Royal Catering RCPWS-53 Bedienungsanleitung Seite 8

PL
d) Wyregulować żądaną temperaturę za pomocą
pokrętła na panelu sterowania. Zaświeci się lampka
kontrolna grzania, a urządzenie rozpocznie pracę.
e) Po osiągnięciu ustawionej temperatury, urządzenie
przejdzie w tryb utrzymania ciepła. Urządzenie
będzie automatycznie utrzymywać ustawioną
temperaturę poprzez cykliczne wyłączanie
i włączanie nagrzewania.
f) Aby wyłączyć urządzenie należy (w zależności od
modelu):
• RCPWS-53: obrócić pokrętło regulacji temperatury
do pozycji OFF, a następnie ustawić przełącznik ON/
OFF do pozycji OFF.
• RCPWS-84: obrócić pokrętło regulacji temperatury
do pozycji OFF.
g) Odłączyć urządzenie od zasilania, gdy nie jest ono
używane.
UWAGA: Nie używać metalowych przedmiotów o ostrych
krawędziach do wyjmowania nagrzewanych naczyń,
ponieważ może to uszkodzić powierzchnię urządzenia.
3.4. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA
a) Przed każdym czyszczeniem, regulacją, wymianą
osprzętu, a także jeżeli urządzenie nie jest używane,
należy wyciągnąć wtyczkę sieciową i całkowicie
ochłodzić urządzenie.
b) Do czyszczenia powierzchni należy stosować
wyłącznie środki niezawierające substancji żrących.
c) Do czyszczenia urządzenia wolno stosować
tylko łagodne środki czyszczące przeznaczone
do czyszczenia powierzchni mających styczność
z żywnością.
d) Po każdym czyszczeniu wszystkie elementy należy
dobrze wysuszyć, zanim urządzenie zostanie
ponownie użyte.
e) Urządzenie należy przechowywać w suchym
i chłodnym miejscu chronionym przed wilgocią
i bezpośrednim promieniowaniem słonecznym.
f) Zabrania się spryskiwania urządzenia strumieniem
wody lub zanurzania urządzenia w wodzie.
g) Należy pamiętać, aby przez otwory wentylacyjne
znajdujące się w obudowie nie dostała się woda.
h) Otwory wentylacyjne należy czyścić pędzelkiem
i sprężonym powietrzem.
i) Należy wykonywać regularne przeglądy urządzenia
pod kątem jego sprawności technicznej oraz
wszelkich uszkodzeń.
j) Do czyszczenia należy używać miękkiej ściereczki.
k) Do czyszczenia nie wolno używać ostrych i/lub
metalowych przedmiotów (np. drucianej szczotki lub
metalowej łopatki) ponieważ mogą one uszkodzić
powierzchnię materiału, z którego wykonane jest
urządzenie.
USUWANIE ZUŻYTYCH URZĄDZEŃ.
Po zakończeniu okresu użytkowania nie wolno usuwać
niniejszego produktu poprzez normalne odpady komunalne,
lecz należy go oddać do punktu zbiórki i recyklingu
urządzeń elektrycznych i elektronicznych. Informuje o tym
symbol, umieszczony na produkcie, instrukcji obsługi lub
opakowaniu. Zastosowane w urządzeniu tworzywa nadają
się do powtórnego użycia zgodnie z ich oznaczeniem.
Dzięki powtórnemu użyciu, wykorzystaniu materiałów lub
innym formom wykorzystania zużytych urządzeń wnoszą
Państwo istotny wkład w ochronę naszego środowiska.
Informacji o właściwym punkcie usuwania zużytych
urządzeń udzieli Państwu lokalna administracja.
14
N Á V O D K O B S L U Z E
TECHNICKÉ ÚDAJE
Popis parametru
Název výrobku
Model
Napájecí napětí [V~] /
Frekvence [Hz]
Jmenovitý výkon [W]
Rozsah regulace
teploty [°C]
Objem
Stupeň krytí IP
Rozměry [šířka x
hloubka x výška; mm]
Hmotnost [kg]
1. VŠEOBECNÝ POPIS
Účelem pokynů je pomoc při bezpečném a spolehlivém
používání. Výrobek je navržený a vyrobený přísně podle
technických pokynů pomocí nejnovějších technologií
a komponentů a při zachování nejvyšších standardů kvality.
NEŽ ZAČNETE PRACOVAT SE ZAŘÍZENÍM, PEČLIVĚ
SI PROČTĚTE TENTO NÁVOD, ABYSTE POROZUMĚLI
Pro zajištění dlouhodobého a spolehlivého provozu zařízení
dbejte na jeho řádnou obsluhu a údržbu podle doporučení
uvedených v těchto pokynech. Technické údaje a specifikace
uvedené v těchto pokynech k obsluze jsou aktuální. Výrobce
si vyhrazuje právo provádět změny související se zvýšením
kvality. S ohledem na technický pokrok a omezení hluku je
zařízení navrženo a vyrobeno tak, aby bylo riziko vyplývající
z emisí hluku omezeno na co nejnižší úroveň.
