Verwandte Anleitungen für Garni 1085 ARCUS
Inhaltszusammenfassung für Garni 1085 ARCUS
- Seite 1 WLAN Wetterstation mit 6-Tage-Vorhersage und einem integrierten kabellosen 7-in-1-Sensor Arcus Typ: GARNI 1085 Anleitung...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
EINLEITUNG ..............................4 VOR DER INSTALLATION ..........................4 PLATZIERUNG ............................. 4 INBETRIEBNAHME ............................5 INSTALLATION DES INTEGRIERTEN KABELLOSEN SENSORS 7-IN-1 GARNI 7INT ..... 5 OPTIONALE SENSOREN ........................11 SIGNALSTÖRUNG VERMEIDEN ....................... 13 INSTALLATION DER HAUPTEINHEIT ....................13 FUNKTIONEN UND BEDIENUNG DER HAUPTEINHEIT ................15 HAUPTBILDSCHIRM .......................... -
Seite 3: Sicherheitshinweise
SICHERHEITSHINWEISE Hinweise Es wird dringend empfohlen, diese Anleitung durchzulesen und aufzubewahren. Der Hersteller sowie Lieferant übernehmen keine Haftung für fehlerhafte Messungen, Datenverluste oder eventuelle sonstige Folgen, die sich aus einem unsachgemäßen Gebrauch des Produktes ergeben. Die Bilder in dieser Anleitung können von der tatsächlichen Darstellung abweichen. Eine Vervielfältigung dieses Handbuchs oder seiner Teile ist ohne Zustimmung des Herstellers untersagt. -
Seite 4: Einleitung
Gesamtwerte von allen meteorologischen Größen, ohne dass Sie den Desktop-Computer benutzen müssen. Der integrierte kabellose 7-in-1-Sensor GARNI 7INT misst Außentemperatur und relative Feuchtigkeit, Windgeschwindigkeit und Windrichtung, Niederschlag, UV-Index und Sonnenschein. Die Daten werden bis zu einer Entfernung von 150 m (im offenen Raum) an die Haupteinheit gesendet. Die Stromversorgung erfolgt über einen wiederaufladbaren Akku, der durch ein eingebautes Solarmodul aufgeladen wird. -
Seite 5: Inbetriebnahme
INBETRIEBNAHME Die Haupteinheit kann mit einem integrierten kabellosen GARNI 7INT 7-in-1-Außensensor und anderen optionalen kabellosen Sensoren, z.B. Poolsensor GARNI 057P, Sensor PM2.5 GARNI 104Q usw. gekoppelt werden. INSTALLATION DES INTEGRIERTEN KABELLOSEN SENSORS 7-IN-1 GARNI 7INT Der integrierte kabellose 7-in-1-Sensor misst Windrichtung und -geschwindigkeit, Niederschlagssumme, UV- Index, Sonnenscheinintensität, Temperatur und relative Luftfeuchtigkeit. -
Seite 6: Wiederaufladbare Batterien Einlegen
INSTALLATION DES REGENMESSER-TRICHTERS Setzen Sie den Trichter des Regenmessers wie in der Abbildung unten gezeigt auf den integrierten kabellosen 7-in-1-Sensor und drehen Sie ihn im Uhrzeigersinn, um den Trichter zu sichern. Schritt Nr. 2 Rillen für die Schritt Nr. 1 Befestigung des Trichters des Regenmessers... - Seite 7 3) Vergewissern Sie sich, dass die rote LED an der Unterseite des integrierten kabellosen 7- in-1-Sensors alle 12 Sekunden blinkt. 4) Das Kabel vorsichtig in das Batteriefach einführen und die Batterie einlegen. 5) Die Batteriefachabdeckung wieder aufschrauben und die Schraube festziehen. 6) Die Schutzfolie des Solarmoduls entfernen.
