Seite 1
LAUFLERNWAGEN LAUFLERNWAGEN CHODZIK Gebrauchsanweisung Instrukcja użytkowania DETSKÝ PODPORNÝ VOZÍK KOLICA ZA UČENJE HODANJA Navod na použivanie Upute za uporabu КОЛИЧКА ЗА ПРОХОЖДАНЕ Ръководството за използване IAN 390802_2201...
Seite 6
Herzlichen Glückwunsch! Sicherheitshinweise Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für einen hoch- • Achtung. Alle Verpackungs-/Befestigungs- wertigen Artikel entschieden. Machen Sie sich materialien und der „SUPER DRY“-Beutel vor der ersten Verwendung mit dem Artikel (Trockenmittel) sind nicht Bestandteil des vertraut. Spielzeugs und müssen aus Sicherheitsgrün- Lesen Sie hierzu aufmerksam die den entfernt werden, bevor der Artikel Kindern...
Seite 7
Lagerung, Reinigung Ansprüche aus dieser Garantie sind ausge- schlossen, wenn der Artikel unsachgemäß Lagern Sie den Artikel bei Nichtbenutzung oder missbräuchlich oder nicht im Rahmen der immer trocken und sauber bei Raumtemperatur. vorgesehenen Bestimmung oder des vorgesehe- Nur mit einem trockenen Reinigungstuch sauber nen Nutzungsumfangs verwendet wurde oder wischen.
Seite 8
Gratulujemy! Wskazówki Decydując się na ten produkt, otrzymują Państ- bezpieczeństwa wo towar wysokiej jakości. Należy zapoznać się z produktem przed jego pierwszym użyciem. • Ostrzeżenie. Opakowanie/wszystkie Należy uważnie przeczytać materiały mocujące oraz woreczek „SUPER następującą instrukcję DRY” (pochłaniacz wilgoci) nie są częścią za- użytkowania.
Seite 9
Przechowywanie, czyszczenie Wyklucza się roszczenia z tytułu niniejszej gwa- rancji w przypadku użycia artykułu w sposób Podczas nieużywania należy zawsze niewłaściwy lub sprzeczny z jego przeznacze- przechowywać produkt w suchym i czystym niem lub w sposób wykraczający poza prze- miejscu, w temperaturze pokojowej. widziane przeznaczenie lub poza przewidziany Wycierać...
Seite 10
Blahoželáme! Bezpečnostné pokyny Svojím nákupom ste sa rozhodli pre kvalitný • Upozornenie. Všetok obalový/upevňovací výrobok. Pred prvým použitím sa s výrobkom materiál a vrecko „SUPER DRY“ (sušiaci dôkladne oboznámte. prostriedok) nie sú súčasťou hračky a musíte Pozorne si prečítajte tento návod ich z bezpečnostných dôvodov odstrániť...
Seite 11
Pokyny k likvidácii Pri reklamáciách sa prosím najskôr obráťte na dole uvedenú Service-Hotline alebo sa s nami Výrobok a obalový materiál zlikvidujte v súlade spojte prostredníctvom e-mailu. Ak sa jedná o s aktuálnymi miestnymi predpismi. Obalový záručný prípad, výrobok – podľa našej voľby materiál, ako napr.
Seite 12
Čestitamo! Sigurnosne upute Ovom kupnjom odlučili ste se za visokokvalite- • Upozorenje. Svi ambalažni materijali/mate- tan proizvod. Upoznajte se s proizvodom prije rijali za učvršćivanje i „SUPER DRY“-vrećica prve upotrebe. (sredstvo za sušenje) nisu sastavni dio igračke Stoga pažljivo pročitajte sljedeće te se zbog sigurnosnih razloga uvijek moraju upute za uporabu.
Seite 13
Uputa za zbrinjavanje U slučaju bilo kakvih pritužbi, molimo kontakti- rajte prvo niže navedeni servisni telefon ili nas Zbrinite proizvod i ambalažne materijale prema kontaktirajte putem e-pošte. Ako se radi o garan- važećim lokalnim propisima. Ambalažni mate- cijskom slučaju, mi ćemo proizvod - po našem rijali, kao npr.
Seite 14
Употреба по Поздравления! С Вашата покупка Вие избрахте продукт с предназначение високо качество. Запознайте се с него преди Този продукт е играчка за деца над 1 година първото му използване. за лична употреба. За целта прочетете внимателно следващото ръководството за Указания...
Seite 15
Съхранение, почистване Претенции по тази гаранция са изключени, ако продуктът е бил използван неправилно или Съхранявайте продукта винаги сух и чист, на неправомерно, и не в рамките на предвиденото стайна температура, когато не го използвате. предназначение или предвидения обхват на Избърсвайте...
Seite 16
Гаранцията предполага в рамките на триго- Процедура при гаранционен дишния гаранционен срок да се представят случай дефектният уред и касовата бележка (касо- За да се гарантира бърза обработка на Ва- вият бон) и писмено да се обясни в какво се шия...
Seite 17
Ние ще извършим безплатно изхвърлянето на Чл. 114. (1) При несъответствие на потребителската стока с договора за продажба и когато потребителят не е удо- изпратените от Вас дефектни уреди. влетворен от решаването на рекламацията по чл. 113 , той Сервизно обслужване има...
Seite 20
DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH Wragekamp 6 • DE-22397 Hamburg GERMANY 06/2022 Delta-Sport-Nr.: HA-11074 IAN 390802_2201...