Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Viessmann Vitocal 222-G BWT 221.A06 Montage- Und Serviceanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Viessmann Anleitungen
  4. Wärmepumpen
  5. Vitocal 222-G Typ BWT 221.A06
  6. Montage- und serviceanleitung
Viessmann Vitocal 222-G BWT 221.A06 Montage- Und Serviceanleitung

Viessmann Vitocal 222-G BWT 221.A06 Montage- Und Serviceanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Vitocal 222-G BWT 221.A06:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
VIESMANN
Montage- und Serviceanleitung
für die Fachkraft
Vitocal 222-G
Typ BWT 221.A06 bis A10
Typ BWT-M 221.A06 bis A10
Wärmepumpen-Kompaktgerät, 400 V~ und 230 V~
Gültigkeitshinweise siehe letzte Seite
VITOCAL 222-G
Bitte aufbewahren!
5619 936
5/2013

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Viessmann Vitocal 222-G BWT 221.A06

Inhaltszusammenfassung für Viessmann Vitocal 222-G BWT 221.A06

  • Seite 1 VIESMANN Montage- und Serviceanleitung für die Fachkraft Vitocal 222-G Typ BWT 221.A06 bis A10 Typ BWT-M 221.A06 bis A10 Wärmepumpen-Kompaktgerät, 400 V~ und 230 V~ Gültigkeitshinweise siehe letzte Seite VITOCAL 222-G Bitte aufbewahren! 5619 936 5/2013...
  • Seite 2 Dieses Zeichen warnt vor Sach- und Umwelt- Die Instandsetzung von Bauteilen mit sicher- schäden. heitstechnischer Funktion gefährdet den siche- ren Betrieb der Anlage. Hinweis Defekte Bauteile müssen durch Viessmann Ori- Angaben mit dem Wort Hinweis enthalten Zusatzinfor- ginalteile ersetzt werden. mationen. Zusatzkomponenten, Ersatz- und Verschleißteile Zielgruppe Achtung Diese Anleitung richtet sich ausschließlich an autori-...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1. Montagevorbereitung Bestimmungsgemäße Verwendung ............Anforderungen bauseitige Anschlüsse ..........Übersicht der möglichen Anlagenschemen ........... Kennzeichnungen Anlagenbeispiele ............. Anlagenbeispiel, ID: 4605445_1201_02 ..........Hydraulisches Installationsschema ............ ■ Erforderliche Geräte ................■ Elektrisches Installationsschema ............10 ■ Erforderliche Parametereinstellungen ..........11 ■...
  • Seite 4 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis (Fortsetzung) Elektrische Ausrüstung ................59 Typ BWT 221.A06 ................59 ■ Typ BWT 221.A08, A10 ..............60 ■ Wärmepumpenmodul ................61 Hydraulik ....................62 Speicher ....................64 6. Einzelteillisten Typ BWT-M Einzelteillisten Typ BWT-M (230 V~) ............. 65 (230 V~) Bestellung von Einzelteilen ..............

  • Seite 5: Montagevorbereitung

    Montagevorbereitung Bestimmungsgemäße Verwendung Das Gerät darf bestimmungsgemäß nur in geschlosse- Die gewerbliche oder industrielle Verwendung zu nen Heizungssystemen gemäß EN 12828 unter einem anderen Zweck als zur Raumbeheizung/-küh- Berücksichtigung der zugehörigen Montage-, Service- lung oder Trinkwassererwärmung gilt als nicht bestim- und Bedienungsanleitungen installiert und betrieben mungsgemäß.

  • Seite 6: Anforderungen Bauseitige Anschlüsse

    Montagevorbereitung Anforderungen bauseitige Anschlüsse < 42 V 230 V~ 400 V~ Abb. 1 Warmwasser Vorlauf Primärkreis (Soleeintritt Wärmepumpe) Zirkulation Vorlauf Sekundärkreis (Heizwasser) Kaltwasser Rücklauf Sekundärkreis (Heizwasser) Rücklauf Primärkreis (Soleaustritt Wärmepumpe) 1. Heiz- und trinkwasserseitige Anschlüsse vorberei- 2. Elektrische Anschlüsse vorbereiten. ten.

  • Seite 7: Übersicht Der Möglichen Anlagenschemen

    Montagevorbereitung Anforderungen bauseitige Anschlüsse (Fortsetzung) Empfohlene Netzanschlussleitungen: Typ BWT/BWT-M 221.A06 221.A08 221.A10 Wärmepumpenregelung 230 V~ Leitungsquerschnitt Ohne EVU-Sperre 3 x 1,5 mm 3 x 1,5 mm 3 x 1,5 mm ■ Mit EVU-Sperre 5 x 1,5 mm 5 x 1,5 mm 5 x 1,5 mm ■...

  • Seite 8: Kennzeichnungen Anlagenbeispiele

    Montagevorbereitung Übersicht der möglichen Anlagenschemen (Fortsetzung) X Komponente gewählt. Komponente kann hinzugefügt werden. Kennzeichnungen Anlagenbeispiele -2/145- --2/F14-- --2/F14-- --2/X3.8;3.9-- --2/211.2-- Abb. 2 Anlagenbeispiel, ID: 4605445_1201_02 Hinweis Dieses Schema ist ein grundsätzliches Beispiel ohne Absperr- und Sicherheitseinrichtungen. Die fachliche Planung vor Ort wird dadurch nicht ersetzt.

  • Seite 9: Hydraulisches Installationsschema

    Montagevorbereitung Anlagenbeispiel, ID: 4605445_1201_02 (Fortsetzung) Hydraulisches Installationsschema -8/145- -8/145- --75/2-- --75/20-- --2/212.2-- --75/20-- --75/52-- --2/212.3-- --2/F0-- Abb. 3 Erforderliche Geräte Pos. Bezeichnung Wärmeerzeuger Wärmepumpen-Kompaktgerät Vitocal 222-G: Integrierte Regelung Vitotronic 200, Typ WO1C ■ Primärpumpe ■ Sekundärpumpe ■ 3-Wege-Umschaltventil „Heizen/Trinkwassererwärmung“ ■ Speicher-Wassererwärmer ■...