-
Seite 8: Solarmodul Einstellen
SOLARMODUL EINSTELLEN Der Neigungswinkel des Solarmoduls kann vertikal von 0° auf 15°, 30°, 45° und 60° eingestellt werden, je nach dem Gebiet, in dem die Wetterstation betrieben wird. Für eine optimale Leistung während des ganzen Jahres stellen Sie den Neigungswinkel ein, der Ihrem Breitengrad am nächsten kommt. Standort (Breitengrad, Neigungswinkel des Längengrad) -
Seite 9: Montageset Für Den Integrierten Kabellosen Sensor
MONTAGESET FÜR DEN INTEGRIERTEN KABELLOSEN SENSOR Ständer 1 St. Montageklemme 1 St. Kunststoffstange 1 St. Schrauben 4 St. Muttern 4 St. Unterlegscheiben 4 St. Schraube 1 St. Mutter 1 St. MONTAGE DES SENSORSTÄNDERS 1. Die Kunststoffstange mit dem Ständer, der Montageklemme, den Unterlegscheiben, Schrauben und Muttern am Befestigungspfosten befestigen. - Seite 10 1b. An der Innenseite der Montageklemme Gummischeiben anbringen. 2. An der Innenseite des Halters unten am 3. Den integrierten kabellosen 7-in-1-Sensor am integrierten kabellosen 7-in-1-Sensor 2 montierten Ständer befestigen, den Teil mit der Gummischeiben anbringen. Wetter- und Windfahne in Richtung Norden ausrichten und die Schrauben festziehen.
-
Seite 11: Optionale Sensoren
OPTIONALE SENSOREN Folgende optionale Sensoren, die separat erworben werden können, sind mit der GARNI 1085 Arcus Wetterstation völlig kompatibel. Die Messwerte können auf der Website und in der Anwendung ProWeatherLive (PWL) angezeigt werden, die in Zusammenarbeit mit GARNI technology a.s. ins Tschechische übersetzt wurde (die Übersetzung in andere Sprachen ist nicht ausgeschlossen). - Seite 12 Kabelloser Sensor für Messungen von 056H Temperatur und relativer Feuchtigkeit mit Display (bis zu 7 Sensoren) GARNI Kabelloser Bodenfeuchtigkeits- und 071S Temperatursensor GARNI Kabelloser Poolsensor GARNI 057P 057P GARNI Kabelloser Blitzortungssensor 072L GARNI Kabelloser Luftqualitätssensor (bis zu 4 104Q Sensoren)
-
Seite 13: Signalstörung Vermeiden
SIGNALSTÖRUNG VERMEIDEN Die Funkkommunikation (RF) ist störungsanfällig und ihre Qualität wird auch durch die Entfernung, Wände oder Metallhindernisse beeinflusst. Für eine reibungslose Funkkommunikation zwischen den Sensoren und der Haupteinheit sind folgende Verfahren zu empfehlen: • Platzierung von Sensoren drinnen/draußen: Der Sensor hat dann die beste Reichweite, wenn er in senkrechter Position montiert oder aufgehängt wird. -
Seite 14: Haupteinheit Einschalten
HINWEIS Die Reservebatterie dient dazu, bei einem Stromausfall die Uhrzeit und das Datum, die maximalen und minimalen Messwerte sowie die gemessenen Niederschlagswerte im Speicher der Haupteinheit zu speichern. Im eingebauten Speicher bleiben die Einstellungen von WLAN-Verbindung, Wetterservern, Kalibrierungseinstellungen und Sensor-Kopplung erhalten. Wenn das Gerät über einen längeren Zeitraum nicht benutzt wird, nehmen Sie die Reservebatterie heraus. -
Seite 15: Funktionen Und Bedienung Der Haupteinheit
FUNKTIONEN UND BEDIENUNG DER HAUPTEINHEIT HAUPTBILDSCHIRM Wenn die Haupteinheit mit dem integrierten kabellosen 7-in-1-Sensor gekoppelt und mit einem WLAN- Netzwerk verbunden ist, zeigt das Display die Messwerte an: 1) Aktuelle Uhrzeit und Datum, Mondphase, Zeit des Sonnenaufgangs/-untergangs oder Zeit des Mondaufgangs/-untergangs 2) Windrichtung und -Geschwindigkeit 3) Sonnenscheinintensität... -
Seite 16: Bedientasten
BEDIENTASTEN... - Seite 17 Drücken Sie diese Taste, um zwischen der Anzeige der Sichtweite (aus dem Internet heruntergeladener Wert) und dem gemessenen Luftqualitätswert mit (AIR QUALITY) dem kabellosen Sensor GARNI 104Q auf dem Kanal (optionaler Sensor, nicht im Lieferumfang enthalten) zu wechseln. Drücken Sie diese Taste, um zwischen der Anzeige der Bewölkung (Anzeige in...
