Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Montage- und Betriebsanleitung
Luft/Wasser-Wärmepumpe Biblock® WBB 12 ... WBB 20 (Innengerät)
83315301 2/2022-12

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Weishaupt Biblock WBB 12-B-RMD-Al

  • Seite 1 Montage- und Betriebsanleitung Luft/Wasser-Wärmepumpe Biblock® WBB 12 … WBB 20 (Innengerät) 83315301 2/2022-12...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Montage- und Betriebsanleitung Luft/Wasser-Wärmepumpe Biblock® WBB 12 … WBB 20 (Innengerät) Benutzerhinweise ...................... 6 1.1   Zielgruppe ........................ 6 1.2   Symbole in der Anleitung  ...................  6 1.3   Gewährleistung und Haftung  .................. 7 Sicherheit .......................... 8 2.1   Bestimmungsgemäße Verwendung .................  8 2.2   Sicherheitszeichen am Gerät  .................. 8 2.3  ...
  • Seite 3 Montage- und Betriebsanleitung Luft/Wasser-Wärmepumpe Biblock® WBB 12 … WBB 20 (Innengerät) 5.1.1   Anlagenvolumen  .................... 33 5.1.2   Wasserhärte ...................... 34 5.2   Hydraulikanschluss .................... 36 5.3   Kältekreis ........................ 37 5.3.1   Kältemittelleitung verlegen  ................ 37 5.3.2   Kältemittelleitung anschließen .................  40 5.3.3   Druckprüfung der Kältemittelleitung durchführen ........ 42 5.3.4  ...
  • Seite 4 Montage- und Betriebsanleitung Luft/Wasser-Wärmepumpe Biblock® WBB 12 … WBB 20 (Innengerät) 6.7.4   Warmwasser   ......................  88 6.7.4.1   Warmwasserprogramm  ................ 88 6.7.4.2   Warmwasser-Push  .................. 88 6.7.4.3   Warmwasser-Solltemperatur .............. 88 6.7.4.4   Legionellenschutz .................. 89 6.7.4.5   Einstellungen  .................... 90 6.7.4.6   Flanschheizung  ....................  91 6.7.4.7  ...
  • Seite 5 Montage- und Betriebsanleitung Luft/Wasser-Wärmepumpe Biblock® WBB 12 … WBB 20 (Innengerät) 11.2   Fühlerkennwerte  .................... 135 11.3   Fernzugriff auf Heizungsanlage über Internet  .......... 138 11.4   Werkseinstellung Fachmann-Ebene  .............. 139 11.5   Anschlussplan Übersicht WBB …-RMD-AI  .......... 143 11.5.1   Hinweise zur Anschlussplan Übersicht  ............ 143 11.5.2  ...
  • Seite 6: Benutzerhinweise

    Montage- und Betriebsanleitung Luft/Wasser-Wärmepumpe Biblock® WBB 12 … WBB 20 (Innengerät) 1 Benutzerhinweise 1 Benutzerhinweise Diese Anleitung ist Bestandteil vom Gerät und muss am Einsatzort aufbewahrt wer- Originalbetriebsanleitung den. Vor Arbeiten am Gerät die Anleitung sorgfältig lesen. Sie wird ergänzt durch die Montage- und Betriebsanleitung Außengerät. Für eine Kaskade das Zusatzblatt Wärmepumpen-Kaskade beachten (Druck-Nr.
  • Seite 7: Gewährleistung Und Haftung

    Betrieb mit nicht funktionsfähigen Sicherheits- oder Schutzeinrichtungen Weiterbenutzung trotz Auftreten von einem Mangel unsachgemäßes Montieren, Inbetriebnehmen, Bedienen und Warten unsachgemäß durchgeführte Reparaturen keine Verwendung von Weishaupt-Originalteilen höhere Gewalt eigenmächtige Veränderungen am Gerät Einbau von Zusatzkomponenten, die nicht gemeinsam mit dem Gerät geprüft...
  • Seite 8: Sicherheit

    Das Innengerät in Verbindung mit dem Außengerät ist ausschließlich geeignet für: Erwärmung und Kühlung von Heizwasser nach VDI 2035 monoenergetischen und bivalenten Betrieb Das Innengerät darf nur mit einem Weishaupt Außengerät betrieben werden. Fol- gende Kombinationen sind möglich: WBB 12-…-RME-AI (Innengerät) mit WBB 12-…-RME-AI (Außengerät) WBB 12-…-RMD-AI (Innengerät) mit WBB 12-…-RMD-AI (Außengerät)
  • Seite 9: Verhalten Bei Kältemittel-Austritt

    Über bauseitige Sicherung Gerät von der Spannungsversorgung trennen. Fenster und Türen öffnen. Raum verlassen. Hausbewohner warnen. Kältetechniker oder Weishaupt-Kundendienst benachrichtigen. 2.4 Sicherheitsmaßnahmen Sicherheitsrelevante Mängel müssen umgehend behoben werden. Komponenten die erhöhten Verschleiß aufweisen, oder deren Auslegungslebens- dauer überschritten ist oder vor der nächsten Wartung überschritten wird, sollen vorsorglich ausgetauscht werden [Kap. 9.2].
  • Seite 10: Kältekreis

    Montage- und Betriebsanleitung Luft/Wasser-Wärmepumpe Biblock® WBB 12 … WBB 20 (Innengerät) 2 Sicherheit 2.4.4 Kältekreis Nur ein Sachkundiger nach §5 ChemKlimaSchutzV darf Arbeiten am Kältekreis durchführen. DGUV-Regel 100-500 "Betreiben von Arbeitsmitteln" beachten. Verordnung (EU) Nr. 517/2014 über fluorierte Treibhausgase (F-Gase-Verord- nung) beachten. Beim Umgang mit Kältemittel Schutzbrille und für Kältemittel geeignete Schutz- handschuhe tragen.
  • Seite 11: Produktbeschreibung

    Ausführung: einphasig Aufstellung: außen (Außengerät) Aufstellung: innen (Innengerät) 3.2 Typ und Serialnummer Der Typ und die Serialnummer auf dem Typenschild identifizieren das Produkt ein- deutig. Sie sind für den Weishaupt-Kundendienst erforderlich. 1 Typenschild Typ: Ser. Nr.: 11-160 83315301 2/2022-12 Ber...
  • Seite 12: Funktion

    Montage- und Betriebsanleitung Luft/Wasser-Wärmepumpe Biblock® WBB 12 … WBB 20 (Innengerät) 3 Produktbeschreibung 3.3 Funktion Das Innengerät überträgt die vom Außengerät bereitgestellte Wärme an den Heiz- kreis. Durch eine interne Kreislaufumkehr kann mit dem Innengerät auch gekühlt werden. Verdichter Der Verdichter fördert das Kältemittel aus dem Verdampfer und bringt es auf ein höheres Druck- und Temperaturniveau.
  • Seite 13: Wasser- Und Kältemittelführende Komponenten

    Montage- und Betriebsanleitung Luft/Wasser-Wärmepumpe Biblock® WBB 12 … WBB 20 (Innengerät) 3 Produktbeschreibung 3.3.1 Wasser- und Kältemittelführende Komponenten 4 5 6 7 1 Rücklauf Heizkreis 2 Schlammabscheider G1½ (mit Schlauch) 3 Luftabscheider G1½ 4 Vorlauf Heizkreis 5 Sicherheitsventil 6 Schnellentlüfter 7 Hydraulik Kleinverteiler-Set 8 Sauggasleitung [Kap. 3.4.11] 9 Flüssigkeitsleitung [Kap. 3.4.11] 0 Kugelhahn Sauggasleitung q Schraderventil der Sauggasleitung...
  • Seite 14: Elektrische Komponenten

    Montage- und Betriebsanleitung Luft/Wasser-Wärmepumpe Biblock® WBB 12 … WBB 20 (Innengerät) 3 Produktbeschreibung 3.3.2 Elektrische Komponenten 1 Anzeige- und Bedieneinheit (Systemgerät) 2 Geräteelektronik mit Gerätesicherung und Regler EC 3 Klemmleiste Elektroanschluss 4 Vorlauffühler Verflüssiger (B4) 5 Kabeleinführung 6 Hochdruckschalter 7 Vorlauffühler Austritt (B7) 8 Druckgasfühler (DT) 9 Elektroheizung 0 Volumenstromsensor (B10) q Rücklauffühler (B9)
  • Seite 15: Sicherheits- Und Überwachungsfunktionen

    Montage- und Betriebsanleitung Luft/Wasser-Wärmepumpe Biblock® WBB 12 … WBB 20 (Innengerät) 3 Produktbeschreibung 3.3.3 Sicherheits- und Überwachungsfunktionen Sicherheitstemperaturbegrenzer (STB) in der Elektroheizung Wenn die Temperatur 85 °C überschreitet, schaltet der Sicherheitstemperaturbe- grenzer die Elektroheizung ab. Der Sicherheitstemperaturbegrenzer muss manuell wieder entriegelt werden. Hochdruckschalter Wenn der Druck im Kältekreis 45 bar überschreitet, schaltet der Verdichter ab (W 15 und W 111).
  • Seite 16: Technische Daten

    Montage- und Betriebsanleitung Luft/Wasser-Wärmepumpe Biblock® WBB 12 … WBB 20 (Innengerät) 3 Produktbeschreibung 3.4 Technische Daten 3.4.1 Zulassungsdaten EHPA, Deutschland DE-HP-00685 WBB 12-B-RMD-AI WBB 12-A-RME-AI WBB 20-A-RMD-AI Grundlegende Normen EN 14511-1 … 4:2018 EN 14511-1 … 4:2018 EN 14825:2018 EN 14825:2018 EN 12102:2013 EN 12102:2013 Weitere Normen, siehe EU-Konformitätserklärung. 3.4.2 Elektrische Daten Schutzart IP42 Steuerung Netzspannung / Netzfrequenz 230 V, 1~, N, 50 Hz Leistungsaufnahme max 650 W...
  • Seite 17: Aufstellung

    +3 … +30 °C Temperatur bei Transport/Lagerung –10 … +60 °C relative Luftfeuchtigkeit max 80 %, keine Betauung Aufstellhöhe max 2000 m Für eine höhere Aufstellhöhe ist Rücksprache mit Weishaupt erforderlich. 3.4.5 Emissionen Schall Zweizahl-Geräuschemissionswerte WBB 12 WBB 20 gemessener Schallleistungspegel L (re 1 pW) bei Norm-Nennbedingungen A7 / W55...
  • Seite 18: Leistung

    Montage- und Betriebsanleitung Luft/Wasser-Wärmepumpe Biblock® WBB 12 … WBB 20 (Innengerät) 3 Produktbeschreibung 3.4.6 Leistung WBB 12 WBB 20 Luftdurchsatz Verdampfer 2663 … 4267 m³/h 3888 … 6156 m³/h Norm-Nennvolumenstrom Ver- A7 / W35 (5 K) 0,86 m³/h 1,7 m³/h flüssiger A7 / W55 (8 K) 0,54 m³/h 1,08 m³/h Mindestvolumenstrom Heizbetrieb 0,5 m³/h 0,8 m³/h Kühlbetrieb 1,3 m³/h...
  • Seite 19 Montage- und Betriebsanleitung Luft/Wasser-Wärmepumpe Biblock® WBB 12 … WBB 20 (Innengerät) 3 Produktbeschreibung Arbeitsfeld Heizen Ein Betrieb im eingeschränkten Arbeitsbereich 3 ist nur für die Dauer von 30 Mi- nuten möglich. Nach dieser Zeit schaltet die Wärmepumpe ab und startet nach der Standzeit wieder. Ein fortwährender Betrieb im eingeschränkten Arbeitsbereich reduziert die Produktlebensdauer.
  • Seite 20: Leistung Kühlen

    Montage- und Betriebsanleitung Luft/Wasser-Wärmepumpe Biblock® WBB 12 … WBB 20 (Innengerät) 3 Produktbeschreibung 3.4.6.2 Leistung Kühlen Leistungsdaten nach EN 14511-3:2018. Kühlwasser-Vorlauftemperatur +7 … +25 °C Lufttemperatur Einsatzgrenze Außengerät +20 … +45 °C Norm-Nennbedingungen A35 / W18 und Temperaturspreizung 5 K WBB 12-A-RME-AI WBB 12-B-RMD-AI WBB 20-A-RMD-AI Kühlleistung 7,47 kW 6,75 kW 10,67 kW Leistungszahl (EER) 3,93 4,03 3,93 Norm-Nennbedingungen A35 / W7 und Temperaturspreizung 5 K WBB 12-A-RME-AI WBB 12-B-RMD-AI WBB 20-A-RMD-AI...
  • Seite 21: Restförderhöhe

