Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für VisorTech ZX-7345-675
Inhaltszusammenfassung für VisorTech ZX-7345-675
- Seite 1 Full HD Wildkamera mit 24 MP und Solarpanel Bedienungsanleitung ZX-7345-675...
- Seite 2 Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.visor-tech.com Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS Ihre neue Wildkamera ............4 Lieferumfang g ..................4 Zusätzlich benötig g t ................4 Op p tionales Zubehör ................4 Wichtig g e Hinweise zu Beg g inn..........5 Sicherheitshinweise ................5 Wichtig g e Hinweise zur Entsorg g ung g ..........6 Konformitätserklärung g .............. -
Seite 4: Ihre Neue Wildkamera
IHRE NEUE WILDKAMERA Sehr g g eehrter Kundin, sehr g g eehrter Kunde, Vielen Danke für den Kauf dieser Wildkamera. Bitte lesen Sie diese Bedienung g sanleitung g und befolg g en Sie die aufg g eführten Hinweise und Tipp pps, damit Sie Ihre neue Wildkamera op p timal einsetzen können. -
Seite 5: Wichtig G E Hinweise Zu Beg G Inn
WICHTIGE HINWEISE ZU BEGINN Sicherheitshinweise • Diese Bedienung g sanleitung g dient dazu, Sie mit der Funktionsweise dieses Produktes vertraut zu machen. Bewahren Sie diese Anleitung g daher g g ut auf, damit Sie j j ederzeit darauf zug g reifen können. Geben Sie sie an Nachbenutzer weiter. -
Seite 6: Wichtig G E Hinweise Zur Entsorg G Ung G
Jahr entnehmen Sie bitte den Informationen der j j eweilig g en Gemeinde. Konformitätserklärung Hiermit erklärt PEARL GmbH, dass sich das Produkt ZX-7345-675 in Übereinstimmung g mit der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU + (EU)2015/863 und der EMV-Richtlinie 2014/30/EU befindet. Qualitätsmanag g ement Dip p l. -
Seite 7: Produktdetails
PRODUKTDETAILS 1. Wiederg g abe-Taste / Menü-Taste 2. Schiebereg g ler 3. Hoch-Taste 4. Runter-Taste 5. Links-Taste / Foto-Taste 6. Rechts-Taste / Kamera-Taste 7. OK-Taste... -
Seite 8: Symbolerklärung
Symbolerklärung Symbol Bedeutung Foto-Modus / Video-Modus SD-Speicherkarten-Status 5M / 720 P Foto-Auflösung / Video-Auflösung Anzahl der verbleibenden Fotos / 99999 / 00:58:30 Verbleibende Aufnahmezeit Akku-Symbol. Die Stromversorgung erfolgt standardmäßig über den integrierten Akku. Wenn der Akku weniger als 10 % Leistung hat, wird die Wildkamera über die eingelegten Batterien betrieben. -
Seite 9: Schiebereg G Ler
Taste Funktion Einstellungsmodus: Seite hoch / Zeit anpassen Wiedergabemodus: Datei bewegen Foto-/Videomodus: In den Aufnahmemodus wechseln Einstellungsmodus: Zeit anpassen Foto-/Videomodus: In den Fotomodus wechseln Einstellungsmodus: Zeit anpassen Foto-/Videomodus: Foto/Video aufnehmen Einstellungsmodus: Auswahl bestätigen Wiedergabemodus: Video wiedergeben/ pausieren Schieberegler Position Bedeutung Die Wildkamera ist vollständig ausge- schaltet. -
Seite 10: Inbetriebnahme
INBETRIEBNAHME Akku aufladen 1. Verbinden Sie das USB-Ladekabel mit der USB-C-Buchse der Wildkamera und einem g g eeig g neten USB-Netzteil. 2. Während des Ladevorg g ang g s leuchtet die Status-LED rot. Sobald der Akku vollständig g aufg g eladen ist, erlischt die LED. Batterien einsetzen 1. -
Seite 11: Montag G E
Montage 1. Fädeln Sie den Halteg g urt durch die Gurtführung g an der Rückseite Ihrer Wildkamera. 2. Leg g en Sie Ihre Wildkamera am Montag g eort an und führen Sie den Gurt um das Obj j ekt herum. 3. - Seite 12 FOTO / VIDEO / FOTO + VIDEO HINWEIS: Im Modus FOTO + VIDEO nimmt Modus die Wildkamera zunächst eine bestimmte Anzahl an Fotos auf, bevor Sie ein Video aufnimmt. Zum Festlegen der gewünschten Fotoauf- Fotoauflösung lösung Serienauf- 1P / 2P / 3P nahme Video- Zum Festlegen der gewünschten...
