Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
SYMA X220W Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. SYMA Anleitungen
  4. Drohnen, Quadrocopter & Multicopter
  5. X220W
  6. Bedienungsanleitung

SYMA X220W Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
X220W
GPS DRONE
User manual

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für SYMA X220W

Inhaltszusammenfassung für SYMA X220W

  • Seite 1 X220W GPS DRONE User manual...
  • Seite 3 Contents 1-23 ENGLISH INTRODUCTION 24 - 47 DEUTSCH EINFÜHRUNG...

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Contents 1.0 Important safety information 2.0 About this product 2.1 Specifications 2.2 Install the SYMA Air app 2.3 Drone diagram 2.4 Remote control diagram 3.0 Assembling the product 3.1 Installing the propellers 3.2 Installing the propeller protectors 3.3 Charging the drone battery 3.4 Preparing the remote control...

  • Seite 5: Important Safety Information

    1.0 Important safety information Thank you for purchasing this SYMA product. To ensure that you operate the drone correctly and conveniently, please read this manual carefully before operating, and keep this manual properly for future reference. Safety Guide 1. Adult or experienced RC pilot’s supervision is recommended for children.

  • Seite 6: About This Product

    2.0 About this product 2.1 Specifications Drone Brand Name SYMA Model/ITEM NO. X220W Drone weight Approx. 190g(Not included propeller protector) Drone Size 360*300*70mm(Install propeller protector) Range 350m Altitude 100m Image transmission range 300m Operating temperature 0°C to 40°C Video transmission frequency...

  • Seite 7: Install The Syma Air App

    2.2 Install the SYMA Air app Scan the QR code with your mobile device or download the app from your app store. Android(Google play) Android Note: *For best results, use a device with iOS 8.0/Android 5.0 or later 2.3 Drone diagram...

  • Seite 8: Assembling The Product

    fly correctly if the propellers are attached in the wrong position. 3. The propellers are made from delicate material. Pay attention when attaching them to the drone. 4. Only use propellers that are supplied by the SYMA. 5. The propellers are consumable parts. If necessary, purchase replacements from the manufacturer.

  • Seite 9: Charging The Drone Battery

    3.3 Charging the drone battery Remove the battery Insert the battery Note: When charging: the battery green Ensure that the battery holder clicks into place. indicator flashes slowly. When fully charged: the battery green indicator light is always on. Abnormal charging: the battery indicator flashes quickly.

  • Seite 10: Preparing The Remote Control

    * Always check the battery's condition before charging or using it. Replace the battery if it has been dropped, or in case of odor, overheating, discoloration, deformation, or leakage. * Use only the supplied charging cable. * The battery temperature must never exceed 60℃(140°F) otherwise the battery could be damaged or ignite.

  • Seite 11: Flight Guide

    4.0 Flight guide 4.1 Flight preparation and turning the drone on/off Pairing the remote control with the drone Switch on the remote control Indicator lights flashes rapidly to slowly Remote control indicator lights Indicator lights stays constant flashes rapidly when pairing is complete. Note: * When you switch on the remote control, the indicator light will flash rapidly for approximately 20 seconds to indicate that the remote control is waiting for a signal.
  • Seite 12 Searching for satellites (No need to search for satellites for indoor flight) * The rear indicator light will change from orange to green when the drone has locked onto a satellite and recorded the take-off location. The drone is now ready to fly. * It should take approximately one minute for the drone to lock onto a satellite.

  • Seite 13: Using The Remote Controller

    4.2 Using the remote controller Ascend Descend Move backwards Move forwards Rotate right Front Rotate left Rear Front Tilt left Tilt right Rear...

  • Seite 14: Flight Modes

    4.3 Flight modes Optical flow positioning Front indicator is constant white, rear indicator is constant yellow. Note: *If the rear indicator starts to flash rapidly, this indicates that the optical signal is weak and the drone cannot determine its position. * Performance may be impaired in dark surroundings, areas with reflective surfaces (e.g.
  • Seite 15 Headless mode The indicator on the drone will flash once every 4 seconds. 1. Configuring the forward direction When you switch on the drone for the first time, the direction in which the front side of the drone is pointing will be set as the forwards direction. 2.