  • Seite 10: Elektrisches Installationsschema

    Montagevorbereitung Anlagenbeispiel, ID: 4605445_1201_02 (Fortsetzung) Pos. Bezeichnung Trinkwassererwärmung Anschluss-Set mit Trinkwasserzirkulationspumpe ZP Heizwasser-Pufferspeicher Heizwasser-Pufferspeicher Puffertemperatursensor PTS Heizkreis mit Mischer M2 Fußbodenheizkreis M2 mit Mischer angesteuert von der Wärmepumpenregelung Fernbedienung Vitotrol Vorlauftemperatursensor VTS Temperaturwächter als Maximaltemperaturbegrenzung für Fußbodenheizung Ausführung mit Tauchsensor ■...

  • Seite 11: Erforderliche Parametereinstellungen

    Montagevorbereitung Anlagenbeispiel, ID: 4605445_1201_02 (Fortsetzung) KM-BUS-Verteiler HK M2 HK A1 HK M2 230 V/ 50 Hz 1 / N / PE 100 W UP M2 NTC 10 kΩ VTS M2 NTC 10 kΩ NTC 10 kΩ Abb. 5 1 / N / PE 230 V, 50 Hz 1 / N / PE 230 V/ 50 Hz...
  • Seite 12 Montagevorbereitung Anlagenbeispiel, ID: 4605445_1201_02 (Fortsetzung) Parameter Einstellung Warmwasserbereitung: „Zeitprogramm Warmwasserbereitung“ Zeitprogramm einstellen (siehe Bedienungsanleitung) „Zeitprogramm Zirkulation“ Zeitprogramm einstellen (siehe (falls Trinkwasserzirkulationspumpe vorhanden) Bedienungsanleitung) „Warmwasser“ „Freigabe Zusatzheizungen für Warmwasserbereitung 6014“ „1“ ■ „Freigabe Elektro-Heizungen für Warmwasserbereitung 6015“ „1“ ■ Heizwasser-Durchlauferhitzer: „Elektr. Zusatzheizung“ „Freigabe Heizwasser-Durchlauferhitzer 7900“...

  • Seite 13: Montageablauf

    Montageablauf Wärmepumpe aufstellen Anforderungen an den Aufstellraum Achtung Gesamtgewicht mit gefülltem Speicher-Wasser- Der Aufstellraum muss trocken und frostsicher erwärmer sein. Typ BWT/BWT-M Gewicht in kg Umgebungstemperaturen 0 bis 35 C gewähr- º 221.A06 leisten. 221.A08 Achtung 221.A10 Explosionsgefahr durch Staub, Gase, Dämpfe im Aufstellraum vermeiden.

  • Seite 14: Speichermodul Abnehmen

    Montageablauf Wärmepumpe aufstellen (Fortsetzung) Speichermodul abnehmen Abb. 11...
  • Seite 15 Montageablauf Wärmepumpe aufstellen (Fortsetzung) Abb. 12 Abb. 13...
  • Seite 16 Montageablauf Wärmepumpe aufstellen (Fortsetzung) Abb. 14...
  • Seite 17 Montageablauf Wärmepumpe aufstellen (Fortsetzung) Abb. 15...
  • Seite 18 Montageablauf Wärmepumpe aufstellen (Fortsetzung) Abb. 16...

  • Seite 19: Wärmepumpenmodul Ausbauen

    Montageablauf Wärmepumpe aufstellen (Fortsetzung) Wärmepumpenmodul ausbauen Abb. 17...

  • Seite 20: Zusammenbau Und Zu Beachtende Dichtflächen

    Montageablauf Wärmepumpe aufstellen (Fortsetzung) 9. 4x Abb. 18 Zusammenbau und zu beachtende Dichtflächen 2. Speichermodul anbauen in umgekehrter Reihen- folge zu Seite 14. Achtung Hydraulische Verbindungen zwischen Wär- mepumpen- und Speichermodul dicht her- stellen. Auf richtigen Sitz des Halteblechs achten (siehe folgende Abbildung).

  • Seite 21: Transportsicherung Entfernen

    Montageablauf Wärmepumpe aufstellen (Fortsetzung) Abb. 20 Transportsicherung entfernen Achtung Nicht entfernte Transportsicherungen führen zu Vibrationen und starker Geräuschentwicklung. Transportsicherungen entfernen. Abb. 21...

  • Seite 22: Hydraulisch Anschließen

    Montageablauf Hydraulisch anschließen Primärkreis/Sekundärkreis anschließen Beiliegende Rohrstücke oder Rohrbögen aus Anschluss-Set (Zubehör) anschließen Achtung Hydraulische Verbindungen dicht herstellen. Bei den Schlauchdurchführungen auf richtigen Sitz der Durchführungstüllen achten, ggf. mit Dichtband abdichten (siehe Kapitel „Zusammen- bau und zu beachtende Dichtflächen“). Abb. 22 Beiliegende gerade Rohrstücke Rohrbögen aus Anschluss-Set Primärkreis/Sekun- därkreis (Zubehör, siehe separate Montageanlei-...

  • Seite 23: Trinkwasserseitig Anschließen

    Montageablauf Hydraulisch anschließen (Fortsetzung) Sekundärkreis anschließen 2. Sekundärleitungen an Wärmepumpe anschließen. 3. Leitungen innerhalb des Gebäudes wärmedäm- men. Hinweis Bei Fußbodenheizkreisen muss ein Temperatur- ■ wächter als Maximaltemperaturbegrenzung für Fuß- bodenheizung eingebaut werden (siehe Kapitel „Temperaturwächter als Maximaltemperaturbegren- zung für Fußbodenheizung anschließen“). Mindest-Volumenstrom sicherstellen, z.B.

  • Seite 24: Heiz-/Kühlkreis Anschließen, Falls Erforderlich

    Montageablauf Hydraulisch anschließen (Fortsetzung) Durchflussregulierventil Kaltwasser Manometeranschluss Trinkwasserfilter Rückflussverhinderer/Rohrtrenner Druckminderer Entleerungsventil Hinweis zum Trinkwasserfilter Empfehlung: Sicherheitsventil über Speicheroberkante Nach DIN 1988-2 ist bei Anlagen mit Rohrleitungen montieren. Dadurch ist es vor Verschmutzung, Verkal- aus Metall ein Trinkwasserfilter einzubauen. Damit kung und hoher Temperatur geschützt. Bei Arbeiten kein Schmutz in die Trinkwasseranlage eingetragen am Sicherheitsventil braucht außerdem der Speicher- wird, sollte nach DIN 1988 und unserer Empfehlung...

