Safety Instructions - Chal-Tec Voyager Fix Bedienungsanleitung

EN
20

SAFETY INSTRUCTIONS

Note: The product has been approved according to the strictest European
safety standards (ECE R 44/04) and is suitable for group 2+3 (15-36 kg).
• Make sure that the 3-point belt is firmly tightened to prevent the child or
the child car seat from slipping unintentionally. Check this regularly.
• DO NOT use objects such as B. a pillow or a coat to raise the car seat on
the passenger seat. In the event of an accident, the car seat and seat belts
in the car cannot protect your child as well as they should.
• It is recommended not to use the child car seat on a front passenger seat
with an activated front airbag.
• All passengers should wear seat belts.
• Make sure all passengers know how to free your child in an emergency.
• Ensure that luggage or other items are properly secured. Unsecured
luggage can cause serious injuries to children and adults in the event of an
accident.
• Fasten the child car seat even if it is not occupied.
• Make sure that the child car seat is not clamped by a moving seat or in a
vehicle door.
• Keep these operating instructions in the storage compartment at the back
of the seat.
• The warranty becomes void if non-original parts or accessories are used.
• Never leave your child unattended in the child car seat.
• DO NOT use the child car seat without the cover. The seat cover
contributes to the safety of the seat.
• The cover of the child car seat should be washed according to the
instructions.
• DO NOT use aggressive cleaning agents as they may attack the material of
the child car seat.
• DO NOT use the child car seat at home. It was not designed for home use
and must only be used in the car.
• DO NOT attempt to disassemble, modify or add anything to the car seat or
change the way your car seat belts were made or intended to be used.
Important: This child car seat may only be installed facing forwards. It is
recommended not to use the child car seat on a front passenger seat with a
front airbag.