-
Seite 18: Funktionen Der Haupteinheit
Ein kurzer Druck auf diese Taste setzt die Haupteinheit zurück. RESET Halten Sie die Taste 6 Sekunden lang gedrückt, um alle Daten in der Haupteinheit zu löschen und sie auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen. Indem Sie diese Umschalttaste in die entsprechende Position schieben, können HI / LO / AUTO Sie die Beleuchtungsstärke des Displays einstellen: höher/niedriger/einschalten der automatischen Displayanpassung in Abhängigkeit von der... -
Seite 19: Aussentemperatur Und Relative Feuchtigkeit Und Wetterindizes
Wettervorhersage mit vorhergesagter höchster (HI) und niedrigster (LO) Tagestemperatur (Standardanzeige) Die Standardanzeige in diesem Abschnitt ist die Wettervorhersage mit der vorhergesagten höchsten (HI) und niedrigsten (LO) Tagestemperatur. Wenn die Aktualisierung dieser Daten erfolgreich war, wird das Symbol angezeigt. Das Aktualisierungsintervall beträgt einmal pro Stunde. Wettervorhersage mit vorhergesagter Tagesdurchschnittstemperatur und prozentualer Niederschlagswahrscheinlichkeit Drücken Sie die Taste [ ▲... -
Seite 20: Innentemperatur Und Relative Luftfeuchtigkeit, Gemessen Von Kabellosen Sensoren
Gefühlte Temperatur Index der gefühlten Temperatur bestimmt die gefühlte Außentemperatur. Bis zu 18 °C handelt es sich um Wind Chill, von 18,1 °C bis zu 25,9 °C handelt es sich um die aktuelle Außentemperatur und ab 26 °C ist es Temperaturindex. Temperaturindex (heat index) Der Temperatur-Index wird bei einer Temperatur 26 °C (79 °F) und 50 °C (120 °F) berechnet. -
Seite 21: Windrichtung Und -Geschwindigkeit
− Kanalnummer des aktuell angezeigten Sensors. − Vom Sensor auf dem Kanal gemessene Werte. − Das Symbol für die Signalstärke des Sensors. − Symbol für den Sensortyp (für den Poolsensor GARNI 057P oder den Bodenfeuchte- und Temperatursensor GARNI 071S). HINWEIS:... - Seite 22 Aktuelle Windrichtung Windrichtung in den Abkürzung der letzten 5 Minuten Windrichtung, z.B. NE (maximal 6 letzte = NorthEast, Richtungen) nordöstlich Durchschnittliche Windgeschwindigkeit; Textsymbol der Windböe oder Beaufort- Windgeschwindigkeit Skala Der Pfeil zeigt die aktuelle Windrichtung in Echtzeit an, die Balken am Rand zeigen bis zu sechs verschiedene Windrichtungen an, die in den letzten 5 Minuten gemessen wurden.
- Seite 23 Beaufort-Skala Grad Wind Windgeschwindig Zeichen in der Umwelt < 1 km/h < 1 mph Ohne Wind Rauch steigt senkrecht nach oben < 1 Knoten < 0,3 m/s 11 ~ 5km/h Die Windrichtung ist an der Bewegung 1 ~ 3 mph des Rauches zu erkennen, die Blätter Leiser Zug 1 ~ 3 Knoten...