  • Seite 25: Elektrische Leitungen Zum Anschlussraum Verlegen

    Montageablauf Elektrisch anschließen (Fortsetzung) Elektrische Leitungen zum Anschlussraum verlegen Leitungen: Erforderliche Leitungslänge im Gerät zuzüglich ■ Wandabstand: 2,0 m Höhe Wandaustritt: ■ 1850 mm (siehe „Planungsunterlagen für Wärme- pumpen“) 400/230 V < 42 V < 4 0 / 2 Abb. 25...

  • Seite 26: Übersicht Der Elektrischen Anschlüsse Der Wärmepumpenregelung

    Montageablauf Elektrisch anschließen (Fortsetzung) Übersicht der elektrischen Anschlüsse der Wärmepumpenregelung 400 V / 50 Hz 400 V / 230 V / 50 Hz 50 Hz 230 V / 50 Hz Abb. 26 Erweiterungsleiterplatte auf Grundleiterplatte (siehe Seite 29) Grundleiterplatte (siehe Seite 27) F3 Sicherung T 6,3A Regler- und Sensorleiterplatte (siehe Seite 30) Netzanschlussklemmen (siehe ab Seite 32)

  • Seite 27: Grundleiterplatte (Betriebskomponenten 230 V~)

    Montageablauf Elektrisch anschließen (Fortsetzung) Grundleiterplatte (Betriebskomponenten 230 V~) Hinweise zu den Anschlusswerten Erforderliche Parameter bei der Inbetriebnahme ein- Die angegebene Leistung ist die empfohlene stellen, siehe ab Seite 44. ■ Anschlussleistung. Die Summe der Leistungen aller direkt an der Wär- ■...
  • Seite 28 Montageablauf Elektrisch anschließen (Fortsetzung) Stecker Klemmen Funktion Erläuterung 212.2 Heizkreispumpe Heizkreis ohne Mi- Falls ein Heizwasser-Pufferspeicher vorhanden ist, ■ scher (A1/HK1) wird diese Pumpe zusätzlich zur Sekundärpumpe an- geschlossen. Temperaturwächter als Maximaltemperaturbegren- ■ zung für Fußbodenheizung (falls vorhanden) in Reihe anschließen (siehe folgendes Kapitel) Anschlusswerte Leistung: 100 W...

  • Seite 29: Erweiterungsleiterplatte Auf Grundleiterplatte (Betriebskomponenten 230 V~)

    Montageablauf Elektrisch anschließen (Fortsetzung) Anschluss des Temperaturwächters Best.-Nr. 7151 728, 7151 729 an Erweiterungssatz Mischer sÖ sÖ Abb. 29 Stecker , an Erweiterungssatz Mischer aufste- sÖ cken. Temperaturwächter Heizkreispumpe bei Heizkreis mit Mischer Erweiterungsleiterplatte auf Grundleiterplatte (Betriebskomponenten 230 V~) Bauseits nichts anschließen. Lüsterklemmen (Melde- und Sicherheitsanschlüsse) Erforderliche Parameter bei der Inbetriebnahme ein- stellen, siehe ab Seite 44.

  • Seite 30: Regler- Und Sensorleiterplatte (Sensoren)

    Montageablauf Elektrisch anschließen (Fortsetzung) Klemmen Funktion Erläuterung Hinweis Keine Parametrierung erforderlich. ■ Der Verdichter wird „hart“ ausgeschaltet sobald der ■ Kontakt öffnet. Durch das Signal des EVU-Kontakts (EVU-Sperre) ■ wird die Abschaltung der Versorgungsspannung der jeweiligen Betriebskomponente bewirkt. Für den Heizwasser-Durchlauferhitzer können die ab- ■...
  • Seite 31 Montageablauf Elektrisch anschließen (Fortsetzung) Stecker Sensor KM-BUS (Adern vertauschbar) Falls mehrere Geräte angeschlossen werden, KM-BUS-Verteiler (Zubehör) verwenden. KM-BUS-Teilnehmer (Beispiele): Erweiterungssatz für einen Heizkreis mit Mischer M2/HK2 ■ Fernbedienung Vitotrol 200A oder Vitotrol 300B (Heizkreiszu- ■ ordnung an der Fernbedienung einstellen) Erweiterung EA1, Erweiterung AM1 ■...

  • Seite 32: Netzanschlussleitungen Anschließen

    Montageablauf Elektrisch anschließen (Fortsetzung) L1 N Abb. 30 Erweiterung EA1 Umwälzpumpe zur Schwimmbadbeheizung (Zube- Netzanschluss 1/N/PE 230 V/50 Hz hör) Abzweigdose (bauseits) Temperaturregler für Schwimmbecken-Tempera- turregelung (potenzialfreier Kontakt: 230 V~, 0,1 A, Sicherungen und Leistungsschütz für Umwälz- pumpe zur Schwimmbadbeheizung (Zubehör) Zubehör) Brücke Anschluss auf Regler- und Sensorleiterplatte...

  • Seite 33: Netzanschluss Wärmepumpenregelung (230 V~)

    Montageablauf Netzanschlussleitungen anschließen (Fortsetzung) Gefahr Die Zuordnung der EVU-Sperre (für Verdichter und/ ■ Fehlende Erdung von Komponenten der Anlage oder Heizwasser-Durchlauferhitzer) erfolgt über die kann bei einem elektrischen Defekt zu gefährli- Art des Anschlusses und Parametrierung an der chen Verletzungen durch elektrischen Strom Wärmepumpenregelung.

  • Seite 34: Netzanschluss Verdichter 230 V

    Montageablauf Netzanschlussleitungen anschließen (Fortsetzung) Netzanschluss Verdichter 230 V~ Bei Nutzung Niedertarif mit EVU-Sperre keine Para- ■ 230 V / 50 Hz metrierung erforderlich. Der Verdichter ist während 1/N/PE der Sperrzeit außer Betrieb. Abb. 33 Empfohlene Netzanschlussleitung: ■ 3 x 4 mm Absicherung entsprechend der Verdichter-Leistung Max.
  • Seite 35 Montageablauf Netzanschlussleitungen anschließen (Fortsetzung) X3.7 X3.6 X3.18/X2.1/X1.1 (400 V~) 7 (230 V~) ≈ Abb. 36 Darstellung ohne Sicherungen und ohne FI- Schutzschalter. Wärmepumpenregelung Rundsteuer-Empfänger (Kontakt geöffnet: Sperre Heizwasser-Durchlauferhitzer aktiv) Verdichter Einspeisung: TNC-System Netzanschluss Wärmepumpenregelung Niedertarifzähler Einspeisung: TNC-System Hochtarifzähler Vorsicherung Rundsteuer-Empfänger EVU-Sperre mit bauseitiger Lasttrennung Das EVU-Sperrsignal wird am bauseitigen Schütz der Hinweis...

