Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für SYMA X440
Inhaltszusammenfassung für SYMA X440
- Seite 1 Remote Control Drone X440 User manual V1.0...
- Seite 3 Contents 1-24 ENGLISH INTRODUCTION...
- Seite 4 Contents 1.0 Important Safety Information 2.0 Product Description 2.1 Specifications 2.2 Drone Diagram 2.3 Remote Control Diagram 3.0 Product Assembly 3.1 Propeller Installation 3.2 Propeller Guard Installation 3.3 Drone Arm Installation 3.4 Drone Battery Charging 3.5 Remote Control Use 4.0 Flight Guide 4.1 Flight Preparation 4.2 Flight Control 4.3 Flight Mode...
- Seite 5 1.0 Important Safety Information Thank you for purchasing this SYMA product. To ensure that you operate the drone correctly and conveniently, please read these instructions carefully before first use and store them safely for future reference. 1. To protect the legitimate rights and interests of users, please be sure to read the contents of this manual carefully before using this product.
- Seite 6 11. Please keep a safe distance from the spinning propellers to avoid injury. 12. To ensure the electromagnetic environment requirement of the aviation radio (station), using remote controls in the zone, which is in a radius of about 5000m zones from the circle center of the airport runway, is forbidden.
- Seite 7 2.0 Product Description 2.1 Specifications Drone Brand Name SYMA Model/ITEM NO. X440 Drone weight about 77g Drone size 275x275x52mm Range Motor ø7 Battery capacity 3.7V 400mAh Charging time about 60 minutes Flight time about 8 minutes Remote control Operating frequency 2.4 GHz...
- Seite 8 2.2 Drone Diagram ① ② ① Propeller guard ② Propeller ③ ③ Power switch ④ Arm ④ 2.3 Remote Control Diagram Power switch Left joystick(short press Right joystick(short to change the light press to switch between effects; press and hold high and low speed for trimming adjustment mode)
- Seite 9 3.0 Product Assembly 3.1 Propeller Installation Detaching the propellers Installing the propellers Remove the propeller caps and screws in the Place the propellers on the arm in the direction of the arrow, and then detach the direction of the arrow, tighten the screws propellers.
- Seite 10 3.3 Drone Arm Installation Removing the arm: Press the lock on the bottom of the aircraft and take out the arm in the direction of the arrow. Installing the arm: Insert the arm into the aircraft in the direction of the arrow, and install it in place when you hear a click.
- Seite 11 3.4 Drone Battery Charging Remove the battery Push to open the buckle Unscrew the battery lock When charging: the red light is on When fully charged: the red light is off Battery USB charging cable 5V/2A adapter（Not included) Note: * Charge the drone with the USB charging cable that came with the product. * The battery will take longer to charge when you use an adapter with a smaller rated current.
- Seite 12 3.5 Remote Control Use 4x1.5V"AAA"batteries Battery cover Remote control battery installation: Open the battery cover on the back of the remote control, and install 4*AAA batteries correctly according to the electrode instructions of the battery box(battery needs to be purchased separately) Note: 1.
- Seite 13 Level calibration Place the drone on a flat surface and move the left and right joysticks to the lower right corner for approximately 3 seconds. The indicator will flash rapidly and then turn solid to indicate that the calibration process is complete. The drone cannot be calibrated if the angle of inclination is greater than 10 degrees.
- Seite 14 4.2 Flight Control Ascend Descend Forward Backward Rotate left Rotate right Front Rear Front Fly left Fly right Rear...
- Seite 15 4.3 Flight Mode Trimming Trimming forward and backward When the drone is hovering in the air, when it drifts forward or backward automatically, you can press and hold the trim button and push the right joystick in the backward or forward direction to adjust until the drone is stable and then release it.
- Seite 16 High/low speed modes Short press the right joystick to switch between high speed mode and low speed mode. 1. The default is low speed mode when the power is on. 2. The remote control emits two beeps for high speed mode and one beep for low speed mode.
- Seite 17 Corner flip function Flip towards upper-left corner Push the right joystick to the upper-left corner Flip towards lower-left corner Push the right joystick to the lower-left corner Flip towards upper-right Press the flip corner button twice Push the right joystick to the upper-right corner Flip towards lower-right...
- Seite 18 Rotate and return to position function Push the right joystick Rotate left and return to position to the left Press the rotate button twice Push the right joystick Rotate right and return to position to the right Spin function Spin left Push the right joystick to the left Spin right...
