Verwandte Anleitungen für Westfalia 91 91 04
Inhaltszusammenfassung für Westfalia 91 91 04
- Seite 1 Originalanleitung Montagebasis mit zwei Schleifarmen Artikel Nr. 91 91 04 Original Instructions Attachment Base incl. two Sanding Arms Article No. 91 91 04...
-
Seite 2: Sehr Geehrte Damen Und Herren
Sehr geehrte Damen und Herren Mit der Elektro-Feile können Sie mühelos an Ecken, Kanten, in Zwischenräumen, Ausschnitten oder anderen schwer zugänglichen Stellen arbeiten. Die Feile ist ideal zum Schleifen, Feilen und Entrosten unterschiedlicher Materialien wie Holz, Keramik, Metall, Kunststoff oder Lack. Bitte beachten Sie die Sicherheitshinweise! Diese sollen Ihnen den sachgemäßen Umgang erleichtern und Ihnen helfen, Missverständnissen und Schäden vorzubeugen. - Seite 3 Übersicht | Overview...
- Seite 4 Übersicht | Overview Schleifband Sanding Belt Klemmschraube der Angle Clamping Screw Winkeleinstellung Staubabsaugungsadapter Dust Extraction Adaptor Spannhebel des Schleifban- Sanding Belt Tensioning Lever Einstellschraube des Sanding Belt Alignment Geradeauslaufes Screw Gerader Schleifarm Straight Sanding Arm Abdeckung Cover Antriebswalze Driving Roll Gebogener Schleifarm Angled Sanding Arm...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise ............Seite 2 Vor der ersten Benutzung ..........Seite 6 Einsetzen/Wechseln des Schleifbandes ......Seite 6 Einsetzen/Wechseln des Schleifarmes ......Seite 7 Ein-/Ausschalten und Regulieren der Geschwindigkeit ..Seite 7 Staubabsaugung .............. Seite 8 Kippen des Schleifarmes ..........Seite 8 Hinweise zur sicheren Benutzung ........ -
Seite 6: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Beachten Sie bitte zur Vermeidung von Fehlfunktio- nen, Schäden und gesundheitlichen Beeinträchtigun- gen die beigefügten Allgemeinen Sicherheitshinweise sowie die folgenden Hinweise: Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt. Sie enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung. Bitte legen Sie die Bedienungsanleitung dem Produkt bei, wenn Sie es an Dritte weitergeben! ... -
Seite 7: Safety Notes
Safety Notes Please note the included General Safety Notes and the following safety notes to avoid malfunctions, damage or physical injury: This manual belongs to the product. It contains important notes on operating the unit. Please pass it on along with the unit if it is handed over to a third party! ... -
Seite 8: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité S'il vous plaît noter afin d'éviter des dysfonctionne- ments, des dommages et des déficiences de santé, les instructions générales de sécurité attachée et les informations suivantes: Ces instructions concernent ce produit. Il contient l'installation et de manutention importants. S'il vous plaît inclure manuel d'ins- tructions du produit, si vous le transmettre à... - Seite 9 Si prega di notare in modo da evitare malfunzionamen- ti, danni e problemi di salute, le istruzioni allegate generali di sicurezza e le seguenti informazioni: Queste istruzioni si riferiscono a questo prodotto. Che contiene importanti e maneggevolezza. Si prega di includere manuale di istruzioni del prodotto se lo dia mai ad altri! ...