-
Seite 24: Luftdruck
LUFTDRUCK Der Luftdruck (atmosphärische Druck) ist eine Kraft, mit der die Erdatmosphäre auf eine Flächeneinheit eines bestimmten Ortes wirkt. Da der absolute Luftdruck mit der zunehmenden Meereshöhe allmählich sinkt, muss er von den Meteorologen in Bezug auf die Bedingungen auf dem Meeresspiegel angepasst werden. -
Seite 25: Luftqualität
Im Bereich Luftqualität wird die Sichtweite (aus dem Internet heruntergeladener Wert) auf der Grundlage des auf dem ProWeatherLive-Server eingegebenen Standorts angezeigt. Wenn Sie den optionalen kabellosen Luftqualitätssensor GARNI 104Q angeschlossen haben, können Sie durch Umschalten die gemessenen PM2.5- oder PM10-Werte in diesem Bereich anzeigen. -
Seite 26: Himmelzustand
Reihenfolge zu wechseln: PM2.5 PM10 PM2.5 AQI PM10 AQI (air quality index; Luftqualitätsindex). HINWEIS: Der optionale kabellose Sensor zur Messung der Luftqualität GARNI 104Q ist nicht im Lieferumfang enthalten. HIMMELZUSTAND Im Bereich Himmelzustand wird die prozentuale Bewölkung (aus dem Internet heruntergeladener Wert) auf der Grundlage des auf dem ProWeatherLive-Server eingegebenen Standorts angezeigt. -
Seite 27: Maximale / Minimale Messwerte
Kanal und der Sichtbarkeitswert werden alle 4 Sekunden angezeigt. Es wird das Symbol angezeigt. Zum Ausschalten drücken Sie kurz auf die Taste [ SKY ]. HINWEIS: Der optionale kabellose Sensor zur Messung der Luftqualität GARNI 072L ist nicht im Lieferumfang enthalten. MAXIMALE / MINIMALE MESSWERTE Die Haupteinheit zeichnet die täglichen und gesamten (seit dem letzten Zurücksetzen) maximalen (MAX) -
Seite 28: Mondphase
MONDPHASE Die Mondphase wird durch Uhrzeit, Nördliche Südliche Mondphase Datum und Zeitzone beeinflusst. In der Erdhalbkugel Erdhalbkugel nachfolgenden Tabelle sind einzelne Neumond Symbole der Mondphasen auf der Nord- (Mond ist nicht zu sehen) und Südhalbkugel erklärt. Zusätzliche Informationen zu Einstellungen für die Südhalbkugel Zunehmende Mondsichel entnehmen Sie dem Unterkapitel „AUSRICHTUNG DES INTEGRIERTEN... -
Seite 29: Empfang Von Drahtlosen Sensorsignalen
EMPFANG VON DRAHTLOSEN SENSORSIGNALEN 1. Die Haupteinheit zeigt die Signalstärke der kabellosen Sensoren wie folgt an: Kein Signal Schwaches Signal Starkes Signal Integrierter kabelloser 7-in-1-Sensor Kabellose Mehrkanal- Sensoren Andere optionale Sensoren 2. Wenn das Signal unterbrochen wurde und die Verbindung nach mehr als 15 Minuten nicht wieder hergestellt werden kann, erlischt das Signalsymbol. -
Seite 30: Einstellung Der Einheiten
um die Minute einzustellen Drücken Sie die Taste [ ▲ / FORECAST ] oder [ ▼ / INDEX ] 12/24-Stunden-Zeitformat um die Zeitanzeige im 12- oder 24-Stunden-Format einzustellen Drücken Sie die Taste [ ▲ / FORECAST ] oder [ ▼ / INDEX ] Jahr um das Jahr einzustellen Drücken Sie die Taste [ ▲... -
Seite 31: Displaybeleuchtung
Drücken Sie die Taste [ ▲ / FORECAST ] oder [ ▼ / INDEX ] Entfernungseinheiten um die Entfernungseinheiten einzustellen: km oder mi (Meilen) Drücken Sie die Taste [ ▲ / FORECAST ] oder [ ▼ / INDEX ] um die Einheiten für den Luftdruck einzustellen: hPa inHg Luftdruckeinheiten ... - Seite 32 2. Mit der E-Mail-Adresse und dem eingegebenen Passwort zum erstellten Konto einloggen und auf das Symbol mit drei horizontalen Strichen in der rechten oberen Ecke klicken. Danach auf „Edit Devices“ klicken.