- Seite 19 Light controls The start-up colourful lights default to a gradual change. Press the left joystick or right joystick to left and right during standby mode to change the colourful lights into seven cycles. Press the left joystick during flight to change the colourful lights. Seven times for a cycle. One key take-off/landing 1.
- Seite 20 4.5 Product Feature Undervoltage protection When the two indicators on the rear of the drone start to flash, it means that the power of the drone is low. At this time, please control the drone to return. Overcurrent protection If the drone's blades collide with another object or become stuck, the drone's circuit will engage the overcurrent protection mechanism.
- Seite 21 5.0 Troubleshooting Problem Cause Solution 1. Correctly bind the frequency between After the is powered 1. The and the remote control are not the and the remote control. The indicator on/failed to take off, bound with each other. light keeps on with the successful the indicator light 2.
- Seite 22 6.0 Contact Us Please do not hesitate to contact us if you need any further support. warranty@symatoys.com.cn +1 718-312-0558(US) +44 (0)7723708421(UK) +4933545519201(DE) For online support, please scan this code with Facebook Messenger 7.0 Product Accessories Arm A Arm B Propeller Remote control Battery Propeller guard...
- Seite 23 8.0 Exploded View...
- Seite 24 Transmitter power : -3.73dBm (Max.) Product name: [Drone] Decoration of Conformity Inserts: Hereby, GuangDong SYMA Model Aircraft Industrial Co., Ltd. declares that the radio equipment type helicopter is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address:...
- Seite 25 2 YEAR WARRANTY: LIMITED 2-YEAR WARRANTY AND FREE LIMITED REPLACEMENT PARTS FOR 2-YEARS Symatoys.com.cn warrants to the original buyer only that its products will be free from defects in material and workmanship for 2 years from the date upon which the product is shipped, either directly from symatoys.com.cn or from an Authorized Re-seller’s location, to the buyer.
- Seite 26 LIMITED REMEDY: Symatoys.com.cn's sole liability, and buyer's sole remedy for any breach of the foregoing warranty shall be at Symatoys.com.cn's option to exchange the product with a new product or a refurbished product that is functionally equivalent to the original product, or issue a credit or refund to the purchase price the product.
- Seite 27 Duvin Trade Inc 5800 Wood Sorrel Dr，Littleton，Co, 80123，United States Phone: 718-312-0558 E-mail: usa@symatoys.com Manufacturer: GUANGDONG SYMA MODEL AIRCRAFT INDUSTRIAL CO., LTD Address: NO.2 WEST XINGYE ROAD LAIMEI INDUSTRIAL AREA CHENG HAI , Shantou, China Postal Code: 515800 +1 718-312-0558 +44(0)7723708421(UK) +49 335-4551-9201(DE) usa@symatoys.com(US) eu@symatoys.com(EU)
- Seite 28 Contents 25-49 DEUTSCH EINFÜHRUNG...
- Seite 29 Inhalt 1.0 wichtiger Sicherheitshinweis 2.0 Produktbeschreibung 2.1 Spezifikationen 2.2 Drohnendiagramm 2.3 Fernsteuerungsdiagramm 3.0 Produktmontage 3.1 Propellerinstallation 3.2 Installation des Propellerschutzes 3.3 Installation des Drohnenarms 3.4 Aufladen der Drohnenbatterie 3.5 Verwendung der Fernbedienung 4.0 Flugführer 4.1 Flugvorbereitung 4.2 Flugkontrolle 4.3 Flugmodus 4.4 Smart Flight-Funktion 4.5 Produkteigenschaft 5.0 Fehlerbehebung...
- Seite 30 Verwendung des Produkts oder unwiderstehlichen Faktoren ergeben, die gegen die Sicherheitsanweisungen verstoßen, trägt der Benutzer die damit verbundenen Verantwortlichkeiten und Verluste. Syma übernimmt keine Verantwortung. 3. Sobald Sie mit der Verwendung des Produkts beginnen. Es wird davon ausgegangen, dass Sie die Warnhinweise usw.), die diesem Produkt beiliegen, gelesen, verstanden, empfohlen und akzeptiert haben.
- Seite 31 11. Bitte halten Sie einen sicheren Abstand zu den sich drehenden Propellern, um Verletzungen zu vermeiden. 12. Um die Anforderungen an die elektromagnetische Umgebung des Flugfunks (Station) zu gewährleisten, ist die Verwendung von Fernbedienungen in der Zone, die sich in einem Umkreis von etwa 5000 m Zonen um den Kreismittelpunkt der Start- und Landebahn des Flughafens befindet, verboten.