- Seite 13 Wählen Sie "ON", um den Beginn und das Ende der Zielaufnahmezeit festzulegen. Zielaufnahme- Anschließend arbeitet die Wildkamera zeit (Timer) jeden Tag nur noch zu der eingestellten Zeit. Außerhalb dieses Zeitraums befindet sich die Wildkamera im Standby-Modus. Wählen Sie "ON" aus, um den Zeitraum des Zeitraffer Zeitraffers einzustellen.
-
Seite 14: Datum Und Uhrzeit Einstellen
Wählen Sie "ON", um die Wildkamera mit einer Seriennummer zu versehen. Bei Seriennummer Verwendung mehrerer Wildkameras hilft dies bei der Zuordnung der Bilder. Stellen Sie die Werkseinstellungen wieder Einstellungen her. Alle persönlichen Einstellungen werden zurücksetzen auf Standard zurückgesetzt. Anschließend müssen Sie Datum und Uhrzeit neu festlegen. Version Firmwareversion einsehen Drücken Sie im Wiedergabemodus lange... -
Seite 15: Aufnahmen P P Er Usb-Kabel Übertrag G En
Aufnahmen per USB-Kabel übertragen 1. Schließen Sie die Wildkamera über das USB-Kabel an Ihren Comp p uter an. 2. Die Wildkamera schaltet sich automatisch im USB-Modus ein und installiert sich auf dem Comp p uter als zusätzliches Laufwerk. 3. Dopp ppelklicken Sie auf das Gerät, um den Ordner "DCIM"... - Seite 16 PROBLEMBEHANDLUNG Laden Sie die Wildkamera für mehr als Die Wildkamera 8 Stunden vollständig auf. lässt sich nicht Überprüfen Sie die Ladeleistung der einschalten eingelegten Batterien. Tauschen Sie die Batterien bei Bedarf aus. Überprüfen Sie die Ladeleistung der eingelegten Batterien. Tauschen Sie die Die Wildkamera Batterien bei Bedarf aus.
-
Seite 17: Technische Daten
Die Wildkamera Entnehmen Sie die Batterien aus dem kann nicht ausge- Batteriefach. schaltet werden TECHNISCHE DATEN 4× Batterien Typ AA / Stromversorgung Li-Ion-Akku 2.500 mAh Farb-Display 5 cm / 2" Bildsensor 2MP CMOS Sensor IR-LEDs 16 IR-LEDs / 850nm Auslösezeit 0,6 Sekunden Fotoauflösung 1, 3, 5, 8, 12, 16, 20, 24 MP... - Seite 20 Kundenservice: DE : +49 (0)7631-360-350 CH: +41 (0)848-223-300 | FR: +33 (0)388-580-202 PEARL GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen © REV2 / 03. 02. 2023 – EB//CR/JvdH//TS...
- Seite 21 Caméra nature solaire Full HD avec vision nocturne et capteur PIR Mode d'emploi ZX-7345-675...
- Seite 23 TABLE DES MATIÈRES Votre nouvelle caméra nature ..........4 Contenu ....................4 Accessoire req q uis .................. 4 Accessoires en op p tion ................ 4 Consig g nes p p réalables ............5 Consig g nes de sécurité ................ 5 Consig g nes imp p ortantes concernant le traitement des déchets ....................
-
Seite 24: Votre Nouvelle Caméra Nature
VOTRE NOUVELLE CAMÉRA NATURE Chère cliente, cher client, Nous vous remercions d'avoir choisi cette caméra. A n d’utiliser au mieux votre nouveau p p roduit, veuillez lire attentivement ce mode d'emp p loi et resp p ecter les consig g nes et astuces suivantes. -
Seite 25: Consig G Nes P P Réalables
CONSIGNES PRÉALABLES Consignes de sécurité • Ce mode d'emp p loi vous p p ermet de vous familiariser avec le fonctionnement du p p roduit. Conservez p p récieusement ce mode d'emp p loi a n de p p ouvoir le consulter en cas de besoin. -
Seite 26: Consignes Importantes Concernant Le Traitement Des Déchets
• Resp p ectez la lég g islation locale concernant les libertés individuelles et le droit à l'imag g e. La lég g islation française interdit de lmer, enreg g istrer ou p p hotog g rap p hier des p p ersonnes à... -
Seite 27: Déclaration De Conformité
Déclaration de conformité La société PEARL GmbH déclare ce p p roduit, ZX-7345, conforme aux directives actuelles suivantes du Parlement Europ p éen : 2011/65/UE et 2015/863/UE, relatives à la limitation de l'utilisation de certaines substances dang g ereuses dans les éq q uip p ements électriq q ues et électroniq q ues, et 2014/30/UE, concernant la comp p atibilité... -
Seite 28: Descrip P Tion Du P P Roduit
DESCRIPTION DU PRODUIT 1. Bouton Lecture / Bouton Menu 2. Commutateur à g g lissière 3. Bouton Haut 4. Bouton Bas 5. Bouton Gauche / Bouton Photo 6. Bouton Droite / Bouton Caméra 7. Bouton OK... -
Seite 29: Sig G Ni Cation Des Sy Y Mboles