  • Seite 16: Flight Control

    4.4 Flight control Level calibration Place the drone on a level surface and move the left and right joysticks to the lower right corner for approximately 3 seconds. The indicator will flash rapidly and then stay constant to indicate that the calibration process is complete. The drone cannot be calibrated if the angle of inclination is greater than 10 degrees.
  • Seite 17 One-Key take-off/landing 1. When the drone is under standby mode,Press the take-off/landing button to make the drone take off automatically and hover at a height of 1.5 m. 2. When the drone is under the active mode, it will automatically land on the ground if you press the one key landing.
  • Seite 18 Return to home function In GPS mode (when the indicator light is constant), hold the return to home, button so the drone will return to its take-off position automatically. During the return flight, you can use the joystick to control the drone ascend, descend and move left/right in order to avoid obstacles.

  • Seite 19: Smart App Features

    Flight plan / waypoint flight Front camera pan controller · Before using the smart app features, watch the video tutorial in the SYMA AIR app or on the SYMA website. · Ensure that you pre-configure the flight altitude and distance in the SYMA AIR app.

  • Seite 20: Drone Status And Maintenance

    5.0 Drone status and maintenance 5.1 Understanding the drone LED indicators Indicator status Meaning Front indicator = constant white, rear Optical flow positioning indicator = constant yellow Front indicator = constant white, rear GPS mode indicator = constant green Front and rear indicators flash once Headless mode every 4 seconds Front and rear indicators flash twice...
  • Seite 21 6.0 Accessories(available separately) The following section contains a list of optional accessories that are available to purchase. Accessories can be purchased from your local retailer. Please indicate your preferred colour when making your purchase. Main unit Drone body Arm parts battery cover Feet Propeller blades...
  • Seite 22 脚部灯罩...
  • Seite 23 Transmitter power: 10dBm(Max.) Product Name: (DRONE) Decoration of Conformity Inserts: Hereby, GuangDong SYMA Model Aircraft Industrial Co., Ltd. declares that the radio equipment type helicopter is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address:...
  • Seite 24 2 YEAR WARRANTY: LIMITED 2-YEAR WARRANTY AND FREE LIMITED REPLACEMENT PARTS FOR 2-YEARS Symatoys.com.cn warrants to the original buyer only that its products will be free from defects in material and workmanship for 2 years from the date upon which the product is shipped, either directly from symatoys.com.cn or from an Authorized Re-seller’s location, to the buyer.

  • Seite 25: Haftungsausschluss

    LIMITED REMEDY: Symatoys.com.cn's sole liability, and buyer's sole remedy for any breach of the foregoing warranty shall be at Symatoys.com.cn's option to exchange the product with a new product or a refurbished product that is functionally equivalent to the original product, or issue a credit or refund to the purchase price the product.
  • Seite 26 United States Representative： Duvin Trade Inc 5800 Wood Sorrel Dr，Littleton，Co, 80123，United States Phone: 718-312-0558 E-mail: amz@symatoys.com Manufacturer: GUANGDONG SYMA MODEL AIRCRAFT INDUSTRIAL CO.,LTD Address: NO.2 WEST XINGYE ROAD LAIMEI INDUSTRIAL AREA CHENG HAI , Shantou, China Postal Code: 515800 +1 718-312-0558 +44(0)7723708421(UK) +49 335-4551-9201(DE) usa@symatoys.com(US) eu@symatoys.com(EU)
  • Seite 27 24 - 47 DEUTSCH EINFÜHRUNG...
  • Seite 28 Inhalt 1.0 Wichtige Sicherheitshinweise 2.0 Über dieses Produkt 2.1 Spezifikationen 2.2 Installation der SYMA Air App 2.3 Drohne-Diagramm 2.4 Fernbedienung 3.0 Zusammenbau des Produkts 3.1 Einbau der Propeller 3.2 Einbau der Propellerschutzvorrichtungen 3.3 Aufladen des Akkus der Drohne 3.4 Vorbereitung der Fernbedienung 4.0 Flugführung...