    Montage- und Betriebsanleitung Luft/Wasser-Wärmepumpe Biblock® WBB 12 … WBB 20 (Innengerät) 3 Produktbeschreibung 3.4.6.3 Restförderhöhe WBB 12-A-RMD(E)-AI mit Pumpengruppe WHI pump 25-7 #7 1 Durchfluss [m³/h] 2 Restförderhöhe [mbar] WBB 20-A-RMD-AI mit Pumpengruppe WHI pump 32-7,5 #1 1 Durchfluss [m³/h] 2 Restförderhöhe [mbar] Die Druckverluste der Wärmepumpe sind in der Restförderhöhe bereits berücksichtigt [Kap. 3.4.6.4].
  • Seite 22: Druckverlust Wärmepumpe

    Montage- und Betriebsanleitung Luft/Wasser-Wärmepumpe Biblock® WBB 12 … WBB 20 (Innengerät) 3 Produktbeschreibung 3.4.6.4 Druckverlust Wärmepumpe Der Druckverlust wurde mit dem Luft- und Schlammabscheider ermittelt. WBB 12 WBB 20 1 Durchfluss [m³/h] 2 Druckverlust [mbar] 3.4.7 Medium Heizwasser nach VDI 2035 22-160 83315301 2/2022-12 Ber...
  • Seite 23: Kennlinien Heizen

    Montage- und Betriebsanleitung Luft/Wasser-Wärmepumpe Biblock® WBB 12 … WBB 20 (Innengerät) 3 Produktbeschreibung 3.4.8 Kennlinien Heizen In Anlehnung an DIN EN 14511. WBB 12-A-RMD(E)-AI - Heizleistung bei Wasseraustrittstemperatur 35 °C 1 Lufteintrittstemperatur [°C] 2 Heizleistung [kW] 3 Verdichterfrequenz maximal 4 Verdichterfrequenz minimal WBB 12-A-RMD(E)-AI - Heizleistung bei Wasseraustrittstemperatur 55 °C 1 Lufteintrittstemperatur [°C] 2 Heizleistung [kW] 3 Verdichterfrequenz maximal...
  • Seite 24 Montage- und Betriebsanleitung Luft/Wasser-Wärmepumpe Biblock® WBB 12 … WBB 20 (Innengerät) 3 Produktbeschreibung WBB 20-A-RMD-AI - Heizleistung bei Wasseraustrittstemperatur 35 °C 1 Lufteintrittstemperatur [°C] 2 Heizleistung [kW] 3 Verdichterfrequenz maximal 4 Verdichterfrequenz minimal WBB 20-A-RMD-AI - Heizleistung bei Wasseraustrittstemperatur 55 °C 1 Lufteintrittstemperatur [°C] 2 Heizleistung [kW] 3 Verdichterfrequenz maximal 4 Verdichterfrequenz minimal 24-160 83315301 2/2022-12 Ber...
  • Seite 25: Kennlinien Kühlen

    Montage- und Betriebsanleitung Luft/Wasser-Wärmepumpe Biblock® WBB 12 … WBB 20 (Innengerät) 3 Produktbeschreibung 3.4.9 Kennlinien Kühlen In Anlehnung an DIN EN 14511. WBB 12-A-RMD(E)-AI - Kühlleistung bei Wasseraustrittstemperatur 18 °C 1 Lufteintrittstemperatur [°C] 2 Kühlleistung [kW] 3 Verdichterfrequenz maximal 4 Verdichterfrequenz minimal WBB 12-A-RMD(E)-AI - Kühlleistung bei Wasseraustrittstemperatur 7 °C 1 Lufteintrittstemperatur [°C] 2 Kühlleistung [kW] 3 Verdichterfrequenz maximal...
  • Seite 26 Montage- und Betriebsanleitung Luft/Wasser-Wärmepumpe Biblock® WBB 12 … WBB 20 (Innengerät) 3 Produktbeschreibung WBB 20-A-RMD-AI - Kühlleistung bei Wasseraustrittstemperatur 18 °C 1 Lufteintrittstemperatur [°C] 2 Kühlleistung [kW] 3 Verdichterfrequenz maximal 4 Verdichterfrequenz minimal WBB 20-A-RMD-AI - Kühlleistung bei Wasseraustrittstemperatur 7 °C 1 Lufteintrittstemperatur [°C] 2 Kühlleistung [kW] 3 Verdichterfrequenz maximal 4 Verdichterfrequenz minimal 26-160 83315301 2/2022-12 Ber...
  • Seite 27: Betriebsdruck

    Montage- und Betriebsanleitung Luft/Wasser-Wärmepumpe Biblock® WBB 12 … WBB 20 (Innengerät) 3 Produktbeschreibung 3.4.10 Betriebsdruck Kältemittel Hochdruckseite max 45 bar Kältemittel Niederdruckseite max 28 bar Heizwasser max 3 bar 3.4.11 Kältemittelleitung WBB 12 WBB 20 Nennweite Ø Außen Nennweite Ø Außen Flüssigkeitsleitung isoliert ⅜" 36 mm ½" 39 mm Sauggasleitung isoliert ⅝"...
  • Seite 28: Abmessungen

    Montage- und Betriebsanleitung Luft/Wasser-Wärmepumpe Biblock® WBB 12 … WBB 20 (Innengerät) 3 Produktbeschreibung 3.4.14 Abmessungen 583 mm 610 mm 85,5 mm 680 mm 660 mm 752 mm 600 mm 70 mm 305 mm 475 mm 240 mm 140 mm 70 mm 280 mm 91,5 mm 1 Anschluss Ausdehnungsgefäß...
  • Seite 29: Montage

    Montage- und Betriebsanleitung Luft/Wasser-Wärmepumpe Biblock® WBB 12 … WBB 20 (Innengerät) 4 Montage 4 Montage 4.1 Montagebedingungen Aufstellraum Vor der Montage sicherstellen, dass: der Mindestabstand eingehalten wird [Kap. 4.2] der Platz für die Kältemittelleitungen ausreicht der Aufstellraum das Mindestraumvolumen aufweist der Transportweg frei und tragfähig ist [Kap. 3.4.13] die Stellfläche tragfähig und eben ist der Platz für den Hydraulikanschluss ausreicht der Aufstellraum frostsicher und trocken ist...
  • Seite 30 Montage- und Betriebsanleitung Luft/Wasser-Wärmepumpe Biblock® WBB 12 … WBB 20 (Innengerät) 4 Montage Verkleidung 1 vorne anheben und hinten herausziehen. Verkleidung links und rechts entfernen: Schrauben 1 lösen Schraube 2 lösen Seitenteil 3 an der oberen Kante wegziehen (Schnappverschluss) und nach oben abnehmen 30-160 83315301 2/2022-12 Ber...
  • Seite 31 Montage- und Betriebsanleitung Luft/Wasser-Wärmepumpe Biblock® WBB 12 … WBB 20 (Innengerät) 4 Montage Transport Arbeitsschutzvorschriften zum Heben und Tragen von Lasten beachten [Kap. 3.4.13]. Schaden am Gerät durch Kippen Verdichter kann beschädigt werden. Beim Transport Gerät nicht mehr als 45° kippen. HINWEIS Zum Transport können ¾"-Rohre 1 (bauseits) oder eine Sackkarre verwendet werden.
  • Seite 32: Fühler Montieren

    Distanzstück 2 auf beiden Seiten entfernen. Ausrichten Fußschrauben-Einstellbereich: 0 ... 15 mm Mit den Fußschrauben waagrecht ausrichten. Schulungsfilm zur Montage, siehe Weishaupt Partnerportal / Dokumente und An- wendungen / Filme / Montagefilm WWP Biblock. 4.3 Fühler montieren Hinweise zum Elektroanschluss beachten [Kap. 5.4].
  • Seite 33: Installation

    Montage- und Betriebsanleitung Luft/Wasser-Wärmepumpe Biblock® WBB 12 … WBB 20 (Innengerät) 5 Installation 5 Installation 5.1 Anforderungen an das Heizwasser Das Heizwasser muss der VDI-Richtlinie 2035 entsprechen. Unbehandeltes Füll- und Ergänzungswasser muss Trinkwasserqualität haben (farblos, klar, ohne Ablagerungen). Das Füll- und Ergänzungswasser muss vorfiltriert sein. Bei nicht diffusionsdichten Anlagenkomponenten muss die Wärmepumpe durch eine Systemtrennung vom Heizkreis getrennt werden.
  • Seite 34: Wasserhärte

    5.1.2 Wasserhärte Über das Anlagenvolumen wird die maximal zulässige Gesamthärte bestimmt. Wird die Wärmepumpe über eine Systemtrennung vom Heizungsnetz getrennt, empfiehlt Weishaupt, die Wärmepumpe mit unbehandeltem Wasser zu füllen. Aus Diagramm ermitteln, ob Maßnahmen zur Wasseraufbereitung erforderlich sind. Wenn der Schnittpunkt im Bereich ...
  • Seite 35: Wbb 20

    Montage- und Betriebsanleitung Luft/Wasser-Wärmepumpe Biblock® WBB 12 … WBB 20 (Innengerät) 5 Installation WBB 20 900 1000 1100 Anlagenvolumen [Liter] Gesamthärte [°dH] Wasseraufbereitung erforderlich Wasseraufbereitung nicht erforderlich Die Füll- und Ergänzungswassermenge und die Wasserqualität dokumentieren. 35-160 83315301 2/2022-12 Ber...
  • Seite 36: Hydraulikanschluss

    Montage- und Betriebsanleitung Luft/Wasser-Wärmepumpe Biblock® WBB 12 … WBB 20 (Innengerät) 5 Installation 5.2 Hydraulikanschluss Heizungsanlage mindestens mit dem 2-fachen Anlageninhalt durchspülen. Fremdkörper werden entfernt. Vorlauf und Rücklauf anschließen, dabei Absperreinrichtungen einbauen, Schlamm- und Luftabscheider montieren. Hydraulik Kleinverteiler-Set montieren. Ausdehnungsgefäß anbauen. Wenn kein Ausdehnungsgefäß angebaut wird: Rohrleitung 4 entlüften.
  • Seite 37: Kältekreis

    Montage- und Betriebsanleitung Luft/Wasser-Wärmepumpe Biblock® WBB 12 … WBB 20 (Innengerät) 5 Installation 5.3 Kältekreis Den Kältekreis darf nur dafür qualifiziertes Fachpersonal installieren. Nur kältemittelgeeignete Kupferleitungen nach EN 12735-1, sowie bis 105 °C temperaturbeständige Isolierungen verwenden (Zubehör). Größenangaben Kältemittelleitung, siehe Technische Daten [Kap. 3.4.11]. Schaden durch Verunreinigung im Kältekreis Feuchtigkeit oder Schmutz können in den Kältekreis gelangen.
  • Seite 38: Ø Außen

    Montage- und Betriebsanleitung Luft/Wasser-Wärmepumpe Biblock® WBB 12 … WBB 20 (Innengerät) 5 Installation Vor dem Verlegen beachten: minimale und maximale Länge der Kältemittelleitung einhalten maximale Höhendifferenz einhalten Gefälle vom Außengerät zum Innengerät vorsehen Ölfallen vermeiden Wanddurchbruch für Kältemittelleitung und Elektroanschluss festlegen, dabei beachten: WBB 12 WBB 20 Nennweite Ø...
  • Seite 39 Montage- und Betriebsanleitung Luft/Wasser-Wärmepumpe Biblock® WBB 12 … WBB 20 (Innengerät) 5 Installation Schaden durch Verunreinigung im Kältekreis Feuchtigkeit oder Schmutz können in den Kältekreis gelangen. Vor und während der Installation auf saubere Rohre achten. HINWEIS Rohre bis zum Anschließen geschlossen halten (Verschlussstopfen nicht entfer- nen).
  • Seite 40: Kältemittelleitung Anschließen

