Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Tobii Dynavox SC Tablet
Inhaltszusammenfassung für Tobii Dynavox SC Tablet
- Seite 1 Tobii Dynavox SC Tablet Benutzerhandbuch...
- Seite 2 Beschränkung auf aus den Softwareprogrammen generiertes Material, das auf dem Bildschirm dargestellt wird, wie z. B. Bildschirmanzeigen, Menüs usw. Dieses Dokument enthält Informationen, an denen Tobii Dynavox die Urheberrechte besitzt. Jegliche Vervielfältigung, ob vollständig oder auszugsweise, bedarf der vorherigen schriftlichen Genehmigung durch Tobii Dynavox.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Montage ..........................10 Notsituation ........................10 Elektrizität ..........................10 Sicherheit von Kindern ......................10 Magnetfeld .........................10 Nutzung in Verbindung mit Software oder Hardware von Dritten ..........10 Überblick über das SC Tablet ......................11 Hauptfunktionen........................11 Produktdesign........................12 3.2.1 Anschlüsse und Gerätetasten ................12 Schiebeschalter für Auswahlmethode ...................13 Vorinstallierte Firmware .......................14... - Seite 4 Für Geräte gemäß Part 15B..................23 B1.2 Mobile Geräte......................23 Industry Canada Statement ....................23 CE-Bestimmungen ......................24 Richtlinien und Normen .......................24 Anhang C Technische Daten ......................25 SC Tablet ...........................25 Netzteil..........................25 Anhang D Zugelassene Zubehörteile ..................... 26 Anhang E Lokale Zertifizierungspartner ..................27...
-
Seite 5: Einleitung
Das Symbol „Hohe Temperatur“ weist auf hohe Oberflächentemperaturen hin, die zu Verletzungen führen oder unangenehme Empfindungen auslösen können. Symbole und Kennzeichnungen Diese Übersicht enthält Informationen zu Symbolen, die am SC Tablet, Zubehörteilen oder auf der Verpackung zu finden sind. Symbol oder Kennzeichnung Bezeichnung Sicherheitsklasse II –... -
Seite 6: Verwendungszweck
-Verbindung mit dem iPad gekoppelt und als Audioausgabegerät und Taster-Hub verwendet. Das Tobii Dynavox SC Tablet ist ein medizinisches Produkt, das die US-Behörde FDA in Klasse I eingestuft hat. KONTRAINDIKATION: Das SC Tablet ist nicht lebenserhaltend oder lebensunterstützend. Für den Fall, dass das SC Tablet ausfällt, kann der Benutzer es nicht zur Kommunikation verwenden. - Seite 7 TD Talk ● 1 USB-Ladegerät mit zwei Anschlüssen ● 1 Netzkabel USB-zu-USB-C ● 1 Tragegurt ● 1 Benutzerhandbuch (in gedruckter Form) ● 1 Startanleitung (in gedruckter Form) ● 1 Garantieschein 1 Einleitung #13000540 Tobii Dynavox SC Tablet Benutzerhandbuch v.1.0.5 - de-DE...
-
Seite 8: Sicherheit
Sicherheit Das SC Tablet wurde getestet und zugelassen und entspricht allen in Anhang B Konformitäts-Informationen, Seite 23 dieser Anleitung und im Anhang C Technische Daten, Seite 25 aufgeführten Spezifikationen und Standards. Um einen sicheren Betrieb des SC Tablet zu gewährleisten, sind jedoch einige Warnhinweise zu beachten: Es dürfen keine Modifikationen an dieser Ausrüstung vorgenommen werden. -
Seite 9: Temperatur
Kofferraum aufbewahrt, können daher Fehlfunktionen auftreten. Laden Sie den Akku des SC Tablet nur bei einer Umgebungstemperatur von 0 ℃/32 ℉ bis 45 ℃/113 ℉. Verwenden Sie nur das mitgelieferte Netzteil, um das SC Tablet zu laden. Die Verwendung eines nicht autorisierten Netzteils kann schwere Beschädigungen des SC Tablet zur Folge haben. -
Seite 10: Montage