-
Seite 10: Bedienung
Bedienung Vor der ersten Benutzung Nehmen Sie das Gerät und alle Zubehörteile aus der Verpackung. Halten Sie die Verpackungsmaterialien von Kleinkindern fern. Es besteht Erstickungsgefahr! Achtung! Die Montagebasis ist ausschließlich für die Verwendung mit dem Winkelschleifer 91 89 56 vorgesehen! Aufsetzen und Abnehmen der Montagebasis mit Schleifarm Bei Wartungs- und Montagearbeiten ziehen Sie immer erst den Netzstecker des Winkelschleifers. -
Seite 11: Einsetzen/Wechseln Des Schleifarmes
Bedienung 2. Entspannen Sie das Schleifband (1), indem Sie den Hebel (4) zur Seite schwenken und so den Schleifarm nach hinten in die Maschine zurückziehen. 3. Fädeln Sie das alte Schleifband (1) aus der Maschine und legen Sie das neue ein. Beachten Sie die Richtungspfeile auf dem Schleifband und am Winkelschleifer. -
Seite 12: Staubabsaugung
Bedienung Staubabsaugung Achtung! Beim Schleifen können gesundheitsgefährdende oder explosive Stäube entstehen. Während des Betriebes sollte eine Staubabsauganlage oder an einem Staubsauger über den Absaugflansch (3) an das Gerät angeschlossen werden. Kippen des Schleifarmes Lösen Sie die Klemmschraube (2), neigen Sie den Schleifarm nach Bedarf und ziehen Sie die Klemmschraube wieder handfest an. -
Seite 13: Schleifbänder
Bedienung Schleifbänder Schleifbänder können von Westfalia bezogen werden: Schleifband Körnung 80: Art. 91 91 05 Schleifband Körnung 120: Art 91 91 06 Wartung und Reinigung Vor allen Wartungs- und Reinigungsarbeiten ziehen Sie den Netzstecker. Entfernen Sie regelmäßig den Schleifstaub vom Gerät. Bitte Beachten Sie dabei, dass von Schleifstäuben ein Gesundheits-... -
Seite 14: Technische Daten
Technische Daten Schleifband 454 x 15 mm Arbeitslänge 125 mm Bandlaufgeschwindigkeit 300 – 800 m/min mit Art. 91 89 56* Schalldruckpegel = 87 dB(A), K = 3 dB(A) mit Art. 91 89 56* Schallleistungspegel = 98 dB(A), K = 3 dB(A) mit Art. -
Seite 15: Before First Use
Operation Before first Use Remove the unit and the accessories for the packaging. Keep packaging material out of reach of children. There is risk of suffocation! Attention! The Attachment is intended only for Use with the Angle Grinder 91 89 56! Attaching and Detaching the Attachment Base and Sanding When undertaking maintenance or mechanical work, always disconnect the angle grinder from the power mains. -
Seite 16: Installing/Replacing The Sanding Arm
Operation sanding belt and the angle grinder. The direction arrows have to face in the same direction. 4. Tension the sanding belt by tilting the lever (4) back to straight. Reinstall the cover and secure it with the hex screw. 5. -
Seite 17: Hints On The Safe Use
If the fault cannot be remedied, have the belt sander checked by a professional. Sanding Belts Sanding belts can be purchased from Westfalia: Sanding Belt 80 Grid: Art. 91 91 05 Sanding Belt 120 Grid: Art 91 91 06 Maintenance and Cleaning ... - Seite 18 Operation The unit does not require further maintenance. Do not disassemble it and do not attempt to repair it yourself. In the case of questions or problems, please turn to our customer support department.
-
Seite 19: Technical Data
Technical Data Sanding Belt 454 x 15 mm Working Length 125 mm Belt Speed 300 – 800 m/min with Art. 91 89 56* Sound Pressure Level = 87 dB(A), K = 3 dB(A) with Art. 91 89 56* Sound Power Level = 98 dB(A), K = 3 dB(A) with Art. - Seite 20 Notizen | Notes...
-
Seite 21: Eg-Konformitätserklärung Ec Declaration Of Conformity
2006/42/EC Machinery EN ISO 12100:2010 Die technischen Unterlagen werden bei der QS der Westfalia Werkzeugcompany verwahrt. The technical documentations are on file at the QA department of the Westfalia Werkzeug- company. Hagen, den 24. Oktober 2018 Hagen, 24 of October, 2018 Thomas Klingbeil, Qualitätsbeauftragter / QA Representative... - Seite 22 Please do not discharge it in the rubbish bin, but check with your local council for recycling facilities in your area. Gestaltung urheberrechtlich geschützt © Westfalia 10/18...