    Kältetechnik geeignet sein für das im Kältekreis enthaltene Kältemittel geeignet sein laut EN ISO 14903 auf hermetische Dichtheit, Dichtheitskontrollgrad A1, ge- prüft sein Nur von Weishaupt freigegebenes Presssystem verwenden. Kältemittelleitung am Außengerät (A) und Innengerät (B) anschließen. 40-160 83315301 2/2022-12 Ber...
  • Seite 41 Montage- und Betriebsanleitung Luft/Wasser-Wärmepumpe Biblock® WBB 12 … WBB 20 (Innengerät) 5 Installation Arbeiten an der Kältemittelleitung Betriebsdruck Kältemittel beachten [Kap. 3.4.10]. Arbeiten an der Kältemittelleitung können an den Schraderventilen 1 am Außenge- rät (A) oder am Innengerät (B) durchgeführt werden, z. B.: Druckprüfung der Kältemittelleitung, Kältemittelleitung evakuieren, Kältemittel einfüllen. Serviceventile öffnen (Kältemittel ist im Innengerät), Ggf.
  • Seite 42: Druckprüfung Der Kältemittelleitung Durchführen

    Montage- und Betriebsanleitung Luft/Wasser-Wärmepumpe Biblock® WBB 12 … WBB 20 (Innengerät) 5 Installation 5.3.3 Druckprüfung der Kältemittelleitung durchführen Erstickungsgefahr durch austretendes Kältemittel Die Kugelhähne am Innengerät und am Außengerät sind werkseitig geschlossen. Austretendes Kältemittel sammelt sich am Boden. Einatmen kann zum Ersticken GEFAHR führen. Berührung mit der Haut kann zu Erfrierungen führen. Kugelhähne am Innengerät zur Druckprüfung nicht öffnen.
  • Seite 43 Montage- und Betriebsanleitung Luft/Wasser-Wärmepumpe Biblock® WBB 12 … WBB 20 (Innengerät) 5 Installation Anschlüsse und Verbindungen der Kältemittelleitung prüfen. Ggf. undichte Stellen beheben. Stickstoff-Überdruck aus den Kältemittelleitungen ablassen. 1 Außengerät 2 Sauggasleitung 3 Flüssigkeitsleitung 4 Schraderventil Serviceanschluss Flüssigkeitsleitung 5 Kappe Schraderventil Flüssigkeitsleitung 6 Kappe Schraderventil Sauggasleitung 7 Schraderventil Serviceanschluss Sauggasleitung 8 Innengerät 9 Digitale Monteurhilfe...
  • Seite 44: Kältemittelleitung Evakuieren

    Montage- und Betriebsanleitung Luft/Wasser-Wärmepumpe Biblock® WBB 12 … WBB 20 (Innengerät) 5 Installation 5.3.4 Kältemittelleitung evakuieren Kältemittelleitungen und Außengerät müssen evakuiert werden. Stickstoff-Überdruck aus den Kältemittelleitungen ablassen. Kappe 6 vom Schraderventil 7 der Sauggasleitung abnehmen. Monteurhilfe 9 am Schraderventil der Sauggasleitung anschließen. Kappe 5 vom Schraderventil 4 der Flüssigkeitsleitung abnehmen. Monteurhilfe 9 am Schraderventil der Flüssigkeitsleitung anschließen.
  • Seite 45 Montage- und Betriebsanleitung Luft/Wasser-Wärmepumpe Biblock® WBB 12 … WBB 20 (Innengerät) 5 Installation Wenn die Kältemittelleitung nicht länger als 5 m ist: Ventile der Monteurhilfe 9 schließen. Kältemittel freigeben [Kap. 5.3.7]. Monteurhilfe-Leitungen von den Schraderventilen 4 und 7 entfernen. Schraderventile mit Kappen verschließen. Vakuummeter entfernen. 1 Außengerät 2 Sauggasleitung 3 Flüssigkeitsleitung 4 Schraderventil Serviceanschluss Flüssigkeitsleitung 5 Kappe Schraderventil Flüssigkeitsleitung...
  • Seite 46: Zusätzliches Kältemittel Einfüllen

    Montage- und Betriebsanleitung Luft/Wasser-Wärmepumpe Biblock® WBB 12 … WBB 20 (Innengerät) 5 Installation 5.3.5 Zusätzliches Kältemittel einfüllen Maximale Kältemittelfüllmenge beachten [Kap. 3.4.12]. Nur für WBB 20-A-RMD-AI im Kühlbetrieb Soll die Wärmepumpe WBB 20-A-RMD-AI im Kühlen betrieben werden, muss un- abhängig von der Leitungslänge die Kältemittelfüllmenge erhöht werden. Wenn mit der Wärmepumpe gekühlt werden soll: Kältemittelfüllmenge auf 6,55 kg erhöhen.
  • Seite 47 Montage- und Betriebsanleitung Luft/Wasser-Wärmepumpe Biblock® WBB 12 … WBB 20 (Innengerät) 5 Installation Digitalwaage q ist erforderlich. Über das Schraderventil der Flüssigkeitsleitung 4 berechnete Menge flüssiges Kältemittel w einfüllen. Monteurhilfe-Leitungen von den Schraderventilen 4 und 7 entfernen. Schraderventile mit Kappen 5 und 6 verschließen. Dichtheit mit Lecksuchgerät im Betrieb prüfen. 1 Außengerät 2 Sauggasleitung 3 Flüssigkeitsleitung...
  • Seite 48: Kältemittelmenge Notieren

    Montage- und Betriebsanleitung Luft/Wasser-Wärmepumpe Biblock® WBB 12 … WBB 20 (Innengerät) 5 Installation 5.3.6 Kältemittelmenge notieren Dem Innengerät und dem Außengerät liegt jeweils ein Aufkleber bei. Wenn zusätzliches Kältemittel eingefüllt wurde: Kältemittelmenge 1 vom Typenschild ablesen und in beide Aufkleber eintragen. Zusätzlich eingefüllte Kältemittelmenge 2 eintragen. Mengen 1 und 2 addieren und Gesamtmenge eintragen.
  • Seite 49: Kältemittel Freigeben

    Montage- und Betriebsanleitung Luft/Wasser-Wärmepumpe Biblock® WBB 12 … WBB 20 (Innengerät) 5 Installation 5.3.7 Kältemittel freigeben Explosionsgefahr durch hohen Druck Bei Betrieb mit geschlossenen Kugelhähnen baut sich ein hoher Druck auf. Dies kann zum Bersten von Bauteilen führen. GEFAHR Spannungsversorgung nur herstellen, wenn die Kugelhähne am Innengerät und am Außengerät geöffnet sind.
  • Seite 50: Elektroanschluss

    Montage- und Betriebsanleitung Luft/Wasser-Wärmepumpe Biblock® WBB 12 … WBB 20 (Innengerät) 5 Installation 5.4 Elektroanschluss Lebensgefahr durch Stromschlag Arbeiten unter Spannung kann zu Stromschlag führen. Vor Beginn der Arbeiten alle Zuleitungen (Innen- und Außengerät) von der Span- WARNUNG nungsversorgung trennen. Gegen unerwartetes Wiedereinschalten sichern. Der Elektroanschluss darf nur von elektrotechnisch ausgebildetem Fachpersonal durchgeführt werden.
  • Seite 51: Geräteelektronik Anschließen

    Montage- und Betriebsanleitung Luft/Wasser-Wärmepumpe Biblock® WBB 12 … WBB 20 (Innengerät) 5 Installation 5.4.1 Geräteelektronik anschließen Hinweise zur Elektroinstallation beachten [Kap. 5.4]. Schaden an Platine durch elektrostatische Entladung (ESD) Platine kann durch Berührung beschädigt werden. Leiterplatte und deren Bauteile nicht berühren. HINWEIS Elektrostatische Energie vom Körper ableiten, z. B. durch Berühren geerdeter metallischer Gegenstände.
  • Seite 52: Anschlussplan

    Montage- und Betriebsanleitung Luft/Wasser-Wärmepumpe Biblock® WBB 12 … WBB 20 (Innengerät) 5 Installation 5.4.1.1 Anschlussplan Hinweise zur Elektroinstallation beachten [Kap. 5.4]. Zuleitung WBB 12-A-RME-AI L1.2 L1.1 N1.1 PE LE2 NE2 PE T10A L1.2 Zuleitung (X1.1) Klemmleiste Nr. Anschluss Beschreibung X1.1 1 Zuleitung Verdichter 230 V, 1~, N, 50 Hz Sicherung C 25 A, allpolig trennend 3 x 6 mm²...
  • Seite 53 Montage- und Betriebsanleitung Luft/Wasser-Wärmepumpe Biblock® WBB 12 … WBB 20 (Innengerät) 5 Installation Zuleitung WBB 12-B-RMD-AI und WBB 20-A-RMD-AI L1.2 T10A L1.1 L2.1 L3.1 N1.1 PE L1.2 Zuleitung (X1.1) Klemmleiste Nr. Anschluss Beschreibung X1.1 1 Zuleitung Verdichter 400 V, 3~, N, 50 Hz Sicherung C 16 A, allpolig trennend 4 x 2,5 mm²...
  • Seite 54 Montage- und Betriebsanleitung Luft/Wasser-Wärmepumpe Biblock® WBB 12 … WBB 20 (Innengerät) 5 Installation Geräteelektronik (X3.1 und X3.2) X4.1 MFA1 MFA1 N LE1 MM21 N VA2 PE in PWM1 PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE L10 L10 L10 L10 VA1 VA2 M3W M3H in A3 H1 H2 DE1 DE2 AE1 AE2 AE3 A14 A15 B...
  • Seite 55 Montage- und Betriebsanleitung Luft/Wasser-Wärmepumpe Biblock® WBB 12 … WBB 20 (Innengerät) 5 Installation Geräteelektronik (X3.1 und X3.2) Klemmleiste Klemme Anschluss Beschreibung X3.1 L10, N, PE Spannungsversorgung Außengerät 230 V / 50 Hz Variabler Ausgang 230 V AC Potenzialfreier Relais-Ausgang Variabler Ausgang 230 V AC Je nach Konfiguration: Mischer regenerativ AUF (MM21 Mischer regenerativ)
  • Seite 56 Montage- und Betriebsanleitung Luft/Wasser-Wärmepumpe Biblock® WBB 12 … WBB 20 (Innengerät) 5 Installation Geräteelektronik (X3.3 … X3.6) X4.1 - GND B2 B3 B11 B2.1 B6.2 B6.2 GND GND GND GND GND GND GND GND GND GND GND GND GND GND GND GND GND GND B1 B2 B3 B11 B2.1 B6.2 56-160 83315301 2/2022-12 Ber...
  • Seite 57 Montage- und Betriebsanleitung Luft/Wasser-Wärmepumpe Biblock® WBB 12 … WBB 20 (Innengerät) 5 Installation Geräteelektronik (X3.3 … X3.6) Klemmleiste Klemme Anschluss Beschreibung X3.3 Außenfühler NTC 2 kΩ Weichenfühler NTC 5 kΩ Warmwasserfühler NTC 5 kΩ Pufferfühler NTC 5 kΩ B2.1 Je nach Konfiguration: NTC 5 kΩ Vorlauffühler regenerativ Vorlauffühler Heizkreis 2 Rücklauffühler Schwimmbad X3.4 Heizkreispumpe 3 Mischer Heizkreis 3 Mischerventil Heizkreis, AUF-Signal ...
  • Seite 58: Bedienung

    Montage- und Betriebsanleitung Luft/Wasser-Wärmepumpe Biblock® WBB 12 … WBB 20 (Innengerät) 6 Bedienung 6 Bedienung 6.1 Betriebsanzeige Die Lichtleiste 1 zeigt den Betriebsstatus der Wärmepumpe an. Lichtleiste Beschreibung keine Spannungsversorgung oder Lichtleiste deaktiviert [Kap. 6.7.9] grün System ist fehlerfrei gelb Warnung oder Fehler [Kap. 10] verriegelter Fehler (Anlage ist gesperrt) [Kap. 10] 6.2 Anzeige- und Bedieneinheit drehen durch die Parameterstruktur navigieren...
  • Seite 59: Anzeige

    Montage- und Betriebsanleitung Luft/Wasser-Wärmepumpe Biblock® WBB 12 … WBB 20 (Innengerät) 6 Bedienung 6.3 Anzeige Startbildschirm Montag 26.07.2021 7:37 Vorlauftemperatur °C 40.0 50 °C Heizbetrieb 7.0°C 1 Informationen: Aktuelle Leistungsanforderung an das Außengerät Warmwassertemperatur Außentemperatur 2 Ebenenauswahl. Mit dem Drehknopf wird die Ebene gewählt: Favoriten-Ebene Benutzer-Ebene Fachmann-Ebene...
  • Seite 60: Favoriten-Ebene

