Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Optoma ZH507+ Bedienungsanleitung

Optoma ZH507+ Bedienungsanleitung

Dlp-projektor
Inhaltsverzeichnis

Werbung

DLP
-Projektor
®
Bedienungsanleitung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Optoma ZH507+

  • Seite 1 -Projektor ® Bedienungsanleitung...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis SICHERHEIT ..................4 Wichtige Sicherheitshinweise ....................4 Sicherheitshinweise zur Laserstrahlung ..................5 Objektiv reinigen ........................6 Informationen zur 3D-Sicherheit ....................6 Urheberrecht..........................7 Haftungsausschluss ........................7 Anerkennung von Marken ......................7 FCC ............................7 Konformitätserklärung für EU-Länder ..................8 WEEE ............................
  • Seite 3 Unterstützte Multimedia-Formate ..................... 65 Statusleiste anzeigen ....................... 66 ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN ..........67 Kompatible Auflösungen ......................67 Bildgröße und Projektionsabstand.................... 73 Projektorabmessungen und Deckenmontage ................74 IR-Fernbedienungscodes ......................75 Problemlösung.......................... 76 Warnanzeigen .......................... 78 Technische Daten ........................79 Optoma-Niederlassungen weltweit ................... 80 Deutsch...
  • Seite 4: Sicherheit

    Versuchen Sie niemals den Projektor in Eigenregie zu reparieren. Durch Öffnen des Gehäuses setzen Sie sich Hochspannung und anderen Gefahren aus. Bitte nehmen Sie vor dem Einsenden Ihres Gerätes zu Reparaturzwecken Kontakt mit Optoma auf. ‡ Achten Sie auf die Sicherheitshinweise am Projektorgehäuse.
  • Seite 5: Sicherheitshinweise Zur Laserstrahlung

    ‡ Lassen Sie nach Ausschalten des Projektors das Gebläse noch einige Minuten in Betrieb, bevor Sie die Stromversorgung trennen. Lassen Sie den Projektor mindestens 90 Sekunden lang abkühlen. ‡ Ausschalten des Gerätes und Ziehen des Netzsteckers vor dem Reinigen. ‡ Reinigen des Gehäuses mit einem weichen, trockenen Tuch und einem milden Reinigungsmittel.
  • Seite 6: Objektiv Reinigen

    zum Objektiv blickt. ‡ Halten Sie Gegenstände (Vergrößerungsglas usw.) aus dem Lichtpfad des Projektors fern. Der vom Objektiv projizierte Lichtpfad ist sehr intensiv. Daher können ungewöhnliche Gegenstände, die das vom Objektiv ausgegebene Licht umlenken, unvorhersehbare Folgen haben, wie z. B. einen Brand oder Augenverletzungen.
  • Seite 7: Urheberrecht

    Wahrnehmung, Desorientiertheit, Augenermüdung und reduzierte posturale Stabilität auftreten. Wir empfehlen Ihnen, zur Reduzierung der Auftretenswahrscheinlichkeit dieser Nebenwirkungen regelmäßige Pausen einzuhalten. Falls Ihre Augen müde oder trocken wirken oder Sie eines der obengenannten Symptome bemerken, unterbrechen Sie umgehend die Nutzung dieses Gerätes; fahren Sie erst fort, wenn die Symptome mindestens 30 Minuten lang abgeklungen sind.
  • Seite 8: Konformitätserklärung Für Eu-Länder

    ‡ Neuausrichtung oder Neuplatzierung der Empfangsantenne(n). ‡ Vergrößern des Abstands zwischen Gerät und Empfänger. ‡ Anschluss des Gerätes an einen vom Stromkreis des Empfängers getrennten Stromkreis. ‡ Hinzuziehen des Händlers oder eines erfahrenen Radio-/Fernsehtechnikers. Hinweis: Abgeschirmte Kabel Um weiterhin die Anforderungen der FCC-Bestimmungen zu erfüllen, müssen abgeschirmte Kabel bei allen Verbindungen mit anderen Computergeräten verwendet werden.
  • Seite 9: Einführung

    EINFÜHRUNG Vielen Dank für den Kauf eines Laser-Projektors von Optoma. Eine vollstndige Liste der Funktionen und Merkmale finden Sie auf der Produktseite unserer Webseite, wo Sie auch zusätzliche Informationen und Dokumentationen, wie Sprachsteuerungseinrichtung und häufig gestellte Fragen, finden. Lieferumfang Packen Sie das Produkt vorsichtig aus und prüfen Sie, ob die unter dem Standardzubehör aufgelisteten Artikel vollständig sind.
  • Seite 10: Produktübersicht

    EINFÜHRUNG Produktübersicht Hinweis: ‡ Blockieren Sie die Zu- und Abluftöffnungen des Projektors nicht. ‡ Halten Sie bei Betrieb des Projektors in einem eingeschlossenen Raum einen Mindestabstand von 30 cm rund um die Zu- und Abluftöffnungen ein. Element Element IR-Empfänger Belüftung (Ausgang) Tastenfeld Anschluss für Kensington™-Schloss Objektivversatzregler...
  • Seite 11: Anschlüsse

