Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Tobii Dynavox Indi 7
Inhaltszusammenfassung für Tobii Dynavox Indi 7
- Seite 1 Tobii Dynavox Indi ® Benutzerhandbuch...
-
Seite 2: Kontaktinformationen
Dieses Dokument enthält Informationen, an denen Tobii Dy- navox die Urheberrechte besitzt. Jegliche Vervielfältigung, ob vollständig oder auszugsweise, bedarf der vorherigen schrift- lichen Genehmigung durch Tobii Dynavox. Bei in diesem Dokument erwähnten Produkten kann es sich um Warenzeichen und bzw. oder eingetragene Warenzei- chen der jeweiligen Eigentümer handeln. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Anleitung............................5 Erläuterung der Warnsymbole ....................5 Symbole und Kennzeichnungen ....................5 Verwendungszweck........................6 Lieferumfang..........................6 1.4.1 Indi 7 mit Tobii Dynavox Communication Software ............7 Sicherheit............................8 Vermeidung von Hörschäden ....................8 Netzteil und Akkus ........................8 Temperatur..........................9 Montage ..........................9 Notsituation .........................10 Elektrizität..........................10 Sicherheit von Kindern ......................10 Software ..........................10... - Seite 4 Transport des Indi 7......................19 Das Indi 7 entsorgen......................20 Anhang A Kundendienst, Garantie, Schulungsressourcen ..............21 Anhang B Zertifizierungsinformationen....................22 B1.1 Für Geräte gemäß Part 15B ...................22 B1.2 Mobile Geräte.......................22 Anhang C Technische Daten ......................25 Anhang D Zugelassene Zubehörteile ....................27...
-
Seite 5: Anleitung
Warnhinweis nicht beachtet wird. Das Symbol „Hohe Lautstärke“ wird verwendet, um auf etwas hinzuweisen, das Hörschäden verursachen kann. Symbole und Kennzeichnungen Diese Übersicht enthält Informationen zu Symbolen, die am Indi 7, Zubehörteilen oder auf der Verpackung zu finden sind. Beschreibung Symbol oder Kennzeichnung Einschalten Entsorgung gemäß... -
Seite 6: Verwendungszweck
Darüber hinaus gibt es die Möglichkeit, Fernseher und andere Haushaltsgeräte über die programmierbare IR-Fernbe- dienung zu steuern. Das Tobii Dynavox Indi 7 ist ein medizinisches Produkt, das die US-Behörde FDA in Klasse I eingestuft hat. Kontraindikation: Das Indi 7 ist nicht lebenserhaltend oder lebensunterstützend. -
Seite 7: Indi 7 Mit Tobii Dynavox Communication Software
1.4.1 Indi 7 mit Tobii Dynavox Communication Software Der Lieferumfang des Indi 7 mit Tobii Dynavox Communication Software umfasst folgendes: 1 Indi 7 ● 1 Netzteil für das Indi 7 ● ● 1 Adapterkabel für unterwegs (Micro-USB zu USB) ●... -
Seite 8: Sicherheit
Netzteil und Akkus Das Indi 7 enthält einen wiederaufladbaren Akku. Bei allen Akkus lässt die Leistung mit der Zeit nach. Deshalb kann die mögliche Nutzungszeit des Indi 7 nach vollständigem Laden mit der Zeit kürzer sein als noch bei dem neuen Gerät. -
Seite 9: Temperatur
Wenn das Indi 7 oder das Zubehör mechanisch beschädigt ist, darf es nicht verwendet werden. Wenn weder der Akku geladen noch das Indi 7 an das Netzteil angeschlossen ist, schaltet sich das Indi 7 ab. Ist das Kabel des Netzteils beschädigt, darf es nur von Fachpersonal ausgewechselt werden. Verwenden Sie das Netzkabel solange nicht, bis es ausgewechselt wurde. -