    Montage- und Betriebsanleitung Luft/Wasser-Wärmepumpe Biblock® WBB 12 … WBB 20 (Innengerät) 6 Bedienung 6.4 Favoriten-Ebene Für den schnellen Zugriff sind häufig benötigte Parameter in der Favoriten-Ebene fest hinterlegt. Je nach Ausführung, Hydraulik- und Regelvariante werden bestimmte Informationen und Parameter ausgeblendet. Favoriten anzeigen Mit Drehknopf Schaltfläche Favoriten-Ebene wählen und bestätigen. Anzeige wechselt in die Favoriten-Ebene.
  • Seite 61: Raumsolltemperatur Einstellen

    Montage- und Betriebsanleitung Luft/Wasser-Wärmepumpe Biblock® WBB 12 … WBB 20 (Innengerät) 6 Bedienung 6.4.1 Raumsolltemperatur einstellen Raumsolltemperatur für das gewählte Temperaturniveau. Temperaturniveau Werkseinstellung Einstellbereich 21,0 °C Komfort Normal … 28,0 °C 20,0 °C Normal Absenk … Komfort °C 18,0 °C 16,0 … Normal °C Absenk Nach einer Änderung der Raumsolltemperatur wird die Heizkennlinie auto- matisch angepasst. Die Änderung führt zu einer Parallelverschiebung der Heizkennlinie [Kap. 6.7.3.6].
  • Seite 62: Warmwasser-Solltemperatur Einstellen

    Montage- und Betriebsanleitung Luft/Wasser-Wärmepumpe Biblock® WBB 12 … WBB 20 (Innengerät) 6 Bedienung 6.4.2 Warmwasser-Solltemperatur einstellen Mit Drehknopf Temperaturniveau wählen und bestätigen. Die Anzeige wechselt in den Einstellmodus. Drehknopf drücken und gewünschte Temperatur einstellen. Drehknopf drücken und Eingabe bestätigen. Normal 50.0°C Normal Normal Absenk 40.0°C 45.0°C 50.0°C...
  • Seite 63 Montage- und Betriebsanleitung Luft/Wasser-Wärmepumpe Biblock® WBB 12 … WBB 20 (Innengerät) 6 Bedienung Zeitprogramm verlassen: Drehknopf gegen Uhrzeigersinn drehen bis Schaltfläche markiert ist. Drehknopf drücken. Sa 1 Sa 1 Sa 1 06:00 22:00 07:00 22:30 07:00 22:30 Symbol für Temperaturniveau wird nur im Heizprogramm angezeigt, im Warm- wasserprogramm ist keine Auswahl möglich.
  • Seite 64: Benutzer-Ebene

    Montage- und Betriebsanleitung Luft/Wasser-Wärmepumpe Biblock® WBB 12 … WBB 20 (Innengerät) 6 Bedienung 6.5 Benutzer-Ebene In der Benutzer-Ebene werden nur Menüs und Parameter angezeigt, die für den normalen Betrieb der Anlage erforderlich sind. Mit Drehknopf Schaltfläche Benutzer-Ebene wählen und bestätigen. Anzeige wechselt in die Benutzer-Ebene. Montag 26.07.2021 7:37...
  • Seite 65: Fachmann-Ebene

    Montage- und Betriebsanleitung Luft/Wasser-Wärmepumpe Biblock® WBB 12 … WBB 20 (Innengerät) 6 Bedienung 6.6 Fachmann-Ebene In der Fachmann-Ebene werden alle Menüs und Parameter angezeigt, die entspre- chend der bestehenden Anlage möglich sind. Einstellungen in der Fachmann-Ebene darf nur dafür qualifiziertes Fachpersonal durchführen. Werkseinstellung und Einstellbereich siehe [Kap. 11.4]. Detaillierte Beschreibung der einzelnen Parameter, siehe Menüstruktur [Kap. 6.7].
  • Seite 66: Menüstruktur

    Montage- und Betriebsanleitung Luft/Wasser-Wärmepumpe Biblock® WBB 12 … WBB 20 (Innengerät) 6 Bedienung 6.7 Menüstruktur In der Benutzer-Ebene ist der Zugriff auf die Menüstruktur eingeschränkt [Kap. 6.5]. Über die Fachmann-Ebene kann auf alle Informationen und Parameter zugegriffen werden [Kap. 6.6]. Je nach Ausführung, Hydraulik- und Regelvariante werden bestimmte Informationen und Parameter ausgeblendet.
  • Seite 67: Wärmepumpe

    Montage- und Betriebsanleitung Luft/Wasser-Wärmepumpe Biblock® WBB 12 … WBB 20 (Innengerät) 6 Bedienung 6.7.1.2 Wärmepumpe Wärme-     Info pumpe Information Beschreibung Aktuelle Temperatur am Warmwasserfühler (B3). Warmwasser- temperatur Aktueller Status der Zirkulationspumpe. Zirkulationspumpe Aktuelle Leistungsvorgabe an die Wärmepumpe. Leistungsanforde- rung Geforderte Vorlaufsolltemperatur von den Heizkreisen. Solltemperatur Einschaltkriterium für die Wärmepumpe.
  • Seite 68 Montage- und Betriebsanleitung Luft/Wasser-Wärmepumpe Biblock® WBB 12 … WBB 20 (Innengerät) 6 Bedienung Information Beschreibung Aktuelle Kältemitteltemperatur, gemessen am Ausgang im Innengerät. Kältemittel IG Austritt Kältemittelfühler IG Austritt (T6) Aktuelle Ölsumpftemperatur, gemessen im Verdichter im Innengerät. Ölsumpftemperatur Ölsumpffühler (T7) Aktuelle Druckgastemperatur, gemessen am Ausgang vom Verdichter im Innenge- Druckgastempera- rät.
  • Seite 69: Zweiter Wärmeerzeuger

    Montage- und Betriebsanleitung Luft/Wasser-Wärmepumpe Biblock® WBB 12 … WBB 20 (Innengerät) 6 Bedienung 6.7.1.3 Zweiter Wärmeerzeuger     Info 2. WEZ Information Beschreibung Status E-Heizung 1 Aktueller Status der Elektroheizung im Innengerät, Stufe 1. Status E-Heizung 2 Aktueller Status der Elektroheizung im Innengerät, Stufe 2. Aktueller Status vom 2. Wärmeerzeuger (z. B. Brennwertgerät). 2. WEZ Betriebsstunden E1 Betriebsstunden der Elektroheizung Stufe 1 seit Inbetriebnahme.
  • Seite 70: Statistik

    Montage- und Betriebsanleitung Luft/Wasser-Wärmepumpe Biblock® WBB 12 … WBB 20 (Innengerät) 6 Bedienung 6.7.1.4 Statistik     Info Statistik Im Menü Statistik werden die Tages-, Monats- und Jahreswerte zur erzeug- ten thermischen Energieabgabe und elektrischen Energieaufnahme angezeigt. In jedem Parameter mit dem Symbol kann die Statistik als Diagramm und in Tabellenform angezeigt werden.
  • Seite 71 Montage- und Betriebsanleitung Luft/Wasser-Wärmepumpe Biblock® WBB 12 … WBB 20 (Innengerät) 6 Bedienung Information Beschreibung Thermische Energieabgabe für Heizbetrieb am aktuellen Tag. th. Energie Heizen th. Energie WW Tag Thermische Energieabgabe für Warmwasserladung am aktuellen Tag. Gesamte thermische Energieabgabe am aktuellen Tag. th. Energie gesamt Aufgenommene elektrische Energie am aktuellen Tag.
  • Seite 72: Systembetriebsart

    Montage- und Betriebsanleitung Luft/Wasser-Wärmepumpe Biblock® WBB 12 … WBB 20 (Innengerät) 6 Bedienung 6.7.2 Systembetriebsart System-   betriebsart Das Menü Systembetriebsart legt die Betriebsart der gesamten Anlage fest. Einstellung Beschreibung Nur bei Freigabe Kühlbetrieb [Kap. 6.7.3.10]. Automatik (Werkseinstellung) Automatikbetrieb: Heizen oder Kühlen Automatik, abhängig von der aktuellen Außentemperatur Warmwasser ein Frostschutz ein Heizbetrieb:...
  • Seite 73: Heizkreis

    Montage- und Betriebsanleitung Luft/Wasser-Wärmepumpe Biblock® WBB 12 … WBB 20 (Innengerät) 6 Bedienung 6.7.3 Heizkreis Für jeden Heizkreis wird ein separates Menü angezeigt. 6.7.3.1 Betriebsart   Heizkreis Betriebsart Die Betriebsart kann für jeden Heizkreis separat eingestellt werden. Einstellung Beschreibung Automatischer Betrieb nach Zeitprogramm. Automatik (Werkseinstellung) Temperaturniveaus entsprechend der eingestellten Betriebsart, unabhängig vom Komfort, Normal, Ab-...
  • Seite 74: Party/Pause

    Montage- und Betriebsanleitung Luft/Wasser-Wärmepumpe Biblock® WBB 12 … WBB 20 (Innengerät) 6 Bedienung 6.7.3.2 Party/Pause Party/     Heizkreis Pause Das Temperaturniveau vom Heizprogramm kann vorübergehend (maximal 12 Stun- den) geändert werden. Danach ist wieder das eingestellte Heizprogramm aktiv. Steht der Parameter auf Automatik, ist das eingestellte Heizprogramm aktiv. Einstellung Beschreibung Für die Dauer der eingestellten Zeit heizt die Anlage auf Normaltemperatur...
  • Seite 75: Urlaub

    Montage- und Betriebsanleitung Luft/Wasser-Wärmepumpe Biblock® WBB 12 … WBB 20 (Innengerät) 6 Bedienung 6.7.3.3 Urlaub     Heizkreis Urlaub Mit dem Urlaubsprogramm kann das Heizprogramm über einen bestimmten Zeit- raum unterbrochen werden. Im eingestellten Zeitraum ist: der Frostschutz aktiv die Warmwasserbereitung nicht aktiv der eingestellte Legionellenschutz aktiv die Anlage auf Standby Zeitraum eingeben Menü...
  • Seite 76: Raumsolltemperatur

    Montage- und Betriebsanleitung Luft/Wasser-Wärmepumpe Biblock® WBB 12 … WBB 20 (Innengerät) 6 Bedienung 6.7.3.4 Raumsolltemperatur Raumsoll-     Heizkreis temperatur Legt die Raumsolltemperatur für das gewählte Temperaturniveau fest. Komfort Normal Absenk Frost (nur Fachmann-Ebene) Fenster Sperrzeit (nur Fachmann-Ebene) Nach einer Änderung der Raumsolltemperatur wird die Heizkennlinie auto- matisch angepasst.
  • Seite 77: Raumgeführte Regelung

    Montage- und Betriebsanleitung Luft/Wasser-Wärmepumpe Biblock® WBB 12 … WBB 20 (Innengerät) 6 Bedienung 6.7.3.5 Raumgeführte Regelung Bei der raumgeführten Regelung wird die Vorlauftemperatur in Abhängigkeit von der Raumtemperatur geregelt. Für eine raumgeführte Regelung ist ein Raumgerät erforderlich. Direkte Sonneneinstrahlung am Raumgerät vermeiden. Erwärmung durch Fremdwärmequellen vermeiden. 77-160 83315301 2/2022-12 Ber...
  • Seite 78: Heizkennlinie

    Montage- und Betriebsanleitung Luft/Wasser-Wärmepumpe Biblock® WBB 12 … WBB 20 (Innengerät) 6 Bedienung 6.7.3.6 Heizkennlinie Heiz-     Heizkreis kennlinie Um die gewünschte Raumtemperatur zu erreichen, ist bei kälteren Außentempera- turen eine höhere Vorlauftemperatur erforderlich. Die Heizkennlinie legt fest, wie stark sich eine Änderung der Außentemperatur auf die Vorlaufsolltemperatur auswirkt.
  • Seite 79 Montage- und Betriebsanleitung Luft/Wasser-Wärmepumpe Biblock® WBB 12 … WBB 20 (Innengerät) 6 Bedienung Eine Änderung der Absenk, Normal, Komfort oder Frost Raumsolltem- peratur um 1 °C führt zu einer Parallelverschiebung der Heizkennlinie um ca. 1,5 … 2,5 °C. Beispiel: bei Steilheit 0.95 1 Außentemperatur [°C] 2 Vorlauftemperatur [°C] bei Steilheit 0.95 3 Raumsolltemperatur [°C] 79-160 83315301 2/2022-12 Ber...
  • Seite 80: Einstellungen

