Información De Contacto Ridgid; Descripción - RIDGID 918-I Bedienungsanleitung

Ranuradora a rodillos 918-I
Cuando la máquina esté en marcha, solamente el
operario debe estar en la zona de trabajo. Esto ayuda
a reducir el riesgo de lesiones.
• Limite el acceso o coloque barricadas en la zona
de trabajo si la pieza trabajada sobresale más allá
de la máquina, permitiendo un radio despejado de
por lo menos un metro (3 pies) alrededor de la pieza
trabajada. Una barrera o barricada que deja un espacio
libre alrededor de la pieza trabajada reduce el riesgo de
enmarañamientos.
• Cuando instale y use la ranuradora a rodillos,
siempre debe lleve puesto el equipo de protección
personal apropiado. El equipo de protección personal
apropiado siempre incluye protección para los ojos y
podría incluir guantes de cuero apretados y calzado
con puntera de acero.
• Use la ranuradora a rodillos solamente para ranurar
tubos del tamaño y tipo recomendado de acuerdo
con estas instrucciones. Si la ranuradora a rodillos
se usa o se modifica para otras aplicaciones, podría
aumentar el riesgo de lesiones.
• Antes de hacer funcionar la ranuradora a rodillos,
lea y entienda los siguientes materiales:
– Este manual del operario.
– Las instrucciones de instalación del fabricante de los
acoplamientos.
– Las instrucciones para cualquier otro material o
equipo usados con este aparato.
Si no se respetan todas las instrucciones y adver-
tencias, podrían producirse daños a la propiedad y/o
lesiones graves.
Información de contacto RIDGID
Si tiene alguna pregunta acerca de este producto RIDGID
– Comuníquese con el distribuidor RIDGID
calidad.
– Visite RIDGID.com para averiguar dónde se encuen-
tra su contacto RIDGID más cercano.
– Comuníquese con el Departamento de Servicio
Técnico de Ridge Tool en ProToolsTechService@
Emerson.com, o llame por teléfono desde EE. UU. o
Canadá al 844-789-8665.
Descripción
La ranuradora a rodillos 918-I de RIDGID
para formar ranuras en tubos de acero, acero inoxidable,
aluminio, PVC y cobre. Las ranuras se forman a medida que
la fuerza hidráulica va metiendo el rodillo en la superficie del
tubo; el tubo está apoyado contra el rodillo de tracción.
50
La ranuradora a rodillos 918-I típicamente incluye dos
juegos de rodillos ranuradores y dos juegos de rodillos
de tracción para ranurar los siguientes tubos:
• Tubos de acero de cédula 10 y cédula 40, de 2" a 6"
• Tubos de acero de cédula 10 y de 8" a 12", y tubos
En las tablas del apéndice se indican otros materiales
que se pueden ranurar. Se exigen otros juegos de ranu-
radoras y ejes de mando para tubos de otros tamaños y
para tubos de cobre.
Se usa una bomba hidráulica de mano de dos etapas
para ir introduciendo el rodillo ranurador en la superficie
del tubo para labrar la ranura. Se incluye una tuerca de
ajuste para controlar el diámetro de la ranura.
Se proporciona un estabilizador ajustable para ayudar
a mantener el correcto recorrido y para controlar el tubo
cuando se esté ranurando, especialmente cuando la longi-
tud del tubo se acerque al mínimo de 8 pulgadas.
Cubierta de la
Cubierta
protectora
Manivela de
la bomba
liberación de la
Ruedas
:
®
en su lo-
®
advertencias
Interruptor
Figura 1 A – Ranuradora a rodillos 918-I
está diseñada
®
de acero de cédula 40 y de 8"
transmisión
Bomba
hidráulica
Palanca de
bomba
Interruptor
de encendido y
apagado
Etiqueta de
de pie
Etiqueta de
rotación del tubo
Manivela
Estabilizador
Rueda del
estabilizador
Rodillo de
tracción
Etiqueta de
advertencias
Soporte
Bandeja
para
Lengüeta para
herramientas
apernar al
suelo
999-998-676.10_REV. D