Das SC Tablet ist gemäß den HERSTELLERVORGABEN für zugelassene Anbringungen zu montieren. Tobii Dynavox oder seine Vertreter haften nicht für Personen- oder Sachschäden, die dadurch verursacht werden, dass das SC Tablet sich aus einer Halterung löst und herunterfällt. Der Benutzer trägt bei der Montage eines SC Tablet das alleinige Risiko. -
Seite 11: Überblick Über Das Sc Tablet
Überblick über das SC Tablet Hauptfunktionen Das SC Tablet ist mit mehreren integrierten Funktionen versehen. ● 2 × interne Lautsprecher ● 2 × Tasteranschlüsse ● 1 × Auswahlgerät für Stromversorgungs-/Auswahlmethode ● 1 × Bluetooth ® -Radio ● 1 × Ladeanschluss 3 Überblick über das SC Tablet... -
Seite 12: Produktdesign
Produktdesign 3.2.1 Anschlüsse und Gerätetasten Abbildung 3.1 Ansicht von vorne und oben Position Bezeichnung Wippschalter zur Lautstärkeregelung Lautsprecher 3 Überblick über das SC Tablet #13000540 Tobii Dynavox SC Tablet Benutzerhandbuch v.1.0.5 - de-DE... -
Seite 13: Schiebeschalter Für Auswahlmethode
Anschluss zusammenpassen. Vergewissern Sie sich, dass der Stecker korrekt in den Anschluss eingesetzt wurde. Schiebeschalter für Auswahlmethode Der Schiebeschalter für die Auswahlmethode hat drei (3) verschiedene Positionen: 3 Überblick über das SC Tablet #13000540 Tobii Dynavox SC Tablet Benutzerhandbuch v.1.0.5 - de-DE... -
Seite 14: Vorinstallierte Firmware
Versandmodus – schaltet Bluetooth ® Touch-Modus – navigiert per Touch-Funktion in Apps und nutzt in Apps von Tobii Dynavox alle Auswahlmethoden (auch Scanning), die Tobii Dynavox anbietet. Nehmen Sie die Einstellung T vor, wenn Sie Snap-Scanning und andere Auswahlmethoden von Tobii Dynavox nutzen möchten. -
Seite 15: Akkus Im Sc Tablet
Akkus im SC Tablet Akkus Das SC Tablet enthält zwei Akkus, die unabhängig voneinander aufgeladen werden – eines im Tablet/iPad und eines im Speech Case (um den Verstärker, die externen Lautsprecher und die Tasteranschlüsse mit Strom zu versorgen). Diese Akkus können beide über den im Lieferumfang enthaltenen USB-Doppelstecker aufgeladen werden. Wenn weder der Akku geladen noch das SC Tablet an das Netzteil angeschlossen ist, wird das SC Tablet automatisch ausgeschaltet. -
Seite 16: Das Sc Tablet Verwenden
Gerät einschalten Das SC Tablet hat vier Modi: ● Touch-Modus – navigiert per Touch-Funktion in Apps und Ordnern und nutzt in Apps von Tobii Dynavox alle Auswahlmethoden (auch Scanning), die Tobii Dynavox anbietet. ● iOS-Scanning-Modus – zur Verwendung der iOS-eigenen Scanning-Auswahlmethode mit Taster. Wählen Sie diesen Modus, wenn Sie das iOS-Scanning in allen Apps und Ordnern nutzen möchten. -
Seite 17: Das Ipad ® Per Bluetooth-Verbindung Installieren Und Koppeln
Bleiben Sie auf diesem Bildschirm und führen Sie die restlichen Schritte durch, um Ihr SC Tablet zu koppeln. Achten Sie, wie in 5.2 Gerät einschalten beschrieben, darauf, dass sich das SC Tablet im Modus S oder T befindet. Wählen Sie im Bluetooth ®... -
Seite 18: Lautstärkeregelung
● Taster 2 – Eingabetaste Wenn sich das SC Tablet im Touch-Modus befindet, stellen Sie als Auswahlmethode in Ihren Apps von Tobii Dynavox Scanning ein, setzen Taster 1 auf „Leertaste“ und Taster 2 auf „Eingabetaste“. Wenn sich das SC Tablet im iOS-Scanning-Modus befindet, senden die Taster standardmäßig folgende Signale: ●... -
Seite 19: Ipad
Informationen über die Verwendung des iOS auf dem iPad finden Sie unter: 5 Das SC Tablet verwenden #13000540 Tobii Dynavox SC Tablet Benutzerhandbuch v.1.0.5 - de-DE... -
Seite 20: Produktpflege