  • Seite 36: Netzversorgung In Verbindung Mit Eigenenergieverbrauch

    Montageablauf Netzanschlussleitungen anschließen (Fortsetzung) Rundsteuer-Empfänger (Kontakt geöffnet: Sperre Einspeisung: TNC-System aktiv) mit Vorsicherung Hauptschalter Niedertarifzähler Netzversorgung in Verbindung mit Eigenenergieverbrauch Ohne EVU-Sperre E1E2 D /D L1 L1 L2 L2 L3 L3 Abb. 38 Wärmepumpe Zweirichtungszähler (für Photovoltaikanlage zum Weitere (Eigenenergie-)Verbraucher im Haushalt Eigenenergieverbrauch): Energiezähler Energiebezug vom EVU und Energieeinspeisung...

  • Seite 37: Anschluss An Klemmen X3.8/X3.9 Durchführen

    Montageablauf Netzanschlussleitungen anschließen (Fortsetzung) Bauform 1 Über-/Unterspannung in % <>U Phasenasymmetrie in % <>U Schaltverzögerung in s Verwendeter Kontakt in Sicherheitskette (Schlie- ßer) Betriebsanzeige („Rel“) Störanzeige Phasenausfall/Phasenfolge („Ph“) Störanzeige Asymmetrie („Asy“) Störanzeige Über-/Unterspannung („< U“) > Erklärung zu den Leuchtdioden LED „Rel“...

  • Seite 38: Wärmepumpe Schließen

    Montageablauf Wärmepumpe schließen Achtung Gerät schalldicht und diffusionsdicht verschlie- ßen. Dichtheit der internen hydraulischen Verbindun- gen kontrollieren. Achtung Zur Vermeidung von Kondenswasserschäden und starker Geräuschentwicklung Gehäusetür dicht verschließen. Gefahr Fehlende Erdung von Komponenten der Anlage kann bei einem elektrischen Defekt zu gefährli- chen Verletzungen durch elektrischen Strom führen.

  • Seite 39: Erstinbetriebnahme

    Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Arbeitsschritte - Erstinbetriebnahme, Inspektion und Wartung Arbeitsschritte für die Erstinbetriebnahme Arbeitsschritte für die Inspektion Arbeitsschritte für die Wartung Seite • • • 1. Wärmepumpe öffnen......................40 • 2. Protokolle erstellen......................40 • • • 3. Kältekreis auf Dichtheit prüfen..................40 •...

  • Seite 40: Wärmepumpe Öffnen

    Die Wärmepumpe durch einen Kältetechniker gerät durch einen Kältetechniker zu prüfen. prüfen lassen. Primärseitig füllen und entlüften Achtung 2. Primärkreis mit Viessmann Wärmeträgermedium Um Geräteschäden zu vermeiden, befüllen und entlüften. Primärkreis vor dem Einschalten der Netzspan- nung befüllen. 1. Vordruck des Ausdehnungsgefäßes prüfen.

  • Seite 41: Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung

    Hinweis zur Einstellung der Primärpumpe Es muss Frostschutz bis C bestehen. Temperaturdifferenz zwischen Vorlauf und Rücklauf – ° Viessmann Wärmeträgermedium ist ein Fertigge- Primärkreis: 3 K bis 5 K. misch auf Ethylenglykol-Basis, bis C, enthält Dafür gegebenenfalls die Primärpumpe auf eine nied- –...

  • Seite 42: Ausdehnungsgefäß Und Druck Des Heizkreises Prüfen

    Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Sekundärseitig füllen und entlüften (Fortsetzung) 3. Sekundärkreis füllen (spülen) und entlüften: Entlüftungshahn Sekundärkreis öffnen. ■ Schnellentlüfter (siehe Sicherheitsgruppe ■ Seite 23) etwas öffnen (bleibt offen). Heizwendel im Speicher-Wassererwärmer entlüf- ■ ten: 3-Wege-Umschaltventil „Heizen/Trinkwasser- erwärmung“ mit Handhebel auf Mittelstellung stel- len (siehe Abbildung).

  • Seite 43: Magnesiumanode Austauschen

    Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Speicher-Wassererwärmer reinigen (Fortsetzung) Abb. 43 Achtung Ein Kurzschluss zwischen Magnesiumanode und Heizwendel hebt die Schutzwirkung der Magnesiumanode auf und führt zu Korrosions- schäden am Speicher-Wassererwärmer. Vor Aufstecken der elektrischen Leitungen Widerstand zwischen den Klemmen messen. Falls der Widerstand deutlich kleiner als unendlich ist, prüfen, ob die Magnesium- anode die Heizwendel berührt.