    Montage- und Betriebsanleitung Luft/Wasser-Wärmepumpe Biblock® WBB 12 … WBB 20 (Innengerät) 6 Bedienung 6.7.3.7 Einstellungen     Heizkreis Einstellungen Das Menü wird nur in der Fachmann-Ebene angezeigt. Parameter Einstellung Aus (Werkseinstellung): Funktion Kein Heizbetrieb, nur Warmwasserladung möglich. Menüs und Parameter den Heizkreis betreffend werden ausgeblendet. Ein: Heizbetrieb möglich.
  • Seite 81 Montage- und Betriebsanleitung Luft/Wasser-Wärmepumpe Biblock® WBB 12 … WBB 20 (Innengerät) 6 Bedienung Parameter Einstellung Frostschutz Aus: Frostschutz nicht aktiv. -20°C … +21,5°C (Werkseinstellung 3 °C): Unterschreitet die aktuelle Außentemperatur den eingestellten Wert, ist der An- lagenfrostschutz aktiv. Der Parameter wird nur angezeigt, wenn ein Raumgerät vorhanden ist und unter Raumabschaltung Anforderung die Option Raumgeführt oder Witterungsgeführt ein- gestellt ist.
  • Seite 82 Montage- und Betriebsanleitung Luft/Wasser-Wärmepumpe Biblock® WBB 12 … WBB 20 (Innengerät) 6 Bedienung Parameter Einstellung Bei witterungsgeführter Regelung beeinflusst die gemischte Außentemperatur die Gebäude Vorlaufsolltemperatur. Der Einfluss ist von der vorhandenen Gebäudebauweise ab- hängig. Je besser (schwerer) die Gebäudebauweise, desto träger ist der Einfluss. Leicht Mittel (Werkseinstellung) Schwer...
  • Seite 83: Sommer-Winter-Umschaltung

    Montage- und Betriebsanleitung Luft/Wasser-Wärmepumpe Biblock® WBB 12 … WBB 20 (Innengerät) 6 Bedienung 6.7.3.8 Sommer-Winter-Umschaltung So/Wi     Heizkreis Umschaltung Einstellung Beschreibung Überschreitet die gemittelte Außentemperatur den eingestellten Wert, wechselt 3.0 … 30.0°C (Werkseinstellung 18 °C) die Betriebsart auf Sommer. Bei aktivem Estrichprogramm wirkt die Sommer-Winter-Umschaltung nicht [Kap. 6.7.3.7].
  • Seite 84: Kühlen

    Montage- und Betriebsanleitung Luft/Wasser-Wärmepumpe Biblock® WBB 12 … WBB 20 (Innengerät) 6 Bedienung 6.7.3.10 Kühlen     Heizkreis Kühlen Das Menü wird nur in der Fachmann-Ebene angezeigt. Nur für WBB 20-A-RMD-AI im Kühlbetrieb Soll die Wärmepumpe WBB 20-A-RMD-AI im Kühlen betrieben werden, muss un- abhängig von der Leitungslänge die Kältemittelfüllmenge erhöht werden.
  • Seite 85 Montage- und Betriebsanleitung Luft/Wasser-Wärmepumpe Biblock® WBB 12 … WBB 20 (Innengerät) 6 Bedienung Kühlkennlinie Beispiel Kennlinie AT min Kennlinie AT max Kennfeld VL-MAX Kühlkennlinie Maximaltemperatur Anforderungsüberhöhung Minimaltemperatur Kennfeld VL-MIN Außentemperatur [°C] 85-160 83315301 2/2022-12 Ber...
  • Seite 86: Estrichprogramm

    Montage- und Betriebsanleitung Luft/Wasser-Wärmepumpe Biblock® WBB 12 … WBB 20 (Innengerät) 6 Bedienung 6.7.3.11 Estrichprogramm Estrich-     Heizkreis programm Das Menü wird nur angezeigt, wenn der Parameter Estrich auf manuelles Programm steht [Kap. 6.7.3.7]. Schaden am Verflüssiger durch zu geringe Heizwasser-Rücklauftemperatur Bei zu geringer Rücklauftemperatur im Dauerbetrieb (z. B. Bauaustrocknung) ist das Abtauen nicht sichergestellt.
  • Seite 87: Schwimmbad

    Montage- und Betriebsanleitung Luft/Wasser-Wärmepumpe Biblock® WBB 12 … WBB 20 (Innengerät) 6 Bedienung 6.7.3.12 Schwimmbad     Heizkreis Schwimmbad Das Menü wird nur angezeigt, wenn im Inbetriebnahme-Assistent im Parameter Heizkreis die Funktion Schwimmbad definiert wird [Kap. 7.2]. Einstellung Beschreibung Schwimmbad Anforderung Aus: Keine Anforderung für eine Schwimmbadladung. 30.0 … 65.0 °C (Werkseinstellung 40 °C): Vorlaufsolltemperatur für die Schwimmbadladung.
  • Seite 88: Warmwasser

    Montage- und Betriebsanleitung Luft/Wasser-Wärmepumpe Biblock® WBB 12 … WBB 20 (Innengerät) 6 Bedienung 6.7.4 Warmwasser 6.7.4.1 Warmwasserprogramm Warmwasser     Warmwasser programm Mit dem Warmwasserprogramm wird festgelegt, zu welchen Tageszeiten der Trink- wasserspeicher auf Normaltemperatur oder Absenktemperatur aufgeheizt wird. Das Zeitprogramm kann individuell angepasst werden [Kap. 6.4.3]. Das Warmwasserprogramm ist aktiv in der Betriebsart: Heizen Sommer...
  • Seite 89: Legionellenschutz

    Montage- und Betriebsanleitung Luft/Wasser-Wärmepumpe Biblock® WBB 12 … WBB 20 (Innengerät) 6 Bedienung 6.7.4.4 Legionellenschutz Legionellen-     Warmwasser schutz Das Menü wird nur in der Fachmann-Ebene angezeigt. Parameter Einstellung Aus (Werkseinstellung): Legionellenschutz deaktiviert. Mo-So, Alle: Wochentag an dem der Legionellenschutz durchgeführt wird. Im Menü Legionellenschutz werden weitere Parameter angezeigt. 0:00 … 23:50 Uhr (Werkseinstellung 2:00 Uhr): Aufheizzeit WW Uhrzeit für den Start vom Legionellenschutz.
  • Seite 90: Einstellungen

    Montage- und Betriebsanleitung Luft/Wasser-Wärmepumpe Biblock® WBB 12 … WBB 20 (Innengerät) 6 Bedienung 6.7.4.5 Einstellungen     Warmwasser Einstellungen Parameter Einstellung Vorrang (Werkseinstellung): Systembetriebsart Warmwasserbereitung hat Vorrang vor Heizen. Bedingter Vorrang: Warmwasserbereitung hat je nach Außentemperatur Vorrang vor Heizen. Witterungsg. Parallelb.: Je nach Außentemperatur erfolgt die Warmwasserbereitung parallel zum Heizen. Parallel: Warmwasserbereitung und Heizen aktiv.
  • Seite 91: Flanschheizung

    Montage- und Betriebsanleitung Luft/Wasser-Wärmepumpe Biblock® WBB 12 … WBB 20 (Innengerät) 6 Bedienung 6.7.4.6 Flanschheizung     Warmwasser Flanschheizung Das Menü wird nur in der Fachmann-Ebene angezeigt. Parameter Einstellung Aus (Werkseinstellung): Flanschheizung Flanschheizung Warmwasser deaktiviert. Ein: Flanschheizung Warmwasser aktiviert. Im Menü Flanschheizung werden weitere Parameter angezeigt. 20 … 65 °C (Werkseinstellung 52 °C): Umschalttemperatur Freigabetemperatur für die Flanschheizung im Trinkwasserspeicher.
  • Seite 92: Zirkulationspumpe

    Montage- und Betriebsanleitung Luft/Wasser-Wärmepumpe Biblock® WBB 12 … WBB 20 (Innengerät) 6 Bedienung 6.7.4.7 Zirkulationspumpe Zirkulations-     Warmwasser pumpe Das Menü wird nur in der Fachmann-Ebene angezeigt. Regelt das Ein- und Ausschalten der Zirkulationspumpe im Trinkwasserspeicher während dem Warmwasserprogramm. Parameter Einstellung Modus Aus: Zirkulationspumpe nicht aktiv.
  • Seite 93: Wärmepumpe

    Montage- und Betriebsanleitung Luft/Wasser-Wärmepumpe Biblock® WBB 12 … WBB 20 (Innengerät) 6 Bedienung 6.7.5 Wärmepumpe 6.7.5.1 Service Wärme-     pumpe Service Das Menü wird nur in der Fachmann-Ebene angezeigt. Parameter Einstellung Automatische Entlüftung Aus (Werkseinstellung): Automatische Entlüftung deaktiviert. Ein: Programm zum Füllen und Entlüften vom Heizkreis. Während der automatischen Entlüftung schaltet das Dreiwegeventil zwischen Heizbetrieb und Warmwasserladung hin und her.
  • Seite 94 Montage- und Betriebsanleitung Luft/Wasser-Wärmepumpe Biblock® WBB 12 … WBB 20 (Innengerät) 6 Bedienung Parameter Einstellung Test Ausgang Elektroheizung Stufe 1. Ausgang Elektroheizung Stufe 2. Ausgang Flanschheizung. EEZ-Betrieb: Ausgang Verdichterbetrieb. EXT-HKP: Ausgang Externe Heizkreispumpe. HK1-HKP: Ausgang Heizkreispumpe direkter Heizkreis. HK2: Ausgang Heizkreispumpe Heizkreis 2. HK2-AUF: Ausgang Mischventil Heizkreis 2 AUF.
  • Seite 95 Montage- und Betriebsanleitung Luft/Wasser-Wärmepumpe Biblock® WBB 12 … WBB 20 (Innengerät) 6 Bedienung Parameter Einstellung Test SB-Pumpe: Ausgang Schwimmbad Pumpe. SB-ZU: Ausgang Schwimmbad Mischer ZU. SLP-PWM: Ausgang PWM-Signal für Speicherladepumpe. SMA: Ausgang Störmeldung. UHR: Ausgang Schaltuhr. VA...: (Variabler Ausgang). WP-EP1: Ausgang Elektroheizung Stufe 1. WP-EP2: Ausgang Elektroheizung Stufe 2.
  • Seite 96: Einstellungen

    Montage- und Betriebsanleitung Luft/Wasser-Wärmepumpe Biblock® WBB 12 … WBB 20 (Innengerät) 6 Bedienung 6.7.5.2 Einstellungen Wärme-     pumpe Einstellungen Das Menü wird nur in der Fachmann-Ebene angezeigt. Parameter Einstellung 3 … 360 min (Werkseinstellung 10 min): Taktsperre Zwangspause für das Außengerät nach dem Abschalten. Der Verdichter startet frühestens wieder nach der eingestellten Zeit. Legt den relevanten Außenfühler für die Regelung fest.
  • Seite 97 Montage- und Betriebsanleitung Luft/Wasser-Wärmepumpe Biblock® WBB 12 … WBB 20 (Innengerät) 6 Bedienung Parameter Einstellung Einfache Länge der zwischen Innengerät und Außengerät installierten Kältemittel- Kältemittelleitung leitung. 5m (Werkseinstellung) 5-10m 10-15m Für WBB 12 beachten: EVU Lastabschaltung Bevor die EVU Lastabschaltung mit EIN aktiviert wird, muss am Verdich- ter ein Heizband installiert werden (Zubehör, Bestell-Nr. 511 504 33 212).
  • Seite 98: Volumenstrom

    Montage- und Betriebsanleitung Luft/Wasser-Wärmepumpe Biblock® WBB 12 … WBB 20 (Innengerät) 6 Bedienung 6.7.5.3 Volumenstrom Wärme-     pumpe Volumenstrom Das Menü wird nur in der Fachmann-Ebene angezeigt. Der Parameter wird nur angezeigt, wenn unter Einschaltart die Option Vo- lumenstrom eingestellt ist [Kap. 6.7.5.5]. Parameter Einstellung Volumenstrom Heizen 0,6 … 3,0 m³/h:...
  • Seite 99: Pumpe (Umwälzpumpe)