    EINFÜHRUNG Anschlüsse Element Element Anschluss für Kensington HDMI 2-Anschluss Schloss Micro-USB-Anschluss 12-V-Ausgang HDMI 1-Anschluss MIC-Eingang USB-Stromversorgungsausgang (5 Audioausgang V 1,5 A) Videoanschluss VGA-Ausgang VGA-Eingang RS-232-Anschluss USB-Anschlüsse Audioeingang 1 (WLAN-Dongle (5 V/0,9 A)/ Medienplayer) Audioeingang 2 RJ-45-Anschluss 3D-Sync-Ausgang Netzanschluss Deutsch...
  • Seite 12: Tastenfeld

    EINFÜHRUNG Tastenfeld Element Element Lampen-LED Temperatur-LED Ein-/Austaste und Betriebsanzeige- Erneute Synchronisierung Menü Vier Richtungstasten Trapezkorrektur Quelle Bestätigen Informationen Deutsch...
  • Seite 13: Fernbedienung

    EINFÜHRUNG Fernbedienung Enter Element Element Ein- / Austaste Quelle Startseite Zurück Vier Richtungstasten Bestätigen Stumm Anzeigemodus Lautstärke - App-Menü Menü Lautstärke + Hinweis: ‡ Einige Tasten haben bei Modellen, die diese Funktionen nicht unterstützen, möglicherweise keine Funktion. ‡ Entfernen Sie bitte die durchsichtige Isolierungsfolie, bevor Sie zum ersten Mal die Fernbedienung verwenden.
  • Seite 14: Aufstellung Und Installation

    AUFSTELLUNG UND INSTALLATION Projektor installieren Ihr Projektor ist darauf ausgelegt, in einer von vier möglichen Positionen installiert zu werden. Bitte wählen Sie den Installationsort entsprechend der Raumaufteilung und Ihrem persönlichen Vorlieben. Berücksichtigen Sie Größe und Position Ihrer Leinwand, Position einer geeigneten Steckdose sowie Position und Abstand zwischen dem Projektor und Ihren restlichen Geräten.
  • Seite 15 AUFSTELLUNG UND INSTALLATION Hinweis zur Projektorinstallation ‡ Freie 360°-Ausrichtung ‡ Halten Sie rund um die Abluftöffnungen einen Abstand von mindestens 30 cm ein. Mindestens 100 mm Mindestens 300 mm Mindestens 300 mm (3,94 Zoll) (11,81 Zoll) (11,81 Zoll) Mindestens 100 mm (3,94 Zoll) Mindestens 100 mm Mindestens 100 mm...
  • Seite 16: Quellen Mit Dem Projektor Verbinden

    AUFSTELLUNG UND INSTALLATION Quellen mit dem Projektor verbinden Element Element HDMI-Kabel 12-V-Gleichspannungsanschluss HDMI-Dongle Audioausgangskabel USB-Stromkabel Mikrofonkabel Videokabel VGA Ausgangkabel Audioeingangskabel RS232-Kabel VGA-Eingangskabel USB-Datenträger-Laufwerk / WLAN- Dongle Cinch-Komponentenkabel RJ-45-Kabel Audioeingangskabel USB-Kabel 3D-Emitter-Kabel Netzkabel Hinweis: Zur Gewährleistung optimaler Bildqualität und zur Vermeidung von Anschlussfehlern empfehlen wir den Einsatz von High-Speed- oder Premium-Certified-HDMI-Kabeln bis 5 Meter.
  • Seite 17: Projektionsbild Einstellen

    AUFSTELLUNG UND INSTALLATION Projektionsbild einstellen Bildhöhe Der Projektor hat höhenverstellbare Füße, mit denen die Höhe des Projektionsbildes angepasst werden kann. Machen Sie an der Unterseite des Projektors den höhenverstellbaren Fuß ausfindig, den Sie anpassen möchten. Drehen Sie zum Erhöhen/Absenken des Projektors die einstellbaren Füße im bzw. gegen den Uhrzeigersinn.
  • Seite 18: Fernbedienung In Betrieb Nehmen

    AUFSTELLUNG UND INSTALLATION Fernbedienung in Betrieb nehmen Batterie installieren/auswechseln Drehen Sie die Batteriefachabdeckung mit einer Münze gegen den Uhrzeigersinn, bis sich die Abdeckung öffnet. Setzen Sie eine neue Batterie in das Fach ein. Entfernen Sie die alte Batterie und installieren Sie eine neue (CR2032). Achten Sie darauf, dass die „+“-Seite nach oben zeigt.
  • Seite 19 AUFSTELLUNG UND INSTALLATION Effektive Reichweite An der Ober- und Vorderseite des Projektors sind Infrarot- (IR-) Fernbedienungssensoren angebracht. Achten Sie darauf, die Fernbedienung in einem Winkel von 30 Grad horizontal oder 20 Grad vertikal zum IR- Fernbedienungssensor des Projektors zu halten. Der Abstand zwischen Fernbedienung und Sensor sollte nicht mehr als 12 Meter (39,4 Fuß) betragen.
  • Seite 20: Ersteinrichtung

