Seite 1
Eingebauter Backofen Benutzerhandbuch BBIM13301XPE � """VÖLLIG REYCLE E REOYABLE 385.4412.55/R.AC/4.04.2022/2-2 7724086734...
Seite 2
Sehr geehrter Kunde, Bitte lesen Sie dieses Handbuch, bevor Sie das Gerät verwenden. Beko Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Produkt entschieden haben. Wir möchten, dass Ihr hochwertiges Hightech-Gerät Ihnen optimale Effizienz bietet. Lesen Sie dazu dieses Handbuch und alle anderen mitgelieferten Dokumente sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät verwenden, und bewahren Sie sie zum Nachschlagen auf.
ICH] Erste Benutzung ICH] Anweisungen der Sicherheit Erstmaliges Einstellen der Uhrzeit .. 20 Verwendungszweck ........ 4 Erste Reinigung ........20 Sicherheit von Kindern, Menschen gefährdet und Benutzung der Drehbank Haustiere............5 Elektrische Sicherheit........
• Dieser Abschnitt enthält die Gerät, sofern nicht ausdrücklich Sicherheitshinweise, die in der Bedienungsanleitung erforderlich sind, um das Risiko angegeben. von Körperverletzungen oder • ANehmen Sie keine technischen Sachschäden zu vermeiden. Veränderungen vor das Gerät. • Wird das Gerät an eine andere Anwendungszweck Person weitergegeben oder •...
Es wird nicht empfohlen, • Kinder sollten beaufsichtigt Handtücher oder werden, um sicherzustellen, dass Kleidung zum Trocknen sie nicht mit dem Gerät spielen. an den Griff zu hängen. • Elektrische Produkte sind gefährlich für Kinder und Zur Kindersicherheit, Haustiere. gefährdete Personen und Kinder und Haustiere sollten Haustiere nicht mit dem Gerät spielen.
Gerät unbrauchbar, bevor Sie • Schließen Sie das Gerät an eine es verschrotten. Steckdose an, die den auf dem Typenschild angegebenen Elektrische Sicherheit Spannungs- und Frequenzwerten • Schließen Sie das Gerät an eine entspricht. Steckdose mit geerdeter, • (Wenn Ihr Produkt kein abgesicherter Steckdose an, die Netzkabel hat) Verwenden den auf dem Typenschild...
• Achten Sie darauf, dass der • Verwenden Sie nur Originalkabel. Gerätestecker fest in der Verwenden Sie keine Steckdose sitzt, um die abgeschnittenen oder beschädigten Bildung von Lichtbögen zu Kabel oder Verlängerungskabel. vermeiden. • Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es von einem Hersteller, Transportsicherheit einem autorisierten Service oder •...
• Klettern Sie nicht auf das Sicherheit während Gerät, um etwas zu Installation erreichen oder aus anderen • Prüfen Sie vor dem Einbau des Gründen. Geräts, ob es unbeschädigt • Verwenden Sie das Gerät nicht in ist. Wenn es beschädigt ist, Situationen, die Ihr installieren Sie es nicht.
Heizelemente. Kinder unter zu Abschnitt Verwendung " 8 Jahren sollten sich dem von Zubehör“. • Zubehör kann beim Gerät nicht ohne Schließen der Gerätetür das Begleitung eines Türglas beschädigen. Erwachsenen nähern. Schieben Sie das Zubehör • Stellen Sie keine brennbaren immer nur bis zum Ende der oder explosiven Materialien in Kochzone.
Grillen Sie nur Lebensmittel, Glas geschlossen. Der angesammelte die für ein intensives Grillfeuer Wechselstromdruck kann zum Platzen des geeignet sind. Legen Sie Gefäßes führen. Lebensmittel auch nicht zu • Legen Sie das Backpapier in ein weit hinten auf den Rost. Dies Backgeschirr oder auf den Turm ist der heißeste Bereich und (Blech, Rost etc.) mit Speisen und...