    Montage- und Betriebsanleitung Luft/Wasser-Wärmepumpe Biblock® WBB 12 … WBB 20 (Innengerät) 6 Bedienung 6.7.5.5 Pumpe (Umwälzpumpe) Wärme-     pumpe Pumpe Das Menü wird nur in der Fachmann-Ebene angezeigt. Parameter Einstellung Betriebsart der Umwälzpumpe (M1) im Heizbetrieb. Einschaltart Heizen Konstantbetrieb (Werkseinstellung): Pumpe wird mit der eingestellten Leistung betrieben. Volumenstrom: Die Pumpe moduliert in Abhängigkeit vom Volumenstrom.
  • Seite 100: Heizen

    Montage- und Betriebsanleitung Luft/Wasser-Wärmepumpe Biblock® WBB 12 … WBB 20 (Innengerät) 6 Bedienung 6.7.5.6 Heizen Wärme-     pumpe Heizen Das Menü wird nur in der Fachmann-Ebene angezeigt. Parameter Einstellung Der Parameter wird nur angezeigt, wenn im Inbetriebnahme-Assistent als Betriebs- Zuschaltverzögerung art WP + 2. WEZ + E… konfiguriert wurde. Zeitspanne zwischen Zuschaltung vom zweiten elektrischen Wärmeerzeuger und Zuschaltung der Elektroheizung der Wärmepumpe.
  • Seite 101: Warmwasser

    Montage- und Betriebsanleitung Luft/Wasser-Wärmepumpe Biblock® WBB 12 … WBB 20 (Innengerät) 6 Bedienung 6.7.5.8 Warmwasser Wärme-     pumpe Warmwasser Das Menü wird nur in der Fachmann-Ebene angezeigt. Parameter Einstellung Der Parameter wird nur angezeigt, wenn im Inbetriebnahme-Assistent als Betriebs- Zuschaltverzögerung art WP + 2. WEZ + E… konfiguriert wurde. Zeitspanne zwischen Zuschaltung vom zweiten elektrischen Wärmeerzeuger und Zuschaltung der Elektroheizung der Wärmepumpe.
  • Seite 102: Mischer Regenerativ

    Montage- und Betriebsanleitung Luft/Wasser-Wärmepumpe Biblock® WBB 12 … WBB 20 (Innengerät) 6 Bedienung 6.7.5.10 Mischer regenerativ Wärme- Mischer     pumpe regenerativ Das Menü wird nur in der Fachmann-Ebene angezeigt. Mit dem Mischer regenerativ (MM21) kann in den Heizkreis eine Fremdwärmequelle eingebunden werden, z. B. Solarsystem. Parameter Einstellung Mischer regenerativ Typ Aus (Werkseinstellung):...
  • Seite 103: Zweiter Wärmeerzeuger

    Montage- und Betriebsanleitung Luft/Wasser-Wärmepumpe Biblock® WBB 12 … WBB 20 (Innengerät) 6 Bedienung 6.7.6 Zweiter Wärmeerzeuger 2. WEZ Das Menü wird nur in der Fachmann-Ebene angezeigt. Zweite Wärmeerzeuger sind: Elektroheizung intern Elektroheizung extern (optional) Flanschheizung im Trinkwasserspeicher (optional) Solaranlage und Pufferspeicher (optional) Brennwertgerät (optional) Parameter Einstellung Grenztemperatur...
  • Seite 104 Montage- und Betriebsanleitung Luft/Wasser-Wärmepumpe Biblock® WBB 12 … WBB 20 (Innengerät) 6 Bedienung Parameter Einstellung 0,5 … 60,0 min (Werkseinstellung 1 min): Abschaltverzögerung Ausschaltverzögerung vom zweiten Wärmeerzeuger. Für die Dauer der eingestellten Zeit muss die Abschaltdifferenz erfüllt sein, bevor der zweite Wärmeerzeuger ausschaltet. Bivalenzt. Einsatzgren- Aus: Bivalenztemperatur wirkt nicht beim Verlassen der Einsatzgrenze. Ein (Werkseinstellung): Bivalenztemperatur wirkt beim Verlassen der Einsatzgrenze.
  • Seite 105: Eingänge

    Montage- und Betriebsanleitung Luft/Wasser-Wärmepumpe Biblock® WBB 12 … WBB 20 (Innengerät) 6 Bedienung 6.7.7 Eingänge     Eingänge Das Menü wird nur in der Fachmann-Ebene angezeigt. 6.7.7.1 Eingang SGR… / Eingang H1… / Digitaleingang DE… Digitaleingang         Eingänge Eingang SGR… Eingang H1… DE…...
  • Seite 106 Montage- und Betriebsanleitung Luft/Wasser-Wärmepumpe Biblock® WBB 12 … WBB 20 (Innengerät) 6 Bedienung Parameter Einstellung Funktion: Warmwasser Standby: Warmwasserladung Standby. Warmwasser Absenk: Warmwasserladung im Absenkbetrieb. Warmwasser Normal: Warmwasserladung im Normalbetrieb. Warmwasser PUSH: Vom Zeitprogramm abweichender Warmwasserbedarf. Der Trinkwasserspei- cher wird auf Normaltemperatur aufgeheizt und gehalten. Taupunktwächter: Kühlbetrieb für Heizkreise gesperrt.
  • Seite 107: Smart-Grid-Funktion

    Montage- und Betriebsanleitung Luft/Wasser-Wärmepumpe Biblock® WBB 12 … WBB 20 (Innengerät) 6 Bedienung 6.7.7.2 Smart-Grid-Funktion Mit der Smart-Grid-Funktion (SG Ready) kann die Wärmepumpe mit Strom aus ei- ner Photovoltaikanlage betrieben werden. Schaltzustände Anschlussplan beachten [Kap. 5.4]. Die Smart-Grid-Funktion bietet folgende Möglichkeiten: Betriebsart Funktion SGR1 SGR2 Eingang H1 Eingang H2 1: Sperre (EVU-Sperre)
  • Seite 108: Ausgänge

    Montage- und Betriebsanleitung Luft/Wasser-Wärmepumpe Biblock® WBB 12 … WBB 20 (Innengerät) 6 Bedienung 6.7.8 Ausgänge Ausgänge Das Menü wird nur in der Fachmann-Ebene angezeigt. Jeder Ausgang kann für verschiedene Funktionen definiert werden. Parameter Einstellung Zeigt die aktuell gewählte Funktion und den Schaltzustand der Ausgänge an. Info Legt die Funktion der Ausgänge fest.
  • Seite 109: Einstellungen

    Montage- und Betriebsanleitung Luft/Wasser-Wärmepumpe Biblock® WBB 12 … WBB 20 (Innengerät) 6 Bedienung 6.7.9 Einstellungen Einstellungen Parameter Einstellung 0 … 23:59: Aktuelle Uhrzeit einstellen. Uhrzeit Aktuelles Datum einstellen. Datum Automatische Umstellung der Sommerzeit konfigurieren. Ein (Werkseinstellung) Sommerzeit 10 … 100 (Werkseinstellung 45): Helligkeit der Anzeige einstellen. Helligkeit Lichtleiste deaktivieren. Ein: Lichtleiste aktiviert (Werkseinstellung) Aus: Lichtleiste deaktiviert Lichtleiste...
  • Seite 110 Montage- und Betriebsanleitung Luft/Wasser-Wärmepumpe Biblock® WBB 12 … WBB 20 (Innengerät) 6 Bedienung Parameter Einstellung Zugriff mit Bus-Protokoll Modbus auf den Regler der Wärmepumpe. Wenn mit Modbus TCP auf den Regler zugegriffen wird, darf die Wärmepumpe nicht in ein (Heim-)Netzwerk integriert werden. Der Modbus TCP Client muss über eine Direktverbindung mit der Modbus TCP Wärmepumpe kommunizieren, damit keine anderen Netzwerkteilnehmer auf die unverschlüsselte Mod- bus-Schnittstelle zugreifen können.
  • Seite 111: Energiemanagement

    Montage- und Betriebsanleitung Luft/Wasser-Wärmepumpe Biblock® WBB 12 … WBB 20 (Innengerät) 6 Bedienung 6.7.10 Energiemanagement 6.7.10.1 Effizienz Energie-     management Effizienz Das Menü wird nur in der Fachmann-Ebene angezeigt. Im Menü Effizienz wird die elektrische Leistung von Elektroheizung und/oder 2. Wärmeerzeuger (je nach Systemaufbau bei der Inbetriebnahme) für die Sta- tistik erfasst.
  • Seite 112: Fehlerspeicher

    Montage- und Betriebsanleitung Luft/Wasser-Wärmepumpe Biblock® WBB 12 … WBB 20 (Innengerät) 6 Bedienung 6.7.11 Fehlerspeicher Fehler-   speicher Das Menü wird nur in der Fachmann-Ebene angezeigt. Im Menü Fehlerspeicher sind die letzten 20 Fehler gespeichert. 6.7.12 Schornsteinfeger Die Schornsteinfeger-Funktion wird nur angezeigt, wenn folgendes eingestellt ist: im Inbetriebnahme-Assistent unter Wärmeerzeuger / Systemaufbau die Betriebsart WP + 2. WEZ …...
  • Seite 113 Montage- und Betriebsanleitung Luft/Wasser-Wärmepumpe Biblock® WBB 12 … WBB 20 (Innengerät) 6 Bedienung Drehknopf drücken. Service auf Ein einstellen und bestätigen. Schornsteinfeger-Funktion ist für 15 Minuten aktiviert. Handbetrieb Handbetrieb Service Service 2. WEZ 2. WEZ 80°C Drehzahl Pumpe M1 Drehzahl Pumpe M1 100% Vorlauftemperatur 36,5°C Vorlauftemperatur 36,5°C...
  • Seite 114: Inbetriebnahme

    Montage- und Betriebsanleitung Luft/Wasser-Wärmepumpe Biblock® WBB 12 … WBB 20 (Innengerät) 7 Inbetriebnahme 7 Inbetriebnahme 7.1 Voraussetzungen Die Inbetriebnahme darf nur dafür qualifiziertes Fachpersonal durchführen. Die Inbetriebnahme darf erst nach der kompletten Installation, Druckprüfung der Kältemittelleitung und Dichtheitsprüfung vom Kältekreis durchgeführt werden. Nur eine richtig durchgeführte Inbetriebnahme gewährleistet die Betriebssicherheit. Vor der Inbetriebnahme sicherstellen, dass: alle Montage- und Installationsarbeiten ordnungsgemäß...
  • Seite 115: Inbetriebnahmeschritte