  • Seite 44: Wärmepumpe Schließen, Hauptsicherung Einschalten

    Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Wärmepumpe schließen, Hauptsicherung einschalten Anlage in Betrieb nehmen Die Inbetriebnahme (Konfiguration, Parametrierung Hinweis und Funktionskontrolle) kann mit oder ohne Inbetrieb- Art und Umfang der Parameter hängen vom Typ der nahme-Assistent durchgeführt werden (siehe folgende Wärmepumpe, vom gewählten Anlagenschema und Kapitel und Serviceanleitung „Wärmepumpenregelung vom verwendeten Zubehör ab.
  • Seite 45 Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Anlage in Betrieb nehmen (Fortsetzung) Sprache einstellen Datum Datum/Uhrzeit Uhrzeit einstellen einstellen einstellen Inbetriebnahme starten? Codier- Parametergruppe Parameter einstellen ebene 1 wählen Sensorwerte Temperatursensoren anzeigen Signaleingänge Signaleingänge anzeigen Aktorentest Aktorentest durchführen Teilnehmer-Check Teilnehmer-Check durchführen Funktionskontrolle Funktions- Funktion starten kontrolle wählen...
  • Seite 46 Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Anlage in Betrieb nehmen (Fortsetzung) Alternativ, falls das Service-Menü schon aktiviert 3. „Codierebene 1“ wählen. wurde: 4. Parametergruppe wählen: „Anlagendefinition“ 5. Parameter wählen: „Anlagenschema“ Erweitertes Menü: 6. Parameter-Code bestätigen: „7000“ 7. Anlagenschema einstellen: „6“ å 2. „Service“ Erforderliche Parameter für bauseits angeschlossene Komponenten Detaillierte Erläuterung zu den Parametern Serviceanleitung Wärmepumpenregelung...
  • Seite 47 Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Anlage in Betrieb nehmen (Fortsetzung) Externe Funktionen Externe Funktionen Parameter Einstellung Externe Anforderung Ggf. „Interne Hydraulik“ Vorlauftemperatur-Sollwert Ó „Vorlauftemperatur-Sollwert externe bei externer Anforderung Anforderung 730C“ Externes Einschalten des Verdichters, „Anlagendefinition“ „0“ bis „7“ Ó Mischer in Regelbetrieb oder AUF „Wirkung externe Anforderung auf (Parameter „Vorlauftempe- Wärmepumpe/Heizkreise 7014“...
  • Seite 48 Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Anlage in Betrieb nehmen (Fortsetzung) Schwimmbadbeheizung Parameter für Schwimmbadbeheizung Einstellung „Anlagendefinition“ „1“ Ó „Externe Erweiterung 7010“ „Anlagendefinition“ „1“ Ó „Schwimmbad 7008“ Lüftung Parameter für Lüftungsgerät Einstellung „Lüftung“ „1“ Ó „Freigabe Vitovent 7D00“ Ggf. weitere Freigaben: „Lüftung“ Ó „Freigabe Vorheizregister elektrisch 7D01“...

  • Seite 49: Funktion Der Anlage Prüfen (Z.b. Aktoren, Temperaturen, Gegebenenfalls Wärmemengenzähler)

    Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Anlage in Betrieb nehmen (Fortsetzung) Parameter für Energiezähler Einstellung Erweitertes Menü: Für gewählten Energieverbraucher die Tem- „Regelstrategie PV“ peraturdifferenz zum eingestellten Sollwert oder vorgeben. „Photovoltaik“ Ó „Anhebung Temp.-Sollwert Warmwasserspeicher PV 7E21“ „0“ bis „200“ ■ ≙ 0 bis 20 °C) „Anhebung Temp.-Sollwert Heizwasser-Puffersp.

  • Seite 50: Störungsbehebung

    Störungsbehebung Instandsetzung Übersicht elektrische Komponenten Typ BWT (400 V~) Abb. 47 Verdichter-Schütz Motorschutzrelais Leitungskanal Optional: Phasenwächter 3 Reihen Lüsterklemmen Stecker Sekundärpumpe Regler- und Sensorleiterplatte Stecker Primärpumpe Bedieneinheit Stecker Verdichter Grundleiterplatte Stecker 3-Wege-Umschaltventil Erweiterungsleiterplatte auf Grundleiterplatte Stecker Sicherheitskette Netzanschluss Verdichter Stecker Ansteuermodul Heizwasser-Durchlaufer- Ansteuermodul mit Netzanschluss Heizwasser- hitzer Durchlauferhitzer...
  • Seite 51 Störungsbehebung Instandsetzung (Fortsetzung) Typ BWT-M (230 V~) Abb. 48 Verdichter-Schütz Betriebskondensator Leitungskanal Anlaufkondensator 3 Reihen Lüsterklemmen Stecker Sekundärpumpe Regler- und Sensorleiterplatte Stecker Primärpumpe Bedieneinheit Stecker Verdichter Grundleiterplatte Stecker 3-Wege-Umschaltventil Erweiterungsleiterplatte auf Grundleiterplatte Stecker Sicherheitskette Netzanschluss Verdichter Stecker Ansteuermodul Heizwasser-Durchlaufer- Ansteuermodul mit Netzanschluss Heizwasser- hitzer Durchlauferhitzer X3 Stecker Ansteuerung und Schutzeinrichtungen...

  • Seite 52: Bedienteil Aufklappen

    Störungsbehebung Instandsetzung (Fortsetzung) Bedienteil aufklappen Abb. 49 Ggf. Abdeckung vom Bedienteil abnehmen Abb. 50...

  • Seite 53: Übersicht Interne Komponenten

    Störungsbehebung Instandsetzung (Fortsetzung) Übersicht interne Komponenten 116.1 116.2 116.5 116.3 116.6 116.4 Abb. 51 Vorlauftemperatursensor Sekundärkreis Entlüftungshahn Primärkreis Speichertemperatursensor Entleerungshahn Verflüssiger Vorlauftemperatursensor Primärkreis (Soleeintritt Schraderventil Hochdruck Wärmepumpe) Entleerungshahn Primärpumpe Rücklauftemperatursensor Sekundärkreis Entleerungshahn Sekundärseite Sekundärpumpe Heizwasser-Durchlauferhitzer mit Sicherheitstem- Primärpumpe peraturbegrenzer Verdichter Schraderventil Niederdruck 3-Wege-Umschaltventil „Heizen/Trinkwasser- Füll- und Entleerungshahn Speicher-Wasser-...

  • Seite 54: Positionen Füll-/Entleerungshahn Speicher-Wassererwärmer

    Störungsbehebung Instandsetzung (Fortsetzung) Positionen Füll-/Entleerungshahn Speicher-Wassererwärmer Abb. 52 Geschlossen Offen zur Entleerung der internen Trinkwasserlei- tung Offen zur Entleerung oder Befüllung des Speichers Wärmepumpe sekundärseitig entleeren 1. Bauseitigen KFE-Hahn schließen. 2. Wärmepumpe am Entleerungshahn Sekundärseite entleeren (siehe Kapitel „Übersicht interne Kompo- nenten“).

  • Seite 55: Sicherung Prüfen

    Störungsbehebung Instandsetzung (Fortsetzung) Viessmann NTC 10 k (blaue Kennzeichnung) Weitere Sensoren Ω Außentemperatursensor 10 30 50 70 90 110 Temperatur in °C -20 -10 10 20 30 Temperatur in °C Abb. 54 Abb. 53 Viessmann NTC 20 k (orange Kennzeichnung) Ω...