    AUFSTELLUNG UND INSTALLATION Ersteinrichtung Wenn Sie den Projektor das erste Mal einschalten, werden Sie zur Ersteinrichtung aufgefordert, wozu die Auswahl der Projektionsausrichtung und der bevorzugten Sprache und die Konfiguration der Betriebsmoduseinstellungen zählen. Sobald der Bildschirm Einrichtung abgeschlossen! erscheint, ist der Projektor einsatzbereit. [Projektion Ausrichtung einrichten] [Ihre Sprache auswählen] [Fokusanpassung]...
  • Seite 21 AUFSTELLUNG UND INSTALLATION [Datum und Zeit festlegen] [Allgemeine Geschäftsbedingungen und Richtlinien von Optoma prüfen und annehmen] [Optoma Management Suite] Deutsch...
  • Seite 22: Projektor Verwenden

    PROJEKTOR VERWENDEN Projektor ein-/ausschalten oder Enter Einschalten Stellen Sie sicher, dass Netzkabel und Signal-/Eingangskabel richtig verbunden sind. Die Betriebs- LED leuchtet rot, sobald das Gerät mit Strom versorgt wird. Schalten Sie den Projektor mit der Taste am Bedienfeld des Projektors oder an der Fernbedienung ein.
  • Seite 23: Eine Eingangsquelle Wählen

    PROJEKTOR VERWENDEN Eine Eingangsquelle wählen Schalten Sie die angeschlossene Quelle, wie Computer, Notebook, Videoplayer etc., ein, die Sie anzeigen lassen möchten. Der Projektor erkennt die Quelle automatisch. Falls mehrere Quellen angeschlossen sind, wählen Sie mit der Taste am Bedienfeld des Projektors oder an der Fernbedienung die gewünschte Quelle. oder Enter Deutsch...
  • Seite 24: Übersicht Über Den Startbildschirm

    PROJEKTOR VERWENDEN Übersicht über den Startbildschirm Der Startbildschirm wird jedes Mal, wenn Sie den Projektor starten, angezeigt. Er enthält Systemdatum und -zeit, Systemstatus, Symbole zum Zugreifen auf OSD-Menü, Projektoreinstellungsmenü, Apps, Eingangsquellen und mehr. Navigieren Sie zum Startbildschirm, indem Sie die Tasten an der Fernbedienung drücken. Sie können unabhängig davon, wo Sie sich gerade auf der Nutzerschnittstelle befinden, jederzeit zum Startbildschirm zurückkehren, indem Sie die Taste „...
  • Seite 25: Projektoreinstellungen-Menü (Osd)

    PROJEKTOR VERWENDEN Projektoreinstellungen-Menü (OSD) Drücken Sie „ “ auf der Fernbedienung oder am Startbildschirm und wählen Sie das OSD-Menü „ “, um die Projektorinformationen zu überprüfen oder die verschiedener Einstellungen in Bezug auf Bild, Anzeige, 3D, Audio und Einrichtung zu verwalten. Allgemeine Menünavigation Untermenü...
  • Seite 26: Osd-Menübaum

    PROJEKTOR VERWENDEN OSD-Menübaum Hinweis: Die Elemente und Funktionen des OSD-Menübaums unterliegen Modellen und Regionen. Optoma behält sich das Recht vor, Elemente zur Verbesserung der Produktleistung ohne Vorankündigung zu ergänzen oder zu entfernen. Hauptmenü Untermenü Untermenü 2 Untermenü 3 Untermenü 4 Werte Präsentation...
  • Seite 27 PROJEKTOR VERWENDEN Hauptmenü Untermenü Untermenü 2 Untermenü 3 Untermenü 4 Werte BrilliantColor™ 1 bis 10 Warm Standard Farbtemperatur Kühl Kühl Rot [Standard] Grün Blau Farbe Zyan Gelb Magenta Farbanpassung Weiß(*) Farbton / R(*) -50 bis 50 [Standard: 0] Sättigung / G(*) -50 bis 50 [Standard: 0] Verstärkung / B(*) -50 bis 50 [Standard: 0]...
  • Seite 28 PROJEKTOR VERWENDEN Hauptmenü Untermenü Untermenü 2 Untermenü 3 Untermenü 4 Werte -5 bis 5 (variiert je nach Signal) H. Position [Standard: 0] Signal -5 bis 5 (variiert je nach Signal) V. Position [Standard: 0] DynamicBlack Öko Konst. Leistung Bildeinstellungen (Energie = 100%/ 95%/ 90%/ 85%/ Modus Helligkeit 80%/ 75%/ 70%/ 65%/ 60%/ 55%/ 50%)
  • Seite 29 PROJEKTOR VERWENDEN Hauptmenü Untermenü Untermenü 2 Untermenü 3 Untermenü 4 Werte Abbrechen [Standard] Anzeige Geometriekorrektur Zurücksetzen Aus [Standard] Stumm Lautstärke 0 bis 10 [Standard: 5] Audio 1 Audio 2 HDMI1 Standard [Standard] Mikrofon Audio 1 Audio 2 Audio HDMI2 Standard [Standard] Audioeingang Mikrofon Audio 1 [Standard]...
  • Seite 30 PROJEKTOR VERWENDEN Hauptmenü Untermenü Untermenü 2 Untermenü 3 Untermenü 4 Werte Aus [Standard] HDMI Link Nein [Standard] Inklusive TV Einstellungen wechselseitig [Standard] HDMI Verbindung Anschluß Power PJ --> Gerät Gerät -->PJ Aus [Standard] Anschluß Power Grün-Raster Magenta-Raster Testmuster Weiß-Raster Weiß Projektor-ID 00 bis 99 12-V-Auslöser...
  • Seite 31 PROJEKTOR VERWENDEN Hauptmenü Untermenü Untermenü 2 Untermenü 3 Untermenü 4 Werte Closed Caption [Standard] Oben links Oben rechts Menüposition Mitte [Standard] Menü Unten links Einstellungen Unten rechts Menütimer 10 s [Standard] Aus [Standard] Automatische Quelle HDMI1 HDMI2 Input Source Video Startseite Standard [Standard] HDMI1...
  • Seite 32 PROJEKTOR VERWENDEN Hauptmenü Untermenü Untermenü 2 Untermenü 3 Untermenü 4 Werte Kein Blau [Standard] Optionen Hintergrundfarbe Grün Gray Setup Logo Abbrechen [Standard] OSD zurücksetzen Zurücksetzen Abbrechen [Standard] Standardwerte Regulatorisch Seriennummer Quelle Auflösung 00x00 Refresh Rate 0,00 Hz Anzeigemodus Betriebsmod. (Standby) Infos Lichtq.-h 0 hr...
  • Seite 33: Menü Anzeige