  • Seite 29: Wichtige Sicherheitshinweise

    1.0 Wichtige Sicherheitshinweise Vielen Dank für den Kauf dieses SYMA-Produkts. Um sicherzustellen, dass Sie die Drohne richtig und bequem bedienen, lesen Sie bitte dieses Handbuch vor dem Betrieb sorgfältig durch und bewahren Sie dieses Handbuch zum späteren Nachschlagen ordnungsgemäß auf.

  • Seite 30: Über Dieses Produkt

    2.0 Über dieses Produkt 2.1 Spezifikationen Drohne Markenname SYMA Modell/ARTIKEL-NR. X220W Drohnengewicht Ca. 190 g (Propellerschutz nicht enthalten) Drohnengröße 360 * 300 * 70 mm (Propellerschutz installieren) Bereich 350m Höhe 100m Reichweite der Bildübertragung 300m Betriebstemperatur 0 °C bis 40 °C Videoübertragungsfrequenz...

  • Seite 31: Installation Der Syma Air App

    2.2 Installation der SYMA Air App Scannen Sie den QR-Code mit Ihrem Mobilgerät oder laden Sie die App aus Ihrem App Store herunter. Android(Google play) Android Achtung: *Verwenden Sie für beste Ergebnisse ein Gerät mit iOS 8.0/Android 5.0 oder höher 2.3 Drohne-Diagramm...

  • Seite 32: Zusammenbau Des Produkts

    3. Die Propeller sind aus empfindlichem Material. Achten Sie darauf, wenn Sie sie an der Drohne anbringen. 4. Verwenden Sie nur von SYMA gelieferte Propeller. 5. Die Propeller sind Verschleißteile. Kaufen Sie bei Bedarf Ersatzteile beim Hersteller. 3.2 Einbau der Propellerschutzvorrichtungen...

  • Seite 33: Aufladen Des Akkus Der Drohne

    3.3 Aufladen des Akkus der Drohne Entfernen Sie die Batterie Legen Sie die Batterie ein Achtung: Beim Laden: Die grüne Akkuanzeige Achten Sie darauf, dass der Batteriehalter einrastet. blinkt langsam. Bei voller Ladung: Die grüne Kontrollleuchte der Batterie leuchtet immer. Anormaler Ladevorgang: Die Akkuanzeige blinkt schnell.

  • Seite 34: Vorbereitung Der Fernbedienung

    * Überprüfen Sie immer den Zustand des Akkus, bevor Sie ihn aufladen oder verwenden. Ersetzen Sie den Akku, wenn er heruntergefallen ist oder wenn er Geruch, Überhitzung, Verfärbung, Verformung oder Auslaufen aufweist. *Verwenden Sie nur das mitgelieferte Ladekabel. * Die Batterietemperatur darf niemals 60℃ (140°F) überschreiten, da die Batterie sonst beschädigt werden oder sich entzünden könnte.

  • Seite 35: Flugführung

    4.0 Flugführung 4.1 Flugvorbereitung und Ein-/Ausschalten der Drohne Koppeln der Fernbedienung mit der Drohne Schalten Sie die Fernbedienung ein. Kontrollleuchten blinken schnell bis langsam Kontrollleuchten blinken schnell. Die Anzeigeleuchten bleiben konstant, wenn die Kopplung abgeschlossen ist. Achtung: * Wenn Sie die Fernbedienung einschalten, blinkt die Kontrollleuchte etwa 20 Sekunden lang schnell, um anzuzeigen, dass die Fernbedienung auf ein Signal wartet.
  • Seite 36 Suche nach Satelliten (keine Satellitensuche für Indoorflug erforderlich) * Die hintere Kontrollleuchte wechselt von orange zu grün, wenn die Drohne einen Satelliten erfasst und den Startort aufgezeichnet hat. Die Drohne ist jetzt flugbereit. * Es sollte ungefähr eine Minute dauern, bis die Drohne einen Satelliten erfasst. Wenn die Drohne keinen Satelliten findet, kalibrieren Sie den Kompass neu.

