Royal Catering RCPWS-53 Bedienungsanleitung Seite 13

IT
2.2. SICUREZZA NEI LUOGHI DI LAVORO
a) Mantenere l'area di lavoro ordinata e ben illuminata.
Il disordine o la scarsa illuminazione possono
provocare incidenti. Bisogna essere previdenti, fare
attenzione a quello che si fa e usare il buon senso
utilizzando l'apparecchio.
b) Non utilizzare l'apparecchio in un'area esplosiva,
per esempio in presenza di liquidi, gas o polveri
infiammabili.
c) In caso di constatazione di danno o non conformità
nel funzionamento del dispositivo bisogna spegnerlo
immediatamente e informare la persona delegata.
d) Il prodotto può essere riparato esclusivamente dal
servizio di assistenza del produttore. Non eseguire le
riparazioni da soli!
e) In caso di dubbi sul corretto funzionamento
dell'apparecchio, bisogna contattare il servizio di
assistenza del produttore.
f) In caso di incendio o di accensione del fuoco, per
spegnere il dispositivo sotto tensione si devono
usare solo estintori a polvere o a neve (CO ).
2
g) Nell'area di lavoro non sono ammessi bambini
o persone non autorizzate (la disattenzione può
causare la perdita di controllo del dispositivo).
h) Utilizzare l'apparecchio in un'area ben ventilata.
i) Controllare regolarmente lo stato degli adesivi con
le informazioni di sicurezza. In caso di adesivi non
leggibili, procedere alla sostituzione.
j) Conservare il manuale d'uso per utilizzo futuro. Se
l'apparecchio deve essere trasferito a terzi, anche
il manuale d'uso deve essere consegnato insieme
all'apparecchio.
k) Tenere le parti dell'imballaggio e le piccole parti di
assemblaggio fuori dalla portata dei bambini.
l) Tenere l'apparecchio lontano dalla portata dei
bambini e degli animali.
m) Quando si utilizza questo apparecchio insieme ad
altri apparecchi, è necessario seguire anche le altre
istruzioni per l'uso.
RICORDA! Occorre proteggere bambini e astanti
durante il lavoro con l'aparecchio.
2.3. SICUREZZA PERSONALE
a) Non utilizzarel'apparecchio quando si è stanchi,
malati o sotto l'influenza di alcol, droghe o farmaci
che limitano sostanzialmente la capacità di utilizzare
l'apparecchio.
b) L'apparecchio può essere azionato da persone
fisicamente idonee, capaci di farlo funzionare e
adeguatamente addestrate, che abbiano letto queste
istruzioni e siano state istruite in materia di sicurezza
e salute sul lavoro.
c) Bisogna prestare attenzione, usare il buon senso
durante il funzionamento dell'apparecchio. Un attimo
di disattenzione può portare a gravi lesioni del corpo.
d) Per prevenire l'avvio accidentale, assicurarsi che
l'interruttore sia in posizione off prima di connettersi
alla fonte di alimentazione.
e) L'apparecchio non è un giocattolo. I bambini non
devono giocare con l'apparecchio.
2.4. UTILIZZO SICURO DELL'APPARECCHIO
a) Non utilizzare l'apparecchio se l'interruttore ON/OFF
non funziona bene (non si accende e non si spegne).
L'apparecchio che non può essere controllato da un
interruttore, non è sicuro, non può funzionare e deve
essere riparato.
24
b) Estrarre la spina dalla presa prima di fare regolazioni,
cambiare accessori o mettere via l'apparecchio.
Questa misura preventiva riduce il rischio di messa in
moto accidentale.
c) Mantenere l'apparecchio in uno stato tecnico buono.
Controllare prima di ogni operazione che non ci
siano danni generali o relativi alle parti in movimento
(crepe nelle parti e nei componenti o qualsiasi altra
condizione che possa influenzare il funzionamento
sicuro dell'apparecchio). In caso di danno, far riparare
l'apparecchio prima dell'uso.
d) Conservare l'apparecchio fuori della portata dei
bambini.
e) La riparazione e la manutenzione delle apparecchiature
dovrebbe essere effettuate da personale qualificato
utilizzando esclusivamente parti di ricambio originali.
Questo garantirà un utilizzo sicuro.
f) Per assicurare l'integrità operativa progettata
dell'apparecchio, non rimuovere le coperture
installate in fabbrica o allentare le viti.
g) Durante il trasporto e lo spostamento dell'apparecchio
dal luogo di stoccaggio a quello di utilizzo, si deve
tener conto delle norme di sicurezza e di salute per
la movimentazione manuale in vigore nel paese in cui
l'apparecchio viene utilizzato.
h) È vietato muovere, spostare o ruotare l'apparecchio
durante il funzionamento.
i) Non lasciare l'apparecchio acceso senza sorveglianza.
j) Pulire regolarmente l'apparecchio per evitare un
accumulo permanente di sporco.
k) L'apparecchio non è un giocattolo. Le operazioni
di pulizia e di manutenzione non devono essere
effettuate dai bambini senza sorveglianza.