Temperatur und Feuchtigkeit 6.1.1 Allgemeine Verwendung – Betriebstemperatur Das SC Tablet sollte in einer trockenen Umgebung bei Raumtemperatur verwendet werden. Es werden die folgenden Temperatur- und Feuchtigkeitsbereiche empfohlen: ● Umgebungstemperatur: 0 ℃ bis 35 ℃ (32 ℉ bis 95 ℉) ●... -
Seite 21: Transportieren Des Sc Tablet
B. auch an Tobii Dynavox versendete Verpackungen. Das SC Tablet entsorgen Das SC Tablet darf nicht mit normalen Haushalts- oder Büroabfällen entsorgt werden. Richten Sie sich beim Entsorgen nach den geltenden Bestimmungen für elektrische und elektronische Geräte. Akkus entsorgen Die Akkus dürfen nicht mit normalen Haushalts- oder Büroabfällen entsorgt werden. -
Seite 22: Anhang A Kundendienst, Garantie, Schulungsressourcen
Wenn Sie technische Hilfestellung benötigen, wenden Sie sich an Ihren Händler oder die Kundendienstabteilung von Tobii Dynavox. Damit Ihnen so schnell wie möglich geholfen werden kann, sollten Sie Ihr SC Tablet bereithalten und nach Möglichkeit über eine Internetverbindung verfügen. Halten Sie außerdem die Seriennummer Ihres Gerätes bereit. Diese finden Sie auf der Geräterückseite. -
Seite 23: Anhang B Konformitäts-Informationen
Anhang B Konformitäts-Informationen Das SC Tablet trägt das CE-Zeichen und ist damit gemäß der EU-Richtlinien zu notwendigen Gesundheits- und Sicherheitsanforderungen zertifiziert. FCC-Bestimmungen Dieses Gerät hat die FCC-ID: 5123A-BGTWT32AE und entspricht Abschnitt 15 der FCC-Bestimmungen. Das Gerät darf unter den beiden folgenden Bedingungen genutzt werden: (1) Dieses Gerät darf keine Störeinwirkungen verursachen und (2) dieses Gerät muss externen Störeinwirkungen widerstehen können. -
Seite 24: B3 Ce-Bestimmungen
● Batterierichtlinie 2013/56/EU ● EN 62368-1 Durch Tests wurde die Kompatibilität des Geräts mit ISO 14971:2007 und EN ISO 14971:2012 sowie anderen für die vorgesehenen Märkte relevanten Normen bestätigt. Anhang B Konformitäts-Informationen Tobii Dynavox SC Tablet Benutzerhandbuch v.1.0.5 - de-DE... -
Seite 25: Anhang C Technische Daten
Adapter mit 5,0 VDC 4,8 AAC Netzteil Element Beschreibung Modell SPAD92BC-20 Eingangsspannung 100 bis 240 VAC Eingangsstrom (max.) 0,48 A Eingangsfrequenz 50 bis 60 Hz Ausgangsstrom 4,8 A Nennausgangsspannung 5 VDC Anhang C Technische Daten Tobii Dynavox SC Tablet Benutzerhandbuch v.1.0.5 - de-DE... -
Seite 26: Anhang D Zugelassene Zubehörteile
Anhang D Zugelassene Zubehörteile Informationen zu den aktuell zugelassenen Zubehörteilen für das SC Tablet erhalten Sie auf der Website www. TobiiDynavox.com oder von Ihrem lokalen Fachhändler für Produkte von Tobii Dynavox. Anhang D Zugelassene Zubehörteile Tobii Dynavox SC Tablet Benutzerhandbuch v.1.0.5 - de-DE... -
Seite 27: Anhang E Lokale Zertifizierungspartner
Link Assistive Pty Ltd Schweizer Bevollmächtigter 43 Adelaide Tce MedEnvoy Switzerland Pasadena SA, 5042 Gotthardstrasse 28 Australien 6302 Zug Schweiz +61 8 7120 6002 +41 41 562 01 42 Anhang E Lokale Zertifizierungspartner Tobii Dynavox SC Tablet Benutzerhandbuch v.1.0.5 - de-DE... - Seite 28 Copyright ©Tobii Dynavox AB (Publ). Nicht alle Produkte und Services werden auf jedem örtlichen Markt angeboten. Technische Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Alle Warenzeichen gehören dem jeweiligen Besitzer. Support für Ihr Tobii Dynavox-Gerät Onlinehilfe Besuchen Sie online die entsprechende Support-Seite für Ihr Tobii Dynavox-Gerät. Dort finden Sie aktuelle Informationen zu Fragen sowie Tipps und Tricks rund um Ihr Produkt. Sie finden unsere Support-Seiten online auf: www.TobiiDynavox.com/support-training...