    PROJEKTOR VERWENDEN Menü ANZEIGE Menü Bildeinstellungen Anzeigemodus Es gibt mehrere vordefinierte Anzeigemodi, aus denen Sie entsprechend Ihrer Anzeigepräferenz wählen können. Jedes Modus wurde von unserem professionellen Farbteam zur Gewährleistung ausgezeichneter Farbleistung für einen breiten Bereich von Inhalten abgestimmt. ‡ Präsentation: Dieser Modus eignet sich für die meisten Präsentationsanforderungen in Geschäfts- und Bildungsumgebungen.
  • Seite 34 PROJEKTOR VERWENDEN  HDR-Bildmodus / HLG-Bildmodus ‡ Hell: Wählen Sie diesen Modus für hellere, gesättigtere Farben. ‡ Standard: Wählen Sie diesen Modus für natürlich aussehende Farben mit ausgewogenen warmen und kalten Farbtönen. Film: Wählen Sie diesen Modus für mehr Details und Bildschärfe. ‡...
  • Seite 35 PROJEKTOR VERWENDEN ± Zurücksetzen: Setzt RGB-Verstärkung/-Tendenz auf die werkseitigen Standardeinstellungen zurück. ± Beenden: Schließt das „RGB Verst./Grundein.“-Menü. ‡ Farbraum (nur bei Nicht-HDMI-Quellen): Wählen Sie einen geeigneten Farbmatrixtyp: Autom., RGB oder YUV. Farbraum (nur HDMI-Eingang): Wählen Sie einen geeigneten Farbmatrixtyp: Autom., RGB(0~255), ‡...
  • Seite 36: Menü Enhanced Gaming

    PROJEKTOR VERWENDEN Menü Enhanced Gaming Enhanced Gaming Aktivieren Sie diese Funktion, damit die Reaktionszeit (Eingabelatenz) während Spielen auf 8,2 ms (1080p bei 120 Hz) reduziert wird. Alle Geometrieeinstellungen (Beispiel: Trapezkorrektur, Vier Ecken) werden deaktiviert, wenn der Modus Verbessertes Gaming aktiviert ist. Siehe zusätzliche Informationen unten. Hinweis: ‡...
  • Seite 37: Menü 3D

    PROJEKTOR VERWENDEN Menü 3D Hinweis: ‡ Dieser Projektor ist ein 3D-fähiger Projektor mit DLP-Link-3D-Lösung. ‡ Bitte achten Sie darauf, dass Ihre 3D-Brille für DLP-Link-3D geeignet ist. ‡ Dieser Projektor unterstützt Frame-Sequential-(Seitenumkehr) 3D über HDMI1/HDMI2/VGA- Anschlüsse. ‡ Zur Aktivierung der 3D-Modus sollte die Eingangsbildfrequenz nur auf 60 Hz eingestellt werden; eine geringere oder höhere Bildfrequenz wird nicht unterstützt.
  • Seite 38: Menü Seitenverhältnis

    PROJEKTOR VERWENDEN Menü Seitenverhältnis Seitenverhältnis Wählen Sie das Seitenverhältnis des angezeigten Bildes zwischen den folgenden Optionen: ‡ 4:3: Dieses Format eignet sich für 4:3-Eingangsquellen. ‡ 16:9: Dieses Format eignet sich für 16:9-Eingangsquellen wie auf Breitbildfernseher angepasstes HDTV und DVD. ‡ LBX: Dieses Format ist für Nicht-16 x 9- und Letterbox-Quellen sowie bei Verwendung eines externen 16 x 9-Objektivs zur Anzeige des 2,35:1-Seitenverhältnisses mit voller Auflösung vorgesehen.
  • Seite 39: Menü Rändermaske

    PROJEKTOR VERWENDEN Menü Rändermaske Kantenmaske Nutzen Sie diese Funktion zum Entfernen des Videokodierungsrauschens am Rand der Videoquelle. Menü Digital Zoom Digitalzoom Zum Vergrößern eines Bildes auf der Projektionsfläche verwenden. Digitalzoom ist nicht mit dem optischen Zoom identisch und kann zu einer Verringerung der Bildqualität führen. Hinweis: Zoom-Einstellungen bleiben nach dem Aus- und Wiedereinschalten des Projektors erhalten.
  • Seite 40: Menü Audio