l) È vietato manomettere il design dell'apparecchio per
modificarne i parametri o la costruzione.
m) Tenere l'apparecchio lontano dalle fonti di fuoco o dal
calore.
n) Non coprire i fori di ventilazione dell'apparecchio.
o) ATTENZIONE! Durante il funzionamento, alcune parti
del dispositivo possono diventare molto calde - c'è il
rischio di scottature! Non toccare questi componenti
con mani nude!
p) Posizionare il dispositivo su una superficie resistente
al calore!
q) Le istruzioni per l'uso devono essere disponibili e
gli utenti devono essere istruiti sull'uso previsto
dell'apparecchio. Le istruzioni d'uso devono
essere sempre disponibili nel luogo di utilizzo
dell'apparecchio.
r) È vietato appoggiarsi all'apparecchio o appoggiare
oggetti su di esso.
s) Non inserire oggetti infiammabili nel dispositivo.
ATTENZIONE! Anche se l'apparecchio è stato
progettato per essere sicuro, sia dotato di adeguate
protezioni, e nonostante l'uso di ulteriori elementi
di sicurezza per l'utente, c'è ancora un piccolo
rischio di incidente o lesione durante l'utilizzo
dell'apparecchiatura. Si consiglia di mantenere la
cautela e il buon senso durante l'utilizzo.
3. PRINCIPI DI UTILIZZO
L'apparecchio è progettato per preriscaldare le stoviglie.
Il dispositivo è destinato all'uso commerciale. Può essere
usato in ristoranti, hotel, mense ecc. È vietato utilizzare
l'apparecchio in modo continuo durante la produzione di
massa di alimenti.
Rev. 12.09.2022
L'utente è responsabile di qualsiasi danno derivante da
un uso improprio.
3.1. DESCRIZIONE DEL DISPOSITIVO
RCPWS-53
1
8
2
7
6
3
5
4
RCPWS-84
7 8
2
6
5
3
4
Vista posteriore
9
Rev. 12.09.2022
IT
1. Interruttore ON/OFF (acceso/spento);
disponibile su RCPWS-84
2. Manopola di controllo della temperatura
3. Ripiani
4. Ruote (2 con freno e 2 senza freno)
5. Maniglia
6. Porta
7. Spia di riscaldamento
8. Spia di alimentazione
9. Morsetto equipotenziale
3.2. PREDISPOSIZIONE AL LAVORO
POSIZIONAMENTO DELL'APPARECCHIO
La temperatura ambiente non deve superare i 40°C e
l'umidità relativa non deve superare l'85%. L'apparecchio
deve essere posizionato in modo da garantire una buona
circolazione dell'aria. Bisogna mantenere una distanza
minima di 10 cm da ogni parete dell'apparecchio. Tenere
l'apparecchio lontano da qualsiasi superficie calda.
Utilizzare sempre l'apparecchio su una superficie piana,
stabile, pulita, resistente al fuoco e tenere fuori dalla
portata dei bambini e delle persone con funzioni mentali,
sensoriali o intellettuali ridotte. L'apparecchio deve essere
collocato in modo tale che la spina di alimentazione possa
essere raggiunta in qualsiasi momento. Assicurarsi che
l'alimentazione elettrica dell'apparecchio corrisponda ai
dati riportati sulla targhetta!
Prima del primo utilizzo, lavare l'interno del dispositivo con
un panno umido e un detergente delicato. Non versare
acqua. Eseguire la pulizia solo quando il dispositivo è
scollegato dall'alimentazione elettrica.
Applicare i freni sulle ruote del dispositivo quando questo
non viene spostato.
MORSETTO EQUIPOTENZIALE
Sul retro del dispositivo si trova un terminale di
collegamento equipotenziale [9]. Per una maggiore
protezione contro le scosse elettriche, si raccomanda
di collegare il dispositivo a un sistema di collegamento
equipotenziale prima dell'uso. Questa operazione deve
essere effettuata da un elettricista qualificato.
3.3. LAVORO CON L'APPARECCHIO
a) Collegare il dispositivo alla corrente. Per l'RCPWS-84,
a questo punto si accende la spia di alimentazione.
b) Collocare i piatti da riscaldare nel
dell'apparecchio.
c) Si applica solo a RCPWS-53: accendere il dispositivo
posizionando l'interruttore ON/OFF su ON. La spia di
alimentazione si accende.
d) Regolare la temperatura desiderata utilizzando
la manopola sul pannello di controllo. La spia del
riscaldamento si accende e il dispositivo inizia
a funzionare.
e) Quando viene raggiunta la temperatura impostata,
l'apparecchio entra in modalità di mantenimento in
caldo. Il dispositivo mantiene automaticamente la
temperatura impostata spegnendo e riaccendendo
il riscaldamento.
f) Per spegnere il dispositivo è necessario (a seconda
del modello):
• RCPWS-53: ruotare la manopola di controllo
della temperatura in posizione OFF, quindi portare
l'interruttore ON/OFF in posizione OFF.
• RCPWS-84: portare la manopola di regolazione
della temperatura in posizione OFF.
non
vano
25