Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für CCV Pad
Inhaltszusammenfassung für CCV Pad
- Seite 1 CCV Pad Erste Schritte Deutsch...
-
Seite 2: Einführung
Einführung Das CCV Pad ist das PIN-Pad für den Handel. Besonders große Handelsfilialen profitieren von der durchdachten Funktionalität und der Schnittstelle zur CCV Serverlösung acCEPT. Klein und attraktiv lässt es sich an jedem Kassenplatz gut platzieren. Die Lautsprecher können die Eingabe bzw. Kartenentnahme durch den Kunden durch Pieptöne zusätzlich unterstützen (optional). -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise Declaration Of Conformity Inbetriebnahme Bedienung S oftkeys Menü aufrufen Technische Daten CCV Pad - Erste Schritte 3... -
Seite 4: Sicherheitshinweise
Verlust von Transaktionsdaten und damit zum Ausfall von Zahlung führen. Entfernen Sie niemals die Stromversorgung vom Terminal, wenn dieses gerade eine Zahlung oder andere Vorgänge ausführt („Bitte warten“). Falls diese Meldung länger angezeigt wird, wenden Sie sich bitte an Ihren Netzbetreiber. 4 CCV Pad - Erste Schritte... -
Seite 5: Betrieb
Das Terminal ist ausschließlich für bargeldlose Zahlungen mit gültigen Debit-/ Kredit- und Kundenkarten (Magnetstreifen/Chip/kontaktlos) konstruiert und darf nur für diese Karten verwendet werden. Die Akzeptanz der Karten ist abhängig von Ihrem Vertrag mit dem Acquirer/Netzbetrieb. CCV Pad - Erste Schritte 5... -
Seite 6: Reparaturen
Benutzerhäufigkeit des Lesers bis 5 mal täglich → Reinigung pro Quartal Benutzungshäufigkeit des Lesers mehr als 5 mal täglich → Reinigung monatlich Bei Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise oder falscher Bedienung wird keine Haftung für eventuell auftretende Schäden übernommen. 6 CCV Pad - Erste Schritte... -
Seite 7: Declaration Of Conformity
Internetadresse verfügbar: https://www.ccv.eu/de/download-bar/ CE Declaration of Conformity Hereby declares CCV GmbH the accordance of the radio equipment CCV Pad and its power supply to the directive 2014/53/EU. The complete texts of the EU declarations of conformity are available on following internet address: https://www.ccv.eu/de/download-bar/... -
Seite 8: Produktbeschreibung
Produktbeschreibung Einsteckplatz Touch-Display - SAM1 (links) (Kontaktlos-Antenne hinter - SAM2 (Mitte) dem Display) - SAM3 (rechts) Tastatur mit Sichtschutz Anschluss-Stecker Chipkartenleser Seriennummer Typenschild Magnetkartenleser 8 CCV Pad - Erste Schritte... -
Seite 9: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme 1. Inhalt Dokumentation CCV Pad Netzteil „Erste Schritte“ mit Anschluss-Stecker (Output: 5V DC, 1,0 A) -
Seite 10: Terminal Anschließen
2. Terminal anschließen Aufhängungs–/ Befestigungsmöglichkeit Netzteil COM/ serielle RS232- Schnit- tstelle für Kassenanschluss ZVT-Kassenprotokoll O.P.I.-Kassenprotokoll 3. Neustart oder Menü aufrufen ( → Service → Inbetriebnahme) Menü 10 CCV Pad - Erste Schritte... - Seite 11 4. Inbetriebnahme 5. Terminal-ID eingeben 6. PU-Anwahlsatz und Kommunikation wählen CCV Pad - Erste Schritte 11...
-
Seite 12: Dhcp Oder Feste Ip-Adresse Wählen Und Automatischer Verbindungstest
7. DHCP oder feste IP-Adresse wählen und automatischer Verbindungstest 8. Im Bedarfsfall serielle Kassenanbindung aktivieren (ZVT/O.P.I.) 12 CCV Pad - Erste Schritte... -
Seite 13: Grundzustand Des Terminals ("Terminal Bereit") - Das Gerät Ist Nun Betriebsbereit
9. Automatische Anmeldung am Netzbetrieb (Initialisierung, Diagnose, EMV-Diagnose) 10. Grundzustand des Terminals („Terminal bereit“) - das Gerät ist nun betriebsbereit CCV Pad - Erste Schritte 13... -
Seite 14: Bedienung
Tagesabschluss 1. Funktion Tagesabschluss 2. Beleg kontrollieren („gebucht“) Payment 1. Betrag eingeben 2. Karte einlesen (Chip, Magnetstrei- fen-, oder Kontaktloskarte) 4. Beleg kontrollieren 3. PIN-Eingabe (opt.) und Bestätigung Kartenleser Chip-Karte stecken (Chip nach oben) 14 CCV Pad - Erste Schritte... - Seite 15 (4 grüne LEDs mit einem kurzen Signalton) 1 LED → bereit 4 LEDs → Zahlung erfolgreich Storno 1. Funktion Storno 2. Transaktionsnummer eingeben 3. Karte einlesen (Chip-, Mag- 4. PIN-Eingabe (opt.) und netstreifen- oder Kontaktloskarte) Bestätigung CCV Pad - Erste Schritte 15...