- Seite 32 2.0 Produktbeschreibung 2.1 Spezifikationen Drohne SYMA X440 275x275x52mm Motor ø7 3.7V 400mAh Fernbedienung 2.4 GHz 4 X1.5V"AAA"( Packungsinhalt 2 (A/B)
- Seite 33 2.2 Drohnendiagramm ① ② ① ② ③ ③ Stromschalter ④ Arm ④ 2.3 Fernsteuerungsdiagramm Stromschalter Linker Joystick (kurz drücken, tick (kurz um die Lichteffekte zu ändern; drücken, um zwischen gedrückt halten, um die Trimmung anzupassen, und digkeits loslassen, wenn Sie fertig modus zu wechseln) sind;...
- Seite 34 3.0 Produktmontage 3.1 Propellerinstallation Lösen der Propeller Installieren der Propeller Entfernen Sie die Propellerkappen und Setzen Sie die Propeller in Pfeilrichtung Schrauben in Pfeilrichtung und nehmen Sie auf den Arm, ziehen Sie die Schrauben dann die Propeller ab. fest und setzen Sie dann die Propeller -kappen auf.
- Seite 35 3.3 Installation des Drohnenarms Abnehmen des Arms: Drücken Sie auf die Verriegelung an der Unterseite des Flugzeugs und nehmen Sie den Arm in Pfeilrichtung heraus. Montage des Arms: Führen Sie den Arm in Pfeilrichtung in das Fluggerät ein und installieren Sie ihn, wenn Sie ein Klicken hören.
- Seite 36 3.4 Aufladen des Drohnenakkus Entfernen Sie die Batterie der Schnalle drücken Schrauben Sie die Batterieverriegelung ab Während des Ladevorgangs: Das rote Licht leuchtet Bei vollständiger Aufladung: Das rote Licht ist aus Batterie Achtung: mit einem geringeren Nennstrom verwenden. Wichtig: Informationen zum Laden des Akkus 1.
- Seite 37 3.5 Verwendung der Fernbedienung Batteriekastens ein (Batterien müssen separat erworben werden). Achtung: Batteriekastens übereinstimmt. Batterien dürfen nicht verpolt eingebaut werden. 2. Bitte verwenden Sie keine neuen und alten Batterien zusammen. 3. Bitte verwenden Sie keine unterschiedlichen Batterietypen zusammen. 4.0 Flugführer 4.1 Flugvorbereitung Koppeln der Drohne mit der Fernbedienung 2.
- Seite 38 Niveaukalibrierung Stellen Sie die Drohne auf eine ebene Fläche und abgeschlossen ist. Die Drohne kann nicht kalibriert werden, wenn der Neigungswinkel größer als 10 Grad ist. Einschalten der Drohne Drücken linken Drücken Sie den linken und beginnt sich langsam zu drehen, dann hebt die Drohne automatisch langsam zu drehen.
- Seite 39 4.2 Flugsteuerung nach hinten Vorderseite nach links nach rechts drehen drehen Rückseite Vorderseite nach links nach rechts Rückseite...
- Seite 40 4.3 Flugmodus Trimmen Trimmen vorwärts und rückwärts Wenn die Drohne in der Luft schwebt, wenn sie automatisch vorwärts oder rückwärts driftet, können Sie die Trimmtaste gedrückt halten und den rechten Joystick nach hinten oder vorne drücken, um die Einstellung vorzunehmen, bis die Drohne stabil ist, und dann loslassen.
- Seite 41 High/Low-Speed-Modi keits 4.4 Smart Flight-Funktion Flip-Funktion klappen klappen links klappen links rechts klappen nach rechts...
- Seite 42 Corner-Flip-Funktion den rechten Joystick in die drücken den rechten Joystick in die den rechten Joystick in drücken Achtung: Drehfunktion nach links drehen den rechten Joystick nach links drücken nach rechts drehen den rechten Joystick nach rechts drücken...
- Seite 43 den rechten Joystick Nach links drehen und zur Position nach links drücken zurückkehren drehen den rechten Joystick Nach rechts drehen und zur nach rechts drücken Position zurückkehren Spin-Funktion den rechten Joystick nach links drücken rechts den rechten Joystick nach rechts drücken Dreh&Spin-Funktion den rechten Joystick nach links drücken...
