Verwandte Anleitungen für TERMOFOL TF-WIFI Mark II
Inhaltszusammenfassung für TERMOFOL TF-WIFI Mark II
- Seite 1 Machine Translated by Google THERMOREGULATOR TERMOFOL TF-WIFI Mark II BENUTZERHANDBUCH UND THERMOREGLERKONFIGURATION Installationsanleitung Installationsanleitung...
-
Seite 2: Eigenschaften Und Technische Daten
Vielen Dank für den Kauf unseres Produkts. Wir hoffen, dass Sie mit der Verwendung des Thermoregulators TERMOFOL TF-WIFI Mark II zufrieden sein werden. Es ist eine voll funktionsfähige Steuerung von Installationen und Heizgeräten, die höchsten Bedienkomfort sowie präzise und nützliche Funktionen gewährleistet, mit denen Sie das Raumklima vollständig steuern können. -
Seite 3: Installation Des Thermostats, Elektrische Anschlüsse
Machine Translated by Google INSTALLATION DES THERMOSTATS, ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE TERMOFOL TF-WIFI Mark II ist ein moderner, programmierbarer Thermoregler mit LED-Bedienfeld, der zur Steuerung elektrischer Heizsysteme entwickelt wurde. Der Thermoregulator liest die Temperatur vom internen und externen Temperatursensor, der im Set enthalten ist. Die WLAN- Funktion und die dedizierte Anwendung des Herstellers TERMOFOL SMART ermöglichen eine... - Seite 4 Machine Translated by Google Abb. 3 Sensor Beispiel für die Platzierung des Thermoreglers Der Temperaturregler kann in einer standardmäßigen 86-mm-Wanddose oder einer europäischen runden 60-mm-Dose installiert werden. Abb. 4 1. Schließen Sie die Stromversorgung und andere Drähte gemäß dem Anschlussplan an. Abb.
- Seite 5 Machine Translated by Google Abb. 7 Beispiel für den richtigen Anschluss des Temperaturreglers Um den Thermoregulator im Schaltkasten zu installieren und elektrische Verbindungen herzustellen, öffnen Sie das Gehäuse sehr vorsichtig (um das Verbindungsband nicht zu zerreißen), indem Sie die Anzeigeeinheit gemäß den Anweisungen in Abbildung 4 entfernen. Der Bildschirm sollte vorsichtig bewegt werden nach oben.
- Seite 6 Machine Translated by Google Wenn der Thermoregulator eingeschaltet ist, kann der Benutzer durch Berühren der Taste für 3-5 Sekunden den Betriebsplan des Thermoregulators programmieren. Berühren Sie diese Taste im ausgeschalteten Zustand des Thermoregulators 3-5 Sekunden lang, um die erweiterten Einstellungen zu konfigurieren B. Wenn der Thermoregulator eingeschaltet ist, können Sie durch kurzes Drücken die Uhrzeit und den Wochentag einstellen.
-
Seite 7: Anzeigesymbole - Spezifikationen
Machine Translated by Google ANZEIGESYMBOLE - SPEZIFIKATIONEN WAGEN Symbol, das den Betrieb des keine WLAN-Verbindung Thermostats im automatischen Zeitplanmodus bestätigt WAGEN manueller Modus temporärer manueller Modus Urlaubsmodus WiFi Verbindung Ausschalten der Heizung wegen zu hoher Fußbodentemperatur Cloud-Verbindungssymbol Tastensperre extern Temperatursensor EINSTELLEN DES ARBEITSPLANS Wenn der Thermoregulator eingeschaltet ist, drücken Sie die Taste für 3-5 sek. - Seite 8 Machine Translated by Google Wertebereich des Fabrikwert Nein Parametertyp Parameters Kalibrierung des -9 °C ÷ 9 °C Lufttemperatursensors Hysterese 1 °C 0,5-2,5 °C 0: Teilsperre 1: Vollsperre Tastensperre 0: Das Gerät nimmt den Zustand vor dem Stromausfall Speicherfunktion des 1: Das Gerät bleibt ausgeschaltet, Gerätezustands vor dem Abfall wenn die Stromversorgung wiederhergestellt wird...