    Montage- und Betriebsanleitung Luft/Wasser-Wärmepumpe Biblock® WBB 12 … WBB 20 (Innengerät) 7 Inbetriebnahme 7.2 Inbetriebnahmeschritte 1. Schlammabscheider (Heizkreis) spülen Schlammabscheider spülen, dabei die Montage- und Betriebsanleitung Luft- Schlammabscheider beachten. 2. Spannungsversorgung herstellen Spannungsversorgung herstellen. Schaden am Verflüssiger durch nicht angeschlossene Elektroheizung Bei zu geringen Wassertemperaturen im Heizkreis kann der Verflüssiger einfrieren. Elektroheizung anschließen und Spannungsversorgung herstellen [Kap. 5.4].
  • Seite 116 Montage- und Betriebsanleitung Luft/Wasser-Wärmepumpe Biblock® WBB 12 … WBB 20 (Innengerät) 7 Inbetriebnahme 5. Datum und Uhrzeit einstellen Aktuelles Datum einstellen und bestätigen. Aktuelle Uhrzeit einstellen und bestätigen. Inbetriebnahme Inbetriebnahme Uhrzeit Uhrzeit Jahr Zeit 2022 07:29 zurück > 3sec Drücken zurück > 3sec Drücken 6.
  • Seite 117 Montage- und Betriebsanleitung Luft/Wasser-Wärmepumpe Biblock® WBB 12 … WBB 20 (Innengerät) 7 Inbetriebnahme 7. Ausgang für Mischer regenerativ einstellen Ausgang, der für den Mischer regenerativ (MM21) angesteuert werden soll, ein- stellen und bestätigen. Es wird kein Ausgang angesteuert. Aus: Ausgang am Regler EC wird angesteuert. Heizkreis 2: Ausgang am Erweiterungsmodul 2 wird angesteuert.
  • Seite 118 Montage- und Betriebsanleitung Luft/Wasser-Wärmepumpe Biblock® WBB 12 … WBB 20 (Innengerät) 7 Inbetriebnahme 10. Länge der Kältemittelleitung einstellen Einfache Länge der zwischen Innengerät und Außengerät installierten Kältemit- telleitung einstellen. Werkseinstellung 5-10m 10-15m Inbetriebnahme Wärmeerzeuger Kältemittelleitung zurück > 3sec Drücken 11. Warmwasserbetrieb Funktion einstellen Betriebsart bei Warmwasserladung wählen und bestätigen. Keine Warmwasserladung durch Wärmepumpe, nur Aus: Heizbetrieb.
  • Seite 119 Montage- und Betriebsanleitung Luft/Wasser-Wärmepumpe Biblock® WBB 12 … WBB 20 (Innengerät) 7 Inbetriebnahme 13. Heizkreis Funktion einstellen Für jedes angeschlossene Erweiterungsmodul (Heizkreis) wird ein separates Fens- ter angezeigt. Heizkreis einstellen und bestätigen. Kein Heizkreis angeschlossen. Aus: Wärmepumpe versorgt Heizkreis. Ein: Heizkreispumpe: Erweiterungsmodul steuert eine Heizkreispumpe an. Erweiterungsmodul steuert eine Mischergruppe an.
  • Seite 120 Montage- und Betriebsanleitung Luft/Wasser-Wärmepumpe Biblock® WBB 12 … WBB 20 (Innengerät) 7 Inbetriebnahme 16. Volumenstrom im Heizkreis prüfen Volumenstrom im Heizkreis prüfen. Ggf. Überströmventil mit Volumenstromsensor auf Mindestvolumenstrom Abtau- en einstellen [Kap. 3.4.6]. 17. Überströmventil einstellen (optional) Bei der Einstellung vom Überströmventil sicherstellen, dass der Mindestvolumen- strom im Heiz- und Abtaubetrieb eingehalten wird.
  • Seite 121 Montage- und Betriebsanleitung Luft/Wasser-Wärmepumpe Biblock® WBB 12 … WBB 20 (Innengerät) 7 Inbetriebnahme 18. Abschließende Arbeiten Schaden am Verflüssiger durch zu geringe Heizwasser-Rücklauftemperatur Bei zu geringer Rücklauftemperatur im Dauerbetrieb (z. B. Bauaustrocknung) ist das Abtauen nicht sichergestellt. Dies kann zu einem Schaden am Verflüssiger und HINWEIS am Kältekreis führen.
  • Seite 122: Außerbetriebnahme

    Montage- und Betriebsanleitung Luft/Wasser-Wärmepumpe Biblock® WBB 12 … WBB 20 (Innengerät) 8 Außerbetriebnahme 8 Außerbetriebnahme Die Außerbetriebnahme darf nur dafür qualifiziertes Fachpersonal durchführen. Bei Betriebsunterbrechung: Spannungsversorgung unterbrechen. Bei Frostgefahr Anlage wasserseitig entleeren. Bei Wiederinbetriebnahme: 24 Stunden vor dem geplanten Start der Anlage Spannungsversorgung herstel- len.
  • Seite 123: Wartung

    [Kap. 5.3.8]. Komponenten die erhöhten Verschleiß aufweisen, oder deren Auslegungslebens- dauer überschritten ist oder vor der nächsten Wartung überschritten wird, sollen vorsorglich ausgetauscht werden [Kap. 9.2]. Weishaupt empfiehlt einen Wartungsvertrag, um eine regelmäßige Prüfung sicher- zustellen. 123-160 83315301 2/2022-12 Ber...
  • Seite 124: Komponenten

    Montage- und Betriebsanleitung Luft/Wasser-Wärmepumpe Biblock® WBB 12 … WBB 20 (Innengerät) 9 Wartung Vor jeder Wartung Vor Beginn der Wartungsarbeiten Betreiber informieren. Über bauseitige Sicherung Anlage von der Spannungsversorgung trennen und gegen unerwartetes Wiedereinschalten sichern. Wartung Wartungsschritte entsprechend der beiliegenden Inspektionskarte durchführen und dokumentieren (Druck-Nr. 837579xx). Nach jeder Wartung Für die Dichtheitsprüfung vom Kältekreis die nationalen Vorschriften beachten.
  • Seite 125: Schlammabscheider Heizkreis Spülen

    Montage- und Betriebsanleitung Luft/Wasser-Wärmepumpe Biblock® WBB 12 … WBB 20 (Innengerät) 9 Wartung 9.3 Schlammabscheider Heizkreis spülen Hinweise zur Wartung beachten [Kap. 9.1]. Schlammabscheider spülen, dabei die Montage- und Betriebsanleitung Luft- Schlammabscheider beachten. 9.4 Kältekreis reparieren Hinweise zur Wartung beachten [Kap. 9.1]. Bei Verdacht auf Kältemittel-Verlust kann nicht eindeutig festgestellt werden, wie viel Kältemittel noch im Kältekreis ist.
  • Seite 126: Fehlersuche

    Montage- und Betriebsanleitung Luft/Wasser-Wärmepumpe Biblock® WBB 12 … WBB 20 (Innengerät) 10 Fehlersuche 10 Fehlersuche 10.1 Vorgehen bei Störung Voraussetzungen für den Betrieb prüfen: Spannungsversorgung vorhanden Heizungsschalter eingeschaltet Systemgerät richtig eingestellt Das Systemgerät erkennt Unregelmäßigkeiten der Anlage und zeigt diese an. Folgende Zustände sind möglich: Warnung Fehler Warnung...
  • Seite 127 Montage- und Betriebsanleitung Luft/Wasser-Wärmepumpe Biblock® WBB 12 … WBB 20 (Innengerät) 10 Fehlersuche Fehler Bei einem Fehler verriegelt die Anlage, wenn die Betriebssicherheit nicht mehr ge- währleistet ist. Ist die Anlage verriegelt, erscheint in der Anzeige die Schaltfläche Entriegeln. Beispiel Montag 14.02.2022 7:37 Fehler 40 Durchfluss zu gering Entriegeln Fehler dürfen nur durch dafür qualifiziertes Fachpersonal behoben werden.
  • Seite 128: Fehlercode

    Wärmepumpe eingehalten werden. Kältekreis prüfen. Inverter gesperrt, da in den letzten 10 Stunden Spannungsversorgung mindestens 10 Minu- 10 Fehler aufgetreten sind ten unterbrechen. Bei wiederholtem Auftreten Weishaupt-Kun- dendienst benachrichtigen. EEPROM Speicher-Fehler Spannungsversorgung mindestens 10 Minu- ten unterbrechen. keine Modbus-Kommunikation zwischen Regler EC Modbus-Verbindung prüfen.
  • Seite 129 Sicherstellen, dass die Wärmepumpe inner- halb der Einsatzgrenzen betrieben wird. Wärmepumpe nicht kompatibel Spannungsversorgung Verdichter prüfen. Spannungsversorgung von den Klemmen zum Kältesatz prüfen. Weishaupt-Kundendienst benachrichtigen. Regler EC hat keine Verbindung zum Erweiterungs- Verbindungsleitung zwischen Regler und Er- modul EM-HK weiterungsmodul prüfen. 129-160...
  • Seite 130 Montage- und Betriebsanleitung Luft/Wasser-Wärmepumpe Biblock® WBB 12 … WBB 20 (Innengerät) 10 Fehlersuche Regelung Die folgenden Fehler dürfen nur durch qualifiziertes Fachpersonal behoben werden: Warnung Ursache Behebung Volumenstrom zu gering Mindestvolumenstrom beachten [Kap. 3.4.6]. Volumenstrom prüfen, ggf. erhöhen. Leitung Volumenstromsensor (B10) prüfen. Volumenstromsensor (B10) prüfen, ggf. aus- tauschen.
  • Seite 131 Wind zu dieser Warnung führen. Nach der Abtauung Verdampfer auf Eisfreiheit prüfen. Kommunikation Kältekreis fehlerhaft Spannungsversorgung mindestens 10 Minu- ten unterbrechen. Bei wiederholtem Auftreten Weishaupt-Kun- dendienst benachrichtigen. Druckgastemperatur zu hoch Wärmeabnahme prüfen. Kältekreis prüfen. Stromaufnahme vom Inverter zu hoch Sicherstellen, dass die Wärmepumpe inner- halb der Einsatzgrenzen betrieben wird.
  • Seite 132 Inverter ist überhitzt Sicherstellen, dass: die Montagebedingungen für das Innenge- rät eingehalten werden die Wärmepumpe innerhalb der Einsatz- grenzen betrieben wird Weishaupt-Kundendienst benachrichtigen (Version der Steuerplatine Kältesatz RCC Modbus prüfen). Stellung vom Verdichtermotor kann nicht bestimmt Sicherstellen, dass die Wärmepumpe inner- werden halb der Einsatzgrenzen betrieben wird.
  • Seite 133 Montage- und Betriebsanleitung Luft/Wasser-Wärmepumpe Biblock® WBB 12 … WBB 20 (Innengerät) 10 Fehlersuche Die folgenden Fehler dürfen nur durch qualifiziertes Fachpersonal behoben werden: Warnung Ursache Behebung Modbus-Kommunikation fehlerhaft Modbus-Verbindung zwischen Inverter und Steuerplatine Kältesatz prüfen (Leitung und Stecker). Spannungsversorgung mindestens 10 Minu- ten unterbrechen. Elektronikfehler Spannungsversorgung mindestens 10 Minu- ten unterbrechen.
  • Seite 134: Technische Unterlagen

    Montage- und Betriebsanleitung Luft/Wasser-Wärmepumpe Biblock® WBB 12 … WBB 20 (Innengerät) 11 Technische Unterlagen 11 Technische Unterlagen 11.1 Umrechnungstabelle Druckeinheit Pascal 0,1 mbar 0,01 0,00001 1 mbar 0,0001 10 mbar 1 000 0,001 100 mbar 10 000 0,01 1 bar 100 000 1 000 10 bar 1 000 000 10 000...
  • Seite 135: Fühlerkennwerte

    Montage- und Betriebsanleitung Luft/Wasser-Wärmepumpe Biblock® WBB 12 … WBB 20 (Innengerät) 11 Technische Unterlagen 11.2 Fühlerkennwerte Weichenfühler (B2) Vorlauffühler regenerativ (B2.1) Warmwasserfühler (B3) Vorlauffühler Verflüssiger (B4) Vorlauffühler Austritt (B7) Rücklauffühler (B9) Pufferfühler (B11) Außenfühler (B1) NTC 5 kΩ NTC 2 kΩ °C Ω °C Ω...
  • Seite 136 Montage- und Betriebsanleitung Luft/Wasser-Wärmepumpe Biblock® WBB 12 … WBB 20 (Innengerät) 11 Technische Unterlagen Verdichtersauggasfühler (T4) EVI-Sauggasfühler (T5) Kältemittelfühler IG Austritt (T6) Ölsumpffühler (T7) Druckgasfühler (DT) NTC 10 kΩ °C Ω °C Ω °C Ω °C Ω –40 401 860 –4 41 681 7 379 1 883 –39 373 810...
  • Seite 137 Montage- und Betriebsanleitung Luft/Wasser-Wärmepumpe Biblock® WBB 12 … WBB 20 (Innengerät) 11 Technische Unterlagen Wärmetauscher-Drucksensor Niederdruck (P1) Hochdruck (P2) Mitteldruck (P3) 0,00 0,00 0,00 1,13 3,13 1,88 2,25 6,25 3,75 3,38 9,38 5,63 4,50 12,50 7,50 5,63 15,63 9,38 6,75 18,75 11,25 7,88 21,88 13,13 9,00 25,00...
  • Seite 138: Fernzugriff Auf Heizungsanlage Über Internet

    11.3 Fernzugriff auf Heizungsanlage über Internet Über das Internet ist ein Fernzugriff auf die Heizungsanlage per Webbrowser oder App möglich. Für den Fernzugriff muss zuvor das Weishaupt Energie Management Portal (WEM- Portal) eingerichtet werden. Netzwerkleitung anschließen Am Regler EC ist eine Netzwerkbuchse vorhanden.
  • Seite 139: Werkseinstellung Fachmann-Ebene

