Nettoyage Et Entretien - Royal Catering Rcpws-53 Bedienungsanleitung

IT
d) Réglez la température souhaitée au moyen du bouton
du panneau de commande. Le témoin de chauffage
s'allume et l'appareil se met en marche.
e) Une fois la température de consigne atteinte,
l'appareil passe en mode maintien au chaud.
L'appareil maintient automatiquement la température
de consigne en activant et désactivant le chauffage.
f) Pour mettre l'appareil hors tension, (selon le modèle) :
• RCPWS-53 : placez le bouton de réglage de la
température en position OFF, puis placez l'interrupteur
ON/OFF en position OFF.
• RCPWS-84 : placez le bouton de contrôle de la
température en position OFF.
g) Débranchez l'appareil de l'alimentation quand il n'est
pas utilisé.
NOTA : Pour retirer les plats chauffés, n'utilisez pas d'objets
métalliques à bords tranchants, au risque d'endommager la
surface de l'appareil.

3.4. NETTOYAGE ET ENTRETIEN

a) Débranchez la fiche de la prise et laissez refroidir
complètement l'appareil avant chaque nettoyage,
réglage, changement d'outillage ou lorsque l'appareil
n'est pas utilisé.
b) Pour nettoyer la surface, n'utilisez que des produits
libres de substances caustiques.
c) Seuls les produits de nettoyage doux conçus pour le
nettoyage des surfaces en contact avec les aliments
peuvent être utilisés pour nettoyer l'appareil.
d) Après chaque nettoyage, séchez tous les composants
avant de réutiliser l'appareil.
e) Conservez l'appareil dans un endroit sec et frais, à
l'abri de l'humidité et des rayons directs du soleil.
f) Il est interdit de tremper l'appareil avec un jet d'eau
ou de l'immerger dans l'eau.
g) Veillez à ce que l'eau ne pénètre pas par les orifices de
ventilation du boîtier.
h) Nettoyez les orifices de ventilation avec un pinceau et
de l'air comprimé.
i) Effectuez des inspections régulières de l'appareil pour
vous assurer qu'il est en bon état de fonctionnement
et qu'aucun dommage n'est survenu.
j) Nettoyez avec un chiffon doux ou une éponge.
k) N'utilisez pas d'objets pointus et/ou en métal pour
le nettoyage (par ex. une brosse métallique ou une
spatule en métal) qui pourraient endommager la
surface du matériau de l'appareil.
ÉLIMINATION DE L'APPAREIL USAGÉ
À la fin de sa vie utile, ce produit ne doit pas être jeté avec
les déchets ménagers mais doit être apporté à un centre
de collecte et de recyclage des équipements électriques
et électroniques. Cela est indiqué par un symbole sur le
produit, dans le manuel d'utilisation ou sur l'emballage.
Les matériaux utilisés dans l'appareil sont recyclables selon
leur désignation. En réutilisant, en réaffectant ou en utilisant
d'une autre manière les équipements usagés, vous apportez
une contribution importante à la protection de notre
environnement.
Consultez votre administration locale pour trouver une
déchetterie appropriée.
22
I S T R U Z I O N I P E R L ' U S O
DATI TECNICI
Descrizione
del parametro
Nome del prodotto
Modello
Tensione di
alimentazione [V~] /
Frequenza [Hz]
Potenza nominale [W]
Intervallo di
temperatura [°C]
Capacità
Classe di protezione IP
Dimensioni [Larghezza
x Profondità x
Altezza; mm]
Peso [kg]
1. DESCRIZIONE GENERALE
Il manuale ha lo scopo di aiutare nell'uso sicuro e affidabile.
Il prodotto è progettato e fabbricato rigorosamente
secondo le specifiche tecniche utilizzando la tecnologia e
i componenti più recenti e mantenendo i più alti standard
di qualità.
LEGGERE ATTENTAMENTE E COMPRENDERE
QUESTO MANUALE PRIMA DI INIZIARE IL LAVORO.
Per garantire un funzionamento duraturo e affidabile
dell'apparecchio, occorre prestare attenzione al suo
funzionamento e alla sua manutenzione secondo le
istruzioni del presente manuale. I dati tecnici e le specifiche
