dōTERRA Roam Bedienungsanleitung Seite 13

2.
Pour bottled or tap water into the Water Tank up to the Max Level Marker.
Add 5-10 drops of essential oil (not included) directly into the Water Tank.
Wassertank bis zur Markierung für den maximalen Füllstand mit Tafel-oder
S
Leitungswasser füllen. 5-10 Tropfen ätherisches Öl (nicht im Lieferumfang
enthalten) direkt in den Wassertank geben.
Tilsett vann i vannbeholderen til vannet rekker opp til indikatoren
R
for maksimalt nivå. Tilsett 5-10 dråper eterisk olje (ikke inkludert)
i vannbeholderen.
Giet mineraalwater of kraanwater in het waterreservoir tot aan het lijntje
B
voor het maximumniveau. Voeg rechtstreeks 5-10 druppels essentiële olie
(niet inbegrepen) toe aan het waterreservoir.
Versez de l'eau minérale ou de l'eau du robinet dans le réservoir d'eau
U
jusqu'au niveau de remplissage maximum. Ajoutez 5 à 10 gouttes d'huile
essentielle (non incluse) directement dans le réservoir d'eau.
Versare acqua in bottiglia o di rubinetto nel serbatoio acqua fino
Q
all'indicatore di livello massimo. Aggiungere 5-10 gocce di olio
essenziale (non fornito) direttamente nel serbatoio acqua.
Llene el depósito de agua mineral o del grifo hasta la marca de nivel
V
máximo. Añada 5-10 gotas de aceite esencial (no incluido) directamente
en el depósito de agua.
Encha o depósito de água com água engarrafada ou da torneira até ao
T
marcador do nível máximo. Acrescente 5 a 10 gotas de óleo essencial
(não incluído) diretamente no depósito de água.
Do nádržky na vodu nalejte stolovú vodu alebo vodu z vodovodu po ukazo-
K
vate maximálnej výšky hladiny. Pridajte 5 až 10 kvapiek
ľ
esenciálneho oleja (nie je súčas
V posodo za vodo do oznake za najvišjo raven vode nalijte ustekleničeno
W
vodo ali vodo iz pipe. Neposredno v posodo za vodo kanite 5–10 kapljic
eteričnega olja (ni priloženo).
Öntsön palackozott vizet vagy csapvizet a víztartályba, legfeljebb a
X
maximális vízszintet mutató jelzésig. Adjon 5-10 csepp esszenciális
olajat (nem tartozék) közvetlenül a víztartályba.
Turnați apă la sticlă sau de la robinet în rezervorul pentru apă până ajunge la
G
indicatorul de nivel maxim al apei.. Adăugați 5-10 picături de ulei esențial
(nu este inclus) direct în rezervorul pentru apă.
ou balenia) priamo do nádržky na vodu.
ť