- Seite 9 Machine Translated by Google Wertebereich des Fabrikwert Nein Parametertyp Parameters nur interner Temperatursensor aktiviert N2: nur externer Temperatursensor Temp.sensor an N3: interner und externer Auswahl von Temperatursensoren - Temperatursensor an - die Methode der Temperaturregelung Einhaltung der eingestellten Lufttemperatur mit Temperaturregelung des Heizgerätes Entkalkungsfunktion (für...
- Seite 10 Machine Translated by Google Messen Sie den Widerstand des NTC-Sensors. Die Messung des Widerstands des NTC-Sensors wird mit einem universellen Messgerät durchgeführt, um den Widerstand im Bereich von 20 kÿ zu messen. Die Widerstandsmessung des Bodenfühlers hat Kontroll- und Informationscharakter und soll, ähnlich wie die Widerstandsmessung der Heizungsanlage, eine Beschädigung des Anschlusskabels (z.B.
- Seite 11 Der Thermostat funktioniert nur mit 2,4-GHz-WLAN-Netzwerken. Der Thermostat wird über die TERMOFOL SMART- Anwendung gesteuert, die für Android- und IoS-Plattformen verfügbar ist. Um den Thermostat mit dem lokalen WLAN-Netzwerk zu verbinden, laden Sie die TERMOFOL SMART-Anwendung mithilfe der folgenden QR-Codes auf Ihr Mobilgerät herunter:...
- Seite 12 WLAN-Netzwerk zu verbinden. VERBINDEN DES THERMOSTATS IN DER APP Führen Sie bei bereitem Thermostat die Anwendung TERMOFOL SMART aus und wählen Sie nach dem Einloggen in die Anwendung die Funktion Gerät hinzufügen auf dem Hauptbildschirm.
- Seite 13 Machine Translated by Google Dies bestätigt zusätzlich, dass der gesamte Verbindungsprozess erfolgreich war und wir mit der Steuerung und Konfiguration des Thermostats mit der Anwendung fortfahren können. ANSCHLUSS DES THERMOSTATS AN DIE ANWENDUNG - METHODE 2 Halten Sie bei eingeschaltetem Thermoregulator SET + OK gedrückt, bis das blinkende Symbol erscheint. Dies kann 5-20 Sekunden dauern.
- Seite 14 Machine Translated by Google Wählen Sie „Langsames Blinken der Anzeige bestätigen“ und drücken Sie „Weiter“. Geben Sie im nächsten Schritt Ihren Netzwerknamen und Ihr Passwort ein. Drücken Sie „Weiter“ und „Jetzt verbinden“. Wählen Sie ein Signal aus WLAN "Smartlife-XXXX". Sie sollten wieder zur Anwendung zurückkehren und auf „Verbinden“ klicken. Die Anwendung verbindet sich automatisch.
- Seite 15 Machine Translated by Google ÄNDERN SIE DIE KONFIGURATION DER TEMPERATURSENSOREN Nach Auswahl der Schaltfläche erscheint der Bildschirm „Einstellung“. Es enthält eine Liste von Einstellungen und erweiterten Funktionen, die in Form von horizontalen Balken angeordnet sind und durch den Namen einer bestimmten Funktion zusammen mit Informationen über den aktuellen Wert jeder Funktion beschrieben werden, die am rechten Rand einer bestimmten Zeile angezeigt werden.
-
Seite 16: Automatische Arbeitsplanprogrammierung
Machine Translated by Google AUTOMATISCHE ARBEITSPLANPROGRAMMIERUNG Nach Auswahl der Schaltfläche erscheint der Bildschirm „Einstellung“. Wählen Sie die Zeile „Programmtyp“, stellen Sie den Zeitplantyp 5+2/6+1/7 Tage ein und bestätigen Sie die Auswahl mit der Schaltfläche „Fertig“. Wählen Sie dann die Funktion „Wochenprogrammeinstellung“ und definieren Sie die Temperaturwerte für ausgewählte Tageszeiten, indem Sie sowohl den Temperaturwert als auch die Sperrzeiten frei ändern, die den Beginn und das Ende der nachfolgenden Zeiträume für den ausgewählten Wochenplan definieren. - Seite 17 Machine Translated by Google GARANTIEKARTE INSTALLATIONSORT DETAILS DES INSTALLATEURS Name der Firma Vorname und Nachname Adresse (Straße, Nr.) Code Stadt, Dorf Telefon Steueridentifikationsnummer Datum Unterschrift des Installateurs Stempel des Installateurs www.termofol.pl biuro@termofol.pl +48 (12) 376 86 00...