-
Seite 16: Umsatzinformationen
(select-Button oder gelbe CORR-Taste) → Karte einlesen → Verfahren wählen oder Umsatzinformationen Funktion Status-Kassenschnitt oder Umsatzinfo über Menü Menü Menü-PIN → Informationen/Zahlungsspeicher → Umsatzjournal, letzter Abschluss oder Zwischensumme Initialisierung/Diagnose 1. Funktion Initialisierung bzw Diagnose 2. Beleg kontrollieren 16 CCV Pad - Erste Schritte... -
Seite 17: Softkeys
CUP (Transaktion mit (Anmeldung am China Union Pay Karte) Netzbetrieb + autom. erweiterter Diagnose) Diagnose (Karten- Entsperren freischaltung, (erforderliche Limit– und Entsperraktion starten, Belegkopfübernahme) z.B. Diagnose) EMV-Konfigurations- diagnose Kontowahl (Übernahme der EMV- (Ziel-Konto wählen) Konfigurationsdaten) CCV Pad - Erste Schritte 17... - Seite 18 Nachzahlung) Wartungsrechners, Hintergrund-Update) Zwischensumme (Info Prepaid (Aufladung Umsätze seit letztem Prepaid-SIM-Karte für Kassenschn. bzw. letz- Mobiltelefon) ter Zwischensumme) Reservierung (Betrag Manuelle wird auf Kundenkonto Kartendateneingabe reserviert) Storno (Zahlung stornieren, nur vor Kassenschnitt möglich) 18 CCV Pad - Erste Schritte...
- Seite 19 Bitte beachten Sie, dass die Softkey Belegung vom Netzbetreiber definiert wird. Bestimmte Funktionen müssen vor Nutzung freigeschaltet werden. CCV Pad - Erste Schritte 19...
-
Seite 20: Menü Aufrufen
Reservierung Trinkgeld Leitungstest Software-Aktivierung Prepaid Wiederherstellung (T) China Union Pay Tax Free Werkseinstellungen (T) Cashback Zahlungsspeicher System Belegwiederholung Konfiguration drucken Gesamtumsatz Softwareversion Umsatzjournal Security-Status Letzter KS Kartenlesertest Zwischensumme Kartenprofil drucken Tax Free Liste (TFS) 20 CCV Pad - Erste Schritte... - Seite 21 Terminal-PINs Energieverwaltung (M) Mindestladung Akku (M) Aktive PU (M) Standby-Zeit (M) Anwahlziele (T) Power-Off-Zeit (M) LAN/WLAN (M) Akku Pflege (M) GPRS (M) Modem (M) ISDN (M) Terminal-ID (M) Auto Kassenschnitt (M) Zwangskassenschnitt (T) Zusatzinfomation CCV Pad - Erste Schritte 21...
-
Seite 22: Technische Daten
Visa kontaktlos, girogo kontaktlos, girocard kontaktlos, American Express kontaktlos Dimensionen (L x B x H) 170 x 80 x 35 mm, Gewicht 290 g Umweltbedingungen Betriebstemperatur: 0°C bis 50°C, Lagertemperatur: -20°C bis 70°C, 10%...93% Luftfeuchtigkeit, nicht kondensierend 22 CCV Pad - Erste Schritte... - Seite 23 Siegel bitte regelmäßig auf Beschädigungen. Bei dem Siegel handelt es sich um ein Hologramm, das aus verschiedenen Blickwinkeln die Farbe ändert. Sollte das Siegel gebrochen sein, kontaktieren Sie bitte unverzüglich Ihren Netzbetreiber! Weitere Informationen finden Sie im Handbuch unter: https://www.ccv.eu/de/download-bar/ CCV Pad - Erste Schritte 23...
- Seite 24 © CCV GmbH Alle Rechte vorbehalten. Änderungen vorbehalten. Abbildungen ähnlich. Verwendete Produktnamen sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der jeweiligen Inhaber. Produkte und Services von CCV sowie Handbücher und Anleitungen von CCV sind ausschließlich für den Gebrauch in der EU/EWR bestimmt. Artikel-Nr. 02318-75...
- Seite 25 CCV Pad First steps English...
- Seite 26 Introduction If there is limited space at the checkout counter, the CCV Pad - with all the necessary functionalities - cuts a slim figure. Small and attractive, it can be easily placed at any cash desk. The loudspeakers can additionally support the customer’s input or card withdrawal with acoustic signals (optional).
- Seite 27 Content Safety notes Declaration Of Conformity Start Wup Handling S oftkeys Menu Specifications CCV Pad - First steps 27...