    PROJEKTOR VERWENDEN Menü Audio Menü Stummschaltung Stumm Mit dieser Option schalten Sie den Ton vorübergehend aus. ‡ Ein: Wählen Sie „Ein“, um die Stummschaltung einzuschalten. Aus: Wählen Sie zum Deaktivieren der Stummschaltung „Aus“. ‡ Hinweis: Die „Stumm“-Funktion wirkt sich sowohl auf interne als auch externe Lautsprecher aus. Menü...
  • Seite 41: Menü Setup

    PROJEKTOR VERWENDEN Menü Setup Menü Projektion Projektion Wählen Sie die bevorzugte Projektionsart zwischen Vorderseite, Rückseite, Decke oben und Hinten oben. Menü Stromeinstellungen Direkt einschalten Wählen Sie „Ein“, um den Direkteinschaltmodus zu aktivieren. Der Projektor schaltet sich automatisch ein, sobald er mit Strom versorgt wird; Sie müssen dazu nicht die „Power“-Taste am Bedienfeld des Projektors oder an der Fernbedienung drücken.
  • Seite 42: Menü Sicherheit

    PROJEKTOR VERWENDEN Menü Sicherheit Sicherheit Aktivieren Sie diese Funktion zur Kennwortabfrage vor Benutzung des Projektors. ‡ Ein: Wählen Sie zum Aktivieren der Kennwortabfrage bei Einschalten des Projektors „Ein“. ‡ Aus: Wählen Sie zum Deaktivieren der Kennwortabfrage bei Einschalten des Projektors „Aus“. Hinweis: Der Standardwert ist 1234.
  • Seite 43: Menü Testbild

    PROJEKTOR VERWENDEN Menü Testbild Testmuster Wählen Sie das Testbild (Green Grid, Magenta Grid, White Grid, Weiß) oder deaktivieren Sie diese Funktion (Aus). Menü Projektor-ID Projektor-ID Über dieses Menü können Sie die ID (von 0 bis 99) einstellen. Die ID erlaubt Ihnen, per RS232-Befehl einen individuellen Projektor zu steuern.
  • Seite 44: Menü Osd Zurücksetzen

    PROJEKTOR VERWENDEN Große Höhe Wenn „Ein“ ausgewählt ist, drehen sich die Lüfter schneller. Diese Funktion ist besonders beim Einsatz in großen Höhen in denen die Luft recht dünn ist sinnvoll. Display Mode Lock Wählen Sie zum Sperren oder Freigeben der Anpassung von Anzeigemoduseinstellungen „Ein“ oder „Aus“. Tastenfeldsperre Wenn die Tastenfeldsperrfunktion auf „Ein“...
  • Seite 45: Menü Infos

    PROJEKTOR VERWENDEN Menü Infos Zur Anzeige der Projektorinformationen wie nachstehend aufgelistet: ‡ Regulatorisch ‡ Seriennummer ‡ Quelle ‡ Auflösung ‡ Refresh Rate ‡ Anzeigemodus ‡ Betriebsmod. (Standby) ‡ Lichtq.-h ‡ Netzwerkstatus ‡ IP-Adresse ‡ Projektor-ID ‡ Modus Helligkeit ‡ FW-Version Deutsch...
  • Seite 46: Menü Systemeinstellungen

    PROJEKTOR VERWENDEN Menü Systemeinstellungen Wählen Sie auf dem Startbildschirm das Menü Systemeinstellungen „ “, um die verschiedenartigen Systemeinstellungen zu konfigurieren. Allgemeine Menünavigation Untermenü Hauptmenü Wählen Sie bei eingeblendetem Systemeinstellungen-Menü mit der Aufwärts- und Abwärtsnavigationstaste ein Element aus dem Hauptmenü. Drücken Sie nach Auswahl eines Elements zum Aufrufen des Untermenüs „OK“...
  • Seite 47 Ebene 3 Ebene 4 Wert Hintergrundbild Optoma-Stil… Shortcut1 Shortcut2 Personalisieren Shortcut3 Startseite- Verknüpfungen Shortcut4 Shortcut5 Shortcut6 Optoma Management Suite Dateimanager Apps Optoma Marketplace Creative Cast Pro Lightning Aktuelle Tastatur Tastatur System Tastaturen verwalten Kika Tastatur Zeitzone Datum und Uhrzeit 24-Stunden-Format...
  • Seite 48: Menü Personalisieren

    PROJEKTOR VERWENDEN Menü personalisieren Startseite-Verknüpfungen Prüfen Sie die Startbildschirmverknüpfungen aller geöffneten Apps jeder Eingangsquelle. Die Elemente können sich mit Ausnahme der „Automatisch“-Option nicht wiederholen, was bedeutet, dass das System bis zu sechs zuletzt geöffnete Apps speichert und anschließend App-Verknüpfungen so ersetzt, dass die aktuellste App die erste App in der Apps-Liste ist, während andere Apps in der Liste um eine Position verschoben werden.
  • Seite 49: Menü System

