Įrenginio Aprašymas; Paruošimas Darbui - DEDRA DESi196BT Bedienungsanleitung Mit Garantiekarte

Pred zaslaním reklamácie odporúčame reklamovaný Výrobok náležite očistiť.
8.
Odporúčame reklamovaný Výrobok dôkladne zabezpečiť pre prípadným
poškodeniami počas prepravy (reklamovaný Výrobok odporúčame doručiť v
originálnom obale).
Záručná lehota sa predlžuje o čas, počas ktorého Užívateľ následkom chyby
9.
(nefunkčnosti) výrobku, na ktorú sa vzťahovala záruka, nemohol Výrobok používať.
10. Záruka nevylučuje, neobmedzuje a ani nepozastavuje právo Užívateľa
(kupujúceho) na základe príslušných predpisov o ručení za chyby predanej veci.
LT
1. Nuotraukos ir schemos
2. Detalios saugos taisyklės
3. Įrenginio aprašymas
4. Įrenginio paskirtis
5. Naudojimo apribojimai
6. Techniniai duomenys
7. Paruošimas darbui
8. Įjungimas į elektros tinklą
9. Įrenginio įjungimas
10. Įrenginio naudojimas
11. Einamieji priežiūros veiksmai
12. Elektrodų parinkimo taisyklės
13. Savarankiškas gedimų šalinimas
14. Papildoma informacija
15. Įrenginio komplektacija, baigiamosios pastabos.
16. Informacija vartotojams apie elektros ir elektroninių įrenginių
utilizavimą
Atitikties deklaracija yra gamintojo „Dedra-Exim" Sp. z o.o. būstinėje.
Bendrosios saugos sąlygos buvo pridėtos prie instrukcijos kaip atskira brošiūra.
Detaliosios saugos sąlygos šiam įrenginiui buvo pridėtos prie instrukcijos.
Naudojantis prietaisu rekomenduojama visada laikytis pagrindinių
DEMESIO
darbo saugos taisyklių siekiant sumažinti gaisro, elektros smūgio ar
mechaninio sužalojimo galimybę. Prieš pradedami naudotis įranga,
susipažinkite su naudojimo instrukcijos turiniu. Išsaugokite naudojimo
instrukciją, darbo saugos instrukciją ir Atitikties deklaraciją. Griežtai
laikydamiesi nurodymų ir patarimų pateiktų naudojimo instrukcijoje galėsite
ilgai naudotis prietaisu.
Darbo metu reikia besąlygiškai laikytis darbo saugos instrukcijos
DEMESIO
nurodymų. Darbo saugos instrukcija yra pridėta prie prietaiso kaip atskira
brošiūra ir būtina ją išsaugoti. Perduodant prietaisą kitam asmeniui, būtina
kartu perduoti eksploatavimo instrukciją, darbo saugos instrukciją ir
atitikties deklaraciją. Įmonė „Dedra Exim" neatsako už nelaimingus
atsitikimus, įvykusius dėl darbo saugos nurodymų nesilaikymo. Reikia
įdėmiai perskaityti visas saugumo instrukcijas ir aptarnavimo instrukcijas.
Nurodymų ir įspėjimų nesilaikymas gali atvesti prie trenkimu elektros srove,
gaisro ir / arba rimtų kūno sužalojimų. Išsaugokite visas instrukcijas,
saugumo instrukcijas ir atitikties deklaraciją naudojimui ateityje.
2. Detalios saugos taisyklės
Suvirinimo aparato naudojimo metu rekomenduojama visuomet laikytis pagrindinių
darbo saugos taisyklių, kas padės išvengti sprogimo, gaisro, elektros smūgio arba
mechaninių sužalojimų.
 Darbo metu reikia naudoti asmeninės apsaugos priemones: suvirintojo prijuostę,
suvirintojo pirštines, suvirintojo kaukę ir atitinkamą avalinę su neslidžiais padais.
 Siūlės valymo metu būtina naudoti apsauginius akinius.
 Suvirinimo darbų vietoje privalo būti gerai veikianti ventiliacijos sistema.
Draudžiama dirbti dulkėtose patalpose.
 Suvirinimo darbų vieta turi būti atskirta apsauginiu ekranu.
 Draudžiama naudoti įrenginį drėgnoje arba šlapioje vietoje.
 Draudžiama palikti įrenginį lietuje arba ant sniego.
 Draudžiama naudoti suvirinimo aparatą vietose, kuriose yra degiųjų skysčių arba
dujų.
 Netalpinti suvirinimo aparato ant nelygaus, nestabilaus arba biraus pagrindo.
 Darbo metu neliesti įžemintų daiktų (pvz. radiatorių, vandens vamzdžių, šaldiklių
ir pan.).