  • Seite 56: Gerät Ist Zu Laut

    Störungsbehebung Instandsetzung (Fortsetzung) Gefahr Durch den Ausbau der Sicherungen ist der Laststromkreis nicht spannungsfrei. Das Berühren spannungsführender Bauteile kann zu gefährlichen Verletzungen durch elektrischen Strom führen. Bei Arbeiten am Gerät unbedingt auch den Laststromkreis spannungsfrei schalten. Gerät ist zu laut Mögliche Ursachen: Transportsicherung nicht entfernt: Siehe Seite 21.

  • Seite 57: Einzelteillisten Typ Bwt

    Einzelteillisten Typ BWT (400 V~) Einzelteillisten Typ BWT (400 V~) Bestellung von Einzelteilen Folgende Angaben sind erforderlich: Handelsübliche Teile sind im örtlichen Fachhandel erhältlich. Herstell-Nr. (siehe Typenschild ■ Baugruppe (aus dieser Einzelteilliste) ■ Positionsnummer des Einzelteils innerhalb der Bau- ■ gruppe (aus dieser Einzelteilliste) Übersicht der Baugruppen Abb.

  • Seite 58: Einzelteile Ohne Abbildung

    0008 Montage- und Serviceanleitung Vitocal Gehäuse 0001 Vorderblech oben mit Schriftzug 0006 Oberblech hinten 0002 Vorderblech unten 0007 Träger Wärmepumpenregelung 0003 Seitenblech links 0008 Schriftzug Viessmann und Schriftzug Vitocal 0004 Seitenblech rechts 0009 Schrauben (Satz) 0005 Oberblech vorn 0010 Befestigungselemente (Satz) 0003 0006...

  • Seite 59: Elektrische Ausrüstung

    Einzelteillisten Typ BWT (400 V~) Elektrische Ausrüstung Typ BWT 221.A06 0001 Bedienteil 0024 Ansteuerung Verdichter 0002 Regler- und Sensorleiterplatte mit Abdeckung 0025 Verdichter-Schütz (CU401) 0027 Motorschutzrelais 0003 Grundträger Regler- und Sensorleiterplatte 0029 Stecker (Verdichter) 0004 Grundleiterplatte mit Abdeckung (MB761) 0030 Netzanschlussklemmen 0005 Grundträger Grundleiterplatte 0032 Ansteuermodul Heizwasser-Durchlauferhitzer 0006 Erweiterungsleiterplatte mit Abdeckung (SA135)

  • Seite 60: Typ Bwt 221.A08, A10

    Einzelteillisten Typ BWT (400 V~) Elektrische Ausrüstung (Fortsetzung) 0014 0016 0015 0001 0010 0017 0012 0014 0015 0016 0040 0017 0011 0006 0007 0013 0039 0038 0004 0005 0002 0041 0003 0042 0035 0036 0019 0022 0035 0018 0032 0036 0021 0029 0030...

  • Seite 61: Wärmepumpenmodul

    Einzelteillisten Typ BWT (400 V~) Elektrische Ausrüstung (Fortsetzung) 0047 Anschlussleitung 3-Wege-Umschaltventil „Hei- 0050 Leitungsbaum Kleinspannung zen/Trinkwassererwärmung“ 0051 Anschlussleitung Klixon Heißgas 0014 0016 0015 0012 0001 0017 0014 0015 0010 0016 0040 0017 0011 0007 0006 0013 0039 0038 0004 0005 0002 0041 0003...

  • Seite 62: Hydraulik

    Einzelteillisten Typ BWT (400 V~) Wärmepumpenmodul (Fortsetzung) 0029 Leitung Filtertrockner Expansionsventil 0038 Leitung Verflüssiger Filtertrockner – – 0030 Leitung Verdampfer Verdichter 0039 Sicherungsklammer D 28 – 0031 Leitung Expansionsventil Verdampfer 0040 Schraubrohrschelle D 26-28, M8, EPDM-Einlage – 0032 Leitung Befüllung Primärkreis 0041 Befestigung Verdichter 0033 Leitung Druckausgleich Primärkreis 0042 Dichtung A 27 x 39 x 2...
  • Seite 63 Einzelteillisten Typ BWT (400 V~) Hydraulik (Fortsetzung) 0010 Umwälzpumpenkopf Sekundärpumpe 0024 Rohrbogen Vorlauf Speicher-Wassererwärmer (VIRS 15/7-3) 0025 Anschlussleitung Heizwasservorlauf/-rücklauf 0011 Klemmringverschraubung 0026 Schlauch Heizwasservorlauf 0012 Entlüftungshahn G 0027 Schlauch Heizwasserrücklauf ⅜ 0013 Temperatursensor NTC 10 k 0028 Heizwasser-Durchlauferhitzer Ω 0014 Rohranschluss-Stück 0030 Schraubrohrschelle D 21-23, M8, EPDM-Einlage 0015 Gummipuffer D42x40, M8x13 0031 Schraubrohrschelle D 26-28, M8, EPDM-Einlage...

  • Seite 64: Speicher

    Einzelteillisten Typ BWT (400 V~) Speicher 0001 Speicher-Wassererwärmer mit innenliegender 0015 Flanschdichtung Heizwendel 170 Liter 0016 Hülse 0002 Rückwand Gehäuseoberteil 0017 Sensoraufnahme 0003 Halteblech für Verbindungsschläuche 0018 Entlüftungshahn G ⅜ 0004 Haltewinkel Speicher 0019 Sicherungsfederring 32 x 1,5 mm 0005 Schlauch Rücklauf Trinkwassererwärmung 0020 Schraubrohrschelle D 21-23, M8, EPDM-Einlage 0006 Schlauch Vorlauf Trinkwassererwärmung 0021 Verschlusskappe G...

  • Seite 65: Einzelteillisten Typ Bwt-M

    Einzelteillisten Typ BWT-M (230 V~) Einzelteillisten Typ BWT-M (230 V~) Bestellung von Einzelteilen Folgende Angaben sind erforderlich: Handelsübliche Teile sind im örtlichen Fachhandel erhältlich. Herstell-Nr. (siehe Typenschild ■ Baugruppe (aus dieser Einzelteilliste) ■ Positionsnummer des Einzelteils innerhalb der Bau- ■ gruppe (aus dieser Einzelteilliste) Übersicht der Baugruppen Abb.