  • Seite 37: Verwenden Der Fernbedienung

    4.2 Verwenden der Fernbedienung Aufsteigen Absteigen sich rückwärts beweg sich vorwärts bewegen Nach rechts drehen Vorderseite Nach links drehen Rückseite Vorderseite links kippen rechts kippen Rückseite...

  • Seite 38: Flugmodi

    4.3 Flugmodi Optische Flusspositionierung Der vordere Blinker ist konstant weiß, der hintere Blinker konstant gelb. Achtung: *Wenn die hintere Anzeige schnell zu blinken beginnt, zeigt dies an, dass das optische Signal schwach ist und die Drohne ihre Position nicht bestimmen kann. *Die Leistung kann in dunklen Umgebungen oder Bereichen mit reflektierenden Oberflächen beeinträchtigt werden *(z.
  • Seite 39 Headless-Modus Die Anzeige an der Drohne blinkt einmal alle 4 Sekunden. 1. Konfigurieren der Vorwärtsrichtung Wenn Sie die Drohne zum ersten Mal einschalten, wird die Richtung, in die die Vorderseite der Drohne zeigt, als Vorwärtsrichtung eingestellt. 2. Headless-Modus aktivieren ① Nachdem Sie die Fernbedienung mit der Drohne gekoppelt haben, halten Sie den rechten Joystick etwa 3 Sekunden lang gedrückt.

  • Seite 40: Flugkontrolle

    4.4 Flugkontrolle Niveaukalibrierung Stellen Sie die Drohne auf eine ebene Fläche und bewegen Sie den linken und rechten Joystick etwa 3 Sekunden lang in die untere rechte Ecke. Die Anzeige blinkt schnell und bleibt dann konstant, um anzuzeigen, dass der Kalibrierungsprozess abgeschlossen ist. Die Drohne kann nicht kalibriert werden, wenn der Neigungswinkel größer als 10 Grad ist.
  • Seite 41 Start/Landung mit einer Taste 1. Wenn sich die Drohne im Standby-Modus befindet, drücken Sie die Start-/Landetaste, damit die Drohne automatisch abhebt und in einer Höhe von 1,5 m schwebt. 2. Wenn sich die Drohne im aktiven Modus befindet, landet sie automatisch auf dem Boden, wenn Sie die Ein-Tasten-Landung drücken.

  • Seite 42: Return-To-Home-Funktion

    Return-to-Home-Funktion Halten Sie im GPS-Modus (wenn die Kontrollleuchte konstant leuchtet) die Return-to-Home-Taste gedrückt, damit die Drohne automatisch zu ihrer Startposition zurückkehrt. Während des Rückflugs können Sie die Drohne mit dem Joystick aufsteigen, absteigen und nach links/rechts bewegen, um Hindernissen auszuweichen. Um den Rückflug zu beenden, halten Sie die Return-to-Home-Taste gedrückt.

  • Seite 43: Intelligente App-Funktionen

    Starten / Landen Frontkamera-Schwenkungssteuerung Flugverhalten · Bevor Sie die Smart-App-Funktionen verwenden, sehen Sie sich das Video-Tutorial in der SYMA AIR-App oder auf der SYMA-Website an. · Stellen Sie sicher, dass Sie die Flughöhe und Distanz in der SYMA AIR App vorkonfigurieren.