- Seite 18 Machine Translated by Google THERMOREGULATOR TERMOFOL TF-WIFI Mark II BEDIENUNG UND KONFIGURATION HANDBUCH DES THERMOREGULATORS Installationsanleitung...
- Seite 19 EIGENSCHAFTEN UND TECHNISCHE DATEN Vielen Dank für den Kauf unseres Produkts. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit dem Thermoregulator TERMOFOL TF-WI-FI Mark II. Es ist eine voll funktionsfähige Steuerung von Installationen und Heizgeräten, die höchsten Bedienkomfort sowie präzise und nützliche Funktionen bietet, mit denen Sie das Klima in Ihren Räumen vollständig steuern können.
- Seite 20 Heizsystemen. Der Thermoregulator liest die Temperatur vom eingebauten Sensor und externen Temperatursensoren, die zusammen mit dem Thermoregulator im Kit enthalten sind. Die Wi-Fi-Funktion und die spezielle TERMOFOL SMART-Anwendung des Herstellers ermöglichen die mobile Überwachung der Heizungsanlage. Trennen Sie vor der Installation, Demontage, Reinigung, Inspektion oder Änderung der Konfiguration den Thermoregulator immer von der Stromquelle, z.
- Seite 21 Machine Translated by Google Abb. 3 Sensor Beispiel für die Position des Temperaturreglers Der Temperaturregler kann in einer standardmäßigen 86-mm-Wandanschlussdose oder in einer runden europäischen 60-mm-Anschlussdose installiert werden. Abb. 4 1. Schließen Sie die Stromversorgung und andere Kabel wie im Schaltplan gezeigt an. Abb.
-
Seite 22: Controlling - Beschreibung Der Funktionen Des Steuertasten
Machine Translated by Google Abb. 7 Beispiel für den korrekten Anschluss eines Temperaturreglers Zum Zweck der Installation des Thermoregulators in der Anschlussdose und zum Herstellen der elektrischen Anschlüsse sollten Sie sein Gehäuse sehr vorsichtig öffnen (um das Verbindungsband nicht zu beschädigen), indem Sie die Anzeigebaugruppe gemäß... - Seite 23 Machine Translated by Google für 3-5 Sekunden aktiviert die Wenn der Thermoregulator eingeschaltet ist, kann der Benutzer durch Berühren der Taste den Betriebsplan des Thermoregulators programmieren. Wenn der Thermoregulator ausgeschaltet ist, kann der Benutzer durch Berühren der Taste für 3-5 Sekunden die erweiterten B-Einstellungen konfigurieren.
-
Seite 24: Anzeigesymbole - Spezifikation
Machine Translated by Google ANZEIGESYMBOLE - SPEZIFIKATION WAGEN keine WLAN-Verbindung Symbol zur Bestätigung des Thermostatbetriebs im automatischen Zeitplanmodus WAGEN manueller Modus temporärer manueller Modus W-lan Urlaubsmodus Abschalten der Heizung, verursacht durch hohe Bodentemperatur Symbol der Cloud-Verbindung Tastensperre externer Temperatursensor EINSTELLUNG DES BETRIEBSZEITPLANS Wenn der Thermoregulator eingeschaltet ist, drücken Sie die Taste 3-5 Sekunden lang. - Seite 25 Machine Translated by Google Wertebereich des Art der Funktion / des Parameters Fabrikwert Parameters / Funktionsoption Kalibrierung der Lufttemperatur -9 °C ÷ 9 °C Sensor 1 °C 0,5-2,5 °C Hysterese 0: Teilverriegelung / 1: Tastensperre Vollverriegelung 0: Gerät stellt den Zustand vor einem Stromausfall wieder her 1: Gerät bleibt nach Speicherfunktion des Gerätestatus vor einem...
- Seite 26 Machine Translated by Google Wertebereich des Fabrikwert Art der Funktion / des Parameters Parameters / Funktionsoption N1: Nur der eingebaute Temperatursensor ist eingeschaltet N2: Nur externer Temperatursensor ist eingeschaltet Auswahl von Temperatursensoren - Methode N3: Eingebauter und externer zur Steuerung der Temperatur Temperatursensor sind eingeschaltet Rettung –...
