Siemens 3TK2826 1 Serie Betriebsanleitung Seite 22

SIRIUS
Прибор для защитного отключения
Инструкция по эксплуатации
Перед установкой, вводом в эксплуатацию или обслуживанием
устройства необходимо прочесть и понять данное руководство.
ОПАСНО
!
Опасное напряжение.
Опасность для жизни или возможность тяжелых травм.
Перед началом работ отключить подачу питания к установке
и к устройству.
ОСТОРОЖНО
Безопасность работы устройства гарантировано только при
использовании сертифицированных компонентов.
Приборы должны встраиваться с учетом условий окружающей среды в шкафах с
достаточным классом защитного исполнения.
Важное указание
Описанное здесь изделие было разработано для выполнения части функций установки
или машины, обеспечивающих безопасность. Полная система обеспечения
безопасности содержит как правило датчики, блоки формирования сигналов,
сигнальные приборы и концепции надежного отключения. Обязанностью изготовителя
установки или машины является обеспечение правильности выполнения ими общих
функций. Акционерное общество Siemens, его филиалы и ассоциированные компании (в
последующем "Siemens") не в состоянии гарантировать все свойства установок или
машин, которые разрабатывались не на фирме Siemens. Фирма Siemens также не несет
ответственности за рекомендации, которые приводятся или подразумеваются в
последующем описании. На основании нижеследующего описания не могут возникнуть
никакие новые гарантийные претензии или обязательства ответственности, выходящие
за рамки всеобщих условий поставки фирмы Siemens.
Области применения
Прибор для защитного отключения 3TK2826 можно использовать в устройствах для
экстренной остановки в соответствии с нормой EN 418 и в предохранительных контурах
в соответствии с нормой EN 60 204-1 (11.98), напр., для предохранительных подвижных
крышек и защитных дверей или в бесконтактно действующих предохранительных
устройствах в соответствии с нормой IEC 61496-1 (06.98). Прибор снабжен цепями
деблокировки без выдержки времени (категория останова 0) и цепями деблокировки,
отключаемыми с выдержкой времени (категория останова 1).
В зависимости от внешнего монтажа должна быть достигнута категория безопасности 4
в соответствии с нормой DIN EN 954-1, класс безопасности SIL3 в соответствии с нормой
IEC 61 508 или класс безопасности PL"e" в соответствии с нормой EN 13849.
Только для 3TK2826-.BB40. Используйте для энергоснабжения блок
питания в соответствии с нормой IEC 60536 защитный класс III (SELV
(безопасное низковольтное напряжение) или PELV (заземленная
система безопасных сверхнизких напряжений))!
Обозначение клемм Описание сигналов
A1 +/L
A2 –/N
13/14; 23/24 Реле цепи деблокировки (FK), замыкающий контакт, без
выдержки времени
31/32 Реле цепи сигнализации (MK), размыкающий контакт (режим
FK), без выдержки времени
47/48; 57/58 Реле цепи деблокировки (FK), замыкающий контакт, с
выдержкой времени
61/62 Реле цепи сигнализации (MK), размыкающий контакт (режим
FK), с выдержкой времени
74 * MK электронный контур сообщения 24 В =; ошибка контура
обратной связи (RF)
84 * MK электронный контур сообщения 24 В =; (состояние датчика)
73/74 ** MK реле нормально разомкнутый контакт, ошибка контура
обратной связи (RF)
T1, T2 Тестовые выходы
T3 Питающее напряжение для датчиков 24 В =
1 Входы для каскадирования / рабочее переключение
Y12, Y22 Входы датчиков канала 1, канала 2
Y33 Кнопка запуска (старт по переднему и заднему фронту)
Y34 Контур обратной связи (RF)
* только в 3TK2826-.BB41/2/4
** только в 3TK2826-.CW31/2/4
22
номер заказа: 3ZX1012-0TK28-4EA1
Прочая
информация:
Светодиоды Цвет
Выкл
Зеленый
Зеленый
ПРИБОР
мигающий
Желтый
Желтый
мигающий
Зел.но-желтый
мигающий
Красный
Выкл
Зеленый
ВЫХ
Зеленый
мигающий
Выкл
Зеленый
ВХ
Зеленый
мигающий
Выкл
Красный
Суммар-
ная
ошибка
Красный
мигающий
Рисунки
Рис. Ia/Ib Обозначение клемм / размерный рисунок (размеры в мм)
Рис. IIa/IIb Монтаж/пример подключения
Технические данные
Расчетное рабочее напряжение 3TK2826-*BB41/2/4
Расчетное рабочее напряжение 3TK2826-*CW31/2/4
Назначение DIP - микропереключателей
Заводская установка DIP - микропереключателей
(1) Без опознавания непредусмотренных замыканий
(2) Выходы блока обработки: 1НЗ+1НО
(3) 2 одноканальных прибора
(4) Время задержки для устранения дребезга
контактов на входах датчиков 50 мс
(5) Вход датчика для автоматического старта
(6) Вход каскадирования для автоматического старта
(7) С выполнением теста при запуске
(8) Автоматический запуск после пропадания сетевого
напряжения*
*(недопустимо с тестом при запуске)
Установка DIP - микропереключателей для режима работы с
предохранителъным матом
(4) Время задержки для устранения дребезга
контактов на входах датчиков 50 мс
(5) Вход датчика для автоматического старта
(6) Вход каскадирования для автоматического
старта
(7) С выполнением теста при запуске
(8) Автоматический запуск после пропадания
сетевого напряжения*
*(недопустимо с тестом при запуске)
Указание:
В случае емкостной или индуктивной нагрузки требуется использование
элементов электронной защиты.
3TK2826-....1/2/4
DIN EN 60947-5-1 (08.00)
EN 13849/EN 954-1/IEC 61508
Русский
На немецком языке: 3TK28901A
На английском языке: 3TK2890-1B
Значение
Нет напряжения
Прибор готов к работе
Самотестирование при новом запуске
Режим конфигурации выключатель DIP
Ошибка конфигурации или режим
конфигурации с выдержкой времени
Время выдержки изменено
Прибор неисправен
Выход пассивный
Выход активный
RF (контур обратной связи) при
выполненных условиях запуска разомкнут
Вход пассивный
Вход активный
Обнаружена ошибка (напр.,
непредусмотренное замыкание на входе, не
соблюдается синхронность датчиков)
Нет суммарной ошибки (SF)
Суммарная ошибка (напр., ошибка
проводных соединений, непредусмотренное
замыкание проводов, разрыв провода в
режиме работы с предохранительным
матом, ошибка конфигурации)
Суммарная ошибка (ошибка контура
обратной связи RF, не выполняется условие
синхронности)
= 24 В + 20 %/– 15 %
~/= 24 В - 240 В +/– 10 %
С опознаванием непредусмотренных
линий
замыканий линий (1)
Выходы блока обработки: 2 НО (2)
1 двухканальный прибор (3)
Время задержки для устранения дребезга
контактов на входах датчиков 10 мс (4)
Вход датчика для контролируемого старта (5)
Вход каскадирования для контролируемого
старта (6)
Без выполнения теста при запуске (7)
Без автоматического запуска после
пропадания сетевого напряжения (8)
}
Режим работы с предохранительным матом
Время задержки для устранения дребезга
контактов на входах датчиков 10 мс (4)
Вход датчика для контролируемого старта (5)
Вход каскадирования для контролируемого
старта (6)
Без выполнения теста при запуске (7)
Без автоматического запуска после пропадания
сетевого напряжения (8)