- Seite 33 3. Auf der nächsten Seite auf die Schaltfläche + Add klicken. Die erzeugte ID (Station ID) und das Passwort (Station key) merken, danach auf die Schaltfläche FINISH klicken. 1. Im neu angelegten Reiter auf derselben Seite die erforderlichen Angaben ausfüllen: a.
-
Seite 34: Wlan-Verbindung Einstellen
WLAN-VERBINDUNG EINSTELLEN AP-Modus einschalten (ACCESS POINT) Halten Sie die Taste [ SENSOR / WI-FI ] 6 Sekunden lang gedrückt, um den AP-Modus manuell zu starten. Dies wird durch die blinkenden Symbole „AP“ und " " angezeigt. Wenn die Haupteinheit zum ersten Mal gestartet wird, wird der AP-Modus automatisch gestartet. -
Seite 35: Webinterface Für Einstellungen Der Haupteinheit
Das Layout der WLAN-Einstellung in den Bildern ist nur beispielhaft und muss nicht der Wirklichkeit entsprechen. WEBINTERFACE FÜR EINSTELLUNGEN DER HAUPTEINHEIT Auf der Seite „EINSTELLUNGEN“ (SETUP) kann die WLAN-Verbindung sowie Verbindung zu Wetterservern eingestellt werden. Das dritte Feld im Abschnitt Einstellungen des Wetterservers (Weather Server Setup) ist für den eigenen Benutzerserver vorgesehen. -
Seite 36: Erweiterte Einstellungen Im Webinterface Der Haupteinheit
Um den AP-Modus vorzeitig zu verlassen und zum normalen Modus zurückzukehren, halten Sie Taste SENSOR / WI-FI ] 6 Sekunden lang gedrückt. Wenn Sie die Hemisphäreneinstellung des Standorts der Wetterstation ändern, werden die Mondphasen automatisch umgeschaltet. Vergewissern Sie sich, dass Ihr Computer oder Ihr Mobilgerät während des ganzen Einstellvorgangs zum Netzwerk PWS-XXXXXX angeschlossen ist. -
Seite 37: Kalibrierung
6. PM2.5 und PM10 Kalibrierung (betrifft alle angeschlossenen Luftqualitätssensoren) 7. Firmwareversion 8. Kalibrierung der inneren relativen Luftfeuchtigkeit, der relativen Luftfeuchtigkeit, die vom integrierten kabellosen 7-in-1-Sensor gemessen wird, und der relativen Luftfeuchtigkeit, die von angeschlossenen Sensoren gemessen wird (Kanal 1 bis 7) 9. - Seite 38 Lichtintensität Gain x 0,01 ~ 10,0 Im Labor (Sonnenscheininten kalibrierter sität) Sonnenscheinsen ±99μg/m3 PM2.5/ PM2.5 Offset Kalibrierter PM10 Laborsensor PM2.5 ±99μg/m3 PM10 Offset Kalibrierter Laborsensor PM10 Temperatur 1) Fehler bei Temperaturmessungen können auftreten, wenn der Sensor zu nah an einer Wärmequelle platziert ist (z.B.