Signi cation des symboles Symbole Signi cation Mode Photo / Mode Vidéo Statut de la carte mémoire SD 5M / 720 P Résolution photo / Résolution vidéo Quantité d'espaces photos restants / 99999 / 00:58:30 Temps d'enregistrement restant Symbole de batterie. L'alimentation électrique standard est assurée par la batterie intégrée. -
Seite 30: Boutons Et Fonctions
Boutons et fonctions Bouton Fonction Le commutateur à glissière permet de régler les trois modes de fonctionnement : OFF, SETUP et ON Mode Photo / Vidéo : appuyer 1× pour la lecture, appuyer 2× pour le menu Mode Lecture : appuyer une fois pour accéder au menu Mode Réglages : page d'après / ajuster l'heure... -
Seite 31: Commutateur À G G Lissière
Commutateur à glissière Position Signi cation La caméra nature est complètement désactivée. Dans cet état, vous pouvez retirer la carte mémoire SD et remplacer les piles. Ce mode vous permet de prendre des vidéos et des photos manuellement, de visionner les enregistrements et de paramétrer les réglages. -
Seite 32: Mise En Marche
MISE EN MARCHE Charger la batterie 1. Branchez le câble de charg g ement USB au p p ort USB-C de la caméra, ainsi q q u'à un adap p tateur secteur USB adéq q uat. 2. Pendant le charg g ement, la LED de statut brille en roug g e. Lorsq q ue la batterie est entièrement charg g ée, la LED s'éteint. -
Seite 33: Montag G E
NOTE : L'app ppareil doit touj j ours être éteint lors de l'insertion et du retrait de la carte mémoire. Sinon, vous risq q uez de p p erdre des données. Pour retirer la carte mémoire, p p ressez-la lég g èrement vers l'intérieur de la fente p p uis tirez-la vers l'extérieur. -
Seite 34: Utilisation
UTILISATION Allumer la caméra. Allumez la caméra en p p laçant le commutateur à g g lissière en p p osition "SETUP" ou "ON". E ectuer les réglages Avant de commencer l'enreg g istrement, e ectuez les rég g lag g es souhaités. - Seite 35 Enregistrement ON / OFF audio L'intervalle d'enregistrement est Distance réglable entre 5 secondes et 60 d'enregistrement minutes. La valeur par défaut est de 1 minute. Sensibilité du FAIBLE – MOYEN – ÉLEVÉ capteur Sélectionnez "ON" pour dé nir le début et la n de la durée d'enregistrement Durée cible.
- Seite 36 Sélectionnez "ON" et dé nissez un mot de passe. Le mot de passe se compose de 4 chi res. Si vous avez oublié le Protection par mot de passe, appuyez simultanément mot de passe sur le bouton Lecture et déplacez le commutateur à...
-
Seite 37: Rég G Ler L'heure Et La Date
Régler l'heure et la date Avant la p p remière utilisation, rég g lez la date et l'heure de manière à ce q q ue les informations j j ustes app pparaissent sur vos p p rises de vues (horodatag g e). Orienter la caméra Placez le commutateur à... -
Seite 38: Transférer Des P P Rises De Vues P P Ar Câble Usb
Transférer des prises de vues par câble USB 1. Branchez la caméra à votre ordinateur à l'aide du câble USB. 2. La caméra s'allume automatiq q uement en mode USB et s'installe sur l'ordinateur comme un lecteur supp pplémentaire. 3. Double-cliq q uez sur l'app ppareil p p our trouver le dossier "DCIM". - Seite 39 DÉPANNAGE Rechargez complètement la caméra L'appareil ne nature pendant plus de 8 heures. s'allume pas. Véri ez la puissance des piles insérées. Remplacez les piles si nécessaire. Véri erz la puissance des piles insérées. Remplacez les piles si nécessaire. Véri ez si la carte mémoire SD est La caméra s'éteint pleine.
- Seite 40 Véri ez si la carte mémoire SD est pleine. Si c'est le cas, transférez les vidéos et les photos sur votre La caméra ordinateur ou supprimez les vidéos n'enregistre pas et les photos dont vous n'avez plus de photos ou de besoin.
-
Seite 41: Caractéristiq Q Ues Techniq Q Ues
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 4 piles AA / Alimentation batterie lithium-ion 2000 mAh Écran couleur 5 cm / 2" Capteur d'image Capteur CMOS 2 Mpx LED IR 16 LED infrarouges / 850 nm Délai de 0,6 s déclenchement Résolution photo 1, 3, 5, 8, 12, 16, 20, 24 Mpx 1920 ×... - Seite 44 PEARL GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen Service commercial PEARL France : 0033 (0) 3 88 58 02 02 © REV2 / 03. 02. 2023 – EB//CR/JvdH//TS...