• Halten Sie das Bedienfeld brennende Speisereste. immer sauber und trocken. Lüften Sie Ihre Küche Eine nasse und schmutzige während des Oberfläche kann zu Reinigungsvorgangs richtig. Betriebsproblemen führen. • Reinigen Sie vor Beginn der Reinigung die Außenflächen der Drehmaschine und Speisereste Selbstreinigung bei hoher im Inneren der Drehmaschine Temperatur (Pyrolyse)
Abfallvorschriften Sortieren Sie sie gemäß den Anweisungen zur Abfallverwertung. Einhaltung der WEEE-Richtlinie und Entsorgen Sie sie nicht mit dem Abfallentsorgung normalen Hausmüll. Dieses Produkt entspricht Empfehlungen für der WEEE-Richtlinie (2012/19/ EU) der Europäischen Union). Energie sparen Dieses Produkt trägt ein Informationen zur Energieeffizienz nach Klassifizierungssymbol für EU 66/2014 finden Sie auf dem...
Überblick über das Gerät Schalttafel * Das hängt vom Modell ab. Ihr Gerät ist möglicherweise nicht mit einer Lampe Lampe* ausgestattet, oder der Typ und die Gitterböden** Position der Lampe weichen Lüftermotor (hinter der möglicherweise von den Angaben ab. Stahlplatte) Illustration.
Übersicht und Verwendung des Bedienfelds der Maschine In diesem Abschnitt finden Sie die Übersicht und grundlegende Verwendung des Geräte-Bedienfelds. Bilder und einige Funktionen können je nach Gerätetyp variieren. Bedienfeld des Backofens Auswahltaste für die Timer- stoppt und das Symbol „C“ erscheint Funktion ständig neben dem eingestellten Taste für Temperatur...
* Dies variiert je nach Gerätemodell. Es ist möglicherweise nicht für Ihr Gerät verfügbar. Backofen funktioniert In der Funktionstabelle finden Sie die Kochfunktionen, die Sie in Ihrem Turm verwenden können, sowie die höchsten und niedrigsten Temperaturen, die für diese Funktionen eingestellt werden können. Die hier gezeigte Reihenfolge der Betriebsmodi kann von der Anordnung auf Ihrem Gerät abweichen.
Die durch den großen Rost erhitzte Kompletter Grill Luft wird dank des Ventilators schnell 40-250 assistiert von im Backofen verteilt. Es eignet sich zum Grillen in großen Mengen. Es dient zur Selbstreinigung des Ofens bei hoher Temperatur. Lesen Sie die Anweisungen für Pyrolyse diese Funktion im Abschnitt Pflege und Reinigung.
Gerätezubehör verwenden Ofenregale In der Kochzone gibt es 5 Einschubebenen. Sie können die Reihenfolge der Regale auch anhand der Nummern auf dem vorderen Rahmen der Drehmaschine erkennen. Modelle für Hohlraum ohne Metallstufen: Es ist wesentlich! Setzen Sie das Metallgitter richtig auf die Seitenregale. Das Metallgitter zeigt nur in eine Richtung, wenn es auf das Regal gestellt wird.
Seite 18
Modelle für Hohlraum ohne Metallstufen: Es ist auch wichtig, die Tabletts richtig auf Modelle für Hohlraum ohne den Seitenregalen zu platzieren. Metallstufen Das Tablett zeigt nur in eine Richtung, wenn es auf das Regal gestellt wird. Wenn Sie das Tablett auf das gewünschte Regal stellen, muss die zu haltende Seite nach vorne zeigen.
Korrekte Platzierung von Rost und Tropfschale auf Teleskopauszugsmodellen und Teleskopauszügen Dank der Teleskopschienen lassen sich die Tabletts oder das Metallgitter einfach ein- und ausbauen. Achten Sie bei der Verwendung von Blechen und Rosten aus Metall mit Teleskopschienen darauf, dass die Stifte vorne und hinten an den Teleskopschienen auf den Kanten des Rostes und der Platte aufliegen (wie in der Abbildung gezeigt).