-
Seite 39: Messwerte Auf Dem Pwl-Server Anzeigen
1. Zu Ihrem Konto unter https://proweatherlive.net anmelden. 2. Nach der Anmeldung wird die Seite (Dashboard) mit Messwerten angezeigt. HINWEIS: Die deutsche Übersetzung des Servers wurde von GARNI technology a.s. erstellt. Andere unterstützte Sprachen sind: Englisch, Deutsch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Niederländisch. -
Seite 40: Daten An Andere Server Senden
Die auf den Weather Underground Server hochgeladenen Daten können auch in der GARNI technology App für Mobilgeräte oder bei Weather Underground angezeigt werden. Diese Anwendungen zeigen jedoch keine Daten von den optionalen Sensoren an. Zur Aktivierung der App von GARNI technology ist ein Aktivierungsschlüssel erforderlich. Weitere Informationen finden Sie unter www.garni-meteo.cz/aplikace oder www.garnitechnology.com/application. -
Seite 41: Batterien Der Angeschlossenen Sensoren Wechseln
HINWEIS: Die Kanalnummer darf nicht dupliziert werden. Das aktuelle Angebot an optionalen Sensoren finden Sie unter www.garni-meteo.cz, www.garnitechnology.cz oder www.garnitechnology.com oder Sie können sich an Ihren Händler wenden. RESET UND WIEDERHERSTELLUNG DER WERKSEINSTELLUNG Für den Reset der Haupteinheit die Taste [ RESET ] an der Rückseite der Haupteinheit drücken. -
Seite 42: Wartung Des Integrierten Kabellosen 7-In-1-Sensors Garni 7Int
WARTUNG DES INTEGRIERTEN KABELLOSEN 7-IN-1-SENSORS GARNI 7INT AUSTAUSCH DER WETTERFAHNE 1. Bei einer Beschädigung der Wetterfahne die Windfahne entfernen, die Schraube des sich darunter befindlichen Kunststoffelements ausschrauben und das Element abnehmen. Die Wetterfahne austauschen, das Kunststoffelement wieder aufsetzen, die Schrauben einschrauben und die Windfahne wieder aufsetzen. -
Seite 43: Wartung Des Uv-Sensors Und Seine Kalibrierung
Problem Lösung Vergewissern Sie sich, dass sich der Sensor innerhalb der Die Verbindung mit dem Signalreichweite (max. 150 m) befindet GARNI 7INT 7-in-1-Sensor wird unterbrochen oder wurde nicht Den Sensor neu starten und wieder mit der Haupteinheit hergestellt koppeln/synchronisieren Vergewissern Sie sich, dass sich der Sensor/die Sensoren innerhalb... -
Seite 44: Technische Parameter
1 integrierter kabelloser 7-in-1-Sensor GARNI 7INT (im Lieferumfang enthalten) bis zu 7 kabellose Temperatur- und Feuchtigkeitssensoren Unterstützte kabellose Sensoren GARNI 055H, GARNI 056H / kabelloser Poolsensor GARNI 057P / Bodenfeuchtigkeits- und Temperatursensor GARNI 071S bis zu 4 kabellose Luftqualitätssensoren GARNI 104Q 1 kabelloser Blitzortungssensor GARNI 072L Übertragungsfrequenz... - Seite 45 Auflösung Max / Min Messwerte seit der letzten Rücksetzung um Mitternacht Speichermodi oder seit Anfang der Messung Außentemperatur (Hinweis: Die Kenngröße wird durch den integrierten kabellosen GARNI 7INT 7-in-1- Sensor gemessen) Temperatureinheit °C a °F 5.1 ~ 60°C ± 0.4°C (41.2 ~ 140°F ± 0.7°F) Genauigkeit -19.9 ~ 5°C ±...
- Seite 46 Anemometer (Hinweis: Die Kenngröße wird durch den integrierten kabellosen GARNI 7INT 7-in-1- Sensor gemessen) Einheit der Windgeschwindigkeit mph, m/s, km/h und Knoten Abbildungsumfang der 0 ~ 112 mph, 50 m/s, 180 km/h, 97 Knoten Windgeschwindigkeit Auflösung mph, m/s, km/h und Knoten (1 Dezimalstelle) Genauigkeit der <...
-
Seite 47: Integrierter Kabelloser 7-In-1-Sensor Garni 7Int
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Die Firma GARNI technology a.s. erklärt hiermit, dass dieser Typ der Funkeinrichtung – die Wetterstation Typ GARNI 1085 Arcus – in Übereinstimmung mit der Richtlinie 2014/53/EU ist. Die vollständige Fassung der EU- Konformitätserklärung entnehmen Sie der folgenden Webseite: www.garni-meteo.cz Die Anleitung wurde übersetzt, modifiziert und bearbeitet von:...