 Suvirinimo aparatas turi būti įjungtas į elektros tinklą tik darbo metu. Įjungus
elektros įtampą, darbo vietoje negali būti jokių pašalinių žmonių. Įrenginys yra
ypač pavojingas vaikams, todėl reikia ypatingai pasirūpinti tuo, kad įrenginys būtų
absoliučiai neprieinamas vaikams.
 Draudžiama naudoti įrenginį ne pagal jo paskirtį. Draudžiama naudoti suvirinimo
aparatą vamzdžių atšildymo metu.
 Nedemontuoti įrenginio korpuso.
 Kiekvieną kartą prieš įjungiant įrenginį, patikrinti priedangų ir kitų darbo saugą
užtikrinančių elementų būklę. Draudžiama dirbti, jei šie elementai yra pažeisti,
būtina juos pakeisti tvarkingais.
 Maitinimo laidas ir potencialus ilgintuvas turi būti saugomi nuo pernelyg didelės
šilumos, tepalų ir aštrių kraštų. Draudžiama dirbti, jei ilgintuvas yra suvyniotas.
 Darbo metu naudojamas ilgintuvas turi užtikrinti laisvą eksploatavimą, o laido ilgis
turi būti taip parinktas, kad jo perteklius netrukdytų dirbti.
 Išimant kištuką iš rozetės netraukti už maitinimo laido.
 Prieš pradedant suvirinimo darbus, būtina įtvirtinti apdirbamą medžiagą
gnybtuose arba spaustuve.
 Darbo metu priimti tokią poziciją, kurioje neįmanoma pargriūti. Reikia stovėti
tvirtai.
 Kiekvieną kartą prieš pradedant darbą su suvirinimo aparatu, būtina patikrinti
maitinimo laido, suvirinimo laidų, elektrodų laikiklių ir kitų elektros laidų būklę.
Nedirbti, jei jie yra pažeisti. Pažeistus pakeisti tvarkingais.
 Prieš pirmą suvirinimo aparato pajungimą reikia patikrinti, ar įtampa atitinka vertę,
nurodytą informacinėje lentelėje. Elektros rozetė privalo turėti nulinį gnybtą.
 Draudžiama palikti be priežiūros įrenginį, įjungtą į elektros tinklą. Kiekvieną
kartą baigus darbą, būtina ištraukti kištuką iš elektros tinklo rozetės.
Bet, net tuomet, kai suvirinimo aparatas yra eksploatuojamas pagal Eksploatavimo
instrukciją, neįmanoma visiškai pašalinti tam tikros rizikos, susijusios su jo
konstrukcija ir paskirtimi. Galimos rizikos pavyzdžiai:
 Nudegimas.
 Apsinuodijimas dujomis, išmetamosiomis dujomis ar garais.
 Regos pažeidimas.
 Gaisro kilimas.
 Elektros smūgis.

Neigiamas elektromagnetinio lauko poveikis suvirintojo sveikatai.
3. Įrenginio aprašymas
Pav. A
1. Terminės apsaugos suveikimo signalizavimas;
reguliatorius; 3. Veikimo signalizavimas; 4. Srovinio laido lizdas (+); 5. Srovinio
laido lizdas (-);
4. Įrenginio paskirtis
Inverteriniai suvirinimo aparatai – tai produktai skirti naudoti lankiniam suvirinimui
glaistytais elektrodais (metodas MMA). Inverteriniai suvirinimo aparatai – tai nauja
suvirinimo aparatų rūšis, generuojanti būtinas srovines vertes elektroninių sistemų
pagalba. Pasižymi nedideliu dydžiu, mažu svoriu, žymiu efektyvumu, plačiu
panaudojimu, labai gerais suvirinimo rezultatais ir dideliu mobilumu.
Suvirinimo aparatas, modelis DESi196BT, skirtas rankiniam suvirinimui glaistytais
elektrodais tokių medžiagų, kaip legiruotas, konstrukcinis plienas ir ketus.
Priklausomai nuo suvirinimo įtampos, poreikių ir atliekamų operacijų tipo su juo
galima dirbti naudojant elektrodus, kurių skersmuo yra nuo 1,6 mm iki 4 mm.
Suvirinimo aparatai yra pritaikyti įtampai 230V ~, 50 Hz (vienfaziai).
Leidžiama naudoti įrenginį remonto ir statybos darbuose, remonto servisuose,
mėgėjiškuose darbuose, jei yra laikomasi naudojimo sąlygų ir leistinų darbo sąlygų,
nurodytų Naudojimo instrukcijoje.