  • Seite 44: Drohnenstatus Und Wartung

    5.0 Drohnenstatus und Wartung 5.1 Verständnis der Drohnen-LED-Anzeigen Indikatorstatus Bedeutung Blinker vorne = konstant weiß, Blinker Optische Flusspositionierung hinten = konstant gelb linker vorne = konstant weiß, Blinker GPS-Modus hinten = konstant grün Die vorderen und hinteren Blinker Headless-Modus blinken einmal alle 4 Sekunden Die vorderen und hinteren Blinker Aufnahme läuft blinken zweimal alle 1.5 Sekunden...

  • Seite 45: Zubehör/Teile (Optional)

    6.0 Zubehör/Teile (optional) Der folgende Abschnitt enthält eine Liste mit optionalem Zubehör, das zum Kauf erhältlich ist. Zubehör kann bei Ihrem Händler vor Ort erworben werden. Bitte geben Sie beim Kauf Ihre bevorzugte Farbe an. Batterieabdeckung Drohnenkörper Armteile des Hauptgeräts Fuß...
  • Seite 46 脚部灯罩...
  • Seite 47 Bevölkerung festgelegt wurden (unkontrollierte Exposition). Dieses Gerät darf nicht zusammen mit anderen Antennen oder Sendern aufgestellt oder betrieben werden.“ Konformitätsauszeichnungsbeilagen: GuangDong SYMA Model Aircraft Industrial Co., Ltd. erklärt hiermit, dass das Funkgerätetyp Helikopter der Richtlinie 2014/53/EU entspricht Der vollständige Text der EUKonformitätserklärung HF-Frequenzband: 2408-2478MHz Sendeleistung: 10 dBm (max.)
  • Seite 48 2-jährige Garantie BEFRISTETE GARANTIE VON 2 Jährige UND KOSTENLOSE BEGRENZTE ERSATZTEILE FÜR 2 Jahre Symatoys.com.cn garantiert dem ursprünglichen Käufer, wenn Produkte neunzig 2 Jahr ab dem Datum des Versands an den Käufer Material- und Verarbeitungsfehlern haben, kann der Käufer einen kostenfreien Ersatz erhalten, entweder direkt von symatoys.com.cn oder von einem autorisierten Wiederverkäufer Standort.
  • Seite 49 BEGRENZTE ABHILFE: Die alleinige Haftung von Symatoys.com.cn und das alleinige Rechtsmittel des Käufers bei Verstößen gegen die vorstehende Garantie liegt in der Option von Symatoys.com.cn, das Produkt gegen ein neues Produkt oder ein generalüberholtes Produkt auszutauschen, und funktional dem Originalprodukt entspricht, oder eine Gutschrift oder Rückerstattung auf den Kaufpreis des Produkts auszustellen.

  • Seite 50: Haben Sie Ihre Bestellnummer Und / Oder Das Fahrzeug Upc Bereit

    KOSTENLOSER AUSTAUSCH VON TEILEN FÜR 2 Jahr: Symatoys.com.cn stellt alle Ersatzteile, die für registrierte Fahrzeuge benötigt werden, 2 Jährige ab Kaufdatum kostenlos zur Verfügung, mit Ausnahme von Batterien und Motoren, Leiterplatten und Fernbedienug. Es können Versandkosten anfallen. Beschränken Sie die Anforderung eines Teiletyps pro registriertem Fahrzeug (z.
  • Seite 53 CET PRODUCT SERVICE LTD. Osterholzallee 144 71636 Ludwigsburg Germany Email：info.cetservice@gmail.com Tel：+4971416432236 Hersteller: GUANGDONG SYMA MODEL AIRCRAFT INDUSTRIAL CO.,LTD Adresse: NO.2 WEST XINGYE ROAD LAIMEI INDUSTRIAL AREA CHENG HAI , Shantou, China Postleitzahl: 515800 +1 718-312-0558 (US) +44(0)7723708421 (UK) +49 335-4551-9201(DE) usa@symatoys.com(US)

Inhaltsverzeichnis