2.
Plug the AC end of the Adapter into an electrical wall outlet, or
Stecken Sie das Wechselstrom-Ende (AC) des Adapters in eine Steckdose, oder
S
Sett inn adapterens AC støpsel i stikkontakten i veggen, eller
R
Steek het AC-uiteinde van de adapter in een stopcontact of
B
Branchez l'extrémité AC de l'adaptateur dans une prise électrique murale, ou
U
Inserire l'estremità CA dell'adattatore in una presa elettrica a muro, oppure
Q
Enchufa el extremo del AC del adaptador en un enchufe de pared, o
V
Conecte a extremidade do adaptador AC a uma tomada elétrica ou
T
Vložte AC koncovku adaptéra do elektrickej zásuvky v stene alebo
K
Vstavite AC del napajalnika v električno vtičnico, ali
W
Csatlakoztassa az adapter váltóáramú végét egy elektromos fali aljzatba, vagy
X
Conectați capătul de CA al alimentatorului la o priză de perete, sau
G
3.
Insert the DC connector into Charging Dock DC Socket on the bottom of Charging Dock.
stecken Sie den Gleichstrom-Stecker (DC) in den Gleichstromanschluss der Ladestation an
S
der Unterseite der Ladestation.
Sett DC støpselet inn i ladestasjonens DC støpsel nederst på ladestasjonen.
R
Steek de DC-connector in de DC-aansluiting aan de onderkant van het oplaadstation.
B
Insérez le connecteur DC dans la prise DC du socle de recharge située au bas du socle.
U
Inserire lo spinotto DC nella presa posta nella parte inferiore della base di ricarica.
Q
Inserta el conector DC en la base de carga de la toma de corriente DC en la parte inferior
V
de la base de carga.
Insira o pino DC no conector DC da Estação de Carregamento, na parte inferior da mesma.
T
Vložte DC konektor do DC zásuvky nabíjacej základne na spodnej časti nabíjacej základne.
K
Vstavite DC priključek v DC priključek na spodnjem delu polnilne postaje.
W
Helyezze a DC-csatlakozót a tölt
X
Introduceți conectorul CC în orificiul de încărcare CC al suportului cu încărcător, aflat la
G
partea inferioară a acestuia.
állvány DC aljzatába, a tölt
állvány alján.
ő
ő