5. Naudojimo apribojimai
Savavališkas mechaninės ir elektros sandaros keitimas, bet kokios modifikacijos,
priežiūros veiksmai, kurie nėra aprašyti Naudojimo instrukcijoje, bus laikomi
neteisėtais, kurie nedelsiant anuliuoja vartotojo teises pasinaudoti garantiniu
aptarnavimu. Naudojimas ne pagal paskirtį arba kitaip, negu yra nurodyta
Naudojimo instrukcijoje, nedelsiant anuliuoja teisę pasinaudoti garantiniu
aptarnavimu.
DĖMESIO!!!
 Netalpinti suvirinimo aparato ant nelygaus, nestabilaus arba biraus pagrindo.
 Suvirinimo aparatas gali trikdyti radijo būdu valdomų įrenginių darbą.
Būtina tinkamai paruošti darbo vietą. Suvirinimo aparatas gali trikdyti radijo ryšį
naudojančių įrenginių darbą.
 Draudžiama dirbti dulkėtose patalpose.
Suvirinimo aparatą pastatyti patalpoje, kurioje nėra dulkių ir nešvarumų, kur yra
laisva oro cirkuliacija ir gerai veikia ventiliacinė sistema.
 Draudžiama dirbti drėgnose patalpose.
Nenaudoti suvirinimo aparato, jei temperatūra viršija 40°C arba yra žemiau nulio.
 Neperkrauti suvirinimo aparato.
Laikytis nustatyto darbo ciklo (rodiklis X) nustatant srovines vertes suvirinimo
metu.
Pagal normą PN-EN 60974-1 „Lankinio suvirinimo įranga 1 dalis: Suvirinimo
energijos šaltiniai" yra išskiriami trys teršalų tipai:
a) Užteršimo laipsnis 1: Be teršalų arba tik sausi, nelaidūs teršalai. Teršalai neturi
reikšmės.
b) Užteršimo laipsnis 2: Tik nelaidūs teršalai, bet kartais reikia tikėtis laidumo dėl
kondensacijos.
c) Užteršimo laipsnis 3: Laidūs arba sausi nelaidūs teršalai, kurie tampa laidūs dėl
kondensacijos.
d) Užteršimo laipsnis 4: Visada laidūs teršalai dėl laidžių dulkių, lietaus arba sniego.
Mikroaplinkos užteršimo laipsniai buvo nustatyti su tikslu įvertinti oro izoliacinį ir
paviršiaus atstumą pagal 2.5.1 IEC 60664-1
(Sąvokos ir apibrėžimai 3.40 p. 13 str. pagal normą PN-EN 60974-1)
Pagal normą PN-EN 60974-1 ir IEC 60664-1 dauguma suvirinimo energijos šaltinių
atitinka III viršįtampio kategoriją. Turi būti suprojektuoti naudoti sąlygomis, kai yra
mažiausiai 3 užteršimo laipsnis. Elementai arba dalys su oro izoliacinį ir paviršiaus
atstumais, atitinkančiais 2 užteršimo laipsnį, yra leistini, jei bus visiškai padengti,
sandariai uždaryti korpuse arba glaistyti pagal IEC 60664-1.
DRAUDŽIAMA NAUDOTI SUVIRINIMO APARATĄ VAMZDŽIŲ ATŠILDYMO
METU!!!
Nustatymų ir darbo ciklų lentelė yra galiniame įrenginio panelyje. Žymos:
X – Darbo ciklas I2 – Nominali suvirinimo srovė U2 – Įtampa esant apkrovai
Priimama, kad pilno darbo ciklo laikas yra 10 min.
6. Techniniai duomenys
Inverterinio suvirinimo aparato modelis
Maitinimo įtampa
Maksimali suvirinimo srovė
Suvirinimo srovės reguliavimo diapazonas
Maksimalus elektrodo skersmuo
Aušinimas
Svoris
Apsaugos laipsnis
Šaltinio efektyvumas
Tuščiosios eigos galia
Maksimali darbo srovė gali būti pasiekta tik, kai elektros tinklas užtikrina pilną
elektros tiekimo efektyvumą. Suvirinimo aparatas turi būti įjungiamas į elektros
tinklą su 230 V įtampa. Mažo skersmens ilgintuvo laidai žymiai sumažins suvirinimo
aparato pajėgumą. Suvirinimo aparatas pritaikytas darbui su generatoriumi, kurio
vardinė galia yra 10 kVA. Mažesniu galingumu pasižymintys generatoriai neleidžia
naudoti visus įtampos nustatymus.
7. Paruošimas darbui
2. Suvirinimo srovės
DESi196BT
230 V ~ 50 Hz
200 A
20 – 200 A
4 mm
Ventiliatorius
8kg
IP21S
85%
100W
13