  • Seite 66: Einzelteile Ohne Abbildung

    0008 Montage- und Serviceanleitung Vitocal Gehäuse 0001 Vorderblech oben mit Schriftzug 0006 Oberblech hinten 0002 Vorderblech unten 0007 Träger Wärmepumpenregelung 0003 Seitenblech links 0008 Schriftzug Viessmann und Schriftzug Vitocal 0004 Seitenblech rechts 0009 Schrauben (Satz) 0005 Oberblech vorn 0010 Befestigungselemente (Satz) 0003 0006...
  • Seite 67 Einzelteillisten Typ BWT-M (230 V~) Elektrische Ausrüstung (Fortsetzung) 0009 Vollwellen-Sanftanlasser 0030 Netzanschlussklemmen 0010 Optolink Leiterplatte mit Anschlussadapter 0032 Ansteuermodul Heizwasser-Durchlauferhitzer (SA136-A10) 0033 Serviceanleitung Vitotronic 200, Typ WO1C 0011 Leiterplatte Netzschalter mit Anschlussadapter 0034 Bedienungsanleitung Vitotronic 200, Typ WO1C (SA136-A10) 0035 Sicherungshalter 0012 Bedieneinheit 0036 Sicherung T6,3A (5 Stück) 0013 Regelungsträger...

  • Seite 68: Wärmepumpenmodul

    Einzelteillisten Typ BWT-M (230 V~) Wärmepumpenmodul 0001 Verdichter 0024 Leitung Sekundärvorlauf 0002 Verdampfer 0025 Schlauch Primärrücklauf 0003 Verflüssiger 0026 Leitung Primärvorlauf 0004 Thermisches Expansionsventil TEV 0027 Schlauch Primärvorlauf 0005 Filtertrockner DML 0028 Schlauch Sekundärrücklauf 0006 Sicherheitshochdruckschalter CC42 0029 Leitung Filtertrockner Expansionsventil –...

  • Seite 69: Hydraulik

    Einzelteillisten Typ BWT-M (230 V~) Wärmepumpenmodul (Fortsetzung) 0045 0028 0024 0003 0039 0039 0016 0039 0034 0039 0006 0032 0023 0016 0014 0035 0012 0025 0034 0038 0011 0036 0043 0014 0013 0017 0042 0010 0005 0016 0043 0018 0026 0029 0009 0016...

  • Seite 70: Speicher

    Einzelteillisten Typ BWT-M (230 V~) Hydraulik (Fortsetzung) 0030 Schraubrohrschelle D 21-23, M8, EPDM-Einlage 0036 O-Ring 28 x 2,5 mm 0031 Schraubrohrschelle D 26-28, M8, EPDM-Einlage 0037 O-Ring 34 x 2,0 mm 0032 Schraubrohrschelle D 31-35, M8, EPDM-Einlage 0038 Dichtung 21 x 30 x 2 mm 0033 Sicherungsklammer D25 0039 Anschluss-Set 0034 Sicherungsklammer D28...

  • Seite 71: Anbau-Set

    Einzelteillisten Typ BWT-M (230 V~) Speicher (Fortsetzung) 0015 Flanschdichtung 0023 Kleinverteiler 0016 Hülse 0024 Sicherungsklammern D25 (Satz) 0017 Sensoraufnahme 0025 Sicherungsklammern D28 (Satz) 0018 Entlüftungshahn G 0026 O-Ring 20,63 x 2,62 mm ⅜ 0019 Sicherungsfederring 32 x 1,5 mm 0027 O-Ringe 28 x 2,5 mm (Satz) 0020 Schraubrohrschelle D 21-23, M8, EPDM-Einlage 0028 Dichtungen A 17 x 24 x 2 (Satz)
  • Seite 72 Einzelteillisten Typ BWT-M (230 V~) Anbau-Set (Fortsetzung) 0004 0005 0006 0001 0002 0003 0003 0002 Abb. 71...

  • Seite 73: Protokolle

    Protokolle Protokoll der Hydraulikparameter Einstell- und Messwerte Sollwert Erstinbetrieb- nahme Frostschutz (Solemedium) °C – Prüfung Externe Pumpen der Heizkreise Typ der Umwälzpumpe Stufe der Umwälzpumpe Einstellung Überströmventil Inbetriebnahme Primärkreis Vorlauftemperatur Primärkreis °C („Diagnose“ „Anlagenübersicht“) Ó Rücklauftemperatur Primärkreis °C („Diagnose“ „Anlagenübersicht“) Ó...
  • Seite 74 Protokolle Protokoll der Regelungsparameter (Fortsetzung) Anlagendefinition Parameter Code Auslieferungszustand Erstinbetrieb- nahme „Anlagenschema“ (siehe Kapitel „Übersicht der mögli- 7000 chen Anlagenschemen“) ≙ „Temperaturdifferenz für Berechnung der Heizgren- 7003 40 ( 4 K) ze“ ≙ „Temperaturdifferenz für Berechnung der Kühlgren- 7004 40 ( 4 K) ze“...
  • Seite 75 Protokolle Protokoll der Regelungsparameter (Fortsetzung) Warmwasser Parameter Code Auslieferungszustand Erstinbetrieb- nahme ≙ „Warmwassertemperatur-Sollwert“ 6000 500 ( ° ≙ „Min. Warmwassertemperatur“ 6005 100 ( ° ≙ „Max. Warmwassertemperatur“ 6006 600 ( ° ≙ „Hysterese WW-Temperatur Wärmepumpe“ 6007 50 ( 5 K) ≙...
  • Seite 76 Protokolle Protokoll der Regelungsparameter (Fortsetzung) Heizwasser-Pufferspeicher Parameter Code Auslieferungszustand Erstinbetrieb- nahme „Freigabe Pufferspeicher/Hydraulische Weiche“ 7200 ≙ „Temperatur in Betriebsstatus Festwert für Puffer- 7202 500 ( ° speicher“ ≙ „Hysterese Temperatur Beheizung Pufferspeicher“ 7203 50 ( 5 K) ≙ „Max. Temperatur Pufferspeicher“ 7204 600 ( °...
  • Seite 77 Protokolle Protokoll der Regelungsparameter (Fortsetzung) Parameter Code Auslieferungszustand Erstinbetrieb- nahme „Einfluss Raumtemperaturaufschaltung Kühlkreis“ 7104 „Rangierung Raumtemperatursensor separater 7106 Kühlkreis“ ≙ „Niveau Kühlkennlinie“ 7110 0 K) ≙ „Neigung Kühlkennlinie“ 7111 12 ( 1,2) „Fernbedienung Kühlkreis“ 7116 Lüftung Parameter Code Auslieferungszustand Erstinbetrieb- nahme „Freigabe Vitovent“...
  • Seite 78 Protokolle Protokoll der Regelungsparameter (Fortsetzung) Uhrzeit Parameter Code Auslieferungszustand Erstinbetrieb- nahme „Automatische Umstellung Sommerzeit - Winter- 7C00 zeit“ „Beginn Sommerzeit - Monat“ 7C01 „Beginn Sommerzeit - Woche“ 7C02 „Beginn Sommerzeit - Tag“ 7C03 „Beginn Winterzeit - Monat“ 7C04 „Beginn Winterzeit - Woche“ 7C05 „Beginn Winterzeit - Tag“...