VYSVĚTLENÍ SYMBOLŮ
Výrobek splňuje požadavky příslušných
bezpečnostních norem.
Před použitím se seznamte s pokyny.
Recyklovatelný výrobek.
UPOZORNĚNÍ! nebo VÝSTRAHA! nebo
ZAPAMATUJTE SI! popisující danou situaci
(všeobecná výstražná značka).
UPOZORNĚNÍ! Varování před zásahem
elektrickým proudem!
UPOZORNĚNÍ! Horký povrch může způsobit
popáleniny!
Pro použití ve vnitřních prostorech.
Svorka vyrovnávače potenciálu
Rev. 12.09.2022 Rev. 12.09.2022
UPOZORNĚNÍ! Ilustrace použité v těchto pokynech
k obsluze slouží pouze k náhledu a v některých
Hodnota parametru
detailech se mohou lišit od skutečného vzhledu
výrobku.
OHŘÍVACÍ SKŘÍŇ
Originální pokyny tvoří německá verze. Ostatní jazykové
RCPWS-53 RCPWS-84 verze jsou překlady z německého jazyka.
2. BEZPEČNÉ POUŽÍVÁNÍ
230 / 50 230 / 50
UPOZORNĚNÍ! Prostudujte si všechna varování
týkající se bezpečnosti a všechny pokyny. Jejich
600 1200
nedodržování může způsobit zasažení elektrickým
proudem, požár a/nebo těžké zranění nebo smrt.
30~80 30~80
Výrazy „zařízení" nebo „výrobek" použité u varování a v
Na 60 talířů Na 120 talířů pokynech se týkají OHŘÍVACÍ SKŘÍNĚ.
o průměru o průměru
2.1. ELEKTRICKÁ BEZPEČNOST
29 cm 29 cm
a) Zástrčka zařízení musí odpovídat zásuvce. Zástrčku v
IPX4 IPX4
žádném případě nijak neupravujte. Originální zástrčky
a zásuvky snižují riziko zasažení elektrickým proudem.
b) Nedotýkejte se uzemněných částí, jako jsou trubky,
350x540x765 750x485x900
ohřívače, kamna a chladničky. Hrozí zvýšené riziko
zasažení elektrickým proudem, je-li tělo uzemněno
20,6 36,15
a dotýká se zařízení vystaveného přímému dešti,
mokrému povrchu a práci ve vlhkém prostředí.
Vniknutí vody do zařízení zvyšuje riziko jeho poškození
a zasažení elektrickým proudem.
c) Nedotýkejte se zařízení mokrýma nebo vlhkýma
rukama.
d) Kabel
nepoužívejte k přenášení zařízení nebo k vytahování
zástrčky ze zásuvky. Chraňte kabel před zdroji tepla,
olejem, ostrými hranami nebo pohyblivými částmi.
Poškozené nebo spletené kabely zvyšují riziko
VŠEM JEHO POKYNŮM.
zasažení elektrickým proudem.
e) Při venkovních pracích se zařízením používejte
prodlužovací kabel určený pro venkovní použití.
Použití prodlužovacího kabelu určeného pro venkovní
použití snižuje riziko zasažení elektrickým proudem.
f) Zařízení je zakázáno používat, je-li napájecí kabel
poškozený nebo opotřebený. Poškozený napájecí
kabel nechejte vyměnit elektromontérem nebo v
servisu výrobce.
g) Pro
nevkládejte kabel, zástrčku ani samotné zařízení do
vody ani jiné kapaliny. Je zakázáno používat zařízení
na mokrých površích.
h) Zařízení nepoužívejte ve velmi vlhkých prostorách ani
v těsné blízkosti nádob s vodou!
i) Elektrická instalace, k níž bude zařízení připojeno, by
měla být vybavena proudovým chráničem (RCD) s
maximálním unikajícím proudem 5 mA.
j) Elektrická instalace, k níž bude zařízení připojeno, by
měla být vybavena prostředky umožňujícími odpojit
zařízení od všech elektrických pólů.
2.2. BEZPEČNOST NA PRACOVIŠTI
a) Na pracovišti udržujte pořádek a zajistěte dostatečné
osvětlení. Nepořádek nebo nedostatečné osvětlení
může vést k nehodám a úrazům. Při používání zařízení
předcházejte nebezpečným situacím, pozorujte, co se
děje, a chovejte se rozumně.
b) Nepoužívejte
atmosféře, například v přítomnosti hořlavých kapalin,
plynů nebo prachu.
c) Zjistíte-li poškození nebo závady týkající se fungování
výrobku, zařízení okamžitě vypněte a oznamte to
oprávněné osobě.
CZ
používejte podle pokynů. Nikdy ho
zabránění zasažení elektrickým proudem
zařízení v potenciálně výbušné
15