- Seite 27 Machine Translated by Google Der Widerstand des NTC-Fühlers wird mit einem universellen Messset zur Widerstandsmessung im Bereich ab 20 kÿ gemessen. Die Messung des Widerstands des Bodenfühlers hat Kontroll- und Informationscharakter und dient dazu, ähnlich wie die Messung des Heizungswiderstands, eine Beschädigung der Anschlussleitung (z.
- Seite 28 Der Thermostat funktioniert ausschließlich mit WLAN- 2,4-GHz Netzwerken. Der Thermostat wird von der TERMOFOL SMART-Anwendung gesteuert, die für Android- und iOS-Plattformen verfügbar ist. Laden Sie die Anwendung TERMOFOL SMART zur Durchführung des Verbindungsvorgangs des Thermostats mit dem lokalen Wi-Fi-Netzwerk mithilfe der folgenden QR-Codes auf Ihr mobiles Gerät herunter:...
- Seite 29 Thermostat ist bereit, sich mit dem WLAN zu verbinden -Fi-Netzwerk. ANSCHLUSS DES THERMOSTATS IN DER ANWENDUNG Starten Sie mit dem vorbereiteten Thermostat die TERMOFOL SMART-Anwendung und wählen Sie nach dem Einloggen in die Anwendung auf dem Hauptbildschirm die Funktion „Gerät hinzufügen“.
- Seite 30 Machine Translated by Google Dies bestätigt weiter, dass der gesamte Verbindungsprozess erfolgreich war, und Sie können mit der Steuerung und Konfiguration des Thermostats mit der Anwendung fortfahren. ANSCHLUSS DES THERMOSTATS AN DIE ANWENDUNG - METHODE 2 Halten Sie bei eingeschaltetem Thermostat SET + OK gedrückt, bis das Symbol blinkt . Vielleicht erscheint.
- Seite 31 Machine Translated by Google Wählen Sie „Langsam blinkende Anzeige bestätigen“ und drücken Sie „Weiter“. Geben Sie im nächsten Schritt Ihren Netzwerknamen und Ihr Passwort ein. Drücken Sie „Weiter“ und „Jetzt verbinden“. Wählen Sie das Wi-Fi-Signal „Smartlife-XXXX“. Gehen Sie zurück zur Anwendung und drücken Sie „Verbinden“. Die Anwendung verbindet sich automatisch. Dies kann bis zu 90 Sekunden dauern. Nachdem Sie das Gerät hinzugefügt haben, können Sie den Raumnamen bearbeiten.
- Seite 32 Machine Translated by Google ÄNDERN DER KONFIGURATION DER TEMPERATURSENSOREN Nach Auswahl der Schaltfläche erscheint der Bildschirm „Einstellungen“. Es enthält eine Liste von Einstellungen und erweiterten Funktionen, die in Form von horizontalen Balken angeordnet sind und mit dem Namen einer bestimmten Funktion und Informationen über den aktuellen Wert jeder Funktion beschrieben werden, die am rechten Rand einer bestimmten Zeile angezeigt werden.
- Seite 33 Machine Translated by Google PROGRAMMIERUNG DES AUTOMATISCHEN BETRIEBSPLANS Nach Auswahl der Schaltfläche erscheint der Bildschirm „Einstellungen“. Wählen Sie die Zeile „Programmtyp“ und stellen Sie den Typ des 5+2/6+1/7-Tage-Zeitplans ein, während Sie Ihre Auswahl mit „Fertig“ bestätigen. Wählen Sie dann die Funktion „Wochenprogrammeinstellung“ und definieren Sie Temperaturwerte für ausgewählte Zeiträume eines Tages, indem Sie sowohl den Temperaturwert als auch die Zeitgrenzen, die den Beginn und das Ende nachfolgender Zeiträume definieren, für den ausgewählten Wochenplan frei ändern.
- Seite 34 Machine Translated by Google GARANTIEKARTEN INSTALLATIONSORT ANGABEN ZUM INSTALLATEUR Name von Gesellschaft Vor- und Nachname Adresse (Straße, Nr.) Ortschaften Postleitzahl Tel. Steueridentifikationsnummer Datum Unterschrift des Monteurs Stempel des Monteurs www.termofol.com biuro@termofol.pl +48 (12) 376 86 00...