Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH
Wragekamp 6 • DE-22397 Hamburg
GERMANY
06/2022
Delta-Sport-Nr.: HK-9203
IAN 393072_2201
SPIELKÜCHE
SPIELKÜCHE
BUCATARIE DE JUCARIE
Gebrauchsanweisung
Instrucțiuni de utilizare
DJECJA KUHINJA
ДЕТСКА КУХНЯ
Upute za uporabu
Ръководството за използване
IAN 393072_2201
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Artikels vertraut.
Înainte să citiţi, deschideţi pagina cu imagini şi după aceea familiarizaţi-vă cu toate funcţiunile aparatului.
Prije čitanja otvorite stranicu sa slikama i upoznajte se sa svim funkcijama uređaja.
Разгънете страницата със схемите преди да я прочетете и се запознайте с всички функции на уреда.
D
Gebrauchs- und Sicherheitshinweise
Instrucțiuni de utilizare și privind siguranța
RO/MD
HR
Napomene o uporabi i sigurnosti
BG
Указания за използване и безопасност
Seite
14
Pagina
16
Strana
19
Страни
21
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Kid land HK-9203
Inhaltszusammenfassung für Kid land HK-9203
- Seite 1 RO/MD Pagina DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH DJECJA KUHINJA ДЕТСКА КУХНЯ Napomene o uporabi i sigurnosti Strana Wragekamp 6 • DE-22397 Hamburg Upute za uporabu Ръководството за използване GERMANY Указания за използване и безопасност Страни 06/2022 Delta-Sport-Nr.: HK-9203 IAN 393072_2201 IAN 393072_2201...
- Seite 2 B - H 30 x 10 x...
- Seite 5 I - O...
-
Seite 12: Bestimmungsgemäße Verwendung
Herzlichen Glückwunsch! Herstellungsdatum (Monat/Jahr): • Tauschen Sie alle Batterien gleichzeitig aus und Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für einen hochwer- 06/2022 entsorgen Sie die alten Batterien vorschriftsmäßig. tigen Artikel entschieden. Machen Sie sich vor der • Warnung! Batterien dürfen nicht geladen oder Symbol für Gleichspannung ersten Verwendung mit dem Artikel vertraut. -
Seite 13: Verwendung
Aufbau Hinweis: Das Licht schaltet sich nach 3 Minu- Weitere Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Artikels erfahren Sie bei ten automatisch aus. Wichtig: Der Aufbau des Artikels sollte Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung. • Drücken Sie die Taste (23b), um den Sound aufgrund der Größe mit mindestens zwei einzuschalten. -
Seite 14: Utilizarea Conform Destinației
Felicitări! Data fabricației (luna/anul): • Nu utilizați niciodată tipuri sau mărci Ați ales să achiziționați un produs de cali- 06/2022 diferite de baterii, baterii noi și folosite tate superioară. Înainte de prima utilizare, împreună, sau baterii cu capacitate Simbol pentru curent continuu trebuie să... -
Seite 15: Înlocuirea Bateriilor
Înlocuirea bateriilor Pornirea și oprirea plitei de Daune asupra mediului din cauza elimină- gătit (fig. V) rii în mod necorespunzător a bateriilor/ Dacă bateriile nu mai funcționează, înlo- acumulatoarelor! Bateriile/acumulatoarele Pe plita de gătit (22) se află două butoa- cuiți-le. nu trebuie eliminate împreună cu gunoiul ne (22a). - Seite 16 Durata garanției nu se va prelungi prin eventuale reparații realizate în baza garan- ției, ca urmare a garanției legale sau prin service-ul acordat după expirarea garanți- ei. Acest lucru se aplică și în cazul pieselor înlocuite sau reparate. În cazul lipsei de conformitate survenite în perioada de garanție, termenul de garanție legală...
- Seite 17 Čestitamo! Datum proizvodnje (mjesec/godina): • Upozorenje! Baterije se ne smiju puniti niti Ovom kupnjom odlučili ste se za visokokvalite- 06/2022 reaktivirati drugim sredstvima, ne smiju se tan proizvod. Upoznajte se s proizvodom prije rastavljati, bacati u vatru niti kratko spajati. Simbol za istosmjerni napon prve upotrebe.
-
Seite 18: Skladištenje, Čišćenje
• Montirajte proizvod, kako je prikazano na Pregača, kuhinjska krpa, zaštitna rukavica: Zahtjevi iz ove garancije su isključeni ako je slikama B - T, na ravnoj podlozi na podu. fino/blago pranje na 30 °C proizvod korišten nepropisno ili nepravilno ili •... -
Seite 19: Указания За Безопасност
Поздравления! Дата на производство (месец/година): • При поставяне спазвайте полярността (+/-). С Вашата покупка Вие избрахте продукт с 06/2022 • Сменяйте всички батерии едновременно и високо качество. Запознайте се с него преди изхвърляйте старите батерии в съответствие Символ за постоянно напрежение първото... -
Seite 20: Смяна На Батериите
Смяна на батериите Включване и изключване на Замърсяване на околната среда поради неправилно изхвърляне на батерии/акумула- готварския плот (фиг. V) Подменете батериите, ако вече не функцио- торни батерии! Батериите/акумулаторните На готварския плот (22) има два буто- нират. батерии не трябва да се изхвърлят с битовите на... -
Seite 21: Гаранционни Условия
Ако имате оплаквания, моля, обадете се на Гаранцията отпада, ако уредът е повреден Сервизно обслужване горещата линия за обслужване, посочена поради неправилно използване или в резултат България по-долу, или се свържете с нас по имейл. на неосъществяване на техническа поддръж- Тел.: 0800 12220 Вашите... - Seite 22 Чл. 114. (1) При несъответствие на потре- бителската стока с договора за продажба и когато потребителят не е удовлетворен от решаването на рекламацията по чл. 113, той има право на избор между една от следните възможности: 1. разваляне на договора и възстановяване назаплатената...