    Montage- und Betriebsanleitung Luft/Wasser-Wärmepumpe Biblock® WBB 12 … WBB 20 (Innengerät) 11 Technische Unterlagen 11.4 Werkseinstellung Fachmann-Ebene Systembetriebsart Werkseinstellung Einstellbereich – Automatik [Kap. 6.7.2] Systembetriebsart Heizkreis Werkseinstellung Einstellbereich Automatik   [Kap. 6.7.3.1] Betriebsart Warmwasser Automatik [Kap. 6.7.3.2] Party/Pause – [Kap. 6.7.3.3] Urlaub 21,0 °C 20,0 … 28,0 °C Raumsolltemperatur Komfort 20,0 °C 18,5 … 21,0 °C Normal 18,0 °C 18,0 … 19,5 °C...
  • Seite 140 Montage- und Betriebsanleitung Luft/Wasser-Wärmepumpe Biblock® WBB 12 … WBB 20 (Innengerät) 11 Technische Unterlagen Heizkreis Werkseinstellung Einstellbereich [Kap. 6.7.3.10] Kühlen Freigabe Kühlbe- trieb 15,0 °C 15 … 45 °C Kennlinie AT min 24,0 °C 15 … 45 °C Kennlinie AT max 18,0 °C 7 … 30 °C Kennfeld VL-MIN 24,0 °C 7 … 30 °C Kennfeld VL-MAX 20,0 °C Konstanttemperatur Minimaltempera- tur … Maximaltem- peratur Konstanttemp Absenk Aus Minimaltempera-...
  • Seite 141 Montage- und Betriebsanleitung Luft/Wasser-Wärmepumpe Biblock® WBB 12 … WBB 20 (Innengerät) 11 Technische Unterlagen Warmwasser Werkseinstellung Einstellbereich  Flanschheizung Flanschheizung Flanschheizung [Kap. 6.7.4.6] 52 °C 20 … 65 °C Umschalttemperatur 2 K 1 … 20 K Schaltdifferenz Zeit [Kap. 6.7.4.7] Zirkulationspumpe Modus 15 min 0,5 … 360 min Periodenzeit 5 min Aus / 0.5min … Peri- Pausenzeit odenzeit minus 0,5 [Kap. 6.7.4.8] Reset Wärmepumpe...
  • Seite 142 Montage- und Betriebsanleitung Luft/Wasser-Wärmepumpe Biblock® WBB 12 … WBB 20 (Innengerät) 11 Technische Unterlagen Wärmepumpe Werkseinstellung Einstellbereich Einschaltart Heizen Konstantbetrieb [Kap. 6.7.5.5] Pumpe Konstantbetrieb [Kap. 6.7.5.5] Einschaltart WW Einschaltart Kühlen Konstantbetrieb [Kap. 6.7.5.5] 80 % 1 … 100 % Leistung Heizen Leistung Warmwasser 80 % 0 … 100 % 80 % 0 … 100 % Leistung Kühlen [Kap. 6.7.5.5] Freigabe bei EVU- Sperre Zubringerpumpe [Kap. 6.7.5.5]...
  • Seite 143: Anschlussplan Übersicht Wbb

    Montage- und Betriebsanleitung Luft/Wasser-Wärmepumpe Biblock® WBB 12 … WBB 20 (Innengerät) 11 Technische Unterlagen Ausgänge Werkseinstellung Einstellbereich Düsenringheizung [Kap. 6.7.8] Ausgang VA1 Ausgang VA2 Ausgang MFA Reset Einstellungen Werkseinstellung Einstellbereich – 0 … 23:59 Uhrzeit – 2013 … 2099 Datum Jahr – 1 … 12 Monat – 1 … 31 [Kap. 6.7.9] Sommerzeit MESZ 10 … 100 Helligkeit...
  • Seite 144: Anschlussplan Übersicht

    Montage- und Betriebsanleitung Luft/Wasser-Wärmepumpe Biblock® WBB 12 … WBB 20 (Innengerät) 11 Technische Unterlagen 11.5.2 Anschlussplan Übersicht X3.1 / H1 / L10 MM21 2. WEZ alre 5 4 3 max. 250V~/10(3)A max. 30V=/10A WFRRN-210.018 230V~ % r.H. 9 10 X3.1 X3.1 X3.1 X3.1 in / X3.1 X3.1 PE / N...
  • Seite 145 Montage- und Betriebsanleitung Luft/Wasser-Wärmepumpe Biblock® WBB 12 … WBB 20 (Innengerät) 11 Technische Unterlagen X3.4 B2.1 M2 / N M2.2 X3.3 B1 / X3.3 B2 / X3.3 B3 / X3.3 B11 / X3.3 B2.1 / MM2.2 X3.4 N / PE / A2 / A3 / B6.2 X3.5 B6 / GND...
  • Seite 146: Ersatzteile

    Montage- und Betriebsanleitung Luft/Wasser-Wärmepumpe Biblock® WBB 12 … WBB 20 (Innengerät) 12 Ersatzteile 12 Ersatzteile 1.13 1.16 1.07 1.14 1.12 1.17 1.14 1.15 1.14 1.18 1.10 1.09 1.11 1.13 1.08 1.13 1.10 1.14 1.15 1.13 1.06 1.01 1.02 1.19 1.20 1.19 1.21 1.19 1.19 1.05 1.22 1.22...
  • Seite 147 Montage- und Betriebsanleitung Luft/Wasser-Wärmepumpe Biblock® WBB 12 … WBB 20 (Innengerät) 12 Ersatzteile Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. 1.01 Verkleidung oben 511 504 31 412 1.02 Verkleidung innen 511 504 31 422 1.03 Verkleidung rechts komplett 511 504 44 012 1.04 Verkleidung vorne komplett 511 504 44 032 1.05 Verkleidung links komplett 511 504 44 022...
  • Seite 148 Montage- und Betriebsanleitung Luft/Wasser-Wärmepumpe Biblock® WBB 12 … WBB 20 (Innengerät) 12 Ersatzteile 2.04 2.06 2.03 2.09 2.04 2.01 2.05 2.07 2.07 2.02 2.08 2.08 2.10 2.10 2.12 2.26 2.19 2.12 2.26 2.26 2.11 2.13 2.17 2.26 2.18 2.17 2.12 2.12 2.15 2.23 2.16 2.14 2.25 2.33...
  • Seite 149 Montage- und Betriebsanleitung Luft/Wasser-Wärmepumpe Biblock® WBB 12 … WBB 20 (Innengerät) 12 Ersatzteile Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. 2.01 Hydraulik-Kleinverteiler-Set WHK 6.0 komplett 409 000 06 892 – Schnellentlüfter G⅜ ohne Absperrventil 662 032 – Manometer 0-4 bar G¼ 409 000 06 957 – Wärmedämmschale komplett 409 000 06 967 2.02 Überwurfmutter G¾"...
  • Seite 150 Montage- und Betriebsanleitung Luft/Wasser-Wärmepumpe Biblock® WBB 12 … WBB 20 (Innengerät) 12 Ersatzteile 2.04 2.06 2.03 2.09 2.04 2.01 2.05 2.07 2.07 2.02 2.08 2.08 2.10 2.10 2.12 2.26 2.19 2.12 2.26 2.26 2.11 2.13 2.17 2.26 2.18 2.17 2.12 2.12 2.15 2.23 2.16 2.14 2.25 2.33...
  • Seite 151: Kältesatz Wbb 12-A-Rme-Ai, 1Ph Komplett

    Montage- und Betriebsanleitung Luft/Wasser-Wärmepumpe Biblock® WBB 12 … WBB 20 (Innengerät) 12 Ersatzteile Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. 2.31 Kältesatz WBB 12-A-RME-AI, 1PH komplett 511 504 31 842 Kältesatz WBB 12-B-RMD-AI, 3PH komplett 511 504 31 552 Einzelteile Kältesatz WBB12: – Filtertrockner komplett 511 504 44 412 –...
  • Seite 152 Montage- und Betriebsanleitung Luft/Wasser-Wärmepumpe Biblock® WBB 12 … WBB 20 (Innengerät) 12 Ersatzteile 3.20 3.20 3.10 3.20 3.11 3.09 3.13 3.14 3.12 3.03 3.03 3.04 3.01 3.02 3.05 3.08 WBB 20-A-RMD 3.15 3.07 3.16 3.08 3.17 3.19 3.08 3.06 3.21 WBB 12-A-RME WBB 12-B-RMD 3.22 3.15 3.18...
  • Seite 153: Wbb

    Montage- und Betriebsanleitung Luft/Wasser-Wärmepumpe Biblock® WBB 12 … WBB 20 (Innengerät) 12 Ersatzteile Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. 3.01 Regler EC 511 504 33 432 – Sicherung T10 722 021 – Sicherung T10 mit Stecker 511 504 33 252 – Klemmleiste Verdichter/E-Heizung 511 504 33 262 –...
  • Seite 154: Notizen

    Montage- und Betriebsanleitung Luft/Wasser-Wärmepumpe Biblock® WBB 12 … WBB 20 (Innengerät) 13 Notizen 13 Notizen 154-160 83315301 2/2022-12 Ber...
  • Seite 155 Montage- und Betriebsanleitung Luft/Wasser-Wärmepumpe Biblock® WBB 12 … WBB 20 (Innengerät) 13 Notizen 155-160 83315301 2/2022-12 Ber...
  • Seite 156: Stichwortverzeichnis

    Montage- und Betriebsanleitung Luft/Wasser-Wärmepumpe Biblock® WBB 12 … WBB 20 (Innengerät) 14 Stichwortverzeichnis 14 Stichwortverzeichnis Numerisch 2. Wärmeerzeuger (WEZ) ... 69, 72, 103, 116, 143 Datum .................  109 Dichtheitsprüfung.............. 49 Display ................ 58, 59 Drehknopf ................ 58 ABE .................. 14 Drehzahl ................ 67 Abmessungen.............. 28 Dreiwegeventil .............. 67 Abschaltdifferenz .............  103 Drosselspule ................ 14 Abschaltverzögerung ............
  • Seite 157 Montage- und Betriebsanleitung Luft/Wasser-Wärmepumpe Biblock® WBB 12 … WBB 20 (Innengerät) 14 Stichwortverzeichnis Fehlercode.......... 127, 128, 130, 131 Info.................. 66 Fehlerspeicher .............. 112 Inhalt.................. 27 Fehlerstrom-Schutzschalter .......... 16 Inspektionskarte ...............  124 Fenster Sperrzeit.............. 76 Internet ................ 138 Festwert ................ 80 Inverter................ 12, 14 Flanschheizung.............. 91 Isolierung...............  37, 40 Flüssigkeitsleitung ............ 27, 38 Freigeben................ 49 Fremdwärmequelle ..........
  • Seite 158 Montage- und Betriebsanleitung Luft/Wasser-Wärmepumpe Biblock® WBB 12 … WBB 20 (Innengerät) 14 Stichwortverzeichnis manuelle Abtauung............. 93 Raumgerät ................ 77 Maximaltemperatur.............. 82 Raumgröße................ 29 mbar .................. 134 Raumsolltemperatur .......... 60, 61, 76 Medium.................. 46 Regler ................ 14, 55 Mindestabstand.............. 31 Reset.............. 87, 92, 102 Mindestraumvolumen ............ 29 Restförderhöhe.............. 21 Mindestvolumenstrom.......... 18, 130 Rohrhalterung .............. 39 Minimaltemperatur .............. 82 Rücklauf ................
  • Seite 159 Montage- und Betriebsanleitung Luft/Wasser-Wärmepumpe Biblock® WBB 12 … WBB 20 (Innengerät) 14 Stichwortverzeichnis Statistik.................. 70 Vorlauftemperatur Heizkreis ........ 66, 67 Steilheit ................. 78 Stickstoff ................ 43 Stillstandzeit .............. 122 Wanddurchbruch.............. 38 Stopfen.................. 39 Wärmeleistung .............. 18 Störung.......... 127, 128, 130, 131 Warmwasser.............. 101 Störungsfreigabe .............  103 Warmwasserladung .........  91, 98, 118 Störweitermeldung ............
  • Seite 160 Max Weishaupt GmbH · 88475 Schwendi Weishaupt in Ihrer Nähe? Adressen, Telefonnummern usw. finden sie unter www.weishaupt.de Änderungen aller Art vorbehalten. Nachdruck verboten. Das komplette Programm: zuverlässige Technik und schneller, professioneller Service W-Brenner bis 700 kW Wandhängende Brennwert- systeme für Gas bis 800 kW Die millionenfach bewährten Kompaktbrenner...

Inhaltsverzeichnis