  • Seite 79: Technische Daten

    Technische Daten Technische Daten 400 V-Geräte Typ BWT 221.A06 221.A08 221.A10 Leistungsdaten Heizen bei Spreizung 5 K (nach EN 14511, B0/W35) Nenn-Wärmeleistung 10,0 Kälteleistung Elektr. Leistungsaufnahme 1,40 1,87 2,35 Leistungszahl (COP) ε Leistungsdaten Heizen bei Spreizung 10 K (nach EN 255, B0/W35) Nenn-Wärmeleistung 10,4 Kälteleistung...
  • Seite 80 Technische Daten Technische Daten (Fortsetzung) Typ BWT 221.A06 221.A08 221.A10 Elektr. Leistungsaufnahme Primärpumpe bei Stufe 1/2/3 81/113/151 ■ Sekundärpumpe bei Stufe 1/2/3 62/92/132 ■ Max. Leistungsaufnahme Regelung 1000 1000 1000 Nenn-Leistung Regelung/Elektronik Kältekreis Arbeitsmittel R410A R410A R410A Füllmenge 2,05 Verdichter Scroll Vollhermetik Zul.
  • Seite 81 Technische Daten Technische Daten (Fortsetzung) 230 V-Geräte Typ BWT-M 221.A06 221.A08 221.A10 Leistungsdaten Heizen bei Spreizung 5 K (nach EN 14511, B0/W35) Nenn-Wärmeleistung 10,1 Kälteleistung Elektr. Leistungsaufnahme 1,50 1,86 2,36 Leistungszahl (COP) ε Leistungsdaten Heizen bei Spreizung 10 K (nach EN 14511, B0/W35) Nenn-Wärmeleistung 10,4 Kälteleistung...
  • Seite 82 Technische Daten Technische Daten (Fortsetzung) Typ BWT-M 221.A06 221.A08 221.A10 Elektr. Leistungsaufnahme Primärpumpe bei Stufe 1/2/3 81/113/151 ■ Sekundärpumpe bei Stufe 1/2/3 62/92/132 ■ Max. Leistungsaufnahme Regelung 1000 1000 1000 Nenn-Leistung Regelung/Elektronik Kältekreis Arbeitsmittel R410A R410A R410A Füllmenge 2,05 Verdichter Scroll Vollhermetik Zul.

  • Seite 83: Anhang

    Anhang Auftrag zur Erstinbetriebnahme Bitte senden Sie den folgenden Auftrag mit beigefügtem Anlagenschema per Fax an Ihre zuständige Viessmann Verkaufsniederlassung. Wir bitten darum, dass zur Inbetriebnahme ein fachkompetenter Mitarbeiter von Ihnen anwesend ist. Anlagendaten: Auftraggeber Anlagen-Standort Checkpunkte ankreuzen: Hydraulikschema für Heizungsanlage beigefügt.

  • Seite 84: Konformitätserklärung

    Konformitätserklärung Konformitätserklärung Wir, die Viessmann Werke GmbH & Co KG, D-35107 Allendorf, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt Vitocal 222-G, Typ BWT und BWT-M inkl. Wärmepumpenregelung Vitotronic 200, Typ WO1C mit den folgenden Normen übereinstimmt: DIN 7003 EN 61 000-3-2...

  • Seite 85: Stichwortverzeichnis

    Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis Druckwächter Primärkreis.......... 37 Abdeckung Bedienteil abnehmen......52 Durchflussregulierventil..........24 Abmessungen.............. 6 Durchführungstülle............. 22 Anforderungen an den Aufstellraum......13 Anlagenbetreiber einsweisen........49 Anlagendruck prüfen..........42 Eigenenergieverbrauch..........33 Anlagenschemen Einbringung..............13 – Anlagenbeispiel............8 Einspeisung..............33 – Kennzeichnungen............. 8 Einstellung der Primärpumpe........41 – Parametereinstellungen.......... 11 Einweisung Anlagenbetreiber........
  • Seite 86 Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis (Fortsetzung) Netzversorgung Hauptschalter............32, 36 – mit Eigenenergieverbrauch........36 Heizkreispumpe............46 Niedertarif..............33 Heizwasser-Durchlauferhitzer......35, 53 Niedertarifzähler...........35, 36 – Netzanschluss 230 V~..........34 Normaltarif..............33 – Parameter............... 47 – Sicherheitstemperaturbegrenzer zurücksetzen..49 Hochtarifzähler............35 Parameter Hydraulikparameter............73 – bauseitige Komponenten........46 Hydraulisch anschließen..........22 –...
  • Seite 87 Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis (Fortsetzung) Transportsicherung..........21, 56 Schnellentlüfter............23 Trennvorrichtungen............ 32 Schwimmbad..............31 Trinkwasserfilter............24 Sekundärkreis Trinkwasserseitig anschließen........23 – anschließen.............23 Trinkwasserzirkulationspumpe........46 – füllen und entlüften..........41 Sekundärkreis entleeren..........54 Sensoren..............53 Übersicht Sensoren prüfen............54 – Elektrische Anschlüsse........... 50 Sensorleiterplatte............30 – Hähne..............53 Service beenden............

  • Seite 88: Gültigkeitshinweis

    Gültigkeitshinweis Herstell-Nr.: 7501983 7501984 7501985 7501986 7501987 7501988 Viessmann Werke GmbH & Co KG D-35107 Allendorf Telefon: 0 64 52 70-0 Telefax: 0 64 52 70-27 80 www.viessmann.de...

Diese Anleitung auch für:

Vitocal 222-g bwt 221.a10Vitocal 222-g bwt-m 221.a06Vitocal 222-g bwt-m 221.a10

Inhaltsverzeichnis