Bevor Sie Ihr Gerät verwenden, sollten Sie » Die Uhrzeit ist eingestellt und das Symbol 0 die in den folgenden Abschnitten verschwindet aus der Anzeige. beschriebenen Schritte befolgen: A Wenn Sie die erste V-Zeit nicht einstellen, „12:00“ und die Symbole Erstmaliges Einstellen der 0 blinkt weiter und Ihre Runde beginnt nicht.
Seite 21
Vor der Verwendung des Zubehörs; HINWEIS Ein Geruch und rauchen kann Reinigen Sie das Zubehör, das Sie aus dem Ofen nehmen, mit Seifenwasser und einem Freigabe während weichen Reinigungsschwamm. ein paar Stunden bei beim ersten Gebrauch. ANMERKUNG Die Oberfläche könnte durch Dieses Phänomen Cer beschädigt werden führt ist völlig normal.
Allgemeine Informationen zur Bedienung der Ofensteuerung Verwendung des Ofens Allgemeine Warnhinweise auf der Lüfter (Ihr Gerät hat möglicherweise Ofensteuerung keinen.) A Die einstellbare Zeitbegrenzung für das Ihr Produkt ist mit einem Kühlgebläse Garende V beträgt 5 Stunden und ausgestattet. Das Kühlgebläse wird bei 59 Minuten.
Seite 23
Steuerungssperrtaste Symbole anzeigen : Garzeitsymbol : Symbol für das Ende der Garzeit* : Alarmsymbol : Fleischthermometer- 1.Wählen Sie die Garfunktion mit dem Symbol* Funktionswahlknopf. : Das Sperrsymbol für die Steuerung 2.Stellen Sie mit dem Temperaturregler : Symbol Temperatur : Symbol Faden die gewünschte Gartemperatur ein.
Seite 24
1.Wählen Sie eine Kochfunktion zum Die Innentemperatur der Drehmaschine Kochen aus. erreicht die eingestellte Temperatur, das Drahtsymbol verschwindet, wenn der 2.Drücken Sie 0, bis das Symbol 0 auf dem Timer piept. Die 3-zeilige Animation auf Bildschirm erscheint, um einzuschalten dem Bildschirm stoppt und das C-Symbol 9§...
Seite 25
werden permanent auf dem Bildschirm angezeigt. A Nachdem die Funktion und die Temperatur Vture Das Symbol (9 verschwindet, sobald der eingestellt wurden, können Sie die einstellen Garvorgang beginnt. Kochzeit für 6.Schieben Sie Ihre Speisen in den Ofen und 30 Minuten durch direktes stellen Sie die Temperatur mit dem Drücken der Taste (±) zur Temperaturregler ein.
Einstellungen Der Wecker hat keinen Einfluss auf den Betrieb des Ofens. Wird zu Warnzwecken Aktivierung der Tastensperre verwendet. Sie können den Wecker zum Beispiel nutzen, wenn Sie zu einer Sie können verhindern, dass das bestimmten Uhrzeit wieder Speisen in den Steuergerät eingreift, indem Sie die Backofen schieben möchten.
Seite 28
4.Drücken Sie (±)/0, um die täglichen Minuten einzustellen. 5.Taste 0 drücken, um die Einstellung zu bestätigen. » Die Uhrzeit ist eingestellt und das Symbol 0 verschwindet aus der Anzeige. 28/DE...
• Durch die Verwendung des In diesem Abschnitt finden Sie Tipps mitgelieferten Zubehörs erzielen Sie zum Zubereiten und Garen Ihrer die beste Kochleistung. Beachten Sie Speisen. immer die Warnungen und Darüber hinaus finden Sie auch einige der Informationen des Herstellers für Lebensmittel, die von den am besten geeigneten anderes von Ihnen verwendetes Herstellern und Führungskräften für diese...
