HANSGROHE Rainfinity Showerpipe 360 1jet 26842 Serie Gebrauchsanleitung, Montageanleitung Seite 2

�
Sicherheitshinweise
� Bei der Montage müssen zur Vermeidung von Quetsch- und Schnittverletzungen
Handschuhe getragen werden.
� Das Produkt darf nur zu Bade-, Hygiene- und Körperreinigungszwecken
eingesetzt werden.
� Der Kopfbrausearm ist nur für das Halten der Kopfbrause ausgelegt, er darf
nicht mit weiteren Gegenständen belastet werden!
� Kinder, sowie Erwachsene mit körperlichen, geistigen und / oder sensorischen
Einschränkungen dürfen das Produkt nicht unbeaufsichtigt benutzen. Personen,
die unter Alkohol- oder Drogeneinfluss stehen, dürfen das Produkt nicht
benutzen.
� Der Kontakt der Brausestrahlen mit empfindlichen Körperstellen (z. B. Augen)
muss vermieden werden. Es muss ein ausreichender Abstand zwischen Brause
und Körper eingehalten werden.
� Das Produkt darf nicht als Haltegriff benutzt werden. Es muss ein separater
Haltegriff montiert werden.
Montagehinweise
• Vor der Montage muss das Produkt auf Transportschäden untersucht werden.
Nach dem Einbau werden keine Transport- oder Oberflächenschäden
anerkannt.
• Die Leitungen und die Armatur müssen nach den gültigen Normen montiert,
gespült und geprüft werden.
• Die in den Ländern jeweils gültigen Installationsrichtlinien sind einzuhalten.
• Die in der Montageanleitung angegebenen Montagemaße sind ideal für
Personen von ca. 1800 mm Körpergröße und müssen gegebenenfalls ange-
passt werden. Hierbei ist darauf zu achten, dass sich bei geänderter Montage-
höhe die Mindesthöhe ändert und die Änderung der Anschlussmaße berück-
sichtigt werden müssen.
• Bei der Montage des Produktes durch qualifiziertes Fachpersonal ist darauf zu
achten, dass die Befestigungsfläche im gesamten Bereich der Befestigung plan
ist (keine vorstehenden Fugen oder Fliesenversatz), der Wandaufbau für eine
Montage des Produktes geeignet ist und keine Schwachstellen aufweist.
• Der beigepackte Filtereinsatz muss eingebaut werden, um Schmutzeinspülun-
gen aus dem Leitungsnetz zu vermeiden. Schmutzeinspülungen können die
Funktion beeinträchtigen und/oder zu Beschädigungen an Funktionsteilen der
Brause führen, für hieraus ergebende Schäden haftet Hansgrohe nicht.
• Das Produkt ist nicht für die Verwendung in Verbindung mit einem Dampfbad
vorgesehen!
Technische Daten
Betriebsdruck:
Empfohlener Betriebsdruck:
Heißwassertemperatur:
Thermische Desinfektion:
• Eigensicher gegen Rückfließen
• Das Produkt ist ausschließlich für Trinkwasser konzipiert!
Symbolerklärung
Kein essigsäurehaltiges Silikon verwenden!
Wartung (siehe Seite 27)
• Rückflussverhinderer müssen gemäß DIN EN 1717 regelmäßig in Übereinstim-
mung mit nationalen oder regionalen Bestimmungen auf ihre Funktion geprüft
werden (mindestens einmal jährlich).
Maße (siehe Seite 18)
Installationsbeispiel (siehe Seite 19)
i
Durchflussdiagramm (siehe Seite 19)
Serviceteile (siehe Seite 28)
XXX = Farbcodierung
000 = Chrom
700 = Mattweiß
Sonderzubehör (nicht im Lieferumfang enthalten)
Fliesenausgleichsscheibe #93773XXX (siehe Seite 28)
Reinigung (siehe Seite 25)
Bedienung (siehe Seite 24)
Montage (siehe Seite 20)
2
Deutsch
(1 MPa = 10 bar = 147 PSI)
max. 70°C / 4 min
�
Consignes de sécurité
� Lors du montage, porter des gants de protection pour éviter toute blessure par
écrasement ou coupure.
� Le produit ne doit servir qu'à se laver et à assurer l'hygiène corporelle.
� Le bras de la douchette n'est conçu que pour tenir la douchette et ne doit pas
servir à la suspension d'autres objets !
� Il est interdit aux enfants ainsi qu'aux adultes ayant des insuffisantes physiques,
psychiques et/ou motoriques d'utiliser la douche sans surveillance. De même, il
est interdit à des personnes sous influence d'alcool ou de drogues d'utiliser la
douche.
� Éviter le contact du jet de la douchette avec les parties sensibles du corps (telles
par ex. que les yeux). Veiller à respecter un écart suffisant entre la douchette et
le corps
� Le produit ne doit pas servir de poignée. Monter pour cela une poignée
séparée.
Instructions pour le montage
• Avant son montage, s'assurer que le produit n'a subi aucun dommage pendant
le transport Après le montage, tout dommage de transport ou de surface ne
pourra pas être reconnu.
• Les conduites et la robinetterie doivent être montés, rincés et contrôlés selon les
normes en vigueur.
• Les directives d'installation en vigueur dans le pays concerné doivent être
respectées.
• Les dimensions d'installation indiquées dans la notice de montage sont idéales
pour des personnes d'une taille de 1800 mm environ et doivent être ajustées
selon le cas. Tenir compte pour cela du fait qu'un changement de hauteur
modifie la hauteur minimum et que la modification des cotes de raccord doit
entrer en ligne de compte.
• Lors du montage de ce produit par du personnel qualifié, veiller à ce que la
surface de fixation soit bien plane dans toute la zone de fixation (pas de
dépassement de joints ou de déport de carreaux), à ce que le mur se prête au
montage du produit et ne présente aucun point fragile.
• L' élément-filtre, pièce jointe, doit être installé pour éviter l' infiltration d'
impuretés venant du réseau. Ceux-ci pourraient influencer le fonctionnement de
ce produit et même endommager des pieces mobiles. Des réclamations à la
suite de l'usage de la pomme de douche sans joint-tamis de hansgrohe ne
peuvent pas faire partie de notre garantie.
• Le produit n'est pas prévu pour une utilisation en liaison avec un bain à vapeur
Informations techniques
max. 0,6 MPa
Pression de service autorisée:
0,24 - 0,4 MPa Pression de service conseillée:
max. 60°C Température d'eau chaude:
Désinfection thermique:
• Avec dispositif anti-retour
• Le produit est exclusivement conçu pour de l'eau potable!
Description du symbole
Ne pas utiliser de silicone contenant de l'acide acétique!
Entretien (voir pages 27)
• Les clapets anti-retour doivent être examinés régulièrement conformément à la
norme EN 1717 ou conformément aux dispositions nationales ou régionales
quant à leur fonction (au moins une fois par an).
Dimensions (voir pages 18)
Exemple d'installation (voir pages 19)
i
Diagramme du débit (voir pages 19)
Pièces détachées (voir pages 28)
XXX = Couleurs
000 = Chromé
700 = Matt White
Accessoires en option (ne fait pas partie de la fourniture)
cale de compensation #93773XXX (voir pages 28)
Nettoyage (voir pages 25)
Instructions de service (voir pages 24)
Français
Montage (voir pages 20)
max. 0,6 MPa
0,24 - 0,4 MPa
(1 MPa = 10 bar = 147 PSI)
max. 60°C
max. 70°C / 4 min