    PROJEKTOR VERWENDEN Menü System Apps Wählen Sie die gewünschte vorinstallierte App, die Sie starten möchten. Tastatur Konfigurieren Sie die Tastatureinstellungen. ‡ Aktuelle Tastatur: Zeigen Sie die aktuelle vom System verwendete virtuelle Tastatur an. ‡ Tastaturen verwalten: Schalten Sie die Eingabemethode-App ein/aus. Wenn die App eingeschaltet ist, wird die geöffnete Eingabemethode-App in der „Aktuelle Tastatur“-Auswahlliste angezeigt.
  • Seite 50 PROJEKTOR VERWENDEN Rechtliches Prüfen Sie rechtsgültigen Dokumente „Nutzungsbedingungen“, „Datenschutzerklärung“ und „Cookie-Richtlinie“. Hinweis: Sie können rechtliche Dokumente auch online prüfen. Bitte beachten Sie die folgenden Webadressen: ‡ Nutzungsbedingungen : https://www.optoma.com/terms-conditions/ . ‡ Cookie-Richtlinie: https://www.optoma.com/cookies-policy/ . ‡ Datenschutzerklärung: https://www.optoma.com/software-privacy-policy/ . ‡ Open-Source-Lizenz...
  • Seite 51: Menüsteuerung

    PROJEKTOR VERWENDEN Menü Steuerung Drahtlos Konfigurieren Sie die Drahtlosnetzwerkeinstellungen. ‡ WLAN: Setzen Sie die WLAN-Option zum Aktivieren der Drahtlosnetzwerkfunktion auf „Ein“. ‡ Verfügbare Netzwerke SSID: Wählen Sie Ihren gewünschten WLAN-Zugangspunkt und geben Sie die erforderlichen Verbindungsparameter (falls erforderlich) ein, wie z. B. Kennwort, Proxy- Einstellungen und IP-Adresse.
  • Seite 52 PROJEKTOR VERWENDEN LAN/RJ45-Funktion Für einen einfachen Betrieb bietet der Projektor verschiedene Netzwerk- und Fernverwaltungsfunktionen. LAN / RJ45 nutzt die Netzwerkfunktion zur Unterstützung einer externen Verwaltung: Ein-/Abschaltung, Helligkeits- und Kontrasteinstellungen. Zudem können Sie Projektorstatusinformationen einsehen, wie: Videoquelle, Stummschaltung etc. Projektor (Ethernet) Kabel-LAN-Anschlussfunktionen Dieser Projektor kann über einen PC (Notebook) oder ein anderes externes Gerät per LAN/RJ45-Port gesteuert werden und ist mit Crestron / Extron / AMX (Geräteerkennung) / PJLink kompatibel.
  • Seite 53 PROJEKTOR VERWENDEN Ethernet (Projektoreinstellungen) Schalten Sie den Projektor ein. Verbinden Sie ein RJ45-Kabel mit den RJ45-Ports an Projektor und PC (Notebook). Befolgen Sie die OSD-Anweisungen zur Konfiguration der Netzwerkeinstellungen. (Projektor-Startbildschirm > Einstellungen > Steuerung > Ethernet > IP-Einstellungen > Statisch) Hinweis: Nach Abschluss der Netzwerkkonfiguration, wird der Status mit „Verbunden“...
  • Seite 54: Pc-Einstellungen

    PROJEKTOR VERWENDEN PC-Einstellungen Verbinden Sie ein RJ45-Kabel mit den RJ45-Ports an Projektor und PC (Notebook). Wählen Sie am PC (Notebook) Start > Systemsteuerung > Netzwerkverbindungen. Rechtsklicken Sie auf LAN-Verbindung und wählen Sie Eigenschaften. Wählen Sie im Eigenschaften-Fenster das Allgemein-Register und dann Internetprotokoll (TCP/ IP).
  • Seite 55 PROJEKTOR VERWENDEN Klicken Sie auf „Eigenschaften“. Geben Sie IP-Adresse und Subnetzmaske ein, drücken Sie dann „OK“. Öffnen Sie einen Webbrowser, z. B. Microsoft Edge oder Google Chrome. Geben Sie in die Adresszeile die IP-Adresse des Projektors ein: 192.168.1.128 : 8088. Drücken Sie „Enter“.
  • Seite 56 PROJEKTOR VERWENDEN Für Netzwerksteuerung anmelden und diese konfigurieren Melden Sie sich vom Webbrowser (z. B. 192.168.1.128 : 8088 und „Enter“ drücken) an. - Benutzername: admin - Kennwort: admin Hinweis: Kennwort sollte bei erstmaliger Anmeldung geändert werden. Klicken Sie auf Allgemein. Stellen Sie dann unter Energieeinstellungen die Option Betriebsmodus auf Aktiv ein.
  • Seite 57 PROJEKTOR VERWENDEN Klicken Sie auf Netzwerk-Setup und schalten Sie die gewünschte Funktionstaste ein. Hinweis: Crestron Port: 41794 PJ-Link Port: 4352 Port: 9131 Telnet Port: 23 Webseitensteuerung Port: 8088 Optoma-Webserver Port: 8080 Creative Cast App Port: 80 Extron Port: 2023 Deutsch...
  • Seite 58 PROJEKTOR VERWENDEN Crestron Setzen Sie in den „Steuerung“-Einstellungen des Projektors oder über die LAN-Steuerungswebsite des Browsers die Crestron-Funktion auf Ein. Deutsch...
  • Seite 59 PROJEKTOR VERWENDEN Wechseln Sie zum Hochladen des Zertifikats zur Seite „Crestron-Zertifikat hochladen“. Wählen Sie die gewünschte Crestron-Funktion und konfigurieren Sie die erforderlichen Einstellungen. Deutsch...
  • Seite 60: Eine Eingangsquelle Wählen