Seite 30
• Der Gargrad der Speisen kann je nach Senken Sie die Temperatur und Menge der Speisen und der Größe des erhöhen Sie die Garzeit. • Wenn es innen gut gegart ist, aber verwendeten Kochgeschirrs variieren. außen klebrig ist, verwenden Sie •...
Seite 31
Dauer von Zubehör zu utm- cuiHO:n (in Funktion Rosition von !die Temperatur sein min) (ca.• das Regal iidie Verwendung Ron) Konvektion 25 ... 35 Standard-Auffangwanne* natürlich Modelle kostenlos dins metall- klein Lizenzen:3 Kuchen Turn-Hitze 25 ... 35 Modelle Standard-Auffangwanne* Nantes für Hohlraum ohne Fett dins metall-...
Dauer von Zubehör zu utm- cuiHO:n (in Funktion Rosition von !die Temperatur sein min) (ca.• das Regal iidie Verwendung Ron) Es wird empfohlen, alle Lebensmittel vorzuwärmen. * Dieses Zubehör ist möglicherweise nicht im Lieferumfang Ihres Geräts enthalten. * * Dieses Zubehör ist nicht im Lieferumfang Ihres Geräts enthalten. Hierbei handelt es sich um handelsübliches Zubehör.
• Lassen Sie das Fleisch nach Ablauf Fleisch, Fisch und Geflügel Die der Garzeit etwa 10 Minuten im wichtigsten Punkte beim Kochen Ofen. Der Fleischsaft verteilt sich • Das Würzen mit Zitronensaft und besser auf dem gebratenen Fleisch Pfeffer vor dem Garen aller Hähnchen-, Puten- und großen und tritt beim Schneiden des Fleischstücke verbessert die...
ohne die Abmessungen der noch Lebensmittel zu weit hinten auf dem Heizung zu überschreiten. Gestell. Dies ist der heißeste Bereich und • Die in der Tabelle angegebenen fetthaltige Lebensmittel können sich Garzeiten können je nach Dicke der entzünden. Grillstücke variieren. •...
Seite 35
Tabelle für experimentelles Kochen von Lebensmitteln Vorschläge zum Kochen mit einem Tablett Konvektion 20 ... 30 Standard-Auffangwanne* natürlich Modelle kostenlos dins metall- Shortbread {Keks Lizenzen:3 süß) Hitze Modelle 15 ... 25 Standard-Auffangwanne* rotierend für Hohlraum ohne Fett dins metall- Linien:2 Konvektion 25 ...
Seite 36
2-Standard-Tropfschale* Hitze Shortbread {Keks 2 -4 4-Pâtisse-Tropfpfanne- 15 ... 25 süß) rotierend Lachen* Modelle für Modelle für Metalltribünen- mich- Lizenzen:25 ... Talkum:150 2-Standard-Tropfschale* Hitze 2 -4 4-Pâtisse-Tropfpfanne- Modelle für Modelle für Kleine Kuchen rotierend Hohlraum ohne Hohlraum ohne Lachen* mich- Metalltribünen- Talkum:140 Lizenzen:30 ...
Edelstahl und Allgemeine Reinigungshinweise Edelstahloberflächen • Verwenden Sie keine säure- oder Allgemeine Warnungen chlorhaltigen Reinigungsmittel zur • Warten Sie, bis das Gerät abgekühlt ist, bevor Reinigung von Edelstahl oder Sie es reinigen. Heiße Oberflächen können Edelstahloberflächen und -griffen. Verbrennungen verursachen! •...
im Handel erhältlichen, wie Essig oder heiße Flächen erzeugen sowohl eine Zitronensaft. Brandgefahr als auch eine Beschädigung der Emailoberfläche. • Wenn die Oberfläche stark verschmutzt ist, Katalytische Oberflächen tragen Sie das Reinigungsmittel mit einem • Die Seitenwände des Herdes können nur Schwamm auf den Fleck auf und warten Sie mit emaillierten oder katalytischen lange, bis es richtig einwirkt.