Seite 10: Notsituation
Notsituation Nutzen Sie das Indi 7 nicht als einzige Möglichkeit für Notrufe oder Bankgeschäfte. Wir empfehlen Ihnen, für Notsi- tuationen mehrere Kommunikationsmöglichkeiten bereitzuhalten. Bankgeschäfte sollten ausschließlich mit einem Sy- stem ausgeführt werden, das von Ihrer Bank empfohlen wurde und den Standards des Instituts entspricht. -
Seite 11: Überblick Über Das Indi 7
1 × WLAN (Wireless Local Area Network) ● Produktdesign Das Indi 7 hat einen kapazitiven Touchscreen mit Farbdarstellung und LED-Hintergrundbeleuchtung. Das Indi 7 hat einen 7″- Bildschirm mit einer Auflösung von 1920 × 1200 Pixeln. 3.2.1 Anschlüsse, Sensoren und Gerätetasten Abbildung 3.1 Indi 7 Tablet-PC... -
Seite 12: Vorinstallierte Software
Gehen Sie mit den USB-Steckern besonders sorgfältig um. Vorinstallierte Software Im Lieferzustand ist auf dem Indi 7 die bestellte und erforderliche Software installiert und einsatzbereit. Sollte zu irgendeinem Zeitpunkt eine Neuinstallation notwendig werden, stellen Sie die Werkseinstellungen wieder her. 3 Überblick über das Indi 7 #12006607 Tobii Dynavox Indi 7 Benutzerhandbuch v.1.0.2 - de-DE... -
Seite 13: Akkus Im Indi 7
Das Indi 7 ist mit einem integrierten Akku ausgestattet. Microsoft Windows gibt bei bestimmten Ladezuständen des Akkus eine Warnung aus. Wenn weder der Akku geladen noch das Indi 7 an das Netzteil angeschlossen ist, wird das Indi 7 automatisch ausgeschaltet. Weitere Informationen finden Sie unter Anhang C Technische Daten, Seite 25. -
Seite 14: Das Indi 7 Verwenden
Die App „Discover Tobii Dynavox“ Wenn Sie das Indi 7 zum ersten Mal starten, werden Sie von der App „Discover Tobii Dynavox“ begrüßt. Dies ist ein Einrich- tungsassistent, der Sie in wenigen Schritten dabei unterstützt, Ihr Gerät optimal zu nutzen. -
Seite 15: Kameras Verwenden
Verwendung der Mikrofone Das Indi 7 ist mit einem Mikrofon ausgestattet. Wenn die Fingerführung am Gerät angebracht ist, kann die Leistung des Mikro- fons beeinträchtigt werden. Sollte dies der Fall sein, können Sie am Kopfhöreranschluss ein externes Mikrofon anschließen. -
Seite 16: Das Indi 7 Zurücksetzen
● Das Indi 7 zurücksetzen Wenn Sie viele Änderungen am Indi 7 vorgenommen haben und noch einmal von vorne beginnen möchten, führen Sie von Windows aus eine Wiederherstellung durch. Die Wiederherstellungs-/Zurücksetzfunktion des Indi 7 ist eine zu 100 % native Windows-10-Funktion. - Seite 17 Anwendungen mit Tobii-Dynavox-Lizenz, die entfernt werden, anschließend wiederherstellen. ● Alles entfernen – Installiert Windows 10 neu und entfernt Ihre persönlichen Dateien. – Entfernt die von Ihnen installierten Apps und Treiber. 5 Das Indi 7 verwenden #12006607 Tobii Dynavox Indi 7 Benutzerhandbuch v.1.0.2 - de-DE ®...
- Seite 18 Wählen Sie Weiter zum Fortfahren oder Abbrechen zum Abbrechen aus. Wählen Sie Zurücksetzen zum Fortfahren oder Abbrechen zum Abbrechen aus. Der Vorgang dauert einige Minuten. Sobald er abgeschlossen ist, startet das Indi 7 neu und das Menü zur manuellen Schlüsse- leingabe wird angezeigt.