di questo manuale sono aggiornati. Il produttore si riserva
il diritto di apportare modifiche per migliorare la qualità.
Tenendo conto del progresso tecnologico e della possibilità
di ridurre il rumore, l'apparecchio è progettato e costruito in
modo tale che il rischio derivante dall'emissione di rumore
sia ridotto al livello più basso.
SPIEGAZIONE DEI SIMBOLI
Il prodotto soddisfa i requisiti degli standard di
sicurezza pertinenti.
Prima dell'uso bisogna prendere visione del
manuale.
Prodotto riciclabile.
ATTENZIONE! lub AMMONIZIONE! lub RICORDA!
che descrive una determinata situazione (segnale di
pericolo generale).
ATTENZIONE! Avvertenza contro la
folgorazione!
Rev. 12.09.2022 Rev. 12.09.2022
ATTENZIONE! La superficie calda può causare
Valore
ustioni!
del parametro
Solo per uso all'interno dei locali.
ARMADIO RISCALDANTE
Morsetto equipotenziale
RCPWS-53 RCPWS-84
ATTENZIONE! Le illustrazioni in questo manuale
sono solo a scopo illustrativo e possono differire in
230 / 50 230 / 50
alcuni dettagli dall'aspetto reale del prodotto.
Il manuale originale è la versione tedesca. Le altre versioni
600 1200 linguistiche sono traduzioni dal tedesco.
2. SICUREZZA DI UTILIZZO
30~80 30~80
ATTENZIONE! Leggere tutte le avvertenze relative
alla sicurezza e tutte le istruzioni. La mancata
Fino a 60 Fino a 120
osservazione delle avvertenze e delle istruzioni
piatti con piatti con
può causare folgorazione, incendio e/o danni fisici
diametro di diametro di
o morte.
29 cm 29 cm
Il termine „apparecchio" o „prodotto" nelle avvertenze e
nella descrizione delle istruzioni si riferisce all'ARMADIO
IPX4 IPX4
RISCALDANTE.
350x540x765 750x485x900
2.1. SICUREZZA ELETTRICA
a) La spina dell'apparecchio deve essere adattata alla
presa. Non modificate la spina in alcun modo. Le
20,6 36,15
spine originali e le prese corrispondenti riducono il
rischio di scosse elettriche.
b) Evitare di toccare i componenti con messa
a terra come tubi, radiatori, fornelli e frigoriferi.
C'è un rischio maggiore di scossa elettrica se
il corpo è messo a terra e tocca l'unità esposta
a pioggia diretta, pavimentazione bagnata e
funzionamento in un ambiente umido. Il passaggio
dell'acqua nell'apparecchio aumenta il rischio di
danneggiamento o di folgorazione.
c) Non toccare l'apparecchio con mani bagnate
o umide.
d) Non usare il cavo in modo improprio. Non utilizzare
mai il cavo per trasportare l'apparecchio o per
tirare o estrarre la spina dal contatto. Tenere il cavo
lontano da fonti di calore, olio, bordi taglienti o parti
in movimento. I cavi danneggiati o aggrovigliati
aumentano il rischio di scosse elettriche.
e) In caso di utilizzo dell'apparecchio all'aperto, usare
una prolunga progettata per l'utilizzo all'aperto.
L'utilizzo di una prolunga progettata per l'utilizzo
all'aperto riduce il rischio di scosse elettriche.
f) Non utilizzare
alimentazione è danneggiato o mostra chiari segni
di usura. Il cavo di alimentazione danneggiato deve
essere sostituito da un elettricista qualificato o dal
centro di assistenza del produttore
g) Per evitare scosse elettriche, non immergere il cavo,
la spina o l'apparecchio stesso in acqua o altri liquidi.
Non utilizzare l'apparecchio su superfici bagnate.
h) Non utilizzare l'apparecchio in locali con umidità
molto elevata / nelle immediate vicinanze di serbatoi
d'acqua!
i) L'impianto elettrico a cui sarà collegato il dispositivo
deve essere dotato di un dispositivo di corrente
residua (RCD) con una corrente di dispersione
massima di 5 mA.
j) L'impianto elettrico a cui è collegato il dispositivo
deve essere dotato di mezzi per scollegare il
dispositivo da tutti i poli elettrici.
IT
l'apparecchio se il cavo di
23