Seite 1
AUTOMIG 230/270 Brugsvejledning User guide Betriebsanleitung Guide de l’utilisateur Bruksanvisning Guida per l’utilizzatore Gebruikershandleiding Návod k obsluze Podręcznik użytkownika Guía de usuario Kezelési útmutató Manual de instruções 50115078 Valid from 2023 week 07...
Seite 2
Contents Dansk ................3 English ................11 Deutsch ................19 Français ................. 27 Italiano ................35 Nederlands ..............43 Česky ................51 Polski ................59 Español ................67 Magyar ................75 Português ..............83...
Anschluss und Inbetriebnahme Warnung Spannungsstabilisierungs-Kit Lesen Sie die Warnhinweise und Betriebs- Die Stromquelle lässt sich mit einem Spannungsstabilisierungs-Kit anleitung sorgfältig vor der Inbetrieb- zum Schutz gegen höhere Spannungsschwankungen konfigurieren, nahme und speichern Sie die Information z.B. beim Generatorbetrieb, wo die Maschine an eine separate für den späteren Gebrauch.
Seite 20
Neue Software wird in Stromquelle und alle anderen Von 15 kg auf 5 kg • Den Drehknopf wieder montieren. angeschlossenen Einheiten eingelesen. Adapter 45050333 Die Software kann auf http://migatronic.com herunter- verwenden geladen werden. Drahtförderung Lizenz SW Beim Kauf von Puls/Duo Plus Software müssen die MigaLic.dat-Dateien sowie die Software-Pakete geladen...
Seite 21
Anschluss und Inbetriebnahme Empfohlener Drahtrollendruck gemäß Drahtyp Drathtyp\ Draht- Bitte beachten Sie, dass der Drahtvorschub 1,5-2,5 2,0-3,0 2,5-3,5 Drahtrollendruck (3) rollentyp von mehreren Faktoren beeinflusst wird, die den Rollendruck beeinflussen können. Z. Bsp.: Aluminium (Al) • Die Länge des Schweißschlauches (optimal 3-4m, da der Widerstand im Drahtleiter bei Kupfer (Cu) längeren Schläuchen zunimmt).
Seite 22
Sonderfunktionen Software/Lizenzen Einstellung des Schweißbrenners...
Fehlerhandhabung Die Automig hat ein fortschrittliches Selbstschutz-System. Die Maschine Zu geringer Schweißeffekt, die Schweißnaht liegt stoppt automatisch die Gaszufuhr, unterbricht den Schweißstrom und stoppt auf den Blechen ohne Einbrand. die Drahtzuführung, wenn ein Fehler auftritt. Es wird mit zu niedriger Spannungsstufe Ausgewählte Fehler: gearbeitet.