-
Seite 28: Safety Notes
(„Please wait…“). If this message appears for a longer period of time, please contact your network provider. 28 CCV Pad - First steps... - Seite 29 Your terminal contains sensitive electronic components that can be permanently damaged if exposed to excessive shock or vibration. To minimize the risk of damage to your terminal avoid dropping your terminal and operating it in high-shock and high-vibration environments. CCV Pad - First steps 29...
- Seite 30 (dry or moist). In case of the non-observance of the safety notices or incorrect use, no liability will be assumed for any damage that occurs. 30 CCV Pad - First steps...
-
Seite 31: Declaration Of Conformity
Declaration Of Conformity CE Declaration of Conformity Hereby declares CCV GmbH the accordance of the radio equipment CCV Pad and its power supply to the directive 2014/53/EU. The complete texts of the EU declarations of conformity are available on following internet address: https://www.ccv.eu/de/download-bar/... -
Seite 32: Product Description
Product description Touch-Display SAM slots (Contacless antenna - SAM1 behind display) - SAM2 - SAM3 Keypad Connector Smart card reader Serial number Type plate Magnetic-stripe reader 32 CCV Pad - First steps... -
Seite 33: Start Wup
Start up 1. Content Manual CCV Pad Power supply „First steps“ with connector cable (Output: 5V DC, 1,0 A) - Seite 34 2. Connecting Mount/fixation Power supply COM/RS232 for cash register - ZVT protocoll - O.P.I. protocoll Ethernet 3. Start up or menu Menu 34 CCV Pad - First steps...
-
Seite 35: Select Language
4. Select language 5. Enter Terminal-ID CCV Pad - First steps 35... - Seite 36 6. Select Host target (communication unit) 7. DHCP or enter IP address 36 CCV Pad - First steps...
- Seite 37 8. If necessary activate serial cash register (ZVT/O.P.I.) 9. Automatic Host 10. Idle screen („Terminal registration (initialisation, ready“) - now you can use diagnosis, EMV diagnosis) the terminal CCV Pad - First steps 37...
-
Seite 38: Handling
1. Softkey reconsiliation with closure 2. Proof your receipt Payment 1. Enter amount 2. Card please … (chip card, magnetic stripe or contactless) 4. Proof your receipt 3. Enter PIN Card reader Smart card (Chip upside) 38 CCV Pad - First steps... - Seite 39 (4 green LEDs = successful) 1 LED → ready 4 LEDs → successful Cancellation 1. Softkey Reversal 2. Enter transaction number 3. Card please … (chip card, 4. Enter PIN magnetic stripe or contactless) CCV Pad - First steps 39...
- Seite 40 If enabled you can choose your payment application. oder Transaction information Softkey intermediate revenue or Menu Menü → Menü-PIN Information → Transcaction → ..Initialisiation/Diagnosis 1. Softkey initialisation or 2. Proof your receipt diagnosis 40 CCV Pad - First steps...
-
Seite 41: Softkeys
(choose your payment receipt header…) account) EMV diagnosis Menu (password level Menü (activate EMV merchant, manager or configuration) technician) GeldKarte (starting Select payment appli- a transaction with cation (select your GeldKarte) payment application) CCV Pad - First steps 41... - Seite 42 Intermediate revenue Reservation (reservati- (revenue information on about the choosen since the last Rec. w. closure) amount) Reversal (cancel a Manual card data (input your card data) payment) System information (shows important system information) 42 CCV Pad - First steps...
- Seite 43 The softkeys are defined by your payment provider. Some functions must be activated before the first use. CCV Pad - First steps 43...
-
Seite 44: Menu
Tax Free Factory settings (T) Cashback Transaction System Copy Print configuration Total revenue Software version Transaction list Security status Latest rec. w. closure (KS) Cardreader test Intermediate revenue Print card profile Tax Free list (TFS) 44 CCV Pad - First steps... - Seite 45 Min. capacity battery (M) LAN/WIFI (M) Standby time (M) GPRS (M) Power off time (M) Modem (M) Battery conditioning (M) ISDN (M) Terminal ID (M) Automatic rec. w. closure (M) Forced re. W. closure (T) Add. Information CCV Pad - First steps 45...
-
Seite 46: Specifications
A/B, MIFARE, FeliCa, girogo contactless, girocard contacless, American Express contactless Physical (L x W x H) 170 x 80 x 35 mm, Weight 290 g Enviromental Operation temperature: 0°C to 50°C, storage temperature: -20°C to 70°C, 10%...93% relative humidity, noncondensing 46 CCV Pad - First steps... - Seite 47 On the side of your terminal, you will find a seal sticker that guarantees that the device is intact and unopened. If the seal is broken, contact your network provider immediately! Please find further information in the manual which you can download under: https://www.ccv.eu/de/download-bar/ CCV Pad - First steps 47...
-
Seite 48: Contact Details
All rights reserved. Subject to change. Similar to illustration. The product names used are trademarks or registered trademarks of the respective owners. CCV products and services, as well as CCV manuals and instructions, are intended for use in the EU/EEA only. Artikel-Nr. 02318-75...