- Seite 44 Höhe halten Wenn Sie den linken Joystick (Gas) loslassen, nachdem Sie die Drohne zum Steigen/Sinken gesteuert haben, schwebt die Drohne weiterhin auf der aktuellen Höhe.
- Seite 45 Wenn die beiden Anzeigen auf der Rückseite der Drohne zu blinken beginnen, bedeutet dies, dass die Leistung der Drohne niedrig ist. Steuern Sie zu diesem Zeitpunkt bitte die Drohne, um zurückzukehren. Überstromschutz der Schaltkreis der Dr hanismus.
- Seite 46 5.0 Fehlerbehebung Problem Ursache Lösung die Kontrollleuchte und leuchtet dann normal auf, um und leuchtet dann normal auf, um anzuzeigen, Regelmäßige Kontrolle und Reinigung Motor funktioniert nicht Prüfen Sie den Motor auf Fremdkörper (zB: Haare, Sand) funktioniert nicht...
- Seite 47 6.0 Kontaktieren Sie uns Bitte zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren, wenn Sie weitere Unterstützung benötigen. warranty@symatoys.com.cn +1 718-312-0558(US) +44 (0)7723708421(UK) +4933545519201(DE) Für Online-Support scannen Sie bitte diesen Code mit Facebook Messenger 7.0 Produktzubehör Arm A Arm B Propeller Fernbedienung Motor Batterie...
- Seite 48 8.0 Explosionsansicht...
- Seite 49 Bevölkerung festgelegt wurden (unkontrollierte Exposition). Dieses Gerät darf nicht zusammen mit anderen Antennen oder Sendern aufgestellt oder betrieben werden.“ Konformitätsauszeichnungsbeilagen: GuangDong SYMA Model Aircraft Industrial Co., Ltd. erklärt hiermit, dass das Funkgerätetyp Helikopter der Richtlinie 2014/53/EU entspricht Der vollständige Text der EUKonformitätserklärung HF-Frequenzband: 2415-2465MHz Sendeleistung: -15.25dBm(Max.)
- Seite 50 2-jährige Garantie BEFRISTETE GARANTIE VON 2 Jährige UND KOSTENLOSE BEGRENZTE ERSATZTEILE FÜR 2 Jahre Symatoys.com.cn garantiert dem ursprünglichen Käufer, wenn Produkte neunzig 2 Jahr ab dem Datum des Versands an den Käufer Material- und Verarbeitungsfehlern haben, kann der Käufer einen kostenfreien Ersatz erhalten, entweder direkt von symatoys.com.cn oder von einem autorisierten Wiederverkäufer Standort.
- Seite 51 BEGRENZTE ABHILFE: Die alleinige Haftung von Symatoys.com.cn und das alleinige Rechtsmittel des Käufers bei Verstößen gegen die vorstehende Garantie liegt in der Option von Symatoys.com.cn, das Produkt gegen ein neues Produkt oder ein generalüberholtes Produkt auszutauschen, und funktional dem Originalprodukt entspricht, oder eine Gutschrift oder Rückerstattung auf den Kaufpreis des Produkts auszustellen.
- Seite 52 KOSTENLOSER AUSTAUSCH VON TEILEN FÜR 2 Jahr: Symatoys.com.cn stellt alle Ersatzteile, die für registrierte Fahrzeuge benötigt werden, 2 Jährige ab Kaufdatum kostenlos zur Verfügung, mit Ausnahme von Batterien und Motoren, Leiterplatten und Fernbedienug. Es können Versandkosten anfallen. Beschränken Sie die Anforderung eines Teiletyps pro registriertem Fahrzeug (z.
- Seite 53 Duvin Trade Inc 5800 Wood Sorrel Dr，Littleton，Co, 80123，United States Phone: 718-312-0558 E-mail: usa@symatoys.com Hersteller: GUANGDONG SYMA MODEL AIRCRAFT INDUSTRIAL CO.,LTD Adresse: NO.2 WEST XINGYE ROAD LAIMEI INDUSTRIAL AREA CHENG HAI , Shantou, China Postleitzahl: 515800 +1 718-312-0558 (US) +44(0)7723708421 (UK) +49 335-4551-9201(DE) usa@symatoys.com(US)
- Seite 56 REMOTE CONTROL DRONE Take-off/landing Flip stunts 6 Axis gyroscope Flashing LED 2.4 GHz frequency Hover function lights...