die Hawk Spirit Oder Hawk Thunder Einsatzbereit Machen
ACHTUNG ACHTUNG Produktschäden durch nicht zugelasse- Schäden durch Kondenswasser ne Desinfektionsmittel Wird deine HAWK SPIRIT oder deine Desinfektionsmittel, die nicht mit den Ma- HAWK THUNDER z. B. beim Transport terialien des Produkts verträglich sind, hohen Temperaturunterschieden ausge- können Schäden an dessen Oberfläche setzt, kann im Inneren Kondenswasser verursachen. -
Seite 12: Gri Stück Und Antrieb Zusammen- Und Auseinanderbauen
Der Index markiert die Position, in der Infektion durch kontaminierten Schutz- später die Ober- oder Unterseite des schlauch Tattoo-Moduls liegen wird. Ein unterlassener Wechsel des Schutz- schlauchs für das Gri stück kann die Übertragung von Krankheiten zufolge haben. Cheyenne HAWK spirit & HAWK thunder... - Seite 13 Falls bereits eingesteckt: Nimm das Tattoo-Modul aus dem Gri stück (siehe Kapitel „5.5 Tattoo-Modul wechseln“ auf Seite 19). Das Tattoo-Modul fixiert den Schutz- schlauch (1) und dichtet gleichzeitig die Ö nung ab. 16 DE Cheyenne HAWK spirit & HAWK thunder...
-
Seite 14: Netzteil Anschließen
Um den Schutzschlauch (2) auf Anschluss- Netzteil anschließen kabel und Antrieb aufziehen: VORSICHT Falls bereits aufgesteckt: Ziehe das An- schlusskabel von der HAWK SPIRIT oder Kurzschlussgefahr und Gefahr von der HAWK THUNDER ab. leichten elektrischen Schlägen Schneide ein Stück Schutzschlauch mit Bei sichtbaren Beschädigungen an Ka-... - Seite 15 Fremdnetzteils angeschlossen werden. Das Fremdnetzteil muss ca. 6 bis 13 V Gleichspannung liefern. Wenn mehr als ca. 13 V an der HAWK SPIRIT oder der HAWK THUNDER anliegen, schaltet sie sich auto- matisch aus. Verbinde die Klinkenbuchse des An-...
-
Seite 16: Tattoo-Modul Wechseln
Verwende ausschließlich originale rer sterilen Verpackung. Cheyenne Tattoo-Module. Durch deren Lege deine HAWK SPIRIT oder deine eingebaute Sicherheitsmembran kann HAWK THUNDER stets so ab, dass das weder Farbe durch das Tattoo-Modul Tattoo-Modul nicht aufliegt. in den Antrieb gelangen, noch können... -
Seite 17: Hawk Spirit
Schalte die Spannungsversorgung der Überprüfe das Tattoo-Modul auf festen HAWK SPIRIT oder der HAWK THUNDER Sitz. aus. Um das Tattoo-Modul zu entfernen, drehe Stecke das Tattoo-Modul in die Ö nung es gegen den Uhrzeigersinn und nimm es des Gri stücks wie unten abgebildet. -
Seite 18: Die Hawk Spirit Oder Hawk Thunder Anwenden
Beginne stets mit einer geringen Stechfrequenz, z. B. 70. Schalte die Spannungsversorgung der Cheyenne Power Unit bzw. des Fremd- max. netzteils ein. Stelle die geeignete Stechfrequenz ein. Die Stechfrequenz muss zur Hautbe- scha enheit des Kunden, zum Nadelher- Cheyenne HAWK spirit & HAWK thunder... -
Seite 19: Farbe Aufnehmen
Die HAWK SPIRIT oder HAWK ausstand und zur Einstechtiefe sowie der Arbeitsgeschwindigkeit passen. THUNDER reinigen und in- Mit einer Cheyenne Power Unit kann die stand halten Stechfrequenz mit den Pfeiltasten in 10 Stufen eingestellt werden. VORSICHT Mit einem Fremdnetzteil wird die Stech- Kurzschlussgefahr und Gefahr von frequenz über die Ausgangsspannung... -
Seite 20: Materialverträglichkeiten
Lösungen (z. B. Natriumchlorid, Calciumchlorid, Magne- siumsulfat) Materialverträglichkeiten Verwende bevorzugt eines der folgenden eloxierten Aluminiumbauteile Desinfektionsmittel: HAWK SPIRIT und der HAWK THUNDER sind unbeständig gegen: Hersteller Produkt Einwirkzeit starke Säuren (z. B. Salzsäure, Schwefel- Big Spray Antiseptica 1 bis 5 min säure, Salpetersäure) -
Seite 21: Gri Stück Im Ultraschallbad Reinigen
ACHTUNG Bei starker Verschmutzung des Gri stücks: Produktschäden durch Fallenlassen Verwende die Reiniger Tickomed 1 Wenn deine HAWK SPIRIT oder deine oder Tickopur R33 des Herstellers HAWK THUNDER herunterfällt, kann ihr Dr. H. Stamm GmbH nach Herstellervor- Motor und der Kabelanschluss beschä-... -
Seite 22: Equipment Entsorgen
Gri stück beim Transport Bei Funktionsstörungen: montiert. Trenne zunächst alle Komponenten, wie Lagere deine HAWK SPIRIT oder deine z. B. das Gri stück und das Anschlusska- HAWK THUNDER und ihr Zubehör stets bel, vom Antrieb. unter den folgenden Bedingungen: Überprüfe alle Anschlüsse und setze die... -
Seite 23: Herstellererklärungen
Schäden, die auf das Eindringen von Herstellererklärungen Flüssigkeiten oder Verschmutzungen in den Antrieb zurückzuführen sind 11.1 Garantieerklärung Mit der Cheyenne HAWK SPIRIT oder der HAWK THUNDER hast du ein qualitativ hochwertiges Markenprodukt erworben. Die Zuverlässigkeit des Gerätes wird durch die neuesten Prüftechniken und die Zertifi- zierung gewährleistet. -
Seite 24: 11.2 Konformitätserklärung
Erstellen von Gebrauchsanleitungen – Gliederung, Inhalt und Darstellung – Teil 1: Allgemeine Grundsätze und ausführliche Anforderungen Diese Erklärung wird verantwortlich für den Hersteller abgegeben durch: Berlin, den 10. Februar 2014, Marcel Tritsch, CE- und Dokumentationsbeauftragter MT.DERM GmbH Cheyenne HAWK spirit & HAWK thunder... - Seite 25 MT.DERM GmbH · Gustav-Krone-Str. 3 · 14167 Berlin · Germany fon: +49 (0)30-845885-4 · e-mail: info@cheyenne-tattoo.com · web: www.cheyenne-tattoo.com...