Inhaltsverzeichnis
Werbung
SV
Felsökning
Fel
Dropp ur pip eller runt spakin-
fästningen när blandaren är
stängd.
Blandaren ger för lite vatten.
Spaken är trög/glapp.
EN
Troubleshooting
Fault
Drips from the spout or the lever
attachment when the mixer is
turned off.
The mixer produces too little
water.
The lever is stiff/loose.
NO
Feilsøking
Feilsøking
Drypping fra tut eller rundt
grepfestet når blandebatteriet
er stengt.
Det kommer for lite vann ut av
blandebatteriet.
Grepet er tregt/slarker.
Möjlig orsak
Defekt ettgreppsinsats.
1. Igensatt strålsamlare.
2. Inloppen blockerade.
Smuts/partiklar i ettgreppsinsats.
Possible cause
Defective cartridge.
1. Clogged aerator.
2. Water inlet blocked.
Dirt/particulates in the cartridge.
Mulig årsak
Defekt ettgrepsinnsats.
1. Tett strålesamler.
2. Blokkert innløp.
Smuss/partikler i den
ettgrepsinnsats.
Åtgärd
Byt ettgreppsinsats.
1. Rengör strålsamlaren.
2. Byt ettgreppsinsats.
Byt ettgreppsinsats.
Solution
Replace cartridge.
1. Replace the aerator.
2. Replace cartridge.
Replace cartridge.
Løsning
Bytt ettgrepsinnsats.
1. Rengjør strålesamleren.
2. Bytt ettgrepsinnsats.
Bytt ettgrepsinnsats.
Sida
11
11
11
11
Page
11
11
11
11
Side
11
11
11
11
13 (16)
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