• Verwenden Sie beim Reinigen der 2.Ziehen Sie das Gitterregal zu sich heran, um es Edelstahlplatten und des vollständig zu entfernen. Bedienknopfs keine Edelstahlreiniger im Bereich der Knöpfe. Die Anzeigen um die Tasten herum können gelöscht werden. • Reinigen Sie die Touch-Bedienfelder mit einem weichen, feuchten Tuch und trocknen Sie sie mit einem trockenen Tuch ab.
Seite 40
4. Stellen Sie den Temperaturregler auf A Wenn Ihr Gerät mit einem die höchste "max" (maximale) "Pyroproof-Zubehör (beständig gegen Temperatur ein. Hochtemperatur-Selbstreinigung), 5. Wenn die Pyrolysefunktion startet, P2:00 brauchen Sie dieses Zubehör nicht leuchtet dauerhaft und startet den aus dem Ofen zu nehmen. Ob Ihr Countdown.
„Pyrolyse - Sparmodus“. Die Funktion 8.Wenn der Reinigungsvorgang abgeschlossen „Pyrolyse - Sparmodus“ ist kürzer als die ist, erscheint „End“ auf dem Bildschirm. Funktion „Pyrolyse“. Wenn der Backofen 9.Sobald „End“ angezeigt wird, beenden Sie stark verschmutzt ist, ist es möglich, dass den Vorgang, indem Sie die Funktions- die Funktion „Pyrolyse - Sparmodus“...
2.0 Öffnen Sie die rechten und linken Scharnierhalterungsclips der vorderen Tür, indem Sie sie wie in der Abbildung gezeigt nach unten drücken. Der Scharniertyp (A), (B), (C) variiert je nach Produktmodell. Die folgenden Abbildungen zeigen, wie alle Arten von Scharnieren geöffnet werden. Scharniertyp (A) ist in normalen Türtypen erhältlich.
4. Ziehen Sie die geöffnete Tür nach oben, um sie von den rechten und linken Scharnieren zu lösen, und entfernen Sie sie. A Um die Tür wieder anzubringen, gelten die V-Verfahren während der Die Entnahme muss jeweils von Anfang bis Ende wiederholt werden.
3. Heben Sie das innere Glas vorsichtig in Richtung „A“ und entfernen Sie es, indem Sie Der erste Schritt beim Einbau der Tür es wie in der Abbildung gezeigt in Richtung „B“ ist der Austausch der zweiten und ziehen. dritten Scheibe Positionieren Sie die abgeschrägte Kante des Glases so, dass sie auf die abgeschrägte Kante des Kunststoffschlitzes trifft, wie in der Abbildung...
Seite 45
Austausch der Backofenlampe Allgemeine Warnungen • Um das Risiko eines Stromschlags zu vermeiden, ziehen Sie vor dem Auswechseln der Ofenlampe den elektrischen Stecker ab und warten Sie, bis der Ofen abgekühlt ist. Heiße Oberflächen können Verbrennungen verursachen! ai amp 3�Wenn der Wende ist vom Typ (A) •...
Seite 46
Wenn Ihr Backofen mit einer quadratischen Lampe ausgestattet ist, 1. Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz. 2.Drahtböden wie beschrieben entfernen. ., ., ., ., ..........3.
Wenn Sie den Fehler nicht beheben können, obwohl Sie die Anweisungen in diesem Abschnitt befolgt haben, wenden Sie sich an den autorisierten Kundendienst oder Techniker oder an den Händler, bei dem Sie das Gerät gekauft haben. Versuchen Sie niemals, sich selbst zu erziehen ein defektes Okular. •...