US
INSTALLATION
1. Place the wheel on a table or flat surface. Tighten the clamp screw (8) onto the underside of
the table until the wheel is firmly fixed into place. Be careful not to over-tighten the clamp, in
order to avoid damaging either the clamp or the table.
D
INSTALLATION
1. Stellen Sie das Lenkrad auf einen Tisch oder eine ebene Oberfläche. Ziehen Sie die
Klammerschrauben (8) an der Unterseite des Tisches fest, bis das Lenkrad stabil auf dem
Tisch befestigt ist. Überdrehen Sie die Schrauben nicht, um einen Schaden an den
Klemmen oder dem Tisch zu vermeiden.
E
INSTALACIÓN
1. Coloque el volante encima de la mesa o sobre una superficie plana. Ajuste el dispositivo de
agarre (8) a la parte de abajo de la mesa hasta que quede firmemente sujeto. Ten cuidado
no pasarte de rosca para no dañar la tuerca o el cable.
P
INSTALAÇÃO
1. Coloque o volante numa mesa ou superfície plana. Aperte o parafuso do grampo (8) à
superfície inferior da mesa até que o volante esteja firmemente seguro no lugar. Tenha
cuidado para não apertar demasiado o grampo, de modo a evitar danificar tanto o grampo
como a mesa.