-
Seite 19: Produktpflege
Das Indi 7 reinigen Bevor Sie das Indi 7 reinigen, schalten Sie es aus und ziehen Sie alle Kabel ab. Das Indi 7 kann mit einem zur Verwendung in Krankenhäusern vorgesehenen Reinigungsmittel zur Infektionskontrolle gereinigt werden. Die Reinigung sollte nur mit einem Wischtuch erfolgen. -
Seite 20: Das Indi 7 Entsorgen
Das Indi 7 entsorgen Das Indi 7 darf nicht mit normalen Haushalts- oder Büroabfällen entsorgt werden. Richten Sie sich beim Entsorgen nach den geltenden Bestimmungen für elektrische und elektronische Geräte. 6 Produktpflege #12006607 Tobii Dynavox Indi 7 Benutzerhandbuch v.1.0.2 - de-DE... -
Seite 21: Anhang A Kundendienst, Garantie, Schulungsressourcen
Wenn Sie technische Hilfestellung benötigen, wenden Sie sich an Ihren Händler oder die Kundendienstabteilung von Tobii Dynavox. Damit Ihnen so schnell wie möglich geholfen werden kann, sollten Sie Ihr Indi 7 bereithalten und nach Möglich- keit über eine Internetverbindung verfügen. Halten Sie außerdem die Seriennummer Ihres Gerätes bereit. Diese finden Sie auf dem Nummernetikett. -
Seite 22: Anhang B Zertifizierungsinformationen
SAR-Informationen (Funkwellenabstrahlung und spezifische Absorptionsrate) Das Gerät der Indi 7 wurde als medizinisches Gerät der Klasse 1 getestet. Elektrische medizinische Ausrüstung wie dieses Ge- rät erfordert besondere Vorsicht hinsichtlich der elektromagnetischen Verträglichkeit (EMV). Sie muss daher gemäß den Vorga- ben in diesem Handbuch installiert und in Betrieb genommen werden. -
Seite 23: Industry Canada Statement
Ce dispositif (IC ID: 5534A-indi7) a été testé aux exigences de sécurité pour l’exposition aux ondes radio (SAR) dans le CNR- 102 à le grand public (environnement non contrôlé) des limites (1.6W/Kg). La valeur maximale mesurée de SAR pour le Indi 7 dispositif est: 0,3 W/kg . -
Seite 24: Richtlinien Und Normen
Richtlinien und Normen Das Indi 7 entspricht den folgenden Normen: Medizinprodukteverordnung (Medical Device Regulation, MDR) ● ● Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU ● Elektromagnetische Verträglichkeitsrichtlinie (EMV) 2014/30/EU ● Richtlinie über Funkanlagen (Radio Equipment Directive, RED) 2014/53/EU ● RoHS2-Richtlinie 2011/65/EU ● WEEE-Richtlinie 2012/19/EU REACH-Richtlinie 2006/121/EG, 1907/2006/EG Anhang 17 ●... -
Seite 25: Anhang C Technische Daten
Technische Daten Anhang C Indi 7 Standard Indi 7 Tastatur Sprach-Tablet-PC Vorbildfunktion Indi 7 Bildschirm 7″, Seitenverhältnis: 16:10, LED-Hintergrundbeleuchtungseinheit 1920 × 1200 Bildschirmauflösung Touchscreen Kapazitiver Multi-Touchscreen 203 × 145 × 30 mm Abmessungen (B x H x T) 8 × 5.7 × 1.2 Zoll... - Seite 26 Netzadapter Element Beschreibung Vorbildfunktion MTP451BX - 120300 Eingangsspannung 100 bis 240 VAC 1,5 A Eingangsstrom (max.) Eingangsfrequenz 50/60 Hz Ausgangsstrom Nennausgangsspannung 12 VDC Anhang C Technische Daten Tobii Dynavox Indi 7 Benutzerhandbuch v.1.0.2 - de-DE ®...
-
Seite 27: Anhang D Zugelassene Zubehörteile
Anhang D Zugelassene Zubehörteile Informationen zu den aktuell zugelassenen Zubehörteilen für das Indi 7 erhalten Sie auf der Website www.TobiiDynavox.com oder von Ihrem lokalen Fachhändler für Produkte von Tobii Dynavox. Anhang D Zugelassene Zubehörteile Tobii Dynavox Indi 7 Benutzerhandbuch v.1.0.2 - de-DE... - Seite 28 Support für Ihr Tobii Dynavox-Gerät Onlinehilfe Bitte sehen Sie zuerst online auf der entsprechenden Support-Seite für Ihr Tobii Dynavox-Gerät nach. Dort finden Sie aktuelle Informationen zu Fragen sowie Tipps und Tricks rund um Ihr Pro- dukt.Unsere Support-Seiten finden Sie im Internet unter: www.TobiiDynavox.com/support-training Kontakt zu Tobii Dynavox Fachhändler...