    PROJEKTOR VERWENDEN Eine Eingangsquelle wählen Sie können eine Eingangsquelle direkt über eine Eingangsverknüpfung am Startbildschirm wählen. Hinweis: Sie können Verknüpfungseinstellungen im Menü „Systemeinstellungen“  „Personalisieren“  „Startseite-Verknüpfungen“ personalisieren. Zudem können Sie die Anordnung von Verknüpfungen am Startbildschirm ändern. Sollte die gewünschte Eingangsquelle nicht auf dem Startbildschirm angezeigt werden, wählen Sie „ “, um alle Eingangsoptionen anzuzeigen.
  • Seite 61: Eine App Wählen

    PROJEKTOR VERWENDEN Eine App wählen Sie können eine App direkt über eine App-Verknüpfung am Startbildschirm wählen. Hinweis: Sie können Verknüpfungseinstellungen im Menü „Systemeinstellungen“  „Personalisieren“  „Startseite-Verknüpfungen“ personalisieren. Sollte die gewünschte App nicht auf dem Startbildschirm angezeigt werden, wählen Sie „ “, um alle installierten Apps anzuzeigen.
  • Seite 62 PROJEKTOR VERWENDEN Creative Cast Zum Erhalt der App können Sie folgende Schritte ausführen: ‡ Scannen Sie bei Verwendung eines Mobilgerätes den QR-Code am Bildschirm. ‡ Wenn Sie einen Computer nutzen, rufen Sie einfach den Link auf. Installieren Sie dann die App Creative Cast auf Ihrem Computer oder Mobilgerät. Achten Sie zunächst darauf, Ihren Computer oder Ihr Mobilgerät mit demselben Netzwerk wie den Projektor zu verbinden.
  • Seite 63: Dateimanager

    PROJEKTOR VERWENDEN Optoma Marketplace Mit der App Optoma Marketplace können Sie jede App suchen und installieren. Dateimanager Mit der App Dateimanager können Sie die im internen Speicher, externen Speicher und Cloud-Speicher abgelegten Dateien verwalten. Deutsch...
  • Seite 64 PROJEKTOR VERWENDEN Optoma Management Suite (OMS) Befolgen Sie die Bildschirmanweisungen zur Einrichtung und Verwendung. Deutsch...
  • Seite 65: Unterstützte Multimedia-Formate

    PROJEKTOR VERWENDEN Unterstützte Multimedia-Formate Wenn Sie Multimedia-Dateien wiedergeben möchten, verbinden Sie ein USB-Speichergerät mit Multimedia- Inhalten mit dem Projektor. Öffnen Sie dann die Multimedia-Player-App und wählen Sie die gewünschten Dateien zur Wiedergabe. Der Projektor unterstützt die folgenden Multimedia-Formate: Audioformat Decoder Unterstützte Formate MPEG MP1, MP2, MP3...
  • Seite 66: Statusleiste Anzeigen

    PROJEKTOR VERWENDEN Statusleiste anzeigen Die Statusleiste auf dem Startbildschirm verfügt standardmäßig über Symbole, die den Verbindungsstatus bezüglich des kabelgebundenen Netzwerks, USB- und Drahtlosnetzwerks anzeigen. Sie können zum Öffnen des zugehörigen Menüs eines der Symbole wählen. Durch Auswahl des Kabel- oder Drahtlosstatussymbols öffnet sich das Netzwerkkonfigurationsmenü, während sich durch Auswahl des USB-Statussymbols der Browser öffnet und den Inhalt des verbundenen USB-Gerätes anzeigt.
  • Seite 67: Zusätzliche Informationen

    ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN Kompatible Auflösungen NTSC NTSC M/J, 3,58 MHz, 4,43 MHz PAL B/D/G/H/I/M/N, 4,43 MHz SECAM SECAM B/D/G/K/K1/L, 4,25/4,4 MHz SDTV 480i/p, 576i/p HDTV 720p (50/60 Hz), 1080i (50/60 Hz), 1080p (50/60 Hz) Videotiming Bildwiederholfrequenz Signal Auflösung Hinweise (Hz) TV (NTSC) 720 x 480 Für Composite Video/S-Video TV (PAL,SECAM)
  • Seite 68 ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN ‡ Unterstützt NVIDIA 3DTV Play, falls keine Patentgebühr von Optoma existiert. ‡ 1080i bei 25 Hz und 720p bei 50 Hz laufen nicht in 100 Hz; 1080p bei 24 Hz läuft in 144 Hz; andere 3D-Timings laufen in 120 Hz.
  • Seite 69 ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN Bildwiederholfrequenz Signal Auflösung Hinweise (Hz) HDTV(1080p) 1920 x 1080 24/30/50/60 Mac 60 WUXGA 1920 x 1200 (*1) 60/50(*4) Mac 60 Hinweis: ‡ (*1) 1920 x 1200 bei 60 Hz unterstützt nur RB (Reduced Blanking). ‡ (*2) Unterstützt 3D-Timing für 3D-fähige Projektoren (STD) und True-3D-Projektor (optional) ‡...
  • Seite 70 ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN B1/Videomodus Auflösung V [Hz] 720 x 480p 4:3 60,0 720 x 480p 16:9 60,0 1280 x 720p 16:9 60,0 1920 x 1080i 16:9 60,0 720 (1440) x 480i 4:3 60,0 720 (1440) x 480i 16:9 60,0 1920 x 1080p 16:9 60,0 720 x 576p 4:3 50,0...
  • Seite 71 ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN B0/Hergestellt-Timing Auflösung V [Hz] H [Hz] 1152x870 75,0 68,7 B0/Standard-Timing (1080p) Auflösung V [Hz] H [Hz] Seitenverhältnis 1280x720 60,0 16:09 1280x800 60,0 16:10 1280x1024 60,0 05:04 640x480 120,0 04:03 800x600 120,0 04:03 1024x768 120,0 04:03 1280x800 120,0 16:10 1920x1200 60,00 16:10...
  • Seite 72 ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN B1/Detail-Timing Auflösung V [Hz] 1920 x 1080 60,00 1366 x 768 60,00 Analog B0/Hergestellt-Timing Auflösung V [Hz] H [Hz] 720x400 70,0 31,5 640x480 60,0 31,5 640x480 66,6 (67) 34,9 640x480 72,0 37,9 640x480 75,0 37,5 800x600 56,0 35,1 800x600 60,0 37,9...
  • Seite 73: Bildgröße Und Projektionsabstand

    ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN Bildgröße und Projektionsabstand Projektionsfläche (B x H) Projektionsentfernung (D) Diagonale Abstand (Hd) Abstand (Hd) Länge der (Zoll) (Fuß) Leinwand (in) (in) Breite Höhe Breite Höhe Weitwinkel Tele Weitwinkel Tele (16:9) max. max. min. min. Nicht Nicht 20,2 0,45 0,25 17,61 3,28...
  • Seite 74: Projektorabmessungen Und Deckenmontage

    Projektorabmessungen und Deckenmontage Bitte verwenden Sie bei der Installation zur Vermeidung von Schäden am Projektor ein geeignetes Optoma-Deckenmontageset. Falls Sie ein Deckenmontageset eines Drittherstellers nutzen möchten, vergewissern Sie sich bitte, dass die Schrauben zur Befestigung einer Halterung am Projektor mit den folgenden Spezifikationen übereinstimmen:...
  • Seite 75: Ir-Fernbedienungscodes

    ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN IR-Fernbedienungscodes Enter Tasten- Schlüssel MTX. Format Data0 Data1 Data2 Data3 Beschreibung nummer Siehe „Projektor ein-/ausschalten“ auf Seite Ein- / Austaste Zur Auswahl eines Eingangssignals Quelle drücken. Drücken Sie zum Zurückkehren zum Startseite Startbildschirm Drücken Sie , um das Bildschirmmenü (OSD-Menü) zu öffnen.
  • Seite 76: Problemlösung

    ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN Problemlösung Falls Probleme mit dem Projektor auftreten, beachten Sie bitte folgende Informationen. Falls sich ein Problem nicht beseitigen lässt, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder das nächstgelegene Kundencenter. Bildprobleme Es wird kein Bild angezeigt ‡ Überprüfen Sie, ob alle Kabel und Stromverbindungen, wie im Abschnitt „Installation“ beschrieben, richtig und fest angeschlossen sind.
  • Seite 77 ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN Sonstige Probleme Der Projektor reagiert auf keine Steuerung ‡ Schalten Sie den Projektor nach Möglichkeit aus, ziehen Sie das Netzkabel und warten Sie mindestens 20 Sekunden, bevor Sie das Netzkabel wieder anschließen. Fernbedienungsprobleme Wenn die Fernbedienung nicht funktioniert ‡...
  • Seite 78: Warnanzeigen

    ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN Warnanzeigen Wenn die Warnanzeigen (siehe unten) aufleuchten oder blinken, schaltet sich der Projektor automatisch aus: ‡ Lampen-LED leuchtet rot, Betriebsanzeige blinkt rot. ‡ Temperatur-LED leuchtet rot, Betriebsanzeige blinkt rot. Dies zeigt an, dass der Projektor überhitzt ist. Unter normalen Bedingungen kann der Projektor anschließend wieder eingeschaltet werden. ‡...
  • Seite 79: Technische Daten

    ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN Technische Daten Element Beschreibung Texas Instrument DMD, 12 Grad 0,65 Zoll/1080p DMD X1, S600 (Packing-Typing), Technologie Darkchip (DC) 3 Native Auflösung 1920x1080 ‡ Verhältnis des Projektionsabstands: 1,4 bis 2,24 ‡ F-Stopp: 2,5 bis 3,26 Objektiv ‡ Brennweite: 20,911 bis 32,62 mm ‡...
  • Seite 80: Optoma-Niederlassungen Weltweit

    ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN Optoma-Niederlassungen weltweit Bitte wenden Sie sich für Service und Kundendienst an Ihre örtliche Niederlassung. Korea https://www.optoma.com/kr/ 47697 Westinghouse Drive, 888-289-6786 Fremont, CA 94539, USA 510-897-8601 www.optomausa.com services@optoma.com Japan https://www.optoma.com/jp/ Kanada 47697 Westinghouse Drive, 888-289-6786 Taiwan Fremont, CA 94539, USA 510-897-8601 https://www.optoma.com/tw/...
  • Seite 81 www.optoma.com...

Inhaltsverzeichnis