Inhaltsverzeichnis
Werbung
Abgleich-Anweisung
Service-Mode Q 4100
1. Funktion
Der Service-Mode macht den Abgleich variabler EAROM-Werte möglich und
gestattet die Geräteprogrammierung über die EAROM-Programmierschnitt-
stelle (via Scart 2) mittels "EAROM-Programmer". Mit Hilfe des Programmers
ist es dem Außendienstmitarbeiter möglich, eine für seinen Bezirk übliche
Standard-Geräteprogrammierung (Kanalnummern, Programmnamen und Ana-
logwerte z. B. im Bereich von Kabelnetzen) in wenigen Sekunden mühelos und
fehlerfrei durchzuführen. Beziehen Sie bitte den "EAROM-Programmer" über
die LOEWE-Kundendienstzentrale Kronach.
Eine detaillierte Gebrauchsanweisung liegt dieser nützlichen Servicehilfe bei,
so daß an dieser Stelle nähere Ausführungen entfallen können. Es sei aber
darauf hingewiesen, daß jeder EAROM-Programmer jeweils nur für einen
LOEWE-Chassistyp verwendet werden darf. Das heißt, ein bisher für das
Chassis C9003, eingesetzter Programmer darf nicht bei Geräten mit Chassis
Q 4100 angewendet werden - und umgekehrt. Wird dies nicht befolgt, droht
Gerätedefekt!
2. Einstieg in den Service-Mode
Die Einstellfolge für den Service-Mode entnehmen Sie bitte vom Text des
Bildes: „Anordnung der Service-Mode Befehle auf der Fernbedienung" (S. 23).
Befindet sich nun das Gerät in der Service-Mode-Grundeinstellung , wird dies
mit folgender OSD-Einblendung dokumentiert.
3. Hinweise zum Geometrieabgleich
Vertikalamplitude, Vertikal-Position, V-Linearität, V-Symmetrie, Horizontal-
Amplitude, H-Phase, Ost/West , Trapez usw.
werden getrennt für 50/60Hz Bildfrequenzen abgespeichert und müssen
deshalb getrennt eingestellt werden:
Bildröhre:
4:3
Testbild:
- 50Hz
4:3
- 60Hz
4:3
Adjustment procedures
30.09.98
Service-Mode Q 4100
1. Function
Service mode permits the calibration of variable EAROM values and allows the
set to be programmed via the EAROM programmer interface (via Scart 2) using
the "EAROM programmer". Using the programmer, a service engineer can
carry out a normal standard set programming for his district (channel numbers,
programme names and analog values, e.g. in areas with cable net- works) with
a few seconds with no effort and no mistakes. Order the "EAROM Programmer"
via the LOEWE Service Department Kronach!
Detailed operating instructions are supplied with this useful service so that no
further details or descriptions are necessary at this point. It should be pointed
out, however, that each EAROM programmer may only be used for one LOEWE
chassis type. This means that a programmer previously used for the chassis
C9003 must not be used for sets with chassis Q 4100 - and vice versa. If this
is not observed, set damage may result!
2. Entering Service Mode
The Adjustment sequence for the service mode is indicated in the pictures:
"Arrangement of the service mode commands on the remote control" (p. 23).
The set is now in the service mode basic routine and documents this with the
following on-screen display.
3. Instructions on Geometry Alignment
Vertical amplitude, Vertical position, Vertical linearity, Vertical symmetrie, Hor.
amplitude, Hor. phase, E-W corr., Trapezium comp., etc will be adjustet
separately for 50/60Hz vertical frequencies. Therefore they have to be
regulated separately.
CRT:
16:9
Testbild:
16:9
- 50Hz
16:9
- 60Hz
30.09.98
4:3
16:9
Test pattern:
Test pattern:
4:3
16:9
4:3
16:9
1 - 25
Instructions d'alignement
Service-Mode Q 4100
1. Fonction
Le mode maintenance permet l'alignement des valeurs variables EAROM et la
programmation des appareils par l'interface de programmation EAROM (via
Scart 2) au moyen de "programmeurs EAROM". A l'aide du programmeur,
l'employé du service extérieur peut exécuter en quelques secondes, sans peine
et sans erreur, une programmation ordinaire standard des appareils pour son
secteur (numéros de canal, noms de programme et valeurs analogues, par ex.
dans la marge des réseaux par canal). Veuillez vous procurer le "program-
meurs EAROM", de la Centrale de Service Après-Vente LOEWE à Kronach.
Un mode d'emploi détaillé est joint à cette assistance de service utile de telle
sorte que nous pouvons nous dispenser, ici, de plus amples explication. Mais,
nous tenons à attirer l'attention sur le fait que chaque programmeur EAROM ne
doit être utilisé à chaque fois que pour un seul type de châssis LOEWE. Cela
veut dire qu'un programmeur utilisé jusqu'à maintenant pour le châssis C9003
ne doit pas être applique sur les appareils ayant un châssis Q 2300 et vice
versa. Si vous n'en tenez pas compte, il y aura risque de pannes des appareils!
2. Entrée dans le mode maintenance
La série des réglages en mode service vous est donnée par le texte de l'image:
"Arrangement des instructions du mode service sur la télécommande" (p. 23).
L'appareil se trouve alors en position de base du service maintenance et le
documente par la superposition OSD suivante.
3. Remarques concernant l'alignement de la géométrie
Ampl. verticale, Position verticale, Linéarité verticale, Symétrie verticale, Ampl.
horizontale, phase horizontale, Correction E-O , Correction trapéze etc sont
mémorisés séparément pour les fréquences d'image 50/60Hz et doivent donc
être réglés séparément.
Écran:
4:3
Mire de couleur:
- 50Hz
4:3
- 60Hz
4:3
30.09.98
16:9
Mire de couleur:
16:9 und 4:3
16:9 und 4:3